diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 769d9e0..53523e7 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -11,8 +11,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Git Mailing List <git@vger.kernel.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-27 07:23+0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-27 18:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-07-10 09:53+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-07-11 15:31+0200\n"
 "Last-Translator: Alessandro Menti <alessandro.menti@alessandromenti.it>\n"
 "Language-Team: Italian <>\n"
 "Language: it\n"
@@ -20,7 +20,7 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 20.04.1\n"
+"X-Generator: Lokalize 20.04.2\n"
 
 #: add-interactive.c:368
 #, c-format
@@ -115,21 +115,21 @@
 msgid "ignoring unmerged: %s"
 msgstr "ignoro ciò che non è stato sottoposto a merge: %s"
 
-#: add-interactive.c:929 add-patch.c:1675 git-add--interactive.perl:1366
+#: add-interactive.c:929 add-patch.c:1691 git-add--interactive.perl:1368
 #, c-format
 msgid "Only binary files changed.\n"
 msgstr "Sono stati modificati solo file binari.\n"
 
-#: add-interactive.c:931 add-patch.c:1673 git-add--interactive.perl:1368
+#: add-interactive.c:931 add-patch.c:1689 git-add--interactive.perl:1370
 #, c-format
 msgid "No changes.\n"
 msgstr "Nessuna modifica.\n"
 
-#: add-interactive.c:935 git-add--interactive.perl:1376
+#: add-interactive.c:935 git-add--interactive.perl:1378
 msgid "Patch update"
 msgstr "Aggiornamento patch"
 
-#: add-interactive.c:974 git-add--interactive.perl:1754
+#: add-interactive.c:974 git-add--interactive.perl:1771
 msgid "Review diff"
 msgstr "Rivedi diff"
 
@@ -204,11 +204,11 @@
 msgid "(empty) select nothing"
 msgstr "(vuoto) non selezionare nulla"
 
-#: add-interactive.c:1083 builtin/clean.c:816 git-add--interactive.perl:1851
+#: add-interactive.c:1083 builtin/clean.c:816 git-add--interactive.perl:1868
 msgid "*** Commands ***"
 msgstr "*** Comandi ***"
 
-#: add-interactive.c:1084 builtin/clean.c:817 git-add--interactive.perl:1848
+#: add-interactive.c:1084 builtin/clean.c:817 git-add--interactive.perl:1865
 msgid "What now"
 msgstr "Cosa faccio ora"
 
@@ -225,7 +225,7 @@
 #: builtin/merge.c:276 builtin/pull.c:190 builtin/submodule--helper.c:409
 #: builtin/submodule--helper.c:1394 builtin/submodule--helper.c:1397
 #: builtin/submodule--helper.c:1902 builtin/submodule--helper.c:1905
-#: builtin/submodule--helper.c:2148 bugreport.c:129
+#: builtin/submodule--helper.c:2148 bugreport.c:135
 #: git-add--interactive.perl:213
 msgid "path"
 msgstr "percorso"
@@ -234,27 +234,32 @@
 msgid "could not refresh index"
 msgstr "impossibile aggiornare l'indice"
 
-#: add-interactive.c:1157 builtin/clean.c:781 git-add--interactive.perl:1765
+#: add-interactive.c:1157 builtin/clean.c:781 git-add--interactive.perl:1782
 #, c-format
 msgid "Bye.\n"
 msgstr "Ciao.\n"
 
-#: add-patch.c:34 git-add--interactive.perl:1428
+#: add-patch.c:34 git-add--interactive.perl:1430
 #, c-format, perl-format
 msgid "Stage mode change [y,n,q,a,d%s,?]? "
 msgstr "Modifica modo stage [y,n,q,a,d%s,?]? "
 
-#: add-patch.c:35 git-add--interactive.perl:1429
+#: add-patch.c:35 git-add--interactive.perl:1431
 #, c-format, perl-format
 msgid "Stage deletion [y,n,q,a,d%s,?]? "
 msgstr "Eliminazione stage [y,n,q,a,d%s,?]? "
 
-#: add-patch.c:36 git-add--interactive.perl:1430
+#: add-patch.c:36 git-add--interactive.perl:1432
+#, c-format, perl-format
+msgid "Stage addition [y,n,q,a,d%s,?]? "
+msgstr "Aggiunta stage [y,n,q,a,d%s,?]? "
+
+#: add-patch.c:37 git-add--interactive.perl:1433
 #, c-format, perl-format
 msgid "Stage this hunk [y,n,q,a,d%s,?]? "
 msgstr "Eseguire lo stage di quest'hunk [y,n,q,a,d%s,?]? "
 
-#: add-patch.c:38
+#: add-patch.c:39
 msgid ""
 "If the patch applies cleanly, the edited hunk will immediately be marked for "
 "staging."
@@ -262,7 +267,7 @@
 "Se la patch viene applicata senza problemi, l'hunk modificato sarà "
 "contrassegnato immediatamente per l'aggiunta all'area di staging."
 
-#: add-patch.c:41
+#: add-patch.c:42
 msgid ""
 "y - stage this hunk\n"
 "n - do not stage this hunk\n"
@@ -279,22 +284,27 @@
 "d - non aggiungere né quest'hunk né quelli successivi nel file all'area di "
 "staging\n"
 
-#: add-patch.c:55 git-add--interactive.perl:1433
+#: add-patch.c:56 git-add--interactive.perl:1436
 #, c-format, perl-format
 msgid "Stash mode change [y,n,q,a,d%s,?]? "
 msgstr "Modifica modo stash [y,n,q,a,d%s,?]? "
 
-#: add-patch.c:56 git-add--interactive.perl:1434
+#: add-patch.c:57 git-add--interactive.perl:1437
 #, c-format, perl-format
 msgid "Stash deletion [y,n,q,a,d%s,?]? "
 msgstr "Eliminazione stash [y,n,q,a,d%s,?]? "
 
-#: add-patch.c:57 git-add--interactive.perl:1435
+#: add-patch.c:58 git-add--interactive.perl:1438
+#, c-format, perl-format
+msgid "Stash addition [y,n,q,a,d%s,?]? "
+msgstr "Aggiunta stash [y,n,q,a,d%s,?]? "
+
+#: add-patch.c:59 git-add--interactive.perl:1439
 #, c-format, perl-format
 msgid "Stash this hunk [y,n,q,a,d%s,?]? "
 msgstr "Eseguire lo stash di quest'hunk [y,n,q,a,d%s,?]? "
 
-#: add-patch.c:59
+#: add-patch.c:61
 msgid ""
 "If the patch applies cleanly, the edited hunk will immediately be marked for "
 "stashing."
@@ -302,7 +312,7 @@
 "Se la patch viene applicata senza problemi, l'hunk modificato sarà "
 "contrassegnato immediatamente per lo stash."
 
-#: add-patch.c:62
+#: add-patch.c:64
 msgid ""
 "y - stash this hunk\n"
 "n - do not stash this hunk\n"
@@ -316,22 +326,27 @@
 "a - esegui lo stash di quest'hunk e di tutti quelli successivi nel file\n"
 "d - non eseguire lo stash né di quest'hunk né di quelli successivi nel file\n"
 
-#: add-patch.c:78 git-add--interactive.perl:1438
+#: add-patch.c:80 git-add--interactive.perl:1442
 #, c-format, perl-format
 msgid "Unstage mode change [y,n,q,a,d%s,?]? "
 msgstr "Rimozione modifica modo dall'area di staging [y,n,q,a,d%s,?]? "
 
-#: add-patch.c:79 git-add--interactive.perl:1439
+#: add-patch.c:81 git-add--interactive.perl:1443
 #, c-format, perl-format
 msgid "Unstage deletion [y,n,q,a,d%s,?]? "
 msgstr "Rimozione eliminazione dall'area di staging [y,n,q,a,d%s,?]? "
 
-#: add-patch.c:80 git-add--interactive.perl:1440
+#: add-patch.c:82 git-add--interactive.perl:1444
+#, c-format, perl-format
+msgid "Unstage addition [y,n,q,a,d%s,?]? "
+msgstr "Rimozione aggiunta dall'area di staging [y,n,q,a,d%s,?]? "
+
+#: add-patch.c:83 git-add--interactive.perl:1445
 #, c-format, perl-format
 msgid "Unstage this hunk [y,n,q,a,d%s,?]? "
 msgstr "Rimuovere quest'hunk dall'area di staging [y,n,q,a,d%s,?]? "
 
-#: add-patch.c:82
+#: add-patch.c:85
 msgid ""
 "If the patch applies cleanly, the edited hunk will immediately be marked for "
 "unstaging."
@@ -339,7 +354,7 @@
 "Se la patch viene applicata senza problemi, l'hunk modificato sarà "
 "contrassegnato immediatamente per la rimozione dall'area di staging."
 
-#: add-patch.c:85
+#: add-patch.c:88
 msgid ""
 "y - unstage this hunk\n"
 "n - do not unstage this hunk\n"
@@ -356,22 +371,27 @@
 "d - non rimuovere né quest'hunk né quelli successivi nel file dall'area di "
 "staging\n"
 
-#: add-patch.c:100 git-add--interactive.perl:1443
+#: add-patch.c:103 git-add--interactive.perl:1448
 #, c-format, perl-format
 msgid "Apply mode change to index [y,n,q,a,d%s,?]? "
 msgstr "Applicare la modifica modo all'indice [y,n,q,a,d%s,?]? "
 
-#: add-patch.c:101 git-add--interactive.perl:1444
+#: add-patch.c:104 git-add--interactive.perl:1449
 #, c-format, perl-format
 msgid "Apply deletion to index [y,n,q,a,d%s,?]? "
 msgstr "Applicare l'eliminazione all'indice [y,n,q,a,d%s,?]? "
 
-#: add-patch.c:102 git-add--interactive.perl:1445
+#: add-patch.c:105 git-add--interactive.perl:1450
+#, c-format, perl-format
+msgid "Apply addition to index [y,n,q,a,d%s,?]? "
+msgstr "Applicare l'aggiunta all'indice [y,n,q,a,d%s,?]? "
+
+#: add-patch.c:106 git-add--interactive.perl:1451
 #, c-format, perl-format
 msgid "Apply this hunk to index [y,n,q,a,d%s,?]? "
 msgstr "Applicare quest'hunk all'indice [y,n,q,a,d%s,?]? "
 
-#: add-patch.c:104 add-patch.c:169 add-patch.c:212
+#: add-patch.c:108 add-patch.c:176 add-patch.c:221
 msgid ""
 "If the patch applies cleanly, the edited hunk will immediately be marked for "
 "applying."
@@ -379,7 +399,7 @@
 "Se la patch viene applicata senza problemi, l'hunk modificato sarà "
 "contrassegnato immediatamente per l'applicazione."
 
-#: add-patch.c:107
+#: add-patch.c:111
 msgid ""
 "y - apply this hunk to index\n"
 "n - do not apply this hunk to index\n"
@@ -393,25 +413,31 @@
 "a - applica quest'hunk e tutti quelli successivi nel file\n"
 "d - non applicare né quest'hunk né quelli successivi nel file\n"
 
-#: add-patch.c:122 git-add--interactive.perl:1448
-#: git-add--interactive.perl:1463
+#: add-patch.c:126 git-add--interactive.perl:1454
+#: git-add--interactive.perl:1472
 #, c-format, perl-format
 msgid "Discard mode change from worktree [y,n,q,a,d%s,?]? "
 msgstr "Scartare le modifiche modo dall'albero di lavoro [y,n,q,a,d%s,?]? "
 
-#: add-patch.c:123 git-add--interactive.perl:1449
-#: git-add--interactive.perl:1464
+#: add-patch.c:127 git-add--interactive.perl:1455
+#: git-add--interactive.perl:1473
 #, c-format, perl-format
 msgid "Discard deletion from worktree [y,n,q,a,d%s,?]? "
 msgstr "Scartare l'eliminazione dall'albero di lavoro [y,n,q,a,d%s,?]? "
 
-#: add-patch.c:124 git-add--interactive.perl:1450
-#: git-add--interactive.perl:1465
+#: add-patch.c:128 git-add--interactive.perl:1456
+#: git-add--interactive.perl:1474
+#, c-format, perl-format
+msgid "Discard addition from worktree [y,n,q,a,d%s,?]? "
+msgstr "Scartare l'aggiunta dall'albero di lavoro [y,n,q,a,d%s,?]? "
+
+#: add-patch.c:129 git-add--interactive.perl:1457
+#: git-add--interactive.perl:1475
 #, c-format, perl-format
 msgid "Discard this hunk from worktree [y,n,q,a,d%s,?]? "
 msgstr "Scartare quest'hunk dall'albero di lavoro [y,n,q,a,d%s,?]? "
 
-#: add-patch.c:126 add-patch.c:148 add-patch.c:191
+#: add-patch.c:131 add-patch.c:154 add-patch.c:199
 msgid ""
 "If the patch applies cleanly, the edited hunk will immediately be marked for "
 "discarding."
@@ -419,7 +445,7 @@
 "Se la patch viene applicata senza problemi, l'hunk modificato sarà "
 "contrassegnato immediatamente per la rimozione."
 
-#: add-patch.c:129 add-patch.c:194
+#: add-patch.c:134 add-patch.c:202
 msgid ""
 "y - discard this hunk from worktree\n"
 "n - do not discard this hunk from worktree\n"
@@ -433,26 +459,32 @@
 "a - rimuovi quest'hunk e tutti quelli successivi nel file\n"
 "d - non rimuovere né quest'hunk né quelli successivi nel file\n"
 
-#: add-patch.c:144 add-patch.c:187 git-add--interactive.perl:1453
+#: add-patch.c:149 add-patch.c:194 git-add--interactive.perl:1460
 #, c-format, perl-format
 msgid "Discard mode change from index and worktree [y,n,q,a,d%s,?]? "
 msgstr ""
 "Scartare la modifica modo dall'indice e dall'albero di lavoro [y,n,q,a,d"
 "%s,?]? "
 
-#: add-patch.c:145 add-patch.c:188 git-add--interactive.perl:1454
+#: add-patch.c:150 add-patch.c:195 git-add--interactive.perl:1461
 #, c-format, perl-format
 msgid "Discard deletion from index and worktree [y,n,q,a,d%s,?]? "
 msgstr ""
 "Scartare l'eliminazione dall'indice e dall'albero di lavoro [y,n,q,a,d%s,?]? "
 
-#: add-patch.c:146 add-patch.c:189 git-add--interactive.perl:1455
+#: add-patch.c:151 add-patch.c:196 git-add--interactive.perl:1462
+#, c-format, perl-format
+msgid "Discard addition from index and worktree [y,n,q,a,d%s,?]? "
+msgstr ""
+"Scartare l'aggiunta dall'indice e dall'albero di lavoro [y,n,q,a,d%s,?]? "
+
+#: add-patch.c:152 add-patch.c:197 git-add--interactive.perl:1463
 #, c-format, perl-format
 msgid "Discard this hunk from index and worktree [y,n,q,a,d%s,?]? "
 msgstr ""
 "Scartare quest'hunk dall'indice e dall'albero di lavoro [y,n,q,a,d%s,?]? "
 
-#: add-patch.c:151
+#: add-patch.c:157
 msgid ""
 "y - discard this hunk from index and worktree\n"
 "n - do not discard this hunk from index and worktree\n"
@@ -466,26 +498,32 @@
 "a - rimuovi quest'hunk e tutti quelli successivi nel file\n"
 "d - non rimuovere né quest'hunk né quelli successivi nel file\n"
 
-#: add-patch.c:165 add-patch.c:208 git-add--interactive.perl:1458
+#: add-patch.c:171 add-patch.c:216 git-add--interactive.perl:1466
 #, c-format, perl-format
 msgid "Apply mode change to index and worktree [y,n,q,a,d%s,?]? "
 msgstr ""
 "Applicare la modifica modo all'indice e all'albero di lavoro [y,n,q,a,d"
 "%s,?]? "
 
-#: add-patch.c:166 add-patch.c:209 git-add--interactive.perl:1459
+#: add-patch.c:172 add-patch.c:217 git-add--interactive.perl:1467
 #, c-format, perl-format
 msgid "Apply deletion to index and worktree [y,n,q,a,d%s,?]? "
 msgstr ""
 "Applicare l'eliminazione all'indice e all'albero di lavoro [y,n,q,a,d%s,?]? "
 
-#: add-patch.c:167 add-patch.c:210 git-add--interactive.perl:1460
+#: add-patch.c:173 add-patch.c:218 git-add--interactive.perl:1468
+#, c-format, perl-format
+msgid "Apply addition to index and worktree [y,n,q,a,d%s,?]? "
+msgstr ""
+"Applicare l'aggiunta all'indice e all'albero di lavoro [y,n,q,a,d%s,?]? "
+
+#: add-patch.c:174 add-patch.c:219 git-add--interactive.perl:1469
 #, c-format, perl-format
 msgid "Apply this hunk to index and worktree [y,n,q,a,d%s,?]? "
 msgstr ""
 "Applicare quest'hunk all'indice e all'albero di lavoro [y,n,q,a,d%s,?]? "
 
-#: add-patch.c:172
+#: add-patch.c:179
 msgid ""
 "y - apply this hunk to index and worktree\n"
 "n - do not apply this hunk to index and worktree\n"
@@ -499,7 +537,7 @@
 "a - applica quest'hunk e tutti quelli successivi nel file\n"
 "d - non applicare né quest'hunk né quelli successivi nel file\n"
 
-#: add-patch.c:215
+#: add-patch.c:224
 msgid ""
 "y - apply this hunk to worktree\n"
 "n - do not apply this hunk to worktree\n"
@@ -513,34 +551,34 @@
 "a - applica quest'hunk e tutti quelli successivi nel file\n"
 "d - non applicare né quest'hunk né quelli successivi nel file\n"
 
-#: add-patch.c:319
+#: add-patch.c:328
 #, c-format
 msgid "could not parse hunk header '%.*s'"
 msgstr "impossibile analizzare l'header hunk '%.*s'"
 
-#: add-patch.c:338 add-patch.c:342
+#: add-patch.c:347 add-patch.c:351
 #, c-format
 msgid "could not parse colored hunk header '%.*s'"
 msgstr "impossibile analizzare l'header hunk colorato '%.*s'"
 
-#: add-patch.c:396
+#: add-patch.c:405
 msgid "could not parse diff"
 msgstr "impossibile analizzare il diff"
 
-#: add-patch.c:415
+#: add-patch.c:424
 msgid "could not parse colored diff"
 msgstr "impossibile analizzare il diff colorato"
 
-#: add-patch.c:429
+#: add-patch.c:438
 #, c-format
 msgid "failed to run '%s'"
 msgstr "esecuzione di '%s' non riuscita"
 
-#: add-patch.c:588
+#: add-patch.c:602
 msgid "mismatched output from interactive.diffFilter"
 msgstr "output di interactive.diffFilter non corrispondente"
 
-#: add-patch.c:589
+#: add-patch.c:603
 msgid ""
 "Your filter must maintain a one-to-one correspondence\n"
 "between its input and output lines."
@@ -548,7 +586,7 @@
 "Il filtro deve mantenere una corrispondenza uno a uno\n"
 "fra le righe di input e di output."
 
-#: add-patch.c:762
+#: add-patch.c:776
 #, c-format
 msgid ""
 "expected context line #%d in\n"
@@ -557,7 +595,7 @@
 "attesa riga contesto %d in\n"
 "%.*s"
 
-#: add-patch.c:777
+#: add-patch.c:791
 #, c-format
 msgid ""
 "hunks do not overlap:\n"
@@ -570,13 +608,13 @@
 "\tnon termina con:\n"
 "%.*s"
 
-#: add-patch.c:1053 git-add--interactive.perl:1112
+#: add-patch.c:1067 git-add--interactive.perl:1114
 msgid "Manual hunk edit mode -- see bottom for a quick guide.\n"
 msgstr ""
 "Modalità manuale modifica hunt - vedi la fine del file per una guida "
 "veloce.\n"
 
-#: add-patch.c:1057
+#: add-patch.c:1071
 #, c-format
 msgid ""
 "---\n"
@@ -590,7 +628,7 @@
 "Le righe che iniziano con %c saranno rimosse.\n"
 
 #. TRANSLATORS: 'it' refers to the patch mentioned in the previous messages.
-#: add-patch.c:1071 git-add--interactive.perl:1126
+#: add-patch.c:1085 git-add--interactive.perl:1128
 msgid ""
 "If it does not apply cleanly, you will be given an opportunity to\n"
 "edit again.  If all lines of the hunk are removed, then the edit is\n"
@@ -600,11 +638,11 @@
 "di modificarla di nuovo. Se tutte le righe dell'hunk saranno state\n"
 "rimosse, la modifica sarà interrotta e l'hunk non sarà modificato.\n"
 
-#: add-patch.c:1104
+#: add-patch.c:1118
 msgid "could not parse hunk header"
 msgstr "impossibile analizzare l'header hunk"
 
-#: add-patch.c:1149
+#: add-patch.c:1163
 msgid "'git apply --cached' failed"
 msgstr "'git apply --cached' non riuscito"
 
@@ -620,26 +658,26 @@
 #. Consider translating (saying "no" discards!) as
 #. (saying "n" for "no" discards!) if the translation
 #. of the word "no" does not start with n.
-#: add-patch.c:1218 git-add--interactive.perl:1239
+#: add-patch.c:1232 git-add--interactive.perl:1241
 msgid ""
 "Your edited hunk does not apply. Edit again (saying \"no\" discards!) [y/n]? "
 msgstr ""
 "L'hunk modificato non può essere applicato senza problemi. Modificarlo di "
 "nuovo (se rispondi \"no\", sarà eliminato!) [y/n]? "
 
-#: add-patch.c:1261
+#: add-patch.c:1275
 msgid "The selected hunks do not apply to the index!"
 msgstr "Gli hunk selezionati non si applicano senza problemi all'indice!"
 
-#: add-patch.c:1262 git-add--interactive.perl:1343
+#: add-patch.c:1276 git-add--interactive.perl:1345
 msgid "Apply them to the worktree anyway? "
 msgstr "Vuoi comunque applicarli all'albero di lavoro? "
 
-#: add-patch.c:1269 git-add--interactive.perl:1346
+#: add-patch.c:1283 git-add--interactive.perl:1348
 msgid "Nothing was applied.\n"
 msgstr "Non è stato applicato nulla.\n"
 
-#: add-patch.c:1326
+#: add-patch.c:1340
 msgid ""
 "j - leave this hunk undecided, see next undecided hunk\n"
 "J - leave this hunk undecided, see next hunk\n"
@@ -663,69 +701,69 @@
 "e - modifica manualmente l'hunk corrente\n"
 "? - stampa una guida\n"
 
-#: add-patch.c:1447 add-patch.c:1457
+#: add-patch.c:1463 add-patch.c:1473
 msgid "No previous hunk"
 msgstr "Nessun hunk precedente"
 
-#: add-patch.c:1452 add-patch.c:1462
+#: add-patch.c:1468 add-patch.c:1478
 msgid "No next hunk"
 msgstr "Nessun hunk successivo"
 
-#: add-patch.c:1468
+#: add-patch.c:1484
 msgid "No other hunks to goto"
 msgstr "Nessun altro hunk a cui andare"
 
-#: add-patch.c:1479 git-add--interactive.perl:1577
+#: add-patch.c:1495 git-add--interactive.perl:1594
 msgid "go to which hunk (<ret> to see more)? "
 msgstr "a quale hunk desideri andare (premi <Invio> per vederne altri)? "
 
-#: add-patch.c:1480 git-add--interactive.perl:1579
+#: add-patch.c:1496 git-add--interactive.perl:1596
 msgid "go to which hunk? "
 msgstr "a quale hunk desideri andare? "
 
-#: add-patch.c:1491
+#: add-patch.c:1507
 #, c-format
 msgid "Invalid number: '%s'"
 msgstr "Numero non valido: '%s'"
 
-#: add-patch.c:1496
+#: add-patch.c:1512
 #, c-format
 msgid "Sorry, only %d hunk available."
 msgid_plural "Sorry, only %d hunks available."
 msgstr[0] "Mi dispiace, è disponibile solo %d hunk."
 msgstr[1] "Mi dispiace, sono disponibili solo %d hunk."
 
