http-backend: Fix access beyond end of string. Found with valgrind while looking for Content-Length corruption in smart http. Signed-off-by: Tarmigan Casebolt <tarmigan+git@gmail.com> Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>