git-format-patch: fix bug using -o in subdirectories This was introduced by me in commit v1.4.2.1-gc08e524. Signed-off-by: Matthias Lederhofer <matled@gmx.net> Signed-off-by: Junio C Hamano <junkio@cox.net>