-#: add-patch.c:1505
+#: add-patch.c:1521
 msgid "No other hunks to search"
 msgstr "Nessun altro hunk in cui eseguire la ricerca"
 
-#: add-patch.c:1511 git-add--interactive.perl:1623
+#: add-patch.c:1527 git-add--interactive.perl:1640
 msgid "search for regex? "
 msgstr "cercare un'espressione regolare? "
 
-#: add-patch.c:1526
+#: add-patch.c:1542
 #, c-format
 msgid "Malformed search regexp %s: %s"
 msgstr "Espressione regolare di ricerca %s malformata: %s"
 
-#: add-patch.c:1543
+#: add-patch.c:1559
 msgid "No hunk matches the given pattern"
 msgstr "Nessun hunk corrisponde al pattern fornito"
 
-#: add-patch.c:1550
+#: add-patch.c:1566
 msgid "Sorry, cannot split this hunk"
 msgstr "Mi dispiace, non posso suddividere quest'hunk"
 
-#: add-patch.c:1554
+#: add-patch.c:1570
 #, c-format
 msgid "Split into %d hunks."
 msgstr "Suddiviso in %d hunk."
 
-#: add-patch.c:1558
+#: add-patch.c:1574
 msgid "Sorry, cannot edit this hunk"
 msgstr "Mi dispiace, non posso modificare quest'hunk"
 
-#: add-patch.c:1609
+#: add-patch.c:1625
 msgid "'git apply' failed"
 msgstr "'git apply' non riuscito"
 
@@ -1433,7 +1471,7 @@
 
 #: apply.c:5008 builtin/am.c:2238 builtin/interpret-trailers.c:98
 #: builtin/interpret-trailers.c:100 builtin/interpret-trailers.c:102
-#: builtin/pack-objects.c:3458 builtin/rebase.c:1332
+#: builtin/pack-objects.c:3530 builtin/rebase.c:1332
 msgid "action"
 msgstr "azione"
 
@@ -1525,7 +1563,7 @@
 msgid "path too long (%d chars, SHA1: %s): %s"
 msgstr "percorso troppo lungo (%d caratteri, SHA1: %s): %s"
 
-#: archive-zip.c:480 builtin/pack-objects.c:232 builtin/pack-objects.c:235
+#: archive-zip.c:480 builtin/pack-objects.c:243 builtin/pack-objects.c:246
 #, c-format
 msgid "deflate error (%d)"
 msgstr "errore deflate (%d)"
@@ -1595,8 +1633,8 @@
 msgstr "anteponi <prefisso> a ogni nome percorso nell'archivio"
 
 #: archive.c:467 builtin/blame.c:861 builtin/blame.c:865 builtin/blame.c:866
-#: builtin/commit-tree.c:117 builtin/config.c:130 builtin/fast-export.c:1162
-#: builtin/fast-export.c:1164 builtin/fast-export.c:1168 builtin/grep.c:907
+#: builtin/commit-tree.c:117 builtin/config.c:130 builtin/fast-export.c:1208
+#: builtin/fast-export.c:1210 builtin/fast-export.c:1214 builtin/grep.c:907
 #: builtin/hash-object.c:105 builtin/ls-files.c:561 builtin/ls-files.c:564
 #: builtin/notes.c:412 builtin/notes.c:578 builtin/read-tree.c:123
 #: parse-options.h:190
@@ -1824,10 +1862,10 @@
 "le opzioni --reverse e --first-parent se usate insieme richiedono che sia "
 "specificato l'ultimo commit"
 
-#: blame.c:2821 bundle.c:167 ref-filter.c:2200 remote.c:1924 sequencer.c:2018
+#: blame.c:2821 bundle.c:187 ref-filter.c:2200 remote.c:1924 sequencer.c:2018
 #: sequencer.c:4466 submodule.c:847 builtin/commit.c:1047 builtin/log.c:405
 #: builtin/log.c:1012 builtin/log.c:1541 builtin/log.c:1945 builtin/log.c:2235
-#: builtin/merge.c:415 builtin/pack-objects.c:3276 builtin/pack-objects.c:3291
+#: builtin/merge.c:415 builtin/pack-objects.c:3348 builtin/pack-objects.c:3363
 #: builtin/shortlog.c:192
 msgid "revision walk setup failed"
 msgstr "impostazione percorso revisioni non riuscita"
@@ -1996,84 +2034,88 @@
 msgid "HEAD of working tree %s is not updated"
 msgstr "L'HEAD dell'albero di lavoro %s non è aggiornato"
 
-#: bundle.c:36
+#: bundle.c:47
 #, c-format
 msgid "'%s' does not look like a v2 bundle file"
 msgstr "'%s' non sembra essere un file bundle v2"
 
-#: bundle.c:64
+#: bundle.c:69
+msgid "unknown hash algorithm length"
+msgstr "lunghezza algoritmo hash sconosciuta"
+
+#: bundle.c:84
 #, c-format
 msgid "unrecognized header: %s%s (%d)"
 msgstr "intestazione non riconosciuta: %s%s (%d)"
 
-#: bundle.c:90 rerere.c:480 rerere.c:690 sequencer.c:2270 sequencer.c:3034
+#: bundle.c:110 rerere.c:480 rerere.c:690 sequencer.c:2270 sequencer.c:3034
 #: builtin/commit.c:814
 #, c-format
 msgid "could not open '%s'"
 msgstr "impossibile aprire '%s'"
 
-#: bundle.c:143
+#: bundle.c:163
 msgid "Repository lacks these prerequisite commits:"
 msgstr "Dal repository mancano questi commit richiesti come prerequisito:"
 
-#: bundle.c:146
+#: bundle.c:166
 msgid "need a repository to verify a bundle"
 msgstr "è necessario un repository per verificare un bundle"
 
-#: bundle.c:197
+#: bundle.c:217
 #, c-format
 msgid "The bundle contains this ref:"
 msgid_plural "The bundle contains these %d refs:"
 msgstr[0] "Il bundle contiene questo riferimento:"
 msgstr[1] "Il bundle contiene questi %d riferimenti:"
 
-#: bundle.c:204
+#: bundle.c:224
 msgid "The bundle records a complete history."
 msgstr "Nel bundle è registrata una cronologia completa."
 
-#: bundle.c:206
+#: bundle.c:226
 #, c-format
 msgid "The bundle requires this ref:"
 msgid_plural "The bundle requires these %d refs:"
 msgstr[0] "Il bundle richiede questo riferimento:"
 msgstr[1] "Il bundle richiede questi %d riferimenti:"
 
-#: bundle.c:273
+#: bundle.c:293
 msgid "unable to dup bundle descriptor"
 msgstr "impossibile duplicare il descrittore bundle"
 
-#: bundle.c:280
+#: bundle.c:300
 msgid "Could not spawn pack-objects"
 msgstr "Impossibile avviare pack-objects"
 
-#: bundle.c:291
+#: bundle.c:311
 msgid "pack-objects died"
 msgstr "comando pack-objects morto"
 
-#: bundle.c:333
+#: bundle.c:353
 msgid "rev-list died"
 msgstr "comando rev-list morto"
 
-#: bundle.c:382
+#: bundle.c:402
 #, c-format
 msgid "ref '%s' is excluded by the rev-list options"
 msgstr "il riferimento '%s' è escluso dalle opzioni di rev-list"
 
-#: bundle.c:461 builtin/log.c:208 builtin/log.c:1834 builtin/shortlog.c:306
+#: bundle.c:481 builtin/log.c:208 builtin/log.c:1834 builtin/shortlog.c:306
 #, c-format
 msgid "unrecognized argument: %s"
 msgstr "argomento non riconosciuto: %s"
 
-#: bundle.c:469
+#: bundle.c:489
 msgid "Refusing to create empty bundle."
 msgstr "Mi rifiuto di creare un bundle vuoto."
 
-#: bundle.c:479
+#: bundle.c:499
 #, c-format
 msgid "cannot create '%s'"
 msgstr "impossibile creare '%s'"
 
-#: bundle.c:504
+#: bundle.c:524
 msgid "index-pack died"
 msgstr "comando index-pack morto"
 
@@ -2082,271 +2124,261 @@
 msgid "invalid color value: %.*s"
 msgstr "valore colore non valido: %.*s"
 
-#: commit-graph.c:183
+#: commit-graph.c:238
 msgid "commit-graph file is too small"
 msgstr "il file grafo dei commit %s è troppo piccolo"
 
-#: commit-graph.c:248
+#: commit-graph.c:303
 #, c-format
 msgid "commit-graph signature %X does not match signature %X"
 msgstr "la firma del grafo dei commit %X non corrisponde alla firma %X"
 
-#: commit-graph.c:255
+#: commit-graph.c:310
 #, c-format
 msgid "commit-graph version %X does not match version %X"
 msgstr "la versione del grafo dei commit %X non corrisponde alla versione %X"
 
-#: commit-graph.c:262
+#: commit-graph.c:317
 #, c-format
 msgid "commit-graph hash version %X does not match version %X"
 msgstr ""
 "la versione hash del grafo dei commit %X non corrisponde alla versione %X"
 
-#: commit-graph.c:284
+#: commit-graph.c:339
 msgid "commit-graph chunk lookup table entry missing; file may be incomplete"
 msgstr ""
 "voce blocco grafo dei commit mancante nella tabella di ricerca; il file "
 "potrebbe non essere completo"
 
-#: commit-graph.c:294
+#: commit-graph.c:349
 #, c-format
 msgid "commit-graph improper chunk offset %08x%08x"
 msgstr "offset blocco grafo dei commit improprio %08x%08x"
 
-#: commit-graph.c:362
+#: commit-graph.c:417
 #, c-format
 msgid "commit-graph chunk id %08x appears multiple times"
 msgstr "l'ID del blocco grafo dei commit %08x compare più volte"
 
-#: commit-graph.c:436
+#: commit-graph.c:491
 msgid "commit-graph has no base graphs chunk"
 msgstr "il grafo dei commit non ha un blocco grafi di base"
 
-#: commit-graph.c:446
+#: commit-graph.c:501
 msgid "commit-graph chain does not match"
 msgstr "la catena del grafo dei commit non corrisponde"
 
-#: commit-graph.c:494
+#: commit-graph.c:549
 #, c-format
 msgid "invalid commit-graph chain: line '%s' not a hash"
 msgstr "catena grafo dei commit non valida: la riga '%s' non è un hash"
 
-#: commit-graph.c:518
+#: commit-graph.c:573
 msgid "unable to find all commit-graph files"
 msgstr "impossibile trovare tutti i file grafo dei commit"
 
-#: commit-graph.c:651 commit-graph.c:711
+#: commit-graph.c:706 commit-graph.c:770
 msgid "invalid commit position. commit-graph is likely corrupt"
 msgstr ""
 "posizione commit non valida. Il grafo dei commit è probabilmente corrotto"
 
-#: commit-graph.c:672
+#: commit-graph.c:727
 #, c-format
 msgid "could not find commit %s"
 msgstr "impossibile trovare il commit %s"
 
-#: commit-graph.c:948 builtin/am.c:1292
+#: commit-graph.c:1009 builtin/am.c:1292
 #, c-format
 msgid "unable to parse commit %s"
 msgstr "impossibile analizzare il commit %s"
 
-#: commit-graph.c:1096
+#: commit-graph.c:1157
 msgid "Writing changed paths Bloom filters index"
 msgstr ""
 "Scrittura dell'indice dei filtri di Bloom per i percorsi modificati in corso"
 
-#: commit-graph.c:1121
+#: commit-graph.c:1182
 msgid "Writing changed paths Bloom filters data"
 msgstr ""
 "Scrittura dei dati dei filtri di Bloom per i percorsi modificati in corso"
 
-#: commit-graph.c:1160 builtin/pack-objects.c:2783
+#: commit-graph.c:1221 builtin/pack-objects.c:2832
 #, c-format
 msgid "unable to get type of object %s"
 msgstr "impossibile recuperare il tipo dell'oggetto %s"
 
-#: commit-graph.c:1196
+#: commit-graph.c:1257
 msgid "Loading known commits in commit graph"
 msgstr "Caricamento commit noti nel grafo dei commit in corso"
 
-#: commit-graph.c:1213
+#: commit-graph.c:1274
 msgid "Expanding reachable commits in commit graph"
 msgstr "Espansione dei commit raggiungibili nel grafo dei commit in corso"
 
-#: commit-graph.c:1233
+#: commit-graph.c:1294
 msgid "Clearing commit marks in commit graph"
 msgstr "Rimozione dei contrassegni commit nel grafo dei commit in corso"
 
-#: commit-graph.c:1252
+#: commit-graph.c:1313
 msgid "Computing commit graph generation numbers"
 msgstr "Calcolo numeri generazione del grafo dei commit in corso"
 
-#: commit-graph.c:1300
+#: commit-graph.c:1367
 msgid "Computing commit changed paths Bloom filters"
 msgstr ""
 "Calcolo dei filtri di Bloom per i percorsi modificati nei commit in corso"
 
-#: commit-graph.c:1359
+#: commit-graph.c:1423
+msgid "Collecting referenced commits"
+msgstr "Raccolta dei commit referenziati in corso"
+
+#: commit-graph.c:1447
 #, c-format
 msgid "Finding commits for commit graph in %d pack"
 msgid_plural "Finding commits for commit graph in %d packs"
 msgstr[0] "Ricerca dei commit per il grafo dei commit in %d pack in corso"
 msgstr[1] "Ricerca dei commit per il grafo dei commit in %d pack in corso"
 
-#: commit-graph.c:1372
+#: commit-graph.c:1460
 #, c-format
 msgid "error adding pack %s"
 msgstr "errore durante l'aggiunta del pack %s"
 
-#: commit-graph.c:1376
+#: commit-graph.c:1464
 #, c-format
 msgid "error opening index for %s"
 msgstr "errore durante l'apertura dell'indice per %s"
 
-#: commit-graph.c:1405
-#, c-format
-msgid "Finding commits for commit graph from %d ref"
-msgid_plural "Finding commits for commit graph from %d refs"
-msgstr[0] ""
-"Ricerca dei commit per il grafo dei commit da %d riferimento in corso"
-msgstr[1] ""
-"Ricerca dei commit per il grafo dei commit da %d riferimenti in corso"
-
-#: commit-graph.c:1426
-#, c-format
-msgid "invalid commit object id: %s"
-msgstr "ID oggetto commit non valido: %s"
-
-#: commit-graph.c:1442
+#: commit-graph.c:1503
 msgid "Finding commits for commit graph among packed objects"
 msgstr ""
 "Ricerca dei commit per il grafo dei commit fra gli oggetti nei pack in corso"
 
-#: commit-graph.c:1457
+#: commit-graph.c:1518
 msgid "Counting distinct commits in commit graph"
 msgstr "Conteggio commit distinti nel grafo dei commit in corso"
 
-#: commit-graph.c:1489
+#: commit-graph.c:1550
 msgid "Finding extra edges in commit graph"
 msgstr "Ricerca degli archi aggiuntivi nel grafo dei commit in corso"
 
-#: commit-graph.c:1538
+#: commit-graph.c:1599
 msgid "failed to write correct number of base graph ids"
 msgstr "impossibile scrivere il numero esatto degli ID grafo di base"
 
-#: commit-graph.c:1572 midx.c:812
+#: commit-graph.c:1633 midx.c:812
 #, c-format
 msgid "unable to create leading directories of %s"
 msgstr "impossibile creare le prime directory di %s"
 
-#: commit-graph.c:1585
+#: commit-graph.c:1646
 msgid "unable to create temporary graph layer"
 msgstr "impossibile creare il livello grafico temporaneo"
 
-#: commit-graph.c:1590
+#: commit-graph.c:1651
 #, c-format
 msgid "unable to adjust shared permissions for '%s'"
 msgstr "impossibile modificare i permessi condivisi per '%s'"
 
-#: commit-graph.c:1667
+#: commit-graph.c:1728
 #, c-format
 msgid "Writing out commit graph in %d pass"
 msgid_plural "Writing out commit graph in %d passes"
 msgstr[0] "Scrittura in %d passaggio del grafo dei commit in corso"
 msgstr[1] "Scrittura in %d passaggi del grafo dei commit in corso"
 
-#: commit-graph.c:1712
+#: commit-graph.c:1773
 msgid "unable to open commit-graph chain file"
 msgstr "impossibile aprire il file catena grafo dei commit"
 
-#: commit-graph.c:1728
+#: commit-graph.c:1789
 msgid "failed to rename base commit-graph file"
 msgstr "impossibile ridenominare il file di base grafo dei commit"
 
-#: commit-graph.c:1748
+#: commit-graph.c:1809
 msgid "failed to rename temporary commit-graph file"
 msgstr "impossibile ridenominare il file temporaneo grafo dei commit"
 
-#: commit-graph.c:1874
+#: commit-graph.c:1935
 msgid "Scanning merged commits"
 msgstr "Scansione dei commit sottoposti a merge in corso"
 
-#: commit-graph.c:1885
+#: commit-graph.c:1946
 #, c-format
 msgid "unexpected duplicate commit id %s"
 msgstr "ID commit duplicato inatteso: %s"
 
-#: commit-graph.c:1908
+#: commit-graph.c:1969
 msgid "Merging commit-graph"
 msgstr "Merge del grafo dei commit in corso"
 
-#: commit-graph.c:2096
+#: commit-graph.c:2156
 #, c-format
 msgid "the commit graph format cannot write %d commits"
 msgstr ""
 "il formato del grafo dei commit non può essere usato per scrivere %d commit"
 
-#: commit-graph.c:2107
+#: commit-graph.c:2167
 msgid "too many commits to write graph"
 msgstr "troppi commit da scrivere nel grafo"
 
-#: commit-graph.c:2200
+#: commit-graph.c:2260
 msgid "the commit-graph file has incorrect checksum and is likely corrupt"
 msgstr ""
 "il file del grafo dei commit ha un checksum non corretto e probabilmente è "
 "corrotto"
 
-#: commit-graph.c:2210
+#: commit-graph.c:2270
 #, c-format
 msgid "commit-graph has incorrect OID order: %s then %s"
 msgstr "il grafo dei commit ha un ordine OID non corretto: %s seguito da %s"
 
-#: commit-graph.c:2220 commit-graph.c:2235
+#: commit-graph.c:2280 commit-graph.c:2295
 #, c-format
 msgid "commit-graph has incorrect fanout value: fanout[%d] = %u != %u"
 msgstr ""
 "il grafo dei commit ha un valore fanout non corretto: fanout[%d] = %u != %u"
 
-#: commit-graph.c:2227
+#: commit-graph.c:2287
 #, c-format
 msgid "failed to parse commit %s from commit-graph"
 msgstr "impossibile analizzare il commit %s nel grafo dei commit"
 
-#: commit-graph.c:2245
+#: commit-graph.c:2305
 msgid "Verifying commits in commit graph"
 msgstr "Verifica dei commit nel grafo dei commit in corso"
 
-#: commit-graph.c:2259
+#: commit-graph.c:2320
 #, c-format
 msgid "failed to parse commit %s from object database for commit-graph"
 msgstr ""
 "impossibile analizzare il commit %s dal database oggetti per il grafo dei "
 "commit"
 
-#: commit-graph.c:2266
+#: commit-graph.c:2327
 #, c-format
 msgid "root tree OID for commit %s in commit-graph is %s != %s"
 msgstr ""
 "l'OID dell'albero radice per il commit %s nel grafo dei commit è %s != %s"
 
-#: commit-graph.c:2276
+#: commit-graph.c:2337
 #, c-format
 msgid "commit-graph parent list for commit %s is too long"
 msgstr "l'elenco genitori nel grafo dei commit per il commit %s è troppo lungo"
 
-#: commit-graph.c:2285
+#: commit-graph.c:2346
 #, c-format
 msgid "commit-graph parent for %s is %s != %s"
 msgstr "il genitore nel grafo dei commit per %s è %s != %s"
 
-#: commit-graph.c:2298
+#: commit-graph.c:2360
 #, c-format
 msgid "commit-graph parent list for commit %s terminates early"
 msgstr ""
 "l'elenco genitori nel grafo dei commit per il commit %s è finito prima del "
 "previsto"
 
-#: commit-graph.c:2303
+#: commit-graph.c:2365
 #, c-format
 msgid ""
 "commit-graph has generation number zero for commit %s, but non-zero elsewhere"
@@ -2354,7 +2386,7 @@
 "il grafo dei commit ha un numero generazione zero per il commit %s ma non "
 "pari a zero per gli altri"
 
-#: commit-graph.c:2307
+#: commit-graph.c:2369
 #, c-format
 msgid ""
 "commit-graph has non-zero generation number for commit %s, but zero elsewhere"
@@ -2362,12 +2394,12 @@
 "il grafo dei commit ha un numero generazione non pari a zero per il commit "
 "%s ma pari a zero per gli altri"
 
-#: commit-graph.c:2322
+#: commit-graph.c:2385
 #, c-format
 msgid "commit-graph generation for commit %s is %u != %u"
 msgstr "il numero generazione nel grafo dei commit per il commit %s è %u != %u"
 
-#: commit-graph.c:2328
+#: commit-graph.c:2391
 #, c-format
 msgid "commit date for commit %s in commit-graph is %<PRIuMAX> != %<PRIuMAX>"
 msgstr ""
@@ -2404,27 +2436,27 @@
 "Per disabilitare questo messaggio, esegui\n"
 "\"git config advice.graftFileDeprecated false\""
 
-#: commit.c:1168
+#: commit.c:1172
 #, c-format
 msgid "Commit %s has an untrusted GPG signature, allegedly by %s."
 msgstr "Il commit %s ha una firma GPG non affidabile, presumibilmente di %s."
 
-#: commit.c:1172
+#: commit.c:1176
 #, c-format
 msgid "Commit %s has a bad GPG signature allegedly by %s."
 msgstr "Il commit %s ha una firma GPG non valida presumibilmente di %s."
 
-#: commit.c:1175
+#: commit.c:1179
 #, c-format
 msgid "Commit %s does not have a GPG signature."
 msgstr "Il commit %s non ha una firma GPG."
 
-#: commit.c:1178
+#: commit.c:1182
 #, c-format
 msgid "Commit %s has a good GPG signature by %s\n"
 msgstr "Il commit %s ha una firma GPG valida di %s\n"
 
-#: commit.c:1432
+#: commit.c:1436
 msgid ""
 "Warning: commit message did not conform to UTF-8.\n"
 "You may want to amend it after fixing the message, or set the config\n"
@@ -2619,7 +2651,7 @@
 msgid "must be one of nothing, matching, simple, upstream or current"
 msgstr "dev'essere nothing, matching, simple, upstream o current"
 
-#: config.c:1533 builtin/pack-objects.c:3542
+#: config.c:1533 builtin/pack-objects.c:3617
 #, c-format
 msgid "bad pack compression level %d"
 msgstr "livello compressione pack %d non valido"
@@ -2773,72 +2805,81 @@
 msgid "server doesn't support '%s'"
 msgstr "il server non supporta '%s'"
 
-#: connect.c:103
+#: connect.c:118
 #, c-format
 msgid "server doesn't support feature '%s'"
 msgstr "il server non supporta la funzionalità '%s'"
 
-#: connect.c:114
+#: connect.c:129
 msgid "expected flush after capabilities"
 msgstr "atteso flush dopo lettura funzionalità"
 
-#: connect.c:233
+#: connect.c:263
 #, c-format
 msgid "ignoring capabilities after first line '%s'"
 msgstr "ignoro le funzionalità dopo la prima riga '%s'"
 
-#: connect.c:252
+#: connect.c:284
 msgid "protocol error: unexpected capabilities^{}"
 msgstr "errore protocollo: capabilities^{} non atteso"
 
-#: connect.c:273
+#: connect.c:306
 #, c-format
 msgid "protocol error: expected shallow sha-1, got '%s'"
 msgstr "errore protocollo: atteso SHA1 shallow, ricevuto '%s'"
 
-#: connect.c:275
+#: connect.c:308
 msgid "repository on the other end cannot be shallow"
 msgstr "il repository della controparte non può essere shallow"
 
-#: connect.c:313
+#: connect.c:347
 msgid "invalid packet"
 msgstr "pacchetto non valido"
 
-#: connect.c:333
+#: connect.c:367
 #, c-format
 msgid "protocol error: unexpected '%s'"
 msgstr "errore protocollo: '%s' non atteso"
 
-#: connect.c:441
+#: connect.c:473
+#, c-format
+msgid "unknown object format '%s' specified by server"
+msgstr "formato oggetto '%s' sconosciuto specificato dal server"
+
+#: connect.c:500
 #, c-format
 msgid "invalid ls-refs response: %s"
 msgstr "risposta ls-refs non valida: %s"
 
-#: connect.c:445
+#: connect.c:504
 msgid "expected flush after ref listing"
 msgstr "atteso flush dopo elenco ref"
 
-#: connect.c:544
+#: connect.c:507
+msgid "expected response end packet after ref listing"
+msgstr "atteso pacchetto fine risposta dopo elenco ref"
+
+#: connect.c:640
 #, c-format
 msgid "protocol '%s' is not supported"
 msgstr "il protocollo '%s' non è supportato"
 
-#: connect.c:595
+#: connect.c:691
 msgid "unable to set SO_KEEPALIVE on socket"
 msgstr "impossibile impostare SO_KEEPALIVE sul socket"
 
-#: connect.c:635 connect.c:698
+#: connect.c:731 connect.c:794
 #, c-format
 msgid "Looking up %s ... "
 msgstr "Risoluzione di %s in corso... "
 
-#: connect.c:639
+#: connect.c:735
 #, c-format
 msgid "unable to look up %s (port %s) (%s)"
 msgstr "impossibile risolvere %s (porta %s) (%s)"
 
 #. TRANSLATORS: this is the end of "Looking up %s ... "
-#: connect.c:643 connect.c:714
+#: connect.c:739 connect.c:810
 #, c-format
 msgid ""
 "done.\n"
@@ -2847,7 +2888,7 @@
 "fatto.\n"
 "Connessione a %s (porta %s) in corso... "
 
-#: connect.c:665 connect.c:742
+#: connect.c:761 connect.c:838
 #, c-format
 msgid ""
 "unable to connect to %s:\n"
@@ -2857,75 +2898,75 @@
 "%s"
 
 #. TRANSLATORS: this is the end of "Connecting to %s (port %s) ... "
-#: connect.c:671 connect.c:748
+#: connect.c:767 connect.c:844
 msgid "done."
 msgstr "fatto."
 
-#: connect.c:702
+#: connect.c:798
 #, c-format
 msgid "unable to look up %s (%s)"
 msgstr "impossibile risolvere %s (%s)"
 
-#: connect.c:708
+#: connect.c:804
 #, c-format
 msgid "unknown port %s"
 msgstr "porta %s sconosciuta"
 
-#: connect.c:845 connect.c:1175
+#: connect.c:941 connect.c:1271
 #, c-format
 msgid "strange hostname '%s' blocked"
 msgstr "nome host strano '%s' bloccato"
 
-#: connect.c:847
+#: connect.c:943
 #, c-format
 msgid "strange port '%s' blocked"
 msgstr "porta strana '%s' bloccata"
 
-#: connect.c:857
+#: connect.c:953
 #, c-format
 msgid "cannot start proxy %s"
 msgstr "impossibile avviare il proxy %s"
 
-#: connect.c:928
+#: connect.c:1024
 msgid "no path specified; see 'git help pull' for valid url syntax"
 msgstr ""
 "nessun percorso specificato; vedere 'git help pull' per le sintassi URL "
 "valide"
 
-#: connect.c:1123
+#: connect.c:1219
 msgid "ssh variant 'simple' does not support -4"
 msgstr "la variante SSH 'simple' non supporta -4"
 
-#: connect.c:1135
+#: connect.c:1231
 msgid "ssh variant 'simple' does not support -6"
 msgstr "la variante SSH 'simple' non supporta -6"
 
-#: connect.c:1152
+#: connect.c:1248
 msgid "ssh variant 'simple' does not support setting port"
 msgstr "la variante SSH 'simple' non supporta l'impostazione della porta"
 
-#: connect.c:1264
+#: connect.c:1360
 #, c-format
 msgid "strange pathname '%s' blocked"
 msgstr "percorso strano '%s' bloccato"
 
-#: connect.c:1311
+#: connect.c:1407
 msgid "unable to fork"
 msgstr "impossibile eseguire fork"
 
-#: connected.c:107 builtin/fsck.c:209 builtin/prune.c:45
+#: connected.c:109 builtin/fsck.c:209 builtin/prune.c:45
 msgid "Checking connectivity"
 msgstr "Controllo connessione in corso"
 
-#: connected.c:119
+#: connected.c:121
 msgid "Could not run 'git rev-list'"
 msgstr "Impossibile eseguire 'git-rev-list'"
 
-#: connected.c:139
+#: connected.c:141
 msgid "failed write to rev-list"
 msgstr "scrittura nella rev-list non riuscita"
 
-#: connected.c:146
+#: connected.c:148
 msgid "failed to close rev-list's stdin"
 msgstr "chiusura standard input della rev-list non riuscita"
 
@@ -3194,19 +3235,19 @@
 "Non è un repository Git. Usa --no-index per confrontare due percorsi al di "
 "fuori di un albero di lavoro"
 
-#: diff.c:155
+#: diff.c:156
 #, c-format
 msgid "  Failed to parse dirstat cut-off percentage '%s'\n"
 msgstr ""
 "  Analisi della percentuale di cutoff statistiche directory '%s' non "
 "riuscita\n"
 
-#: diff.c:160
+#: diff.c:161
 #, c-format
 msgid "  Unknown dirstat parameter '%s'\n"
 msgstr "  Parametro statistiche directory '%s' sconosciuto\n"
 
-#: diff.c:296
+#: diff.c:297
 msgid ""
 "color moved setting must be one of 'no', 'default', 'blocks', 'zebra', "
 "'dimmed-zebra', 'plain'"
@@ -3214,7 +3255,7 @@
 "l'impostazione colore per file spostati deve essere 'no', 'default', "
 "'blocks', 'zebra', 'dimmed-zebra', 'plain'"
 
-#: diff.c:324
+#: diff.c:325
 #, c-format
 msgid ""
 "unknown color-moved-ws mode '%s', possible values are 'ignore-space-change', "
@@ -3224,7 +3265,7 @@
 "space-change', 'ignore-space-at-eol', 'ignore-all-space', 'allow-indentation-"
 "change'"
 
-#: diff.c:332
+#: diff.c:333
 msgid ""
 "color-moved-ws: allow-indentation-change cannot be combined with other "
 "whitespace modes"
@@ -3232,13 +3273,13 @@
 "color-moved-ws: allow-indentation-change non può essere combinata con altre "
 "modalità spazi bianchi"
 
-#: diff.c:405
+#: diff.c:410
 #, c-format
 msgid "Unknown value for 'diff.submodule' config variable: '%s'"
 msgstr ""
 "Valore sconosciuto per la variabile di configurazione 'diff.submodule': '%s'"
 
-#: diff.c:465
+#: diff.c:470
 #, c-format
 msgid ""
 "Found errors in 'diff.dirstat' config variable:\n"
@@ -3247,36 +3288,36 @@
 "Trovati errori nella variabile di configurazione 'diff.dirstat':\n"
 "%s"
 
-#: diff.c:4238
+#: diff.c:4243
 #, c-format
 msgid "external diff died, stopping at %s"
 msgstr "processo esterno diff morto, mi fermo a %s"
 
-#: diff.c:4583
+#: diff.c:4589
 msgid "--name-only, --name-status, --check and -s are mutually exclusive"
 msgstr ""
 "le opzioni --name-only, --name-status, --check e -s sono mutuamente esclusive"
 
-#: diff.c:4586
+#: diff.c:4592
 msgid "-G, -S and --find-object are mutually exclusive"
 msgstr "le opzioni -G, -S e --find-object sono mutuamente esclusive"
 
-#: diff.c:4664
+#: diff.c:4670
 msgid "--follow requires exactly one pathspec"
 msgstr "--follow richiede esattamente uno specificatore percorso"
 
-#: diff.c:4712
+#: diff.c:4718
 #, c-format
 msgid "invalid --stat value: %s"
 msgstr "valore non valido per --stat: %s"
 
-#: diff.c:4717 diff.c:4722 diff.c:4727 diff.c:4732 diff.c:5245
+#: diff.c:4723 diff.c:4728 diff.c:4733 diff.c:4738 diff.c:5250
 #: parse-options.c:197 parse-options.c:201
 #, c-format
 msgid "%s expects a numerical value"
 msgstr "%s richiede un valore numerico"
 
-#: diff.c:4749
+#: diff.c:4755
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to parse --dirstat/-X option parameter:\n"
@@ -3285,42 +3326,42 @@
 "Analisi del parametro dell'opzione --dirstat/-X non riuscita:\n"
 "%s"
 
-#: diff.c:4834
+#: diff.c:4840
 #, c-format
 msgid "unknown change class '%c' in --diff-filter=%s"
 msgstr "classe modifica '%c' sconosciuta in --diff-filter=%s"
 
-#: diff.c:4858
+#: diff.c:4864
 #, c-format
 msgid "unknown value after ws-error-highlight=%.*s"
 msgstr "valore sconosciuto dopo ws-error-highlight=%.*s"
 
-#: diff.c:4872
+#: diff.c:4878
 #, c-format
 msgid "unable to resolve '%s'"
 msgstr "impossibile risolvere '%s'"
 
-#: diff.c:4922 diff.c:4928
+#: diff.c:4928 diff.c:4934
 #, c-format
 msgid "%s expects <n>/<m> form"
 msgstr "%s richiede il formato <n>/<m>"
 
-#: diff.c:4940
+#: diff.c:4946
 #, c-format
 msgid "%s expects a character, got '%s'"
 msgstr "%s richiede un carattere, ricevuto '%s'"
 
-#: diff.c:4961
+#: diff.c:4967
 #, c-format
 msgid "bad --color-moved argument: %s"
 msgstr "argomento --color-moved errato: %s"
 
-#: diff.c:4980
+#: diff.c:4986
 #, c-format
 msgid "invalid mode '%s' in --color-moved-ws"
 msgstr "modo non valido '%s' in --color-moved-ws"
 
-#: diff.c:5020
+#: diff.c:5026
 msgid ""
 "option diff-algorithm accepts \"myers\", \"minimal\", \"patience\" and "
 "\"histogram\""
@@ -3328,151 +3369,151 @@
 "l'opzione diff-algorithm accetta i valori \"myers\", \"minimal\", \"patience"
 "\" e \"histogram\""
 
-#: diff.c:5056 diff.c:5076
+#: diff.c:5062 diff.c:5082
 #, c-format
 msgid "invalid argument to %s"
 msgstr "argomento non valido per %s"
 
-#: diff.c:5214
+#: diff.c:5219
 #, c-format
 msgid "failed to parse --submodule option parameter: '%s'"
 msgstr "analisi del parametro dell'opzione --submodule non riuscita: '%s'"
 
-#: diff.c:5270
+#: diff.c:5275
 #, c-format
 msgid "bad --word-diff argument: %s"
 msgstr "argomento --word-diff errato: %s"
 
-#: diff.c:5293
+#: diff.c:5298
 msgid "Diff output format options"
 msgstr "Opzioni formato output diff"
 
-#: diff.c:5295 diff.c:5301
+#: diff.c:5300 diff.c:5306
 msgid "generate patch"
 msgstr "genera patch"
 
-#: diff.c:5298 builtin/log.c:177
+#: diff.c:5303 builtin/log.c:177
 msgid "suppress diff output"
 msgstr "non visualizzare l'output del diff"
 
-#: diff.c:5303 diff.c:5417 diff.c:5424
+#: diff.c:5308 diff.c:5422 diff.c:5429
 msgid "<n>"
 msgstr "<n>"
 
-#: diff.c:5304 diff.c:5307
+#: diff.c:5309 diff.c:5312
 msgid "generate diffs with <n> lines context"
 msgstr "genera diff con <n> righe di contesto"
 
-#: diff.c:5309
+#: diff.c:5314
 msgid "generate the diff in raw format"
 msgstr "genera il diff in formato grezzo"
 
-#: diff.c:5312
+#: diff.c:5317
 msgid "synonym for '-p --raw'"
 msgstr "sinonimo di '-p --raw'"
 
-#: diff.c:5316
+#: diff.c:5321
 msgid "synonym for '-p --stat'"
 msgstr "sinonimo di '-p --stat'"
 
-#: diff.c:5320
+#: diff.c:5325
 msgid "machine friendly --stat"
 msgstr "--stat leggibile da una macchina"
 
-#: diff.c:5323
+#: diff.c:5328
 msgid "output only the last line of --stat"
 msgstr "emetti in output solo l'ultima riga di --stat"
 
-#: diff.c:5325 diff.c:5333
+#: diff.c:5330 diff.c:5338
 msgid "<param1,param2>..."
 msgstr "<parametro1,parametro2>..."
 
-#: diff.c:5326
+#: diff.c:5331
 msgid ""
 "output the distribution of relative amount of changes for each sub-directory"
 msgstr ""
 "emetti in output la distribuzione del numero di modifiche relativo a ogni "
 "sottodirectory"
 
-#: diff.c:5330
+#: diff.c:5335
 msgid "synonym for --dirstat=cumulative"
 msgstr "sinonimo di --dirstat=cumulative"
 
-#: diff.c:5334
+#: diff.c:5339
 msgid "synonym for --dirstat=files,param1,param2..."
 msgstr "sinonimo di --dirstat=files,parametro1,parametro2..."
 
-#: diff.c:5338
+#: diff.c:5343
 msgid "warn if changes introduce conflict markers or whitespace errors"
 msgstr ""
 "avvisa se le modifiche introducono marcatori conflitto o errori spazi bianchi"
 
-#: diff.c:5341
+#: diff.c:5346
 msgid "condensed summary such as creations, renames and mode changes"
 msgstr ""
 "riassunto conciso (ad es. elementi creati, ridenominati e modifiche modi)"
 
-#: diff.c:5344
+#: diff.c:5349
 msgid "show only names of changed files"
 msgstr "visualizza solo i nomi dei file modificati"
 
-#: diff.c:5347
+#: diff.c:5352
 msgid "show only names and status of changed files"
 msgstr "visualizza solo i nomi e lo stato dei file modificati"
 
-#: diff.c:5349
+#: diff.c:5354
 msgid "<width>[,<name-width>[,<count>]]"
 msgstr "<ampiezza>[,<ampiezza nome>[,<numero>]]"
 
-#: diff.c:5350
+#: diff.c:5355
 msgid "generate diffstat"
 msgstr "genera diffstat"
 
-#: diff.c:5352 diff.c:5355 diff.c:5358
+#: diff.c:5357 diff.c:5360 diff.c:5363
 msgid "<width>"
 msgstr "<ampiezza>"
 
-#: diff.c:5353
+#: diff.c:5358
 msgid "generate diffstat with a given width"
 msgstr "genera il diffstat con un'ampiezza specificata"
 
-#: diff.c:5356
+#: diff.c:5361
 msgid "generate diffstat with a given name width"
 msgstr "genera il diffstat con un'ampiezza nomi specificata"
 
-#: diff.c:5359
+#: diff.c:5364
 msgid "generate diffstat with a given graph width"
 msgstr "genera il diffstat con un'ampiezza grafo specificata"
 
-#: diff.c:5361
+#: diff.c:5366
 msgid "<count>"
 msgstr "<numero>"
 
-#: diff.c:5362
+#: diff.c:5367
 msgid "generate diffstat with limited lines"
 msgstr "genera il diffstat con righe limitate"
 
-#: diff.c:5365
+#: diff.c:5370
 msgid "generate compact summary in diffstat"
 msgstr "genera riassunto conciso nel diffstat"
 
-#: diff.c:5368
+#: diff.c:5373
 msgid "output a binary diff that can be applied"
 msgstr "stampa in output un diff binario che può essere applicato"
 
-#: diff.c:5371
+#: diff.c:5376
 msgid "show full pre- and post-image object names on the \"index\" lines"
 msgstr "visualizza i nomi oggetto pre e post immagine nelle righe \"indice\""
 
-#: diff.c:5373
+#: diff.c:5378
 msgid "show colored diff"
 msgstr "visualizza diff colorato"
 
-#: diff.c:5374
+#: diff.c:5379
 msgid "<kind>"
 msgstr "<tipo>"
 
-#: diff.c:5375
+#: diff.c:5380
 msgid ""
 "highlight whitespace errors in the 'context', 'old' or 'new' lines in the "
 "diff"
@@ -3480,7 +3521,7 @@
 "evidenzia gli errori di spazi bianchi nelle righe 'contesto', 'vecchie' o "
 "'nuove' nel diff"
 
-#: diff.c:5378
+#: diff.c:5383
 msgid ""
 "do not munge pathnames and use NULs as output field terminators in --raw or "
 "--numstat"
@@ -3488,91 +3529,91 @@
 "non rimuovere i nomi percorso e usare caratteri NUL come terminatori campo "
 "in --raw o --numstat"
 
-#: diff.c:5381 diff.c:5384 diff.c:5387 diff.c:5493
+#: diff.c:5386 diff.c:5389 diff.c:5392 diff.c:5498
 msgid "<prefix>"
 msgstr "<prefisso>"
 
-#: diff.c:5382
+#: diff.c:5387
 msgid "show the given source prefix instead of \"a/\""
 msgstr "visualizza il prefisso sorgente specificato invece di \"a/\""
 
-#: diff.c:5385
+#: diff.c:5390
 msgid "show the given destination prefix instead of \"b/\""
 msgstr "visualizza il prefisso destinazione specificato invece di \"b/\""
 
-#: diff.c:5388
+#: diff.c:5393
 msgid "prepend an additional prefix to every line of output"
 msgstr "anteponi un prefisso aggiuntivo ad ogni riga dell'output"
 
-#: diff.c:5391
+#: diff.c:5396
 msgid "do not show any source or destination prefix"
 msgstr "non visualizzare alcun prefisso sorgente o destinazione"
 
-#: diff.c:5394
+#: diff.c:5399
 msgid "show context between diff hunks up to the specified number of lines"
 msgstr ""
 "visualizza il contesto tra gli hunk del diff fino al numero di righe "
 "specificato"
 
-#: diff.c:5398 diff.c:5403 diff.c:5408
+#: diff.c:5403 diff.c:5408 diff.c:5413
 msgid "<char>"
 msgstr "<carattere>"
 
-#: diff.c:5399
+#: diff.c:5404
 msgid "specify the character to indicate a new line instead of '+'"
 msgstr "specifica il carattere che indica una nuova riga al posto di '+'"
 
-#: diff.c:5404
+#: diff.c:5409
 msgid "specify the character to indicate an old line instead of '-'"
 msgstr "specifica il carattere che indica una vecchia riga al posto di '-'"
 
-#: diff.c:5409
+#: diff.c:5414
 msgid "specify the character to indicate a context instead of ' '"
 msgstr "specifica il carattere che indica un contesto al posto di ' '"
 
-#: diff.c:5412
+#: diff.c:5417
 msgid "Diff rename options"
 msgstr "Opzioni rinominazione diff"
 
-#: diff.c:5413
+#: diff.c:5418
 msgid "<n>[/<m>]"
 msgstr "<n>[/<m>]"
 
-#: diff.c:5414
+#: diff.c:5419
 msgid "break complete rewrite changes into pairs of delete and create"
 msgstr ""
 "spezza modifiche di riscrittura completa in coppie eliminazione/creazione"
 
-#: diff.c:5418
+#: diff.c:5423
 msgid "detect renames"
 msgstr "rileva le ridenominazioni"
 
-#: diff.c:5422
+#: diff.c:5427
 msgid "omit the preimage for deletes"
 msgstr "ometti la preimmagine per le eliminazioni"
 
-#: diff.c:5425
+#: diff.c:5430
 msgid "detect copies"
 msgstr "rileva le copie"
 
-#: diff.c:5429
+#: diff.c:5434
 msgid "use unmodified files as source to find copies"
 msgstr "usa file non modificati come sorgente per trovare copie"
 
-#: diff.c:5431
+#: diff.c:5436
 msgid "disable rename detection"
 msgstr "disabilita rilevamento ridenominazione"
 
-#: diff.c:5434
+#: diff.c:5439
 msgid "use empty blobs as rename source"
 msgstr "usa blob vuoti come sorgente ridenominazione"
 
-#: diff.c:5436
+#: diff.c:5441
 msgid "continue listing the history of a file beyond renames"
 msgstr ""
 "continua a elencare la cronologia di un file al di là delle ridenominazioni"
 
-#: diff.c:5439
+#: diff.c:5444
 msgid ""
 "prevent rename/copy detection if the number of rename/copy targets exceeds "
 "given limit"
@@ -3580,159 +3621,159 @@
 "impedisci il rilevamento ridenominazione/copia se il numero delle "
 "destinazioni ridenominazione/copia eccede il limite specificato"
 
-#: diff.c:5441
+#: diff.c:5446
 msgid "Diff algorithm options"
 msgstr "Opzioni algoritmo diff"
 
-#: diff.c:5443
+#: diff.c:5448
 msgid "produce the smallest possible diff"
 msgstr "produci il diff più piccolo possibile"
 
-#: diff.c:5446
+#: diff.c:5451
 msgid "ignore whitespace when comparing lines"
 msgstr "ignora gli spazi bianchi durante il confronto delle righe"
 
-#: diff.c:5449
+#: diff.c:5454
 msgid "ignore changes in amount of whitespace"
 msgstr "ignora le modifiche al numero degli spazi bianchi"
 
-#: diff.c:5452
+#: diff.c:5457
 msgid "ignore changes in whitespace at EOL"
 msgstr "ignora modifiche agli spazi bianchi a fine riga"
 
-#: diff.c:5455
+#: diff.c:5460
 msgid "ignore carrier-return at the end of line"
 msgstr "ignora carattere ritorno a capo a fine riga"
 
-#: diff.c:5458
+#: diff.c:5463
 msgid "ignore changes whose lines are all blank"
 msgstr "ignora modifiche che riguardano solo righe vuote"
 
-#: diff.c:5461
+#: diff.c:5466
 msgid "heuristic to shift diff hunk boundaries for easy reading"
 msgstr ""
 "euristica per spostare i limiti degli hunk nel diff per una lettura agevole"
 
-#: diff.c:5464
+#: diff.c:5469
 msgid "generate diff using the \"patience diff\" algorithm"
 msgstr "genera il diff usando l'algoritmo \"patience diff\""
 
-#: diff.c:5468
+#: diff.c:5473
 msgid "generate diff using the \"histogram diff\" algorithm"
 msgstr "genera il diff usando l'algoritmo \"histogram diff\""
 
-#: diff.c:5470
+#: diff.c:5475
 msgid "<algorithm>"
 msgstr "<algoritmo>"
 
-#: diff.c:5471
+#: diff.c:5476
 msgid "choose a diff algorithm"
 msgstr "seleziona un algoritmo diff"
 
-#: diff.c:5473
+#: diff.c:5478
 msgid "<text>"
 msgstr "<testo>"
 
-#: diff.c:5474
+#: diff.c:5479
 msgid "generate diff using the \"anchored diff\" algorithm"
 msgstr "genera il diff usando l'algoritmo \"anchored diff\""
 
-#: diff.c:5476 diff.c:5485 diff.c:5488
+#: diff.c:5481 diff.c:5490 diff.c:5493
 msgid "<mode>"
 msgstr "<modalità>"
 
-#: diff.c:5477
+#: diff.c:5482
 msgid "show word diff, using <mode> to delimit changed words"
 msgstr ""
 "visualizza il diff parola per parola usando <modalità> per delimitare le "
 "parole modificate"
 
-#: diff.c:5479 diff.c:5482 diff.c:5527
+#: diff.c:5484 diff.c:5487 diff.c:5532
 msgid "<regex>"
 msgstr "<espressione regolare>"
 
-#: diff.c:5480
+#: diff.c:5485
 msgid "use <regex> to decide what a word is"
 msgstr "usa <espressione regolare> per decidere cosa costituisce una parola"
 
-#: diff.c:5483
+#: diff.c:5488
 msgid "equivalent to --word-diff=color --word-diff-regex=<regex>"
 msgstr ""
 "equivalente di --word-diff=color --word-diff-regex=<espressione regolare>"
 
-#: diff.c:5486
+#: diff.c:5491
 msgid "moved lines of code are colored differently"
 msgstr "le righe di codice spostate sono colorate in modo diverso"
 
-#: diff.c:5489
+#: diff.c:5494
 msgid "how white spaces are ignored in --color-moved"
 msgstr "modo in cui sono ignorati gli spazi bianchi in --color-moved"
 
-#: diff.c:5492
+#: diff.c:5497
 msgid "Other diff options"
 msgstr "Altre opzioni diff"
 
-#: diff.c:5494
+#: diff.c:5499
 msgid "when run from subdir, exclude changes outside and show relative paths"
 msgstr ""
 "se eseguito da una sottodirectory, escludi le modifiche esterne ad essa e "
 "visualizza i percorsi relativi"
 
-#: diff.c:5498
+#: diff.c:5503
 msgid "treat all files as text"
 msgstr "tratta tutti i file come se fossero di testo"
 
-#: diff.c:5500
+#: diff.c:5505
 msgid "swap two inputs, reverse the diff"
 msgstr "scambia i due input, genera un diff al contrario"
 
-#: diff.c:5502
+#: diff.c:5507
 msgid "exit with 1 if there were differences, 0 otherwise"
 msgstr "esci con codice 1 se ci sono differenze, con 0 altrimenti"
 
-#: diff.c:5504
+#: diff.c:5509
 msgid "disable all output of the program"
 msgstr "disabilita l'intero output del programma"
 
-#: diff.c:5506
+#: diff.c:5511
 msgid "allow an external diff helper to be executed"
 msgstr "consenti l'esecuzione di un helper diff esterno"
 
-#: diff.c:5508
+#: diff.c:5513
 msgid "run external text conversion filters when comparing binary files"
 msgstr ""
 "esegui filtri di conversione in testo esterni quando si confrontano file "
 "binari"
 
-#: diff.c:5510
+#: diff.c:5515
 msgid "<when>"
 msgstr "<quando>"
 
-#: diff.c:5511
+#: diff.c:5516
 msgid "ignore changes to submodules in the diff generation"
 msgstr "ignora le modifiche ai sottomoduli durante la generazione del diff"
 
-#: diff.c:5514
+#: diff.c:5519
 msgid "<format>"
 msgstr "<formato>"
 
-#: diff.c:5515
+#: diff.c:5520
 msgid "specify how differences in submodules are shown"
 msgstr "specifica come verranno visualizzate le differenze nei sottomoduli"
 
-#: diff.c:5519
+#: diff.c:5524
 msgid "hide 'git add -N' entries from the index"
 msgstr "nascondi le voci 'git add -N' nell'indice"
 
-#: diff.c:5522
+#: diff.c:5527
 msgid "treat 'git add -N' entries as real in the index"
 msgstr "tratta le voci 'git add -N' come reali nell'indice"
 
-#: diff.c:5524
+#: diff.c:5529
 msgid "<string>"
 msgstr "<stringa>"
 
-#: diff.c:5525
+#: diff.c:5530
 msgid ""
 "look for differences that change the number of occurrences of the specified "
 "string"
@@ -3740,7 +3781,7 @@
 "cerca differenze che modificano il numero di occorrenze della stringa "
 "specificata"
 
-#: diff.c:5528
+#: diff.c:5533
 msgid ""
 "look for differences that change the number of occurrences of the specified "
 "regex"
@@ -3748,24 +3789,24 @@
 "cerca differenze che modificano il numero di occorrenze dell'espressione "
 "regolare specificata"
 
-#: diff.c:5531
+#: diff.c:5536
 msgid "show all changes in the changeset with -S or -G"
 msgstr "visualizza tutte le modifiche nel changeset con -S o -G"
 
-#: diff.c:5534
+#: diff.c:5539
 msgid "treat <string> in -S as extended POSIX regular expression"
 msgstr ""
 "tratta la <stringa> nell'opzione -S come un'espressione regolare POSIX estesa"
 
-#: diff.c:5537
+#: diff.c:5542
 msgid "control the order in which files appear in the output"
 msgstr "controlla l'ordine con cui i file appariranno nell'output"
 
-#: diff.c:5538
+#: diff.c:5543
 msgid "<object-id>"
 msgstr "<ID oggetto>"
 
-#: diff.c:5539
+#: diff.c:5544
 msgid ""
 "look for differences that change the number of occurrences of the specified "
 "object"
@@ -3773,34 +3814,34 @@
 "cerca differenze che modificano il numero di occorrenze dell'oggetto "
 "specificato"
 
-#: diff.c:5541
+#: diff.c:5546
 msgid "[(A|C|D|M|R|T|U|X|B)...[*]]"
 msgstr "[(A|C|D|M|R|T|U|X|B)...[*]]"
 
-#: diff.c:5542
+#: diff.c:5547
 msgid "select files by diff type"
 msgstr "seleziona file in base al tipo diff"
 
-#: diff.c:5544
+#: diff.c:5549
 msgid "<file>"
 msgstr "<file>"
 
-#: diff.c:5545
+#: diff.c:5550
 msgid "Output to a specific file"
 msgstr "Salva l'output in un file specifico"
 
-#: diff.c:6200
+#: diff.c:6205
 msgid "inexact rename detection was skipped due to too many files."
 msgstr ""
 "il rilevamento ridenominazione non esatta è stato omesso per la presenza di "
 "troppi file."
 
-#: diff.c:6203
+#: diff.c:6208
 msgid "only found copies from modified paths due to too many files."
 msgstr ""
 "trovate solo copie dai percorsi modificati per la presenza di troppi file."
 
-#: diff.c:6206
+#: diff.c:6211
 #, c-format
 msgid ""
 "you may want to set your %s variable to at least %d and retry the command."
@@ -3817,62 +3858,62 @@
 msgid "Performing inexact rename detection"
 msgstr "Rilevamento ridenominazione non esatta in corso"
 
-#: dir.c:555
+#: dir.c:573
 #, c-format
 msgid "pathspec '%s' did not match any file(s) known to git"
 msgstr ""
 "lo specificatore percorso '%s' non corrisponde ad alcun file noto a git"
 
-#: dir.c:695 dir.c:724 dir.c:737
+#: dir.c:713 dir.c:742 dir.c:755
 #, c-format
 msgid "unrecognized pattern: '%s'"
 msgstr "pattern non riconosciuto: '%s'"
 
-#: dir.c:754 dir.c:768
+#: dir.c:772 dir.c:786
 #, c-format
 msgid "unrecognized negative pattern: '%s'"
 msgstr "pattern negativo non riconosciuto: '%s'"
 
-#: dir.c:786
+#: dir.c:804
 #, c-format
 msgid "your sparse-checkout file may have issues: pattern '%s' is repeated"
 msgstr ""
 "il file sparse-checkout potrebbe avere dei problemi: il pattern '%s' è "
 "ripetuto"
 
-#: dir.c:796
+#: dir.c:814
 msgid "disabling cone pattern matching"
 msgstr "disabilito il pattern matching di tipo cone"
 
-#: dir.c:1173
+#: dir.c:1191
 #, c-format
 msgid "cannot use %s as an exclude file"
 msgstr "impossibile usare %s come file di esclusione"
 
-#: dir.c:2275
+#: dir.c:2296
 #, c-format
 msgid "could not open directory '%s'"
 msgstr "impossibile aprire la directory '%s'"
 
-#: dir.c:2575
+#: dir.c:2596
 msgid "failed to get kernel name and information"
 msgstr "impossibile ottenere il nome e le informazioni sul kernel"
 
-#: dir.c:2699
+#: dir.c:2720
 msgid "untracked cache is disabled on this system or location"
 msgstr "la cache non tracciata è disabilitata su questo sistema o percorso"
 
-#: dir.c:3481
+#: dir.c:3502
 #, c-format
 msgid "index file corrupt in repo %s"
 msgstr "file index corrotto nel repository %s"
 
-#: dir.c:3526 dir.c:3531
+#: dir.c:3547 dir.c:3552
 #, c-format
 msgid "could not create directories for %s"
 msgstr "impossibile creare le directory per %s"
 
-#: dir.c:3560
+#: dir.c:3581
 #, c-format
 msgid "could not migrate git directory from '%s' to '%s'"
 msgstr "impossibile migrare la directory git da '%s' a '%s'"
@@ -3883,11 +3924,11 @@
 msgstr ""
 "suggerimento: In attesa della chiusura del file da parte dell'editor...%c"
 
-#: entry.c:178
+#: entry.c:177
 msgid "Filtering content"
 msgstr "Filtraggio contenuto in corso"
 
-#: entry.c:479
+#: entry.c:478
 #, c-format
 msgid "could not stat file '%s'"
 msgstr "impossibile eseguire stat sul file '%s'"
@@ -3907,230 +3948,248 @@
 msgid "too many args to run %s"
 msgstr "troppi argomenti per eseguire %s"
 
-#: fetch-pack.c:151
+#: fetch-pack.c:152
 msgid "git fetch-pack: expected shallow list"
 msgstr "git fetch-pack: attesa lista shallow"
 
-#: fetch-pack.c:154
+#: fetch-pack.c:155
 msgid "git fetch-pack: expected a flush packet after shallow list"
 msgstr "git fetch-pack: atteso pacchetto flush dopo lista shallow"
 
-#: fetch-pack.c:165
+#: fetch-pack.c:166
 msgid "git fetch-pack: expected ACK/NAK, got a flush packet"
 msgstr "git fetch-pack: attesi ACK/NAK, ricevuto pacchetto flush"
 
-#: fetch-pack.c:185
+#: fetch-pack.c:186
 #, c-format
 msgid "git fetch-pack: expected ACK/NAK, got '%s'"
 msgstr "git fetch-pack: attesi ACK/NAK, ricevuto '%s'"
 
-#: fetch-pack.c:196
+#: fetch-pack.c:197
 msgid "unable to write to remote"
 msgstr "impossibile scrivere sul remoto"
 
-#: fetch-pack.c:258
+#: fetch-pack.c:259
 msgid "--stateless-rpc requires multi_ack_detailed"
 msgstr "--stateless-rpc richiede multi_ack_detailed"
 
-#: fetch-pack.c:357 fetch-pack.c:1364
+#: fetch-pack.c:358 fetch-pack.c:1408
 #, c-format
 msgid "invalid shallow line: %s"
 msgstr "riga shallow non valida: '%s'"
 
-#: fetch-pack.c:363 fetch-pack.c:1370
+#: fetch-pack.c:364 fetch-pack.c:1414
 #, c-format
 msgid "invalid unshallow line: %s"
 msgstr "riga unshallow non valida: '%s'"
 
-#: fetch-pack.c:365 fetch-pack.c:1372
+#: fetch-pack.c:366 fetch-pack.c:1416
 #, c-format
 msgid "object not found: %s"
 msgstr "oggetto non trovato: %s"
 
-#: fetch-pack.c:368 fetch-pack.c:1375
+#: fetch-pack.c:369 fetch-pack.c:1419
 #, c-format
 msgid "error in object: %s"
 msgstr "errore nell'oggetto: %s"
 
-#: fetch-pack.c:370 fetch-pack.c:1377
+#: fetch-pack.c:371 fetch-pack.c:1421
 #, c-format
 msgid "no shallow found: %s"
 msgstr "nessuno shallow trovato: %s"
 
-#: fetch-pack.c:373 fetch-pack.c:1381
+#: fetch-pack.c:374 fetch-pack.c:1425
 #, c-format
 msgid "expected shallow/unshallow, got %s"
 msgstr "attesi shallow/unshallow, ricevuto %s"
 
-#: fetch-pack.c:415
+#: fetch-pack.c:416
 #, c-format
 msgid "got %s %d %s"
 msgstr "ricevuto %s %d %s"
 
-#: fetch-pack.c:432
+#: fetch-pack.c:433
 #, c-format
 msgid "invalid commit %s"
 msgstr "commit non valido: %s"
 
-#: fetch-pack.c:463
+#: fetch-pack.c:464
 msgid "giving up"
 msgstr "smetto di provare"
 
-#: fetch-pack.c:476 progress.c:336
+#: fetch-pack.c:477 progress.c:336
 msgid "done"
 msgstr "fatto"
 
-#: fetch-pack.c:488
+#: fetch-pack.c:489
 #, c-format
 msgid "got %s (%d) %s"
 msgstr "ricevuto %s (%d) %s"
 
-#: fetch-pack.c:534
+#: fetch-pack.c:535
 #, c-format
 msgid "Marking %s as complete"
 msgstr "Contrassegno %s come completo"
 
-#: fetch-pack.c:755
+#: fetch-pack.c:756
 #, c-format
 msgid "already have %s (%s)"
 msgstr "ho già %s (%s)"
 
-#: fetch-pack.c:819
+#: fetch-pack.c:821
 msgid "fetch-pack: unable to fork off sideband demultiplexer"
 msgstr ""
 "fetch-pack: impossibile eseguire il fork del demultiplexer della banda "
 "laterlae"
 
-#: fetch-pack.c:827
+#: fetch-pack.c:829
 msgid "protocol error: bad pack header"
 msgstr "errore protocollo: intestazione pack non valida"
 
-#: fetch-pack.c:901
+#: fetch-pack.c:910
 #, c-format
 msgid "fetch-pack: unable to fork off %s"
 msgstr "fetch-pack: impossibile eseguire il fork di %s"
 
-#: fetch-pack.c:917
+#: fetch-pack.c:927
 #, c-format
 msgid "%s failed"
 msgstr "%s non riuscito"
 
-#: fetch-pack.c:919
+#: fetch-pack.c:929
 msgid "error in sideband demultiplexer"
 msgstr "errore nel demultiplexer della banda laterale"
 
-#: fetch-pack.c:966
+#: fetch-pack.c:976
 #, c-format
 msgid "Server version is %.*s"
 msgstr "La versione del server è %.*s"
 
-#: fetch-pack.c:971 fetch-pack.c:977 fetch-pack.c:980 fetch-pack.c:986
-#: fetch-pack.c:990 fetch-pack.c:994 fetch-pack.c:998 fetch-pack.c:1002
-#: fetch-pack.c:1006 fetch-pack.c:1010 fetch-pack.c:1014 fetch-pack.c:1018
-#: fetch-pack.c:1024 fetch-pack.c:1030 fetch-pack.c:1035 fetch-pack.c:1040
+#: fetch-pack.c:981 fetch-pack.c:987 fetch-pack.c:990 fetch-pack.c:996
+#: fetch-pack.c:1000 fetch-pack.c:1004 fetch-pack.c:1008 fetch-pack.c:1012
+#: fetch-pack.c:1016 fetch-pack.c:1020 fetch-pack.c:1024 fetch-pack.c:1028
+#: fetch-pack.c:1034 fetch-pack.c:1040 fetch-pack.c:1045 fetch-pack.c:1050
 #, c-format
 msgid "Server supports %s"
 msgstr "Il server supporta %s"
 
-#: fetch-pack.c:973
+#: fetch-pack.c:983
 msgid "Server does not support shallow clients"
 msgstr "Il server non supporta client shallow"
 
-#: fetch-pack.c:1033
+#: fetch-pack.c:1043
 msgid "Server does not support --shallow-since"
 msgstr "Il server non supporta --shallow-since"
 
-#: fetch-pack.c:1038
+#: fetch-pack.c:1048
 msgid "Server does not support --shallow-exclude"
 msgstr "Il server non supporta --shallow-exclude"
 
-#: fetch-pack.c:1042
+#: fetch-pack.c:1052
 msgid "Server does not support --deepen"
 msgstr "Il server non supporta --deepen"
 
-#: fetch-pack.c:1059
+#: fetch-pack.c:1054
+msgid "Server does not support this repository's object format"
+msgstr "Il server non supporta il formato oggetti di questo repository"
+
+#: fetch-pack.c:1071
 msgid "no common commits"
 msgstr "nessun commit in comune"
 
-#: fetch-pack.c:1071 fetch-pack.c:1563
+#: fetch-pack.c:1083 fetch-pack.c:1639
 msgid "git fetch-pack: fetch failed."
 msgstr "git fetch-pack: recupero non riuscito."
 
 #: fetch-pack.c:1211
+#, c-format
+msgid "mismatched algorithms: client %s; server %s"
+msgstr "algoritmi non corrispondenti: client %s; server %s"
+
+#: fetch-pack.c:1215
+#, c-format
+msgid "the server does not support algorithm '%s'"
+msgstr "il server non supporta l'algoritmo '%s'"
+
+#: fetch-pack.c:1235
 msgid "Server does not support shallow requests"
 msgstr "Il server non supporta le richieste shallow"
 
-#: fetch-pack.c:1218
+#: fetch-pack.c:1242
 msgid "Server supports filter"
 msgstr "Il server supporta filter"
 
-#: fetch-pack.c:1242
+#: fetch-pack.c:1286
 msgid "unable to write request to remote"
 msgstr "impossibile scrivere la richiesta sul remoto"
 
-#: fetch-pack.c:1260
+#: fetch-pack.c:1304
 #, c-format
 msgid "error reading section header '%s'"
 msgstr "errore durante la lettura dell'intestazione di sezione '%s'"
 
-#: fetch-pack.c:1266
+#: fetch-pack.c:1310
 #, c-format
 msgid "expected '%s', received '%s'"
 msgstr "atteso '%s', ricevuto '%s'"
 
-#: fetch-pack.c:1327
+#: fetch-pack.c:1371
 #, c-format
 msgid "unexpected acknowledgment line: '%s'"
 msgstr "riga di conferma inattesa: '%s'"
 
-#: fetch-pack.c:1332
+#: fetch-pack.c:1376
 #, c-format
 msgid "error processing acks: %d"
 msgstr "errore durante l'elaborazione degli ack: %d"
 
-#: fetch-pack.c:1342
+#: fetch-pack.c:1386
 msgid "expected packfile to be sent after 'ready'"
 msgstr "ci si attendeva che il packfile fosse inviato dopo 'ready'"
 
-#: fetch-pack.c:1344
+#: fetch-pack.c:1388
 msgid "expected no other sections to be sent after no 'ready'"
 msgstr ""
 "ci si attendeva che nessun'altra sezione fosse inviata in assenza di 'ready'"
 
-#: fetch-pack.c:1386
+#: fetch-pack.c:1430
 #, c-format
 msgid "error processing shallow info: %d"
 msgstr "errore durante l'elaborazione delle informazioni shallow: %d"
 
-#: fetch-pack.c:1433
+#: fetch-pack.c:1477
 #, c-format
 msgid "expected wanted-ref, got '%s'"
 msgstr "atteso wanted-ref, ricevuto '%s'"
 
-#: fetch-pack.c:1438
+#: fetch-pack.c:1482
 #, c-format
 msgid "unexpected wanted-ref: '%s'"
 msgstr "wanted-ref inatteso: '%s'"
 
-#: fetch-pack.c:1443
+#: fetch-pack.c:1487
 #, c-format
 msgid "error processing wanted refs: %d"
 msgstr "errore durante l'elaborazione dei riferimenti desiderati: %d"
 
-#: fetch-pack.c:1789
+#: fetch-pack.c:1517
+msgid "git fetch-pack: expected response end packet"
+msgstr "git fetch-pack: atteso pacchetto fine risposta"
+
+#: fetch-pack.c:1921
 msgid "no matching remote head"
 msgstr "nessun head remoto corrispondente"
 
-#: fetch-pack.c:1812 builtin/clone.c:692
+#: fetch-pack.c:1944 builtin/clone.c:692
 msgid "remote did not send all necessary objects"
 msgstr "il remoto non ha inviato tutti gli oggetti necessari"
 
-#: fetch-pack.c:1839
+#: fetch-pack.c:1971
 #, c-format
 msgid "no such remote ref %s"
 msgstr "riferimento remoto non esistente: %s"
 
-#: fetch-pack.c:1842
+#: fetch-pack.c:1974
 #, c-format
 msgid "Server does not allow request for unadvertised object %s"
 msgstr "Il server non consente richieste per l'oggetto non pubblicizzato %s"
@@ -4166,7 +4225,7 @@
 msgid "'%s': unable to read %s"
 msgstr "'%s': impossibile leggere %s"
 
-#: grep.c:2145 setup.c:176 builtin/clone.c:411 builtin/diff.c:82
+#: grep.c:2145 setup.c:176 builtin/clone.c:411 builtin/diff.c:89
 #: builtin/rm.c:135
 #, c-format
 msgid "failed to stat '%s'"
@@ -4311,16 +4370,16 @@
 "\n"
 "I comandi maggiormente simili sono"
 
-#: help.c:653
+#: help.c:654
 msgid "git version [<options>]"
 msgstr "git version [<opzioni>]"
 
-#: help.c:708
+#: help.c:709
 #, c-format
 msgid "%s: %s - %s"
 msgstr "%s: %s - %s"
 
-#: help.c:712
+#: help.c:713
 msgid ""
 "\n"
 "Did you mean this?"
@@ -4423,6 +4482,11 @@
 msgid "multiple filter-specs cannot be combined"
 msgstr "non è possibile combinare più specificatori filtro"
 
+#: list-objects-filter-options.c:330
+msgid "unable to upgrade repository format to support partial clone"
+msgstr ""
+"impossibile aggiornare il formato repository per supportare il clone parziale"
+
 #: list-objects-filter.c:492
 #, c-format
 msgid "unable to access sparse blob in '%s'"
@@ -4793,7 +4857,7 @@
 msgid "Skipped %s (merged same as existing)"
 msgstr "Omesso %s (elemento sottoposto a merge uguale a quello esistente)"
 
-#: merge-recursive.c:3101 git-submodule.sh:985
+#: merge-recursive.c:3101 git-submodule.sh:959
 msgid "submodule"
 msgstr "sottomodulo"
 
@@ -4921,7 +4985,7 @@
 msgstr "lettura della cache non riuscita"
 
 #: merge.c:108 rerere.c:720 builtin/am.c:1878 builtin/am.c:1912
-#: builtin/checkout.c:559 builtin/checkout.c:824 builtin/clone.c:816
+#: builtin/checkout.c:559 builtin/checkout.c:822 builtin/clone.c:816
 #: builtin/stash.c:265
 msgid "unable to write new index file"
 msgstr "impossibile scrivere il nuovo file index"
@@ -5171,22 +5235,22 @@
 msgid "hash mismatch %s"
 msgstr "hash non corrispondente: %s"
 
-#: pack-bitmap.c:815 pack-bitmap.c:821 builtin/pack-objects.c:2135
+#: pack-bitmap.c:815 pack-bitmap.c:821 builtin/pack-objects.c:2184
 #, c-format
 msgid "unable to get size of %s"
 msgstr "impossibile recuperare le dimensioni di %s"
 
-#: packfile.c:629
+#: packfile.c:630
 msgid "offset before end of packfile (broken .idx?)"
 msgstr "offset collocato prima della fine del packfile (.idx corrotto?)"
 
-#: packfile.c:1899
+#: packfile.c:1900
 #, c-format
 msgid "offset before start of pack index for %s (corrupt index?)"
 msgstr ""
 "offset collocato prima dell'inizio dell'indice pack per %s (indice corrotto?)"
 
-#: packfile.c:1903
+#: packfile.c:1904
 #, c-format
 msgid "offset beyond end of pack index for %s (truncated index?)"
 msgstr ""
@@ -5396,46 +5460,50 @@
 msgstr "impossibile scrivere il pacchetto delim"
 
 #: pkt-line.c:106
+msgid "unable to write stateless separator packet"
+msgstr "impossibile scrivere il pacchetto separatore senza stato"
+
+#: pkt-line.c:113
 msgid "flush packet write failed"
 msgstr "scrittura con flush pacchetto non riuscita"
 
-#: pkt-line.c:146 pkt-line.c:232
+#: pkt-line.c:153 pkt-line.c:239
 msgid "protocol error: impossibly long line"
 msgstr "errore protocollo: riga impossibilmente lunga"
 
-#: pkt-line.c:162 pkt-line.c:164
+#: pkt-line.c:169 pkt-line.c:171
 msgid "packet write with format failed"
 msgstr "scrittura pacchetto con formato non riuscita"
 
-#: pkt-line.c:196
+#: pkt-line.c:203
 msgid "packet write failed - data exceeds max packet size"
 msgstr ""
 "scrittura pacchetto non riuscita - i dati sono più della dimensione massima "
 "pacchetto"
 
-#: pkt-line.c:203 pkt-line.c:210
+#: pkt-line.c:210 pkt-line.c:217
 msgid "packet write failed"
 msgstr "scrittura pacchetto non riuscita"
 
-#: pkt-line.c:295
+#: pkt-line.c:302
 msgid "read error"
 msgstr "errore di lettura"
 
-#: pkt-line.c:303
+#: pkt-line.c:310
 msgid "the remote end hung up unexpectedly"
 msgstr "l'interlocutore remoto ha chiuso inaspettatamente la connessione"
 
-#: pkt-line.c:331
+#: pkt-line.c:338
 #, c-format
 msgid "protocol error: bad line length character: %.4s"
 msgstr "errore protocollo: carattere lunghezza riga non valido: %.4s"
 
-#: pkt-line.c:341 pkt-line.c:346
+#: pkt-line.c:352 pkt-line.c:357
 #, c-format
 msgid "protocol error: bad line length %d"
 msgstr "errore protocollo: lunghezza riga non valida: %d"
 
-#: pkt-line.c:362
+#: pkt-line.c:373
 #, c-format
 msgid "remote error: %s"
 msgstr "errore remoto: %s"
@@ -5615,7 +5683,7 @@
 
 #: read-cache.c:1983 read-cache.c:2271 rerere.c:565 rerere.c:599 rerere.c:1111
 #: submodule.c:1619 builtin/add.c:532 builtin/check-ignore.c:181
-#: builtin/checkout.c:488 builtin/checkout.c:676 builtin/clean.c:961
+#: builtin/checkout.c:488 builtin/checkout.c:674 builtin/clean.c:991
 #: builtin/commit.c:364 builtin/diff-tree.c:121 builtin/grep.c:507
 #: builtin/mv.c:145 builtin/reset.c:247 builtin/rm.c:290
 #: builtin/submodule--helper.c:332
@@ -5672,7 +5740,7 @@
 msgid "broken index, expect %s in %s, got %s"
 msgstr "indice corrotto, atteso %s in %s, presente %s"
 
-#: read-cache.c:3026 strbuf.c:1176 wrapper.c:622 builtin/merge.c:1130
+#: read-cache.c:3026 strbuf.c:1171 wrapper.c:630 builtin/merge.c:1130
 #, c-format
 msgid "could not close '%s'"
 msgstr "impossibile chiudere '%s'"
@@ -5860,7 +5928,7 @@
 msgid "could not read '%s'."
 msgstr "impossibile leggere '%s'."
 
-#: ref-filter.c:42 wt-status.c:1936
+#: ref-filter.c:42 wt-status.c:1977
 msgid "gone"
 msgstr "sparito"
 
@@ -6086,7 +6154,7 @@
 msgid "ignoring ref with broken name %s"
 msgstr "ignoro il riferimento con il nome malformato %s"
 
-#: ref-filter.c:2095 refs.c:625
+#: ref-filter.c:2095 refs.c:657
 #, c-format
 msgid "ignoring broken ref %s"
 msgstr "ignoro il riferimento rotto %s"
@@ -6116,94 +6184,108 @@
 msgid "option `%s' must point to a commit"
 msgstr "l'opzione `%s' deve puntare ad un commit"
 
-#: refs.c:262
+#: refs.c:264
 #, c-format
 msgid "%s does not point to a valid object!"
 msgstr "%s non punta a un oggetto valido!"
 
-#: refs.c:623
+#: refs.c:572
+#, c-format
+msgid "could not retrieve `%s`"
+msgstr "impossibile recuperare `%s`"
+
+#: refs.c:579
+#, c-format
+msgid "invalid branch name: %s = %s"
+msgstr "nome branch non valido: %s = %s"
+
+#: refs.c:655
 #, c-format
 msgid "ignoring dangling symref %s"
 msgstr "ignoro il riferimento simbolico pendente %s"
 
-#: refs.c:760
+#: refs.c:792
 #, c-format
 msgid "could not open '%s' for writing: %s"
 msgstr "impossibile aprire '%s' in scrittura: %s"
 
-#: refs.c:770 refs.c:821
+#: refs.c:802 refs.c:853
 #, c-format
 msgid "could not read ref '%s'"
 msgstr "impossibile leggere il riferimento '%s'"
 
-#: refs.c:776
+#: refs.c:808
 #, c-format
 msgid "ref '%s' already exists"
 msgstr "il riferimento '%s' esiste già"
 
-#: refs.c:781
+#: refs.c:813
 #, c-format
 msgid "unexpected object ID when writing '%s'"
 msgstr "ID oggetto inatteso durante la scrittura di '%s'"
 
-#: refs.c:789 sequencer.c:408 sequencer.c:2721 sequencer.c:2925
-#: sequencer.c:2939 sequencer.c:3195 sequencer.c:5159 strbuf.c:1173
-#: wrapper.c:620
+#: refs.c:821 sequencer.c:408 sequencer.c:2721 sequencer.c:2925
+#: sequencer.c:2939 sequencer.c:3195 sequencer.c:5159 strbuf.c:1168
+#: wrapper.c:628
 #, c-format
 msgid "could not write to '%s'"
 msgstr "impossibile scrivere su '%s'"
 
-#: refs.c:816 strbuf.c:1171 wrapper.c:188 wrapper.c:358 builtin/am.c:719
+#: refs.c:848 strbuf.c:1166 wrapper.c:196 wrapper.c:366 builtin/am.c:719
 #: builtin/rebase.c:852
 #, c-format
 msgid "could not open '%s' for writing"
 msgstr "impossibile aprire '%s' in scrittura"
 
-#: refs.c:823
+#: refs.c:855
 #, c-format
 msgid "unexpected object ID when deleting '%s'"
 msgstr "ID oggetto inatteso durante l'eliminazione di '%s'"
 
-#: refs.c:954
+#: refs.c:986
 #, c-format
 msgid "log for ref %s has gap after %s"
 msgstr "il registro per il riferimento %s ha delle voci mancanti dopo %s"
 
-#: refs.c:960
+#: refs.c:992
 #, c-format
 msgid "log for ref %s unexpectedly ended on %s"
 msgstr "il registro per il riferimento %s è terminato inaspettatamente a %s"
 
-#: refs.c:1019
+#: refs.c:1051
 #, c-format
 msgid "log for %s is empty"
 msgstr "il registro per %s è vuoto"
 
-#: refs.c:1111
+#: refs.c:1143
 #, c-format
 msgid "refusing to update ref with bad name '%s'"
 msgstr "mi rifiuto di aggiornare il riferimento con il nome non valido '%s'"
 
-#: refs.c:1187
+#: refs.c:1219
 #, c-format
 msgid "update_ref failed for ref '%s': %s"
 msgstr "update_ref per il riferimento '%s' non riuscita: %s"
 
-#: refs.c:1979
+#: refs.c:2011
 #, c-format
 msgid "multiple updates for ref '%s' not allowed"
 msgstr "aggiornamenti multipli per il riferimento '%s' non consentiti"
 
-#: refs.c:2011
+#: refs.c:2098
 msgid "ref updates forbidden inside quarantine environment"
 msgstr "aggiornamenti riferimento vietati nell'ambiente quarantena"
 
-#: refs.c:2107 refs.c:2137
+#: refs.c:2109
+msgid "ref updates aborted by hook"
+msgstr "aggiornamento ref interrotto dall'hook"
+
+#: refs.c:2209 refs.c:2239
 #, c-format
 msgid "'%s' exists; cannot create '%s'"
 msgstr "'%s' esiste già; impossibile creare '%s'"
 
-#: refs.c:2113 refs.c:2148
+#: refs.c:2215 refs.c:2250
 #, c-format
 msgid "cannot process '%s' and '%s' at the same time"
 msgstr "impossibile gestire '%s' e '%s' contemporaneamente"
@@ -6505,7 +6587,7 @@
 msgid "  (use \"git pull\" to merge the remote branch into yours)\n"
 msgstr "  (usa \"git pull\" per eseguire il merge del branch remoto nel tuo)\n"
 
-#: remote.c:2233
+#: remote.c:2241
 #, c-format
 msgid "cannot parse expected object name '%s'"
 msgstr "impossibile analizzare il nome oggetto atteso '%s'"
@@ -6632,20 +6714,20 @@
 msgid "failed to find tree of %s"
 msgstr "impossibile trovare l'albero di %s"
 
-#: revision.c:2655
+#: revision.c:2661
 msgid "your current branch appears to be broken"
 msgstr "sembra che il tuo branch corrente sia rotto"
 
-#: revision.c:2658
+#: revision.c:2664
 #, c-format
 msgid "your current branch '%s' does not have any commits yet"
 msgstr "il tuo branch corrente '%s' non ha ancora commit"
 
-#: revision.c:2866
+#: revision.c:2873
 msgid "--first-parent is incompatible with --bisect"
 msgstr "--first-parent non è compatibile con --bisect"
 
-#: revision.c:2870
+#: revision.c:2877
 msgid "-L does not yet support diff formats besides -p and -s"
 msgstr "-L non supporta ancora formati diff oltre a -p e -s"
 
@@ -6687,11 +6769,15 @@
 msgid "failed to sign the push certificate"
 msgstr "firma del certificato per il push non riuscita"
 
-#: send-pack.c:399
+#: send-pack.c:394
+msgid "the receiving end does not support this repository's hash algorithm"
+msgstr "il ricevente non supporta l'algoritmo hash di questo repository"
+
+#: send-pack.c:403
 msgid "the receiving end does not support --signed push"
 msgstr "il ricevente non supporta i push --signed"
 
-#: send-pack.c:401
+#: send-pack.c:405
 msgid ""
 "not sending a push certificate since the receiving end does not support --"
 "signed push"
@@ -6699,11 +6785,11 @@
 "non invio un certificato push perché il ricevente non supporta i push --"
 "signed"
 
-#: send-pack.c:413
+#: send-pack.c:417
 msgid "the receiving end does not support --atomic push"
 msgstr "il ricevente non supporta i push --atomic"
 
-#: send-pack.c:418
+#: send-pack.c:422
 msgid "the receiving end does not support push options"
 msgstr "il ricevente non supporta le opzioni push"
 
@@ -6824,7 +6910,7 @@
 msgid "unable to dequote value of '%s'"
 msgstr "impossibile rimuovere gli apici dal valore di '%s'"
 
-#: sequencer.c:785 wrapper.c:190 wrapper.c:360 builtin/am.c:710
+#: sequencer.c:785 wrapper.c:198 wrapper.c:368 builtin/am.c:710
 #: builtin/am.c:802 builtin/merge.c:1125 builtin/rebase.c:896
 #, c-format
 msgid "could not open '%s' for reading"
@@ -7672,84 +7758,84 @@
 msgid "this operation must be run in a work tree"
 msgstr "quest'operazione deve essere eseguita in un albero di lavoro"
 
-#: setup.c:569
+#: setup.c:604
 #, c-format
 msgid "Expected git repo version <= %d, found %d"
 msgstr "Attesa versione repository Git <= %d, trovata %d"
 
-#: setup.c:577
+#: setup.c:612
 msgid "unknown repository extensions found:"
 msgstr "trovate estensioni repository sconosciute:"
 
-#: setup.c:596
+#: setup.c:631
 #, c-format
 msgid "error opening '%s'"
 msgstr "errore durante l'apertura di '%s'"
 
-#: setup.c:598
+#: setup.c:633
 #, c-format
 msgid "too large to be a .git file: '%s'"
 msgstr "'%s' troppo grande per essere un file .git"
 
-#: setup.c:600
+#: setup.c:635
 #, c-format
 msgid "error reading %s"
 msgstr "errore durante la lettura di %s"
 
-#: setup.c:602
+#: setup.c:637
 #, c-format
 msgid "invalid gitfile format: %s"
 msgstr "formato file Git non valido: %s"
 
-#: setup.c:604
+#: setup.c:639
 #, c-format
 msgid "no path in gitfile: %s"
 msgstr "nessun percorso presente nel file Git: %s"
 
-#: setup.c:606
+#: setup.c:641
 #, c-format
 msgid "not a git repository: %s"
 msgstr "%s non è un repository Git"
 
-#: setup.c:708
+#: setup.c:743
 #, c-format
 msgid "'$%s' too big"
 msgstr "'$%s' è troppo grande"
 
-#: setup.c:722
+#: setup.c:757
 #, c-format
 msgid "not a git repository: '%s'"
 msgstr "'%s' non è un repository Git"
 
-#: setup.c:751 setup.c:753 setup.c:784
+#: setup.c:786 setup.c:788 setup.c:819
 #, c-format
 msgid "cannot chdir to '%s'"
 msgstr "impossibile modificare la directory corrente in '%s'"
 
-#: setup.c:756 setup.c:812 setup.c:822 setup.c:861 setup.c:869
+#: setup.c:791 setup.c:847 setup.c:857 setup.c:896 setup.c:904
 msgid "cannot come back to cwd"
 msgstr "impossibile tornare alla directory di lavoro corrente"
 
-#: setup.c:883
+#: setup.c:918
 #, c-format
 msgid "failed to stat '%*s%s%s'"
 msgstr "stat di '%*s%s%s' non riuscito"
 
-#: setup.c:1121
+#: setup.c:1156
 msgid "Unable to read current working directory"
 msgstr "Impossibile leggere la directory di lavoro corrente"
 
-#: setup.c:1130 setup.c:1136
+#: setup.c:1165 setup.c:1171
 #, c-format
 msgid "cannot change to '%s'"
 msgstr "impossibile entrare in '%s'"
 
-#: setup.c:1141
+#: setup.c:1176
 #, c-format
 msgid "not a git repository (or any of the parent directories): %s"
 msgstr "%s non è un repository Git (né lo è alcuna delle directory genitrici)"
 
-#: setup.c:1147
+#: setup.c:1182
 #, c-format
 msgid ""
 "not a git repository (or any parent up to mount point %s)\n"
@@ -7759,7 +7845,7 @@
 "Mi fermo al limite del filesystem (l'opzione GIT_DISCOVERY_ACROSS_FILESYSTEM "
 "non è impostata)."
 
-#: setup.c:1258
+#: setup.c:1293
 #, c-format
 msgid ""
 "problem with core.sharedRepository filemode value (0%.3o).\n"
@@ -7769,15 +7855,15 @@
 "(0%.3o).\n"
 "Il proprietario dei file deve avere sempre i permessi di lettura e scrittura."
 
-#: setup.c:1304
+#: setup.c:1340
 msgid "open /dev/null or dup failed"
 msgstr "apertura di /dev/null o dup non riuscita"
 
-#: setup.c:1319
+#: setup.c:1355
 msgid "fork failed"
 msgstr "fork non riuscita"
 
-#: setup.c:1324
+#: setup.c:1360
 msgid "setsid failed"
 msgstr "setsid non riuscita"
 
@@ -7964,7 +8050,7 @@
 msgid "confused by unstable object source data for %s"
 msgstr "sono confuso dall'origine dati oggetto non stabile per %s"
 
-#: sha1-file.c:1906 builtin/pack-objects.c:1055
+#: sha1-file.c:1906 builtin/pack-objects.c:1085
 #, c-format
 msgid "failed utime() on %s"
 msgstr "utime() di %s non riuscita"
@@ -8144,43 +8230,43 @@
 msgstr "nome oggetto non valido: '%.*s'."
 
 #. TRANSLATORS: IEC 80000-13:2008 gibibyte
-#: strbuf.c:853
+#: strbuf.c:848
 #, c-format
 msgid "%u.%2.2u GiB"
 msgstr "%u.%2.2u GiB"
 
 #. TRANSLATORS: IEC 80000-13:2008 gibibyte/second
-#: strbuf.c:855
+#: strbuf.c:850
 #, c-format
 msgid "%u.%2.2u GiB/s"
 msgstr "%u.%2.2u GiB/s"
 
 #. TRANSLATORS: IEC 80000-13:2008 mebibyte
-#: strbuf.c:863
+#: strbuf.c:858
 #, c-format
 msgid "%u.%2.2u MiB"
 msgstr "%u.%2.2u MiB"
 
 #. TRANSLATORS: IEC 80000-13:2008 mebibyte/second
-#: strbuf.c:865
+#: strbuf.c:860
 #, c-format
 msgid "%u.%2.2u MiB/s"
 msgstr "%u.%2.2u MiB/s"
 
 #. TRANSLATORS: IEC 80000-13:2008 kibibyte
-#: strbuf.c:872
+#: strbuf.c:867
 #, c-format
 msgid "%u.%2.2u KiB"
 msgstr "%u.%2.2u KiB"
 
 #. TRANSLATORS: IEC 80000-13:2008 kibibyte/second
-#: strbuf.c:874
+#: strbuf.c:869
 #, c-format
 msgid "%u.%2.2u KiB/s"
 msgstr "%u.%2.2u KiB/s"
 
 #. TRANSLATORS: IEC 80000-13:2008 byte
-#: strbuf.c:880
+#: strbuf.c:875
 #, c-format
 msgid "%u byte"
 msgid_plural "%u bytes"
@@ -8188,14 +8274,14 @@
 msgstr[1] "%u byte"
 
 #. TRANSLATORS: IEC 80000-13:2008 byte/second
-#: strbuf.c:882
+#: strbuf.c:877
 #, c-format
 msgid "%u byte/s"
 msgid_plural "%u bytes/s"
 msgstr[0] "%u byte/s"
 msgstr[1] "%u byte/s"
 
-#: strbuf.c:1180
+#: strbuf.c:1175
 #, c-format
 msgid "could not edit '%s'"
 msgstr "impossibile modificare '%s'"
@@ -8449,7 +8535,7 @@
 msgid "could not read from stdin"
 msgstr "impossibile leggere dallo standard input"
 
-#: trailer.c:1011 wrapper.c:665
+#: trailer.c:1011 wrapper.c:673
 #, c-format
 msgid "could not stat %s"
 msgstr "impossibile eseguire lo stat di '%s'"
@@ -8473,20 +8559,20 @@
 msgid "could not rename temporary file to %s"
 msgstr "impossibile ridenominare il file temporaneo in %s"
 
-#: transport-helper.c:61 transport-helper.c:90
+#: transport-helper.c:62 transport-helper.c:91
 msgid "full write to remote helper failed"
 msgstr "scrittura completa verso l'helper remoto non riuscita"
 
-#: transport-helper.c:144
+#: transport-helper.c:145
 #, c-format
 msgid "unable to find remote helper for '%s'"
 msgstr "impossibile trovare l'helper remoto per '%s'"
 
-#: transport-helper.c:160 transport-helper.c:571
+#: transport-helper.c:161 transport-helper.c:575
 msgid "can't dup helper output fd"
 msgstr "impossibile duplicare il descrittore file dell'output helper"
 
-#: transport-helper.c:211
+#: transport-helper.c:214
 #, c-format
 msgid ""
 "unknown mandatory capability %s; this remote helper probably needs newer "
@@ -8495,161 +8581,166 @@
 "capability necessaria %s sconosciuta; quest'helper remoto probabilmente "
 "richiede una versione di Git più recente"
 
-#: transport-helper.c:217
+#: transport-helper.c:220
 msgid "this remote helper should implement refspec capability"
 msgstr "questo helper remoto dovrebbe implementare la capability refspec"
 
-#: transport-helper.c:284 transport-helper.c:425
+#: transport-helper.c:287 transport-helper.c:429
 #, c-format
 msgid "%s unexpectedly said: '%s'"
 msgstr "%s ha inviato un messaggio inatteso: '%s'"
 
-#: transport-helper.c:414
+#: transport-helper.c:417
 #, c-format
 msgid "%s also locked %s"
 msgstr "%s ha bloccato anche %s"
 
-#: transport-helper.c:493
+#: transport-helper.c:497
 msgid "couldn't run fast-import"
 msgstr "impossibile eseguire fast-import"
 
-#: transport-helper.c:516
+#: transport-helper.c:520
 msgid "error while running fast-import"
 msgstr "errore durante l'esecuzione di fast-import"
 
-#: transport-helper.c:545 transport-helper.c:1135
+#: transport-helper.c:549 transport-helper.c:1156
 #, c-format
 msgid "could not read ref %s"
 msgstr "impossibile leggere il riferimento %s"
 
-#: transport-helper.c:590
+#: transport-helper.c:594
 #, c-format
 msgid "unknown response to connect: %s"
 msgstr "risposta inattesa a connect: %s"
 
-#: transport-helper.c:612
+#: transport-helper.c:616
 msgid "setting remote service path not supported by protocol"
 msgstr ""
 "l'impostazione del percorso del servizio remoto non è supportata dal "
 "protocollo"
 
-#: transport-helper.c:614
+#: transport-helper.c:618
 msgid "invalid remote service path"
 msgstr "percorso servizio remoto non valido"
 
-#: transport-helper.c:657 transport.c:1339
+#: transport-helper.c:661 transport.c:1347
 msgid "operation not supported by protocol"
 msgstr "operazione non supportata dal protocollo"
 
-#: transport-helper.c:660
+#: transport-helper.c:664
 #, c-format
 msgid "can't connect to subservice %s"
 msgstr "impossibile connettersi al sottoservizio %s"
 
-#: transport-helper.c:736
+#: transport-helper.c:740
 #, c-format
 msgid "expected ok/error, helper said '%s'"
 msgstr "attesi ok/error, l'helper ha inviato '%s'"
 
-#: transport-helper.c:789
+#: transport-helper.c:793
 #, c-format
 msgid "helper reported unexpected status of %s"
 msgstr "l'helper ha segnalato uno stato inatteso di %s"
 
-#: transport-helper.c:850
+#: transport-helper.c:854
 #, c-format
 msgid "helper %s does not support dry-run"
 msgstr "l'helper %s non supporta dry-run"
 
-#: transport-helper.c:853
+#: transport-helper.c:857
 #, c-format
 msgid "helper %s does not support --signed"
 msgstr "l'helper %s non supporta --signed"
 
-#: transport-helper.c:856
+#: transport-helper.c:860
 #, c-format
 msgid "helper %s does not support --signed=if-asked"
 msgstr "l'helper %s non supporta --signed=if-asked"
 
-#: transport-helper.c:861
+#: transport-helper.c:865
 #, c-format
 msgid "helper %s does not support --atomic"
 msgstr "l'helper %s non supporta --atomic"
 
-#: transport-helper.c:867
+#: transport-helper.c:871
 #, c-format
 msgid "helper %s does not support 'push-option'"
 msgstr "l'helper %s non supporta 'push-option'"
 
-#: transport-helper.c:966
+#: transport-helper.c:970
 msgid "remote-helper doesn't support push; refspec needed"
 msgstr ""
 "l'helper remoto non supporta il push; è necessario uno specificatore "
 "riferimento"
 
-#: transport-helper.c:971
+#: transport-helper.c:975
 #, c-format
 msgid "helper %s does not support 'force'"
 msgstr "l'helper %s non supporta 'force'"
 
-#: transport-helper.c:1018
+#: transport-helper.c:1022
 msgid "couldn't run fast-export"
 msgstr "impossibile eseguire fast-export"
 
-#: transport-helper.c:1023
+#: transport-helper.c:1027
 msgid "error while running fast-export"
 msgstr "errore durante l'esecuzione di fast-export"
 
-#: transport-helper.c:1048
+#: transport-helper.c:1052
 #, c-format
 msgid ""
 "No refs in common and none specified; doing nothing.\n"
-"Perhaps you should specify a branch such as 'master'.\n"
+"Perhaps you should specify a branch.\n"
 msgstr ""
 "Nessun riferimento in comune e nessuno specificato; non eseguo nulla.\n"
-"Forse dovresti specificare un branch come 'master'.\n"
+"Forse dovresti specificare un branch.\n"
 
-#: transport-helper.c:1121
+#: transport-helper.c:1133
+#, c-format
+msgid "unsupported object format '%s'"
+msgstr "formato oggetto non supportato: '%s'"
+
+#: transport-helper.c:1142
 #, c-format
 msgid "malformed response in ref list: %s"
 msgstr "risposta malformata nell'elenco riferimenti: %s"
 
-#: transport-helper.c:1273
+#: transport-helper.c:1294
 #, c-format
 msgid "read(%s) failed"
 msgstr "read(%s) non riuscita"
 
-#: transport-helper.c:1300
+#: transport-helper.c:1321
 #, c-format
 msgid "write(%s) failed"
 msgstr "write(%s) non riuscita"
 
-#: transport-helper.c:1349
+#: transport-helper.c:1370
 #, c-format
 msgid "%s thread failed"
 msgstr "thread %s non riuscito"
 
-#: transport-helper.c:1353
+#: transport-helper.c:1374
 #, c-format
 msgid "%s thread failed to join: %s"
 msgstr "join non riuscita per il thread %s: %s"
 
-#: transport-helper.c:1372 transport-helper.c:1376
+#: transport-helper.c:1393 transport-helper.c:1397
 #, c-format
 msgid "can't start thread for copying data: %s"
 msgstr "impossibile avviare il thread per la copia dei dati: %s"
 
-#: transport-helper.c:1413
+#: transport-helper.c:1434
 #, c-format
 msgid "%s process failed to wait"
 msgstr "wait non riuscita per il processo %s"
 
-#: transport-helper.c:1417
+#: transport-helper.c:1438
 #, c-format
 msgid "%s process failed"
 msgstr "processo %s non riuscito"
 
-#: transport-helper.c:1435 transport-helper.c:1444
+#: transport-helper.c:1456 transport-helper.c:1465
 msgid "can't start thread for copying data"
 msgstr "impossibile avviare il thread per la copia dei dati"
 
@@ -8663,33 +8754,33 @@
 msgid "could not read bundle '%s'"
 msgstr "impossibile leggere il bundle '%s'"
 
-#: transport.c:214
+#: transport.c:220
 #, c-format
 msgid "transport: invalid depth option '%s'"
 msgstr "trasporto: opzione profondità '%s' non valida"
 
-#: transport.c:266
+#: transport.c:272
 msgid "see protocol.version in 'git help config' for more details"
 msgstr "vedi protocol.version in 'git help config' per maggiori dettagli"
 
-#: transport.c:267
+#: transport.c:273
 msgid "server options require protocol version 2 or later"
 msgstr "le opzioni server richiedono la versione 2 o successiva del protocollo"
 
-#: transport.c:632
+#: transport.c:631
 msgid "could not parse transport.color.* config"
 msgstr "impossibile analizzare la configurazione transport.color.*"
 
-#: transport.c:705
+#: transport.c:704
 msgid "support for protocol v2 not implemented yet"
 msgstr "supporto alla versione 2 del protocollo non ancora implementato"
 
-#: transport.c:839
+#: transport.c:838
 #, c-format
 msgid "unknown value for config '%s': %s"
 msgstr "valore sconosciuto per la configurazione '%s': %s"
 
-#: transport.c:905
+#: transport.c:904
 #, c-format
 msgid "transport '%s' not allowed"
 msgstr "trasporto '%s' non consentito"
@@ -8698,7 +8789,7 @@
 msgid "git-over-rsync is no longer supported"
 msgstr "git-over-rsync non è più supportato"
 
-#: transport.c:1052
+#: transport.c:1059
 #, c-format
 msgid ""
 "The following submodule paths contain changes that can\n"
@@ -8707,7 +8798,7 @@
 "I seguenti percorsi sottomodulo contengono modifiche\n"
 "non trovate su nessun remoto:\n"
 
-#: transport.c:1056
+#: transport.c:1063
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -8734,11 +8825,11 @@
 "per eseguirne il push a un remoto.\n"
 "\n"
 
-#: transport.c:1064
+#: transport.c:1071
 msgid "Aborting."
 msgstr "Interrompo l'operazione."
 
-#: transport.c:1209
+#: transport.c:1216
 msgid "failed to push all needed submodules"
 msgstr "push di tutti i sottomoduli richiesti non riuscito"
 
@@ -9031,7 +9122,7 @@
 msgid "Updating index flags"
 msgstr "Aggiornamento dei contrassegni indice in corso"
 
-#: upload-pack.c:1337
+#: upload-pack.c:1415
 msgid "expected flush after fetch arguments"
 msgstr "atteso flush dopo recupero argomenti"
 
@@ -9068,50 +9159,50 @@
 msgid "Fetching objects"
 msgstr "Recupero oggetti in corso"
 
-#: worktree.c:262 builtin/am.c:2098
+#: worktree.c:248 builtin/am.c:2098
 #, c-format
 msgid "failed to read '%s'"
 msgstr "lettura di '%s' non riuscita"
 
-#: worktree.c:309
+#: worktree.c:295
 #, c-format
 msgid "'%s' at main working tree is not the repository directory"
 msgstr ""
 "'%s' nell'albero di lavoro principale non è la directory del repository"
 
-#: worktree.c:320
+#: worktree.c:306
 #, c-format
 msgid "'%s' file does not contain absolute path to the working tree location"
 msgstr ""
 "il file '%s' non contiene il percorso assoluto alla posizione dell'albero di "
 "lavoro"
 
-#: worktree.c:332
+#: worktree.c:318
 #, c-format
 msgid "'%s' does not exist"
 msgstr "'%s' non esiste"
 
-#: worktree.c:338
+#: worktree.c:324
 #, c-format
 msgid "'%s' is not a .git file, error code %d"
 msgstr "'%s' non è un file .git, codice d'errore %d"
 
-#: worktree.c:347
+#: worktree.c:333
 #, c-format
 msgid "'%s' does not point back to '%s'"
 msgstr "'%s' non punta a '%s'"
 
-#: wrapper.c:186 wrapper.c:356
+#: wrapper.c:194 wrapper.c:364
 #, c-format
 msgid "could not open '%s' for reading and writing"
 msgstr "impossibile aprire '%s' in lettura e scrittura"
 
-#: wrapper.c:387 wrapper.c:588
+#: wrapper.c:395 wrapper.c:596
 #, c-format
 msgid "unable to access '%s'"
 msgstr "impossibile accedere a '%s'"
 
-#: wrapper.c:596
+#: wrapper.c:604
 msgid "unable to get current working directory"
 msgstr "impossibile ottenere la directory di lavoro corrente"
 
@@ -9519,39 +9610,45 @@
 msgid "  (use \"git bisect reset\" to get back to the original branch)"
 msgstr "  (usa \"git bisect reset\" per tornare al branch originario)"
 
-#: wt-status.c:1692
+#: wt-status.c:1494
+#, c-format
+msgid "You are in a sparse checkout with %d%% of tracked files present."
+msgstr ""
+"Sei in uno sparse checkout in cui è presente il %d%% dei file tracciati."
+
+#: wt-status.c:1733
 msgid "On branch "
 msgstr "Sul branch "
 
-#: wt-status.c:1699
+#: wt-status.c:1740
 msgid "interactive rebase in progress; onto "
 msgstr "rebase interattivo in corso su "
 
-#: wt-status.c:1701
+#: wt-status.c:1742
 msgid "rebase in progress; onto "
 msgstr "rebase in corso su "
 
-#: wt-status.c:1711
+#: wt-status.c:1752
 msgid "Not currently on any branch."
 msgstr "Attualmente non sei su alcun branch."
 
-#: wt-status.c:1728
+#: wt-status.c:1769
 msgid "Initial commit"
 msgstr "Commit iniziale"
 
-#: wt-status.c:1729
+#: wt-status.c:1770
 msgid "No commits yet"
 msgstr "Non ci sono ancora commit"
 
-#: wt-status.c:1743
+#: wt-status.c:1784
 msgid "Untracked files"
 msgstr "File non tracciati"
 
-#: wt-status.c:1745
+#: wt-status.c:1786
 msgid "Ignored files"
 msgstr "File ignorati"
 
-#: wt-status.c:1749
+#: wt-status.c:1790
 #, c-format
 msgid ""
 "It took %.2f seconds to enumerate untracked files. 'status -uno'\n"
@@ -9563,31 +9660,31 @@
 "ma devi stare attento a non dimenticarti di aggiungere\n"
 "autonomamente i file nuovi (vedi 'git help status')."
 
-#: wt-status.c:1755
+#: wt-status.c:1796
 #, c-format
 msgid "Untracked files not listed%s"
 msgstr "File non tracciati non elencati%s"
 
-#: wt-status.c:1757
+#: wt-status.c:1798
 msgid " (use -u option to show untracked files)"
 msgstr " (usa l'opzione -u per visualizzare i file non tracciati)"
 
-#: wt-status.c:1763
+#: wt-status.c:1804
 msgid "No changes"
 msgstr "Nessuna modifica"
 
-#: wt-status.c:1768
+#: wt-status.c:1809
 #, c-format
 msgid "no changes added to commit (use \"git add\" and/or \"git commit -a\")\n"
 msgstr ""
 "nessuna modifica aggiunta al commit (usa \"git add\" e/o \"git commit -a\")\n"
 
-#: wt-status.c:1771
+#: wt-status.c:1812
 #, c-format
 msgid "no changes added to commit\n"
 msgstr "nessuna modifica aggiunta al commit\n"
 
-#: wt-status.c:1774
+#: wt-status.c:1815
 #, c-format
 msgid ""
 "nothing added to commit but untracked files present (use \"git add\" to "
@@ -9596,68 +9693,68 @@
 "non è stato aggiunto nulla al commit ma sono presenti file non tracciati "
 "(usa \"git add\" per tracciarli)\n"
 
-#: wt-status.c:1777
+#: wt-status.c:1818
 #, c-format
 msgid "nothing added to commit but untracked files present\n"
 msgstr ""
 "non è stato aggiunto nulla al commit ma sono presenti file non tracciati\n"
 
-#: wt-status.c:1780
+#: wt-status.c:1821
 #, c-format
 msgid "nothing to commit (create/copy files and use \"git add\" to track)\n"
 msgstr ""
 "non c'è nulla di cui eseguire il commit (crea/copia dei file e usa \"git add"
 "\" per tracciarli)\n"
 
-#: wt-status.c:1783 wt-status.c:1788
+#: wt-status.c:1824 wt-status.c:1829
 #, c-format
 msgid "nothing to commit\n"
 msgstr "non c'è nulla di cui eseguire il commit\n"
 
-#: wt-status.c:1786
+#: wt-status.c:1827
 #, c-format
 msgid "nothing to commit (use -u to show untracked files)\n"
 msgstr ""
 "non c'è nulla di cui eseguire il commit (usa -u per visualizzare i file non "
 "tracciati)\n"
 
-#: wt-status.c:1790
+#: wt-status.c:1831
 #, c-format
 msgid "nothing to commit, working tree clean\n"
 msgstr "non c'è nulla di cui eseguire il commit, l'albero di lavoro è pulito\n"
 
-#: wt-status.c:1903
+#: wt-status.c:1944
 msgid "No commits yet on "
 msgstr "Non ci sono ancora commit su"
 
-#: wt-status.c:1907
+#: wt-status.c:1948
 msgid "HEAD (no branch)"
 msgstr "HEAD (nessun branch)"
 
-#: wt-status.c:1938
+#: wt-status.c:1979
 msgid "different"
 msgstr "differente"
 
-#: wt-status.c:1940 wt-status.c:1948
+#: wt-status.c:1981 wt-status.c:1989
 msgid "behind "
 msgstr "indietro "
 
-#: wt-status.c:1943 wt-status.c:1946
+#: wt-status.c:1984 wt-status.c:1987
 msgid "ahead "
 msgstr "avanti "
 
 #. TRANSLATORS: the action is e.g. "pull with rebase"
-#: wt-status.c:2468
+#: wt-status.c:2509
 #, c-format
 msgid "cannot %s: You have unstaged changes."
 msgstr "impossibile eseguire %s: ci sono delle modifiche non in staging."
 
-#: wt-status.c:2474
+#: wt-status.c:2515
 msgid "additionally, your index contains uncommitted changes."
 msgstr ""
 "inoltre, l'indice contiene modifiche di cui non è stato eseguito il commit."
 
-#: wt-status.c:2476
+#: wt-status.c:2517
 #, c-format
 msgid "cannot %s: Your index contains uncommitted changes."
 msgstr ""
@@ -9736,7 +9833,7 @@
 msgid "interactive picking"
 msgstr "scelta interattiva"
 
-#: builtin/add.c:326 builtin/checkout.c:1535 builtin/reset.c:308
+#: builtin/add.c:326 builtin/checkout.c:1533 builtin/reset.c:308
 msgid "select hunks interactively"
 msgstr "seleziona gli hunk in modalità interattiva"
 
@@ -9866,14 +9963,14 @@
 msgid "--chmod param '%s' must be either -x or +x"
 msgstr "Il parametro --chmod '%s' deve essere -x o +x"
 
-#: builtin/add.c:501 builtin/checkout.c:1703 builtin/commit.c:351
+#: builtin/add.c:501 builtin/checkout.c:1701 builtin/commit.c:351
 #: builtin/reset.c:328 builtin/rm.c:272 builtin/stash.c:1506
 msgid "--pathspec-from-file is incompatible with pathspec arguments"
 msgstr ""
 "--pathspec-from-file non è compatibile con gli argomenti specificatore "
 "percorso"
 
-#: builtin/add.c:508 builtin/checkout.c:1715 builtin/commit.c:357
+#: builtin/add.c:508 builtin/checkout.c:1713 builtin/commit.c:357
 #: builtin/reset.c:334 builtin/rm.c:278 builtin/stash.c:1512
 msgid "--pathspec-file-nul requires --pathspec-from-file"
 msgstr "--pathspec-file-nul richiede --pathspec-from-file"
@@ -10141,7 +10238,7 @@
 msgid "allow fall back on 3way merging if needed"
 msgstr "consenti il ripiego sul merge a tre vie se necessario"
 
-#: builtin/am.c:2218 builtin/init-db.c:541 builtin/prune-packed.c:16
+#: builtin/am.c:2218 builtin/init-db.c:559 builtin/prune-packed.c:16
 #: builtin/repack.c:306 builtin/stash.c:816
 msgid "be quiet"
 msgstr "non visualizzare messaggi"
@@ -10198,7 +10295,7 @@
 
 #: builtin/am.c:2262 builtin/branch.c:659 builtin/for-each-ref.c:38
 #: builtin/replace.c:556 builtin/tag.c:438 builtin/verify-tag.c:38
-#: bugreport.c:131
+#: bugreport.c:137
 msgid "format"
 msgstr "formato"
 
@@ -10504,113 +10601,117 @@
 "argomento %s non valido per 'git bisect terms'.\n"
 "Le opzioni supportate sono: --term-good|--term-old e --term-bad|--term-new."
 
-#: builtin/bisect--helper.c:478
+#: builtin/bisect--helper.c:460 builtin/bisect--helper.c:473
+msgid "'' is not a valid term"
+msgstr "'' non è un termine valido"
+
+#: builtin/bisect--helper.c:483
 #, c-format
 msgid "unrecognized option: '%s'"
 msgstr "opzione non riconosciuta: '%s'"
 
-#: builtin/bisect--helper.c:482
+#: builtin/bisect--helper.c:487
 #, c-format
 msgid "'%s' does not appear to be a valid revision"
 msgstr "sembra che '%s' non sia una revisione valida"
 
-#: builtin/bisect--helper.c:514
+#: builtin/bisect--helper.c:519
 msgid "bad HEAD - I need a HEAD"
 msgstr "HEAD non valida - ho bisogno di un'HEAD"
 
-#: builtin/bisect--helper.c:529
+#: builtin/bisect--helper.c:534
 #, c-format
 msgid "checking out '%s' failed. Try 'git bisect start <valid-branch>'."
 msgstr ""
 "checkout di '%s' non riuscito. Prova con 'git bisect start <branch valido>'."
 
-#: builtin/bisect--helper.c:550
+#: builtin/bisect--helper.c:555
 msgid "won't bisect on cg-seek'ed tree"
 msgstr "non eseguirò la bisezione su un albero sottoposto a cg-seek"
 
-#: builtin/bisect--helper.c:553
+#: builtin/bisect--helper.c:558
 msgid "bad HEAD - strange symbolic ref"
 msgstr "head non valida - riferimento simbolico strano"
 
-#: builtin/bisect--helper.c:577
+#: builtin/bisect--helper.c:582
 #, c-format
 msgid "invalid ref: '%s'"
 msgstr "riferimento non valido: '%s'"
 
-#: builtin/bisect--helper.c:633
+#: builtin/bisect--helper.c:638
 msgid "perform 'git bisect next'"
 msgstr "esegui 'git bisect next'"
 
-#: builtin/bisect--helper.c:635
+#: builtin/bisect--helper.c:640
 msgid "write the terms to .git/BISECT_TERMS"
 msgstr "scrivi i termini in .git/BISECT_TERMS"
 
-#: builtin/bisect--helper.c:637
+#: builtin/bisect--helper.c:642
 msgid "cleanup the bisection state"
 msgstr "pulisci lo stato bisezione"
 
-#: builtin/bisect--helper.c:639
+#: builtin/bisect--helper.c:644
 msgid "check for expected revs"
 msgstr "controlla se le revisioni attese sono presenti"
 
-#: builtin/bisect--helper.c:641
+#: builtin/bisect--helper.c:646
 msgid "reset the bisection state"
 msgstr "reimposta lo stato della bisezione"
 
-#: builtin/bisect--helper.c:643
+#: builtin/bisect--helper.c:648
 msgid "write out the bisection state in BISECT_LOG"
 msgstr "scrivi lo stato della bisezione in BISECT_LOG"
 
-#: builtin/bisect--helper.c:645
+#: builtin/bisect--helper.c:650
 msgid "check and set terms in a bisection state"
 msgstr "controlla e imposta i termini in uno stato bisezione"
 
-#: builtin/bisect--helper.c:647
+#: builtin/bisect--helper.c:652
 msgid "check whether bad or good terms exist"
 msgstr ""
 "controlla se esistono termini per revisioni non funzionanti o funzionanti"
 
-#: builtin/bisect--helper.c:649
+#: builtin/bisect--helper.c:654
 msgid "print out the bisect terms"
 msgstr "stampa i termini della bisezione"
 
-#: builtin/bisect--helper.c:651
+#: builtin/bisect--helper.c:656
 msgid "start the bisect session"
 msgstr "inizia la sessione di bisezione"
 
-#: builtin/bisect--helper.c:653
+#: builtin/bisect--helper.c:658
 msgid "update BISECT_HEAD instead of checking out the current commit"
 msgstr "aggiorna BISECT_HEAD anziché eseguire il checkout del commit corrente"
 
-#: builtin/bisect--helper.c:655
+#: builtin/bisect--helper.c:660
 msgid "no log for BISECT_WRITE"
 msgstr "non registrare le operazioni eseguite per BISECT_WRITE"
 
-#: builtin/bisect--helper.c:673
+#: builtin/bisect--helper.c:678
 msgid "--write-terms requires two arguments"
 msgstr "--write-terms richiede due argomenti"
 
-#: builtin/bisect--helper.c:677
+#: builtin/bisect--helper.c:682
 msgid "--bisect-clean-state requires no arguments"
 msgstr "--bisect-clean-state non richiede argomenti"
 
-#: builtin/bisect--helper.c:684
+#: builtin/bisect--helper.c:689
 msgid "--bisect-reset requires either no argument or a commit"
 msgstr "--bisect-reset richiede o nessun argomento o un commit"
 
-#: builtin/bisect--helper.c:688
+#: builtin/bisect--helper.c:693
 msgid "--bisect-write requires either 4 or 5 arguments"
 msgstr "--bisect-write richiede o quattro o cinque argomenti"
 
-#: builtin/bisect--helper.c:694
+#: builtin/bisect--helper.c:699
 msgid "--check-and-set-terms requires 3 arguments"
 msgstr "--check-and-set-terms richiede tre argomenti"
 
-#: builtin/bisect--helper.c:700
+#: builtin/bisect--helper.c:705
 msgid "--bisect-next-check requires 2 or 3 arguments"
 msgstr "--bisect-next-check richiede due o tre argomenti"
 
-#: builtin/bisect--helper.c:706
+#: builtin/bisect--helper.c:711
 msgid "--bisect-terms requires 0 or 1 argument"
 msgstr "--bisect-terms richiede zero o un argomento"
 
@@ -11245,20 +11346,20 @@
 msgid "git bundle unbundle <file> [<refname>...]"
 msgstr "git bundle unbundle <file> [<nome riferimento>...]"
 
-#: builtin/bundle.c:66 builtin/pack-objects.c:3376
+#: builtin/bundle.c:66 builtin/pack-objects.c:3448
 msgid "do not show progress meter"
 msgstr "non visualizzare la barra di avanzamento"
 
-#: builtin/bundle.c:68 builtin/pack-objects.c:3378
+#: builtin/bundle.c:68 builtin/pack-objects.c:3450
 msgid "show progress meter"
 msgstr "visualizza la barra di avanzamento"
 
-#: builtin/bundle.c:70 builtin/pack-objects.c:3380
+#: builtin/bundle.c:70 builtin/pack-objects.c:3452
 msgid "show progress meter during object writing phase"
 msgstr ""
 "visualizza la barra di avanzamento durante la fase di scrittura oggetti"
 
-#: builtin/bundle.c:73 builtin/pack-objects.c:3383
+#: builtin/bundle.c:73 builtin/pack-objects.c:3455
 msgid "similar to --all-progress when progress meter is shown"
 msgstr "simile a --all-progress quando è visualizzata la barra di avanzamento"
 
@@ -11299,11 +11400,11 @@
 
 #: builtin/cat-file.c:599
 msgid ""
-"git cat-file (--batch | --batch-check) [--follow-symlinks] [--textconv | --"
-"filters]"
+"git cat-file (--batch[=<format>] | --batch-check[=<format>]) [--follow-"
+"symlinks] [--textconv | --filters]"
 msgstr ""
-"git cat-file (--batch | --batch-check) [--follow-symlinks] [--textconv | --"
-"filters]"
+"git cat-file (--batch[=<formato>] | --batch-check[=<formato>])"
+" [--follow-symlinks] [--textconv | --filters]"
 
 #: builtin/cat-file.c:620
 msgid "only one batch option may be specified"
@@ -11337,7 +11438,7 @@
 msgid "for blob objects, run filters on object's content"
 msgstr "esegui i filtri sul contenuto dell'oggetto (per gli oggetti blob)"
 
-#: builtin/cat-file.c:648 git-submodule.sh:984
+#: builtin/cat-file.c:648 git-submodule.sh:958
 msgid "blob"
 msgstr "blob"
 
@@ -11401,8 +11502,8 @@
 msgid "terminate input and output records by a NUL character"
 msgstr "termina i record di input e output con un carattere NUL"
 
-#: builtin/check-ignore.c:21 builtin/checkout.c:1488 builtin/gc.c:537
-#: builtin/worktree.c:502
+#: builtin/check-ignore.c:21 builtin/checkout.c:1486 builtin/gc.c:537
+#: builtin/worktree.c:561
 msgid "suppress progress reporting"
 msgstr "non visualizzare l'avanzamento dell'operazione"
 
@@ -11494,7 +11595,7 @@
 #: builtin/checkout-index.c:178 builtin/column.c:31
 #: builtin/submodule--helper.c:1400 builtin/submodule--helper.c:1403
 #: builtin/submodule--helper.c:1411 builtin/submodule--helper.c:1909
-#: builtin/worktree.c:675
+#: builtin/worktree.c:754
 msgid "string"
 msgstr "stringa"
 
@@ -11611,11 +11712,11 @@
 msgid "path '%s' is unmerged"
 msgstr "il percorso '%s' non è stato sottoposto a merge"
 
-#: builtin/checkout.c:704
+#: builtin/checkout.c:702
 msgid "you need to resolve your current index first"
 msgstr "prima devi risolvere l'indice corrente"
 
-#: builtin/checkout.c:758
+#: builtin/checkout.c:756
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot continue with staged changes in the following files:\n"
@@ -11624,50 +11725,50 @@
 "impossibile continuare con modifiche in stage nei file seguenti:\n"
 "%s"
 
-#: builtin/checkout.c:861
+#: builtin/checkout.c:859
 #, c-format
 msgid "Can not do reflog for '%s': %s\n"
 msgstr "Impossibile esaminare il registro dei riferimenti per '%s': %s\n"
 
-#: builtin/checkout.c:903
+#: builtin/checkout.c:901
 msgid "HEAD is now at"
 msgstr "HEAD si trova ora a"
 
-#: builtin/checkout.c:907 builtin/clone.c:720
+#: builtin/checkout.c:905 builtin/clone.c:720
 msgid "unable to update HEAD"
 msgstr "impossibile aggiornare HEAD"
 
-#: builtin/checkout.c:911
+#: builtin/checkout.c:909
 #, c-format
 msgid "Reset branch '%s'\n"
 msgstr "Ripristina il branch '%s'\n"
 
-#: builtin/checkout.c:914
+#: builtin/checkout.c:912
 #, c-format
 msgid "Already on '%s'\n"
 msgstr "Si è già su '%s'\n"
 
-#: builtin/checkout.c:918
+#: builtin/checkout.c:916
 #, c-format
 msgid "Switched to and reset branch '%s'\n"
 msgstr "Si è passati al branch '%s' e lo si è reimpostato\n"
 
-#: builtin/checkout.c:920 builtin/checkout.c:1344
+#: builtin/checkout.c:918 builtin/checkout.c:1342
 #, c-format
 msgid "Switched to a new branch '%s'\n"
 msgstr "Si è passati a un nuovo branch '%s'\n"
 
-#: builtin/checkout.c:922
+#: builtin/checkout.c:920
 #, c-format
 msgid "Switched to branch '%s'\n"
 msgstr "Si è passati al branch '%s'\n"
 
-#: builtin/checkout.c:973
+#: builtin/checkout.c:971
 #, c-format
 msgid " ... and %d more.\n"
 msgstr " ...e altri %d.\n"
 
-#: builtin/checkout.c:979
+#: builtin/checkout.c:977
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning: you are leaving %d commit behind, not connected to\n"
@@ -11690,7 +11791,7 @@
 "\n"
 "%s\n"
 
-#: builtin/checkout.c:998
+#: builtin/checkout.c:996
 #, c-format
 msgid ""
 "If you want to keep it by creating a new branch, this may be a good time\n"
@@ -11717,19 +11818,19 @@
 " git branch <nome del nuovo branch> %s\n"
 "\n"
 
-#: builtin/checkout.c:1033
+#: builtin/checkout.c:1031
 msgid "internal error in revision walk"
 msgstr "errore interno durante la visita delle revisioni"
 
-#: builtin/checkout.c:1037
+#: builtin/checkout.c:1035
 msgid "Previous HEAD position was"
 msgstr "La precedente posizione di HEAD era"
 
-#: builtin/checkout.c:1077 builtin/checkout.c:1339
+#: builtin/checkout.c:1075 builtin/checkout.c:1337
 msgid "You are on a branch yet to be born"
 msgstr "Sei su un branch che deve ancora essere creato"
 
-#: builtin/checkout.c:1152
+#: builtin/checkout.c:1150
 #, c-format
 msgid ""
 "'%s' could be both a local file and a tracking branch.\n"
@@ -11738,7 +11839,7 @@
 "'%s' potrebbe essere sia un file locale, sia un branch da tracciare.\n"
 "Usa -- (e facoltativamente --no-guess) per rimuovere l'ambiguità"
 
-#: builtin/checkout.c:1159
+#: builtin/checkout.c:1157
 msgid ""
 "If you meant to check out a remote tracking branch on, e.g. 'origin',\n"
 "you can do so by fully qualifying the name with the --track option:\n"
@@ -11759,51 +11860,51 @@
 "rispetto a un particolare remoto, ad es. 'origin', potresti voler\n"
 "impostare checkout.defaultRemote=origin nel tuo file di configurazione."
 
-#: builtin/checkout.c:1169
+#: builtin/checkout.c:1167
 #, c-format
 msgid "'%s' matched multiple (%d) remote tracking branches"
 msgstr "'%s' corrisponde a più (%d) branch che ne tracciano uno remoto"
 
-#: builtin/checkout.c:1235
+#: builtin/checkout.c:1233
 msgid "only one reference expected"
 msgstr "atteso solo un riferimento"
 
-#: builtin/checkout.c:1252
+#: builtin/checkout.c:1250
 #, c-format
 msgid "only one reference expected, %d given."
 msgstr "atteso solo un riferimento, %d specificati."
 
-#: builtin/checkout.c:1298 builtin/worktree.c:283 builtin/worktree.c:451
+#: builtin/checkout.c:1296 builtin/worktree.c:342 builtin/worktree.c:510
 #, c-format
 msgid "invalid reference: %s"
 msgstr "riferimento non valido: %s"
 
-#: builtin/checkout.c:1311 builtin/checkout.c:1677
+#: builtin/checkout.c:1309 builtin/checkout.c:1675
 #, c-format
 msgid "reference is not a tree: %s"
 msgstr "il riferimento non è un albero: %s"
 
-#: builtin/checkout.c:1358
+#: builtin/checkout.c:1356
 #, c-format
 msgid "a branch is expected, got tag '%s'"
 msgstr "atteso branch, ricevuto tag '%s'"
 
-#: builtin/checkout.c:1360
+#: builtin/checkout.c:1358
 #, c-format
 msgid "a branch is expected, got remote branch '%s'"
 msgstr "atteso branch, ricevuto branch remoto '%s'"
 
-#: builtin/checkout.c:1361 builtin/checkout.c:1369
+#: builtin/checkout.c:1359 builtin/checkout.c:1367
 #, c-format
 msgid "a branch is expected, got '%s'"
 msgstr "atteso branch, ricevuto '%s'"
 
-#: builtin/checkout.c:1364
+#: builtin/checkout.c:1362
 #, c-format
 msgid "a branch is expected, got commit '%s'"
 msgstr "atteso branch, ricevuto commit '%s'"
 
-#: builtin/checkout.c:1380
+#: builtin/checkout.c:1378
 msgid ""
 "cannot switch branch while merging\n"
 "Consider \"git merge --quit\" or \"git worktree add\"."
@@ -11811,7 +11912,7 @@
 "impossibile cambiare branch durante un merge\n"
 "Considera l'uso di \"git merge --quit\" o di \"git worktree add\"."
 
-#: builtin/checkout.c:1384
+#: builtin/checkout.c:1382
 msgid ""
 "cannot switch branch in the middle of an am session\n"
 "Consider \"git am --quit\" or \"git worktree add\"."
@@ -11819,7 +11920,7 @@
 "impossibile cambiare branch nel bel mezzo di una sessione am\n"
 "Considera l'uso di \"git am --quit\" o di \"git worktree add\"."
 
-#: builtin/checkout.c:1388
+#: builtin/checkout.c:1386
 msgid ""
 "cannot switch branch while rebasing\n"
 "Consider \"git rebase --quit\" or \"git worktree add\"."
@@ -11827,7 +11928,7 @@
 "impossibile cambiare branch durante un rebase\n"
 "Considera l'uso di \"git rebase --quit\" o di \"git worktree add\"."
 
-#: builtin/checkout.c:1392
+#: builtin/checkout.c:1390
 msgid ""
 "cannot switch branch while cherry-picking\n"
 "Consider \"git cherry-pick --quit\" or \"git worktree add\"."
@@ -11835,7 +11936,7 @@
 "impossibile cambiare branch durante un cherry-pick\n"
 "Considera l'uso di \"git cherry-pick --quit\" o di \"git worktree add\"."
 
-#: builtin/checkout.c:1396
+#: builtin/checkout.c:1394
 msgid ""
 "cannot switch branch while reverting\n"
 "Consider \"git revert --quit\" or \"git worktree add\"."
@@ -11843,149 +11944,149 @@
 "impossibile cambiare branch durante un revert\n"
 "Considera l'uso di \"git revert --quit\" o di \"git worktree add\"."
 
-#: builtin/checkout.c:1400
+#: builtin/checkout.c:1398
 msgid "you are switching branch while bisecting"
 msgstr "stai cambiando branch durante una bisezione"
 
-#: builtin/checkout.c:1407
+#: builtin/checkout.c:1405
 msgid "paths cannot be used with switching branches"
 msgstr "i percorsi non possono essere usati passando da un branch a un altro"
 
-#: builtin/checkout.c:1410 builtin/checkout.c:1414 builtin/checkout.c:1418
+#: builtin/checkout.c:1408 builtin/checkout.c:1412 builtin/checkout.c:1416
 #, c-format
 msgid "'%s' cannot be used with switching branches"
 msgstr "'%s' non può essere usato passando da un branch a un altro"
 
-#: builtin/checkout.c:1422 builtin/checkout.c:1425 builtin/checkout.c:1428
-#: builtin/checkout.c:1433 builtin/checkout.c:1438
+#: builtin/checkout.c:1420 builtin/checkout.c:1423 builtin/checkout.c:1426
+#: builtin/checkout.c:1431 builtin/checkout.c:1436
 #, c-format
 msgid "'%s' cannot be used with '%s'"
 msgstr "'%s' non può essere usato con '%s'"
 
-#: builtin/checkout.c:1435
+#: builtin/checkout.c:1433
 #, c-format
 msgid "'%s' cannot take <start-point>"
 msgstr "'%s' non accetta l'argomento <punto di partenza>"
 
-#: builtin/checkout.c:1443
+#: builtin/checkout.c:1441
 #, c-format
 msgid "Cannot switch branch to a non-commit '%s'"
 msgstr "Impossibile cambiare branch per passare a '%s' che non è un commit"
 
-#: builtin/checkout.c:1450
+#: builtin/checkout.c:1448
 msgid "missing branch or commit argument"
 msgstr "argomento branch o commit mancante"
 
-#: builtin/checkout.c:1492 builtin/clone.c:91 builtin/commit-graph.c:80
-#: builtin/commit-graph.c:164 builtin/fetch.c:168 builtin/merge.c:288
+#: builtin/checkout.c:1490 builtin/clone.c:91 builtin/commit-graph.c:82
+#: builtin/commit-graph.c:189 builtin/fetch.c:168 builtin/merge.c:288
 #: builtin/multi-pack-index.c:27 builtin/pull.c:119 builtin/push.c:561
 #: builtin/send-pack.c:173
 msgid "force progress reporting"
 msgstr "forza l'indicazione d'avanzamento dell'operazione"
 
-#: builtin/checkout.c:1493
+#: builtin/checkout.c:1491
 msgid "perform a 3-way merge with the new branch"
 msgstr "esegui un merge a tre vie con il nuovo branch"
 
-#: builtin/checkout.c:1494 builtin/log.c:1709 parse-options.h:322
+#: builtin/checkout.c:1492 builtin/log.c:1709 parse-options.h:322
 msgid "style"
 msgstr "stile"
 
-#: builtin/checkout.c:1495
+#: builtin/checkout.c:1493
 msgid "conflict style (merge or diff3)"
 msgstr "stile conflitti (merge o diff3)"
 
-#: builtin/checkout.c:1507 builtin/worktree.c:499
+#: builtin/checkout.c:1505 builtin/worktree.c:558
 msgid "detach HEAD at named commit"
 msgstr "scollega l'HEAD al commit specificato"
 
-#: builtin/checkout.c:1508
+#: builtin/checkout.c:1506
 msgid "set upstream info for new branch"
 msgstr "imposta le informazioni sull'upstream per il nuovo branch"
 
-#: builtin/checkout.c:1510
+#: builtin/checkout.c:1508
 msgid "force checkout (throw away local modifications)"
 msgstr "esegui forzatamente il checkout (scarta le modifiche locali)"
 
-#: builtin/checkout.c:1512
+#: builtin/checkout.c:1510
 msgid "new-branch"
 msgstr "nuovo branch"
 
-#: builtin/checkout.c:1512
+#: builtin/checkout.c:1510
 msgid "new unparented branch"
 msgstr "nuovo branch senza genitore"
 
-#: builtin/checkout.c:1514 builtin/merge.c:292
+#: builtin/checkout.c:1512 builtin/merge.c:292
 msgid "update ignored files (default)"
 msgstr "aggiorna i file ignorati (impostazione predefinita)"
 
-#: builtin/checkout.c:1517
+#: builtin/checkout.c:1515
 msgid "do not check if another worktree is holding the given ref"
 msgstr ""
 "non controllare se un altro albero di lavoro contiene il riferimento "
 "specificato"
 
-#: builtin/checkout.c:1530
+#: builtin/checkout.c:1528
 msgid "checkout our version for unmerged files"
 msgstr ""
 "esegui il checkout della nostra versione per i file non sottoposti a merge"
 
-#: builtin/checkout.c:1533
+#: builtin/checkout.c:1531
 msgid "checkout their version for unmerged files"
 msgstr ""
 "esegui il checkout della loro versione per i file non sottoposti a merge"
 
-#: builtin/checkout.c:1537
+#: builtin/checkout.c:1535
 msgid "do not limit pathspecs to sparse entries only"
 msgstr "non limitare gli specificatori percorso solo alle voci sparse"
 
-#: builtin/checkout.c:1592
+#: builtin/checkout.c:1590
 #, c-format
 msgid "-%c, -%c and --orphan are mutually exclusive"
 msgstr "le opzioni -%c, -%c e --orphan sono mutuamente esclusive"
 
-#: builtin/checkout.c:1596
+#: builtin/checkout.c:1594
 msgid "-p and --overlay are mutually exclusive"
 msgstr "le opzioni -p e --overlay sono mutualmente esclusive"
 
-#: builtin/checkout.c:1633
+#: builtin/checkout.c:1631
 msgid "--track needs a branch name"
 msgstr "--track richiede il nome di un branch"
 
-#: builtin/checkout.c:1638
+#: builtin/checkout.c:1636
 #, c-format
 msgid "missing branch name; try -%c"
 msgstr "nome del branch mancante; prova con -%c"
 
-#: builtin/checkout.c:1670
+#: builtin/checkout.c:1668
 #, c-format
 msgid "could not resolve %s"
 msgstr "impossibile risolvere %s"
 
-#: builtin/checkout.c:1686
+#: builtin/checkout.c:1684
 msgid "invalid path specification"
 msgstr "specificatore percorso non valido"
 
-#: builtin/checkout.c:1693
+#: builtin/checkout.c:1691
 #, c-format
 msgid "'%s' is not a commit and a branch '%s' cannot be created from it"
 msgstr ""
 "'%s' non è un commit e non si può creare un branch '%s' che parta da esso"
 
-#: builtin/checkout.c:1697
+#: builtin/checkout.c:1695
 #, c-format
 msgid "git checkout: --detach does not take a path argument '%s'"
 msgstr "git checkout: --detach non accetta un percorso '%s' come argomento"
 
-#: builtin/checkout.c:1706
+#: builtin/checkout.c:1704
 msgid "--pathspec-from-file is incompatible with --detach"
 msgstr "--pathspec-from-file non è compatibile con --detach"
 
-#: builtin/checkout.c:1709 builtin/reset.c:325 builtin/stash.c:1503
+#: builtin/checkout.c:1707 builtin/reset.c:325 builtin/stash.c:1503
 msgid "--pathspec-from-file is incompatible with --patch"
 msgstr "--pathspec-from-file non è compatibile con --patch"
 
-#: builtin/checkout.c:1720
+#: builtin/checkout.c:1718
 msgid ""
 "git checkout: --ours/--theirs, --force and --merge are incompatible when\n"
 "checking out of the index."
@@ -11993,69 +12094,70 @@
 "git checkout: --ours/--theirs, --force e --merge sono incompatibili quando\n"
 "si esegue il checkout dell'indice."
 
-#: builtin/checkout.c:1725
+#: builtin/checkout.c:1723
 msgid "you must specify path(s) to restore"
 msgstr "devi specificare il percorso/i percorsi da ripristinare"
 
-#: builtin/checkout.c:1751 builtin/checkout.c:1753 builtin/checkout.c:1802
-#: builtin/checkout.c:1804 builtin/clone.c:121 builtin/remote.c:170
-#: builtin/remote.c:172 builtin/worktree.c:495 builtin/worktree.c:497
+#: builtin/checkout.c:1749 builtin/checkout.c:1751 builtin/checkout.c:1800
+#: builtin/checkout.c:1802 builtin/clone.c:121 builtin/remote.c:170
+#: builtin/remote.c:172 builtin/submodule--helper.c:2295 builtin/worktree.c:554
+#: builtin/worktree.c:556
 msgid "branch"
 msgstr "branch"
 
-#: builtin/checkout.c:1752
+#: builtin/checkout.c:1750
 msgid "create and checkout a new branch"
 msgstr "crea un nuovo branch ed eseguine il checkout"
 
-#: builtin/checkout.c:1754
+#: builtin/checkout.c:1752
 msgid "create/reset and checkout a branch"
 msgstr "crea/reimposta un branch ed eseguine il checkout"
 
-#: builtin/checkout.c:1755
+#: builtin/checkout.c:1753
 msgid "create reflog for new branch"
 msgstr "crea il registro dei riferimenti per il nuovo branch"
 
-#: builtin/checkout.c:1757
+#: builtin/checkout.c:1755
 msgid "second guess 'git checkout <no-such-branch>' (default)"
 msgstr "prevedi 'git checkout <branch inesistente>' (impostazione predefinita)"
 
-#: builtin/checkout.c:1758
+#: builtin/checkout.c:1756
 msgid "use overlay mode (default)"
 msgstr "usa modalità overlay (impostazione predefinita)"
 
-#: builtin/checkout.c:1803
+#: builtin/checkout.c:1801
 msgid "create and switch to a new branch"
 msgstr "crea un nuovo branch e passa a quest'ultimo"
 
-#: builtin/checkout.c:1805
+#: builtin/checkout.c:1803
 msgid "create/reset and switch to a branch"
 msgstr "crea/reimposta un branch e passa a quest'ultimo"
 
-#: builtin/checkout.c:1807
+#: builtin/checkout.c:1805
 msgid "second guess 'git switch <no-such-branch>'"
 msgstr "prevedi 'git switch <branch inesistente>'"
 
-#: builtin/checkout.c:1809
+#: builtin/checkout.c:1807
 msgid "throw away local modifications"
 msgstr "scarta le modifiche locali"
 
-#: builtin/checkout.c:1843
+#: builtin/checkout.c:1841
 msgid "which tree-ish to checkout from"
 msgstr "albero da cui eseguire il checkout"
 
-#: builtin/checkout.c:1845
+#: builtin/checkout.c:1843
 msgid "restore the index"
 msgstr "ripristina l'indice"
 
-#: builtin/checkout.c:1847
+#: builtin/checkout.c:1845
 msgid "restore the working tree (default)"
 msgstr "ripristina l'albero di lavoro (impostazione predefinita)"
 
-#: builtin/checkout.c:1849
+#: builtin/checkout.c:1847
 msgid "ignore unmerged entries"
 msgstr "ignora voci non sottoposte a merge"
 
-#: builtin/checkout.c:1850
+#: builtin/checkout.c:1848
 msgid "use overlay mode"
 msgstr "usa modalità overlay"
 
@@ -12220,11 +12322,7 @@
 msgid "remove only ignored files"
 msgstr "elimina solo i file ignorati"
 
-#: builtin/clean.c:931
-msgid "-x and -X cannot be used together"
-msgstr "-x e -X non possono essere usati insieme"
-
-#: builtin/clean.c:935
+#: builtin/clean.c:929
 msgid ""
 "clean.requireForce set to true and neither -i, -n, nor -f given; refusing to "
 "clean"
@@ -12232,7 +12330,7 @@
 "clean.requireForce è impostato a true e né -i, né -n, né -f sono stati "
 "specificati; mi rifiuto di eseguire la pulizia"
 
-#: builtin/clean.c:938
+#: builtin/clean.c:932
 msgid ""
 "clean.requireForce defaults to true and neither -i, -n, nor -f given; "
 "refusing to clean"
@@ -12240,6 +12338,10 @@
 "clean.requireForce è true per impostazione predefinita e né -i, né -n, né -f "
 "sono stati specificati; mi rifiuto di eseguire la pulizia"
 
+#: builtin/clean.c:944
+msgid "-x and -X cannot be used together"
+msgstr "-x e -X non possono essere usati insieme"
+
 #: builtin/clone.c:45
 msgid "git clone [<options>] [--] <repo> [<dir>]"
 msgstr "git clone [<opzioni>] [--] <repository> [<directory>]"
@@ -12248,7 +12350,7 @@
 msgid "don't create a checkout"
 msgstr "non creare un checkout"
 
-#: builtin/clone.c:94 builtin/clone.c:96 builtin/init-db.c:536
+#: builtin/clone.c:94 builtin/clone.c:96 builtin/init-db.c:554
 msgid "create a bare repository"
 msgstr "crea un repository spoglio"
 
@@ -12280,11 +12382,11 @@
 msgid "number of submodules cloned in parallel"
 msgstr "numero di sottomoduli clonati in parallelo"
 
-#: builtin/clone.c:111 builtin/init-db.c:533
+#: builtin/clone.c:111 builtin/init-db.c:551
 msgid "template-directory"
 msgstr "directory modelli"
 
-#: builtin/clone.c:112 builtin/init-db.c:534
+#: builtin/clone.c:112 builtin/init-db.c:552
 msgid "directory from which templates will be used"
 msgstr "directory da cui saranno recuperati i modelli"
 
@@ -12298,8 +12400,8 @@
 msgid "use --reference only while cloning"
 msgstr "usa --reference solo durante la clonazione"
 
-#: builtin/clone.c:119 builtin/column.c:27 builtin/merge-file.c:46
-#: builtin/pack-objects.c:3442 builtin/repack.c:329
+#: builtin/clone.c:119 builtin/column.c:27 builtin/init-db.c:562
+#: builtin/merge-file.c:46 builtin/pack-objects.c:3514 builtin/repack.c:329
 msgid "name"
 msgstr "nome"
 
@@ -12324,7 +12426,7 @@
 msgid "create a shallow clone of that depth"
 msgstr "crea un clone shallow con questa profondità"
 
-#: builtin/clone.c:127 builtin/fetch.c:171 builtin/pack-objects.c:3431
+#: builtin/clone.c:127 builtin/fetch.c:171 builtin/pack-objects.c:3503
 #: builtin/pull.c:211
 msgid "time"
 msgstr "tempo"
@@ -12357,11 +12459,11 @@
 msgid "any cloned submodules will be shallow"
 msgstr "tutti i sottomoduli clonati saranno shallow"
 
-#: builtin/clone.c:137 builtin/init-db.c:542
+#: builtin/clone.c:137 builtin/init-db.c:560
 msgid "gitdir"
 msgstr "directory Git"
 
-#: builtin/clone.c:138 builtin/init-db.c:543
+#: builtin/clone.c:138 builtin/init-db.c:561
 msgid "separate git dir from working tree"
 msgstr "separa la directory Git dall'albero di lavoro"
 
@@ -12495,7 +12597,7 @@
 msgid "cannot unlink temporary alternates file"
 msgstr "impossibile eseguire l'unlink del file alternates temporaneo"
 
-#: builtin/clone.c:971 builtin/receive-pack.c:1972
+#: builtin/clone.c:971 builtin/receive-pack.c:1982
 msgid "Too many arguments."
 msgstr "Troppi argomenti."
 
@@ -12512,49 +12614,49 @@
 msgid "--bare and --separate-git-dir are incompatible."
 msgstr "le opzioni --bare e --separate-git-dir non sono compatibili."
 
-#: builtin/clone.c:1004
+#: builtin/clone.c:1007
 #, c-format
 msgid "repository '%s' does not exist"
 msgstr "il repository '%s' non esiste"
 
-#: builtin/clone.c:1010 builtin/fetch.c:1789
+#: builtin/clone.c:1011 builtin/fetch.c:1794
 #, c-format
 msgid "depth %s is not a positive number"
 msgstr "la profondità %s non è un numero positivo"
 
-#: builtin/clone.c:1020
+#: builtin/clone.c:1021
 #, c-format
 msgid "destination path '%s' already exists and is not an empty directory."
 msgstr ""
 "il percorso di destinazione '%s' esiste già e non è una directory vuota."
 
-#: builtin/clone.c:1030
+#: builtin/clone.c:1033
 #, c-format
 msgid "working tree '%s' already exists."
 msgstr "l'albero di lavoro '%s' esiste già."
 
-#: builtin/clone.c:1045 builtin/clone.c:1066 builtin/difftool.c:271
-#: builtin/log.c:1886 builtin/worktree.c:295 builtin/worktree.c:327
+#: builtin/clone.c:1048 builtin/clone.c:1069 builtin/difftool.c:271
+#: builtin/log.c:1886 builtin/worktree.c:354 builtin/worktree.c:386
 #, c-format
 msgid "could not create leading directories of '%s'"
 msgstr "impossibile creare le prime directory di '%s'"
 
-#: builtin/clone.c:1050
+#: builtin/clone.c:1053
 #, c-format
 msgid "could not create work tree dir '%s'"
 msgstr "impossibile creare la directory dell'albero di lavoro '%s'"
 
-#: builtin/clone.c:1070
+#: builtin/clone.c:1073
 #, c-format
 msgid "Cloning into bare repository '%s'...\n"
 msgstr "Clone nel repository spoglio '%s' in corso...\n"
 
-#: builtin/clone.c:1072
+#: builtin/clone.c:1075
 #, c-format
 msgid "Cloning into '%s'...\n"
 msgstr "Clone in '%s' in corso...\n"
 
-#: builtin/clone.c:1096
+#: builtin/clone.c:1099
 msgid ""
 "clone --recursive is not compatible with both --reference and --reference-if-"
 "able"
@@ -12562,36 +12664,36 @@
 "il clone --recursive non è compatibile né con --reference né con --reference-"
 "if-able"
 
-#: builtin/clone.c:1160
+#: builtin/clone.c:1164
 msgid "--depth is ignored in local clones; use file:// instead."
 msgstr "L'opzione --depth è ignorata nei cloni locali; usa file://."
 
-#: builtin/clone.c:1162
+#: builtin/clone.c:1166
 msgid "--shallow-since is ignored in local clones; use file:// instead."
 msgstr "L'opzione --shallow-since è ignorata nei cloni locali; usa file://."
 
-#: builtin/clone.c:1164
+#: builtin/clone.c:1168
 msgid "--shallow-exclude is ignored in local clones; use file:// instead."
 msgstr "L'opzione --shallow-exclude è ignorata nei cloni locali; usa file://."
 
-#: builtin/clone.c:1166
+#: builtin/clone.c:1170
 msgid "--filter is ignored in local clones; use file:// instead."
 msgstr "L'opzione --filter è ignorata nei cloni locali; usa file://."
 
-#: builtin/clone.c:1169
+#: builtin/clone.c:1173
 msgid "source repository is shallow, ignoring --local"
 msgstr "il repository sorgente è shallow, ignoro l'opzione --local"
 
-#: builtin/clone.c:1174
+#: builtin/clone.c:1178
 msgid "--local is ignored"
 msgstr "l'opzione --local è ignorata"
 
-#: builtin/clone.c:1249 builtin/clone.c:1257
+#: builtin/clone.c:1262 builtin/clone.c:1270
 #, c-format
 msgid "Remote branch %s not found in upstream %s"
 msgstr "Il branch remoto %s non è stato trovato nell'upstream %s"
 
-#: builtin/clone.c:1260
+#: builtin/clone.c:1273
 msgid "You appear to have cloned an empty repository."
 msgstr "Sembra che tu abbia clonato un repository vuoto."
 
@@ -12627,14 +12729,14 @@
 msgid "--command must be the first argument"
 msgstr "--command deve essere il primo argomento"
 
-#: builtin/commit-graph.c:11 builtin/commit-graph.c:19
+#: builtin/commit-graph.c:13 builtin/commit-graph.c:21
 msgid ""
 "git commit-graph verify [--object-dir <objdir>] [--shallow] [--[no-]progress]"
 msgstr ""
 "git commit-graph verify [--object-dir <directory oggetti>] [--shallow] [--"
 "[no-]progress]"
 
-#: builtin/commit-graph.c:12 builtin/commit-graph.c:24
+#: builtin/commit-graph.c:14 builtin/commit-graph.c:26
 msgid ""
 "git commit-graph write [--object-dir <objdir>] [--append] [--"
 "split[=<strategy>]] [--reachable|--stdin-packs|--stdin-commits] [--changed-"
@@ -12644,80 +12746,89 @@
 "split[=<strategia>]] [--reachable|--stdin-packs|--stdin-commits] [--changed-"
 "paths] [--[no-]progress] <opzioni split>"
 
-#: builtin/commit-graph.c:60
+#: builtin/commit-graph.c:62
 #, c-format
 msgid "could not find object directory matching %s"
 msgstr "impossibile trovare la directory oggetti corrispondente a %s"
 
-#: builtin/commit-graph.c:76 builtin/commit-graph.c:152
-#: builtin/commit-graph.c:257 builtin/fetch.c:180 builtin/log.c:1678
+#: builtin/commit-graph.c:78 builtin/commit-graph.c:177
+#: builtin/commit-graph.c:276 builtin/fetch.c:180 builtin/log.c:1678
 msgid "dir"
 msgstr "directory"
 
-#: builtin/commit-graph.c:77 builtin/commit-graph.c:153
-#: builtin/commit-graph.c:258
+#: builtin/commit-graph.c:79 builtin/commit-graph.c:178
+#: builtin/commit-graph.c:277
 msgid "The object directory to store the graph"
 msgstr "La directory oggetti in cui memorizzare il grafo"
 
-#: builtin/commit-graph.c:79
+#: builtin/commit-graph.c:81
 msgid "if the commit-graph is split, only verify the tip file"
 msgstr "se il grafo dei commit è diviso, verifica solo l'ultimo file"
 
-#: builtin/commit-graph.c:102
+#: builtin/commit-graph.c:104
 #, c-format
 msgid "Could not open commit-graph '%s'"
 msgstr "Impossibile aprire il grafo dei commit '%s'"
 
-#: builtin/commit-graph.c:136
+#: builtin/commit-graph.c:138
 #, c-format
 msgid "unrecognized --split argument, %s"
 msgstr "argomento --split non riconosciuto, %s"
 
-#: builtin/commit-graph.c:155
+#: builtin/commit-graph.c:151
+#, c-format
+msgid "unexpected non-hex object ID: %s"
+msgstr "ID oggetto non esadecimale inatteso: %s"
+
+#: builtin/commit-graph.c:156
+#, c-format
+msgid "invalid object: %s"
+msgstr "oggetto non valido: %s"
+
+#: builtin/commit-graph.c:180
 msgid "start walk at all refs"
 msgstr "inizia la visita da tutti i riferimenti"
 
-#: builtin/commit-graph.c:157
+#: builtin/commit-graph.c:182
 msgid "scan pack-indexes listed by stdin for commits"
 msgstr ""
 "esamina i pack-index elencati sullo standard input alla ricerca di commit"
 
-#: builtin/commit-graph.c:159
+#: builtin/commit-graph.c:184
 msgid "start walk at commits listed by stdin"
 msgstr "inizia la visita ai commit elencati sullo standard input"
 
-#: builtin/commit-graph.c:161
+#: builtin/commit-graph.c:186
 msgid "include all commits already in the commit-graph file"
 msgstr "includi tutti i commit già presenti nel file commit-graph"
 
-#: builtin/commit-graph.c:163
+#: builtin/commit-graph.c:188
 msgid "enable computation for changed paths"
 msgstr "abilita calcolo percorsi modificati"
 
-#: builtin/commit-graph.c:166
+#: builtin/commit-graph.c:191
 msgid "allow writing an incremental commit-graph file"
 msgstr "consenti la scrittura di un file grafo dei commit incrementale"
 
-#: builtin/commit-graph.c:170
+#: builtin/commit-graph.c:195
 msgid "maximum number of commits in a non-base split commit-graph"
 msgstr "numero massimo di commit in un grafo dei commit diviso non di base"
 
-#: builtin/commit-graph.c:172
+#: builtin/commit-graph.c:197
 msgid "maximum ratio between two levels of a split commit-graph"
 msgstr "rapporto massimo fra due livelli di un grafo dei commit diviso"
 
-#: builtin/commit-graph.c:174
+#: builtin/commit-graph.c:199
 msgid "only expire files older than a given date-time"
 msgstr "fai scadere solo i file più vecchi di una determinata data e ora"
 
-#: builtin/commit-graph.c:190
+#: builtin/commit-graph.c:215
 msgid "use at most one of --reachable, --stdin-commits, or --stdin-packs"
 msgstr "usa al più un'opzione fra --reachable, --stdin-commits o --stdin-packs"
 
-#: builtin/commit-graph.c:229
-#, c-format
-msgid "unexpected non-hex object ID: %s"
-msgstr "ID oggetto non esadecimale inatteso: %s"
+#: builtin/commit-graph.c:245
+msgid "Collecting commits from input"
+msgstr "Raccolta dei commit dall'input in corso"
 
 #: builtin/commit-tree.c:18
 msgid ""
@@ -13124,7 +13235,7 @@
 msgstr "versione"
 
 #: builtin/commit.c:1376 builtin/commit.c:1535 builtin/push.c:549
-#: builtin/worktree.c:646
+#: builtin/worktree.c:722
 msgid "machine-readable output"
 msgstr "output leggibile da una macchina"
 
@@ -13137,8 +13248,8 @@
 msgstr "termina le voci con NUL"
 
 #: builtin/commit.c:1384 builtin/commit.c:1388 builtin/commit.c:1543
-#: builtin/fast-export.c:1153 builtin/fast-export.c:1156
-#: builtin/fast-export.c:1159 builtin/rebase.c:1392 parse-options.h:336
+#: builtin/fast-export.c:1199 builtin/fast-export.c:1202
+#: builtin/fast-export.c:1205 builtin/rebase.c:1392 parse-options.h:336
 msgid "mode"
 msgstr "modo"
 
@@ -13842,35 +13953,45 @@
 msgid "--broken is incompatible with commit-ishes"
 msgstr "--broken non è compatibile con le espressioni commit"
 
-#: builtin/diff.c:84
+#: builtin/diff.c:91
 #, c-format
 msgid "'%s': not a regular file or symlink"
 msgstr "'%s': non è un file regolare o un collegamento simbolico"
 
-#: builtin/diff.c:235
+#: builtin/diff.c:242
 #, c-format
 msgid "invalid option: %s"
 msgstr "opzione non valida: %s"
 
-#: builtin/diff.c:350
+#: builtin/diff.c:359
+#, c-format
+msgid "%s...%s: no merge base"
+msgstr "%s...%s: non esiste una base per il merge"
+
+#: builtin/diff.c:469
 msgid "Not a git repository"
 msgstr "Non è un repository Git"
 
-#: builtin/diff.c:394
+#: builtin/diff.c:514
 #, c-format
 msgid "invalid object '%s' given."
 msgstr "specificato oggetto non valido '%s'."
 
-#: builtin/diff.c:403
+#: builtin/diff.c:525
 #, c-format
 msgid "more than two blobs given: '%s'"
 msgstr "più di due blob specificati: '%s'"
 
-#: builtin/diff.c:408
+#: builtin/diff.c:530
 #, c-format
 msgid "unhandled object '%s' given."
 msgstr "specificato oggetto non gestito '%s'."
 
+#: builtin/diff.c:564
+#, c-format
+msgid "%s...%s: multiple merge bases, using %s"
+msgstr "%s...%s: esistono più basi per il merge, utilizzo %s"
+
 #: builtin/difftool.c:30
 msgid "git difftool [<options>] [<commit> [<commit>]] [--] [<path>...]"
 msgstr "git difftool [<opzioni>] [<commit> [<commit>]] [--] [<percorso>...]"
@@ -14024,88 +14145,109 @@
 msgid "git fast-export [rev-list-opts]"
 msgstr "git fast-export [opzioni-elenco-rev]"
 
-#: builtin/fast-export.c:853
+#: builtin/fast-export.c:868
 msgid "Error: Cannot export nested tags unless --mark-tags is specified."
 msgstr ""
 "Errore: Impossibile esportare i tag nidificati a meno che non sia "
 "specificata l'opzione --mark-tags."
 
-#: builtin/fast-export.c:1152
+#: builtin/fast-export.c:1178
+msgid "--anonymize-map token cannot be empty"
+msgstr "il token --anonymize-map non può essere vuoto"
+
+#: builtin/fast-export.c:1198
 msgid "show progress after <n> objects"
 msgstr "visualizza l'avanzamento dopo <n> oggetti"
 
-#: builtin/fast-export.c:1154
+#: builtin/fast-export.c:1200
 msgid "select handling of signed tags"
 msgstr "seleziona la gestione dei tag firmati"
 
-#: builtin/fast-export.c:1157
+#: builtin/fast-export.c:1203
 msgid "select handling of tags that tag filtered objects"
 msgstr "seleziona la gestione dei tag che contrassegnano oggetti filtrati"
 
-#: builtin/fast-export.c:1160
+#: builtin/fast-export.c:1206
 msgid "select handling of commit messages in an alternate encoding"
 msgstr ""
 "seleziona la gestione dei messaggi di commit in una codifica alternativa"
 
-#: builtin/fast-export.c:1163
+#: builtin/fast-export.c:1209
 msgid "Dump marks to this file"
 msgstr "Esegui il dump dei contrassegni in questo file"
 
-#: builtin/fast-export.c:1165
+#: builtin/fast-export.c:1211
 msgid "Import marks from this file"
 msgstr "Importa i contrassegni da questo file"
 
-#: builtin/fast-export.c:1169
+#: builtin/fast-export.c:1215
 msgid "Import marks from this file if it exists"
 msgstr "Importa i contrassegni da questo file se esiste"
 
-#: builtin/fast-export.c:1171
+#: builtin/fast-export.c:1217
 msgid "Fake a tagger when tags lack one"
 msgstr "Usa un tagger falso se i tag non ne hanno uno"
 
-#: builtin/fast-export.c:1173
+#: builtin/fast-export.c:1219
 msgid "Output full tree for each commit"
 msgstr "Visualizza in output l'albero completo per ogni commit"
 
-#: builtin/fast-export.c:1175
+#: builtin/fast-export.c:1221
 msgid "Use the done feature to terminate the stream"
 msgstr "Usa la funzionalità \"fatto\" per terminare il flusso"
 
-#: builtin/fast-export.c:1176
+#: builtin/fast-export.c:1222
 msgid "Skip output of blob data"
 msgstr "Ometti l'output dei dati dei blob"
 
-#: builtin/fast-export.c:1177 builtin/log.c:1724
+#: builtin/fast-export.c:1223 builtin/log.c:1724
 msgid "refspec"
 msgstr "specificatore riferimento"
 
-#: builtin/fast-export.c:1178
+#: builtin/fast-export.c:1224
 msgid "Apply refspec to exported refs"
 msgstr "Applica lo specificatore riferimento ai riferimenti esportati"
 
-#: builtin/fast-export.c:1179
+#: builtin/fast-export.c:1225
 msgid "anonymize output"
 msgstr "rendi anonimo l'output"
 
-#: builtin/fast-export.c:1181
+#: builtin/fast-export.c:1226
+msgid "from:to"
+msgstr "da:a"
+
+#: builtin/fast-export.c:1227
+msgid "convert <from> to <to> in anonymized output"
+msgstr "converte <da> ad <a> nell'output in forma anonima"
+
+#: builtin/fast-export.c:1230
 msgid "Reference parents which are not in fast-export stream by object id"
 msgstr ""
 "Fai riferimento ai genitori non nel flusso fast-export tramite l'ID oggetto"
 
-#: builtin/fast-export.c:1183
+#: builtin/fast-export.c:1232
 msgid "Show original object ids of blobs/commits"
 msgstr "Visualizza gli ID oggetto originari dei blob/commit"
 
-#: builtin/fast-export.c:1185
+#: builtin/fast-export.c:1234
 msgid "Label tags with mark ids"
 msgstr "Etichetta i tag con ID contrassegno"
 
-#: builtin/fast-export.c:1220
+#: builtin/fast-export.c:1257
+msgid "--anonymize-map without --anonymize does not make sense"
+msgstr "--anonymize-map senza --anonymize non ha senso"
+
+#: builtin/fast-export.c:1272
 msgid "Cannot pass both --import-marks and --import-marks-if-exists"
 msgstr ""
 "Impossibile fornire entrambe le opzioni --import-marks e --import-marks-if-"
 "exists"
 
+#: builtin/fetch-pack.c:245
+#, c-format
+msgid "Lockfile created but not reported: %s"
+msgstr "File di lock creato ma non segnalato: %s"
+
 #: builtin/fetch.c:35
 msgid "git fetch [<options>] [<repository> [<refspec>...]]"
 msgstr "git fetch [<opzioni>] [<repository> [<specificatore riferimento>...]]"
@@ -14436,41 +14578,41 @@
 msgid "You need to specify a tag name."
 msgstr "Devi specificare il nome di un tag."
 
-#: builtin/fetch.c:1773
+#: builtin/fetch.c:1778
 msgid "Negative depth in --deepen is not supported"
 msgstr "Le profondità negative in --deepen non sono supportate"
 
-#: builtin/fetch.c:1775
+#: builtin/fetch.c:1780
 msgid "--deepen and --depth are mutually exclusive"
 msgstr "le opzioni --deepen e --depth sono mutualmente esclusive"
 
-#: builtin/fetch.c:1780
+#: builtin/fetch.c:1785
 msgid "--depth and --unshallow cannot be used together"
 msgstr "--depth e --unshallow non possono essere usati insieme."
 
-#: builtin/fetch.c:1782
+#: builtin/fetch.c:1787
 msgid "--unshallow on a complete repository does not make sense"
 msgstr "--unshallow su un repository completo non ha senso"
 
-#: builtin/fetch.c:1798
+#: builtin/fetch.c:1800
 msgid "fetch --all does not take a repository argument"
 msgstr "fetch --all non richiede un repository come argomento"
 
-#: builtin/fetch.c:1800
+#: builtin/fetch.c:1802
 msgid "fetch --all does not make sense with refspecs"
 msgstr "fetch --all non ha senso con degli specificatori riferimento"
 
-#: builtin/fetch.c:1809
+#: builtin/fetch.c:1811
 #, c-format
 msgid "No such remote or remote group: %s"
 msgstr "Remoto o gruppo remoti non esistente: %s"
 
-#: builtin/fetch.c:1816
+#: builtin/fetch.c:1818
 msgid "Fetching a group and specifying refspecs does not make sense"
 msgstr ""
 "Recuperare un gruppo e specificare gli specificatori riferimento non ha senso"
 
-#: builtin/fetch.c:1834
+#: builtin/fetch.c:1836
 msgid ""
 "--filter can only be used with the remote configured in extensions."
 "partialclone"
@@ -14933,8 +15075,8 @@
 #. variable for tweaking threads, currently
 #. grep.threads
 #.
-#: builtin/grep.c:287 builtin/index-pack.c:1537 builtin/index-pack.c:1730
-#: builtin/pack-objects.c:2855
+#: builtin/grep.c:287 builtin/index-pack.c:1537 builtin/index-pack.c:1727
+#: builtin/pack-objects.c:2904
 #, c-format
 msgid "no threads support, ignoring %s"
 msgstr "non vi è supporto per i thread, ignoro %s"
@@ -15168,11 +15310,11 @@
 msgid "invalid option combination, ignoring --threads"
 msgstr "combinazione di opzioni non valida, ignoro --threads"
 
-#: builtin/grep.c:1084 builtin/pack-objects.c:3548
+#: builtin/grep.c:1084 builtin/pack-objects.c:3623
 msgid "no threads support, ignoring --threads"
 msgstr "non vi è supporto per i thread, ignoro --threads"
 
-#: builtin/grep.c:1087 builtin/index-pack.c:1534 builtin/pack-objects.c:2852
+#: builtin/grep.c:1087 builtin/index-pack.c:1534 builtin/pack-objects.c:2901
 #, c-format
 msgid "invalid number of threads specified (%d)"
 msgstr "specificato numero non valido di thread (%d)"
@@ -15375,7 +15517,7 @@
 msgid "used more bytes than were available"
 msgstr "usati più byte di quelli disponibili"
 
-#: builtin/index-pack.c:288 builtin/pack-objects.c:607
+#: builtin/index-pack.c:288 builtin/pack-objects.c:618
 msgid "pack too large for current definition of off_t"
 msgstr "pack troppo largo per la definizione corrente di off_t"
 
@@ -15446,8 +15588,8 @@
 msgid "SHA1 COLLISION FOUND WITH %s !"
 msgstr "TROVATA COLLISIONE SHA1 CON %s !"
 
-#: builtin/index-pack.c:738 builtin/pack-objects.c:159
-#: builtin/pack-objects.c:219 builtin/pack-objects.c:314
+#: builtin/index-pack.c:738 builtin/pack-objects.c:170
+#: builtin/pack-objects.c:230 builtin/pack-objects.c:325
 #, c-format
 msgid "unable to read %s"
 msgstr "impossibile leggere %s"
@@ -15508,7 +15650,7 @@
 msgid "Resolving deltas"
 msgstr "Risoluzione dei delta"
 
-#: builtin/index-pack.c:1208 builtin/pack-objects.c:2616
+#: builtin/index-pack.c:1208 builtin/pack-objects.c:2665
 #, c-format
 msgid "unable to create thread: %s"
 msgstr "impossibile creare il thread: %s"
@@ -15573,58 +15715,67 @@
 msgid "cannot store index file"
 msgstr "impossibile archiviare index file"
 
-#: builtin/index-pack.c:1528 builtin/pack-objects.c:2863
+#: builtin/index-pack.c:1528 builtin/pack-objects.c:2912
 #, c-format
 msgid "bad pack.indexversion=%<PRIu32>"
 msgstr "pack.indexversion=%<PRIu32> non valida"
 
-#: builtin/index-pack.c:1596
+#: builtin/index-pack.c:1592
 #, c-format
 msgid "Cannot open existing pack file '%s'"
 msgstr "Impossibile aprire il file pack '%s' esistente"
 
-#: builtin/index-pack.c:1598
+#: builtin/index-pack.c:1594
 #, c-format
 msgid "Cannot open existing pack idx file for '%s'"
 msgstr "Impossibile aprire il file pack idx esistente per '%s'"
 
-#: builtin/index-pack.c:1646
+#: builtin/index-pack.c:1642
 #, c-format
 msgid "non delta: %d object"
 msgid_plural "non delta: %d objects"
 msgstr[0] "non delta: %d oggetto"
 msgstr[1] "non delta: %d oggetti"
 
-#: builtin/index-pack.c:1653
+#: builtin/index-pack.c:1649
 #, c-format
 msgid "chain length = %d: %lu object"
 msgid_plural "chain length = %d: %lu objects"
 msgstr[0] "lunghezza della catena = %d: %lu oggetto"
 msgstr[1] "lunghezza della catena = %d: %lu oggetti"
 
-#: builtin/index-pack.c:1692
+#: builtin/index-pack.c:1689
 msgid "Cannot come back to cwd"
 msgstr "impossibile tornare alla directory di lavoro corrente"
 
-#: builtin/index-pack.c:1741 builtin/index-pack.c:1744
-#: builtin/index-pack.c:1760 builtin/index-pack.c:1764
+#: builtin/index-pack.c:1738 builtin/index-pack.c:1741
+#: builtin/index-pack.c:1757 builtin/index-pack.c:1761
 #, c-format
 msgid "bad %s"
 msgstr "%s errato"
 
-#: builtin/index-pack.c:1780
+#: builtin/index-pack.c:1767 builtin/init-db.c:392 builtin/init-db.c:621
+#, c-format
+msgid "unknown hash algorithm '%s'"
+msgstr "algoritmo hash '%s' sconosciuto"
+
+#: builtin/index-pack.c:1782
 msgid "--fix-thin cannot be used without --stdin"
 msgstr "--fix-thin non può essere usato senza --stdin"
 
-#: builtin/index-pack.c:1782
+#: builtin/index-pack.c:1784
 msgid "--stdin requires a git repository"
 msgstr "--stdin richiede un repository Git"
 
-#: builtin/index-pack.c:1788
+#: builtin/index-pack.c:1786
+msgid "--object-format cannot be used with --stdin"
+msgstr "--object-format non può essere usato con --stdin"
+
+#: builtin/index-pack.c:1792
 msgid "--verify with no packfile name given"
 msgstr "--verify senza un nome del file pack specificato"
 
-#: builtin/index-pack.c:1836 builtin/unpack-objects.c:582
+#: builtin/index-pack.c:1840 builtin/unpack-objects.c:582
 msgid "fsck error in pack objects"
 msgstr "errore fsck negli oggetti sottoposti a pack"
 
@@ -15668,51 +15819,56 @@
 msgid "not copying templates from '%s': %s"
 msgstr "non copio i modelli da '%s': %s"
 
-#: builtin/init-db.c:356
+#: builtin/init-db.c:276
+#, c-format
+msgid "invalid initial branch name: '%s'"
+msgstr "nome branch iniziale non valido: '%s'"
+
+#: builtin/init-db.c:368
 #, c-format
 msgid "unable to handle file type %d"
 msgstr "impossibile gestire il tipo di file %d"
 
-#: builtin/init-db.c:359
+#: builtin/init-db.c:371
 #, c-format
 msgid "unable to move %s to %s"
 msgstr "impossibile spostare %s in %s"
 
-#: builtin/init-db.c:374
+#: builtin/init-db.c:386
 msgid "attempt to reinitialize repository with different hash"
 msgstr "tentativo di reinizializzare il repository con un hash differente"
 
-#: builtin/init-db.c:380 builtin/init-db.c:601
-#, c-format
-msgid "unknown hash algorithm '%s'"
-msgstr "algoritmo hash '%s' sconosciuto"
-
-#: builtin/init-db.c:397 builtin/init-db.c:400
+#: builtin/init-db.c:410 builtin/init-db.c:413
 #, c-format
 msgid "%s already exists"
 msgstr "%s esiste già"
 
-#: builtin/init-db.c:458
+#: builtin/init-db.c:444
+#, c-format
+msgid "re-init: ignored --initial-branch=%s"
+msgstr "re-init: opzione --initial-branch=%s ignorata"
+
+#: builtin/init-db.c:475
 #, c-format
 msgid "Reinitialized existing shared Git repository in %s%s\n"
 msgstr "Reinizializzato repository Git condiviso esistente in %s%s\n"
 
-#: builtin/init-db.c:459
+#: builtin/init-db.c:476
 #, c-format
 msgid "Reinitialized existing Git repository in %s%s\n"
 msgstr "Reinizializzato repository Git esistente in %s%s\n"
 
-#: builtin/init-db.c:463
+#: builtin/init-db.c:480
 #, c-format
 msgid "Initialized empty shared Git repository in %s%s\n"
 msgstr "Inizializzato repository Git condiviso vuoto in %s%s\n"
 
-#: builtin/init-db.c:464
+#: builtin/init-db.c:481
 #, c-format
 msgid "Initialized empty Git repository in %s%s\n"
 msgstr "Inizializzato repository Git vuoto in %s%s\n"
 
-#: builtin/init-db.c:513
+#: builtin/init-db.c:530
 msgid ""
 "git init [-q | --quiet] [--bare] [--template=<template-directory>] [--"
 "shared[=<permissions>]] [<directory>]"
@@ -15720,33 +15876,37 @@
 "git init [-q | --quiet] [--bare] [--template=<directory-modello>] [--"
 "shared[=<permessi>]] [<directory>]"
 
-#: builtin/init-db.c:538
+#: builtin/init-db.c:556
 msgid "permissions"
 msgstr "permessi"
 
-#: builtin/init-db.c:539
+#: builtin/init-db.c:557
 msgid "specify that the git repository is to be shared amongst several users"
 msgstr "specifica che il repository Git deve essere condiviso con più utenti"
 
-#: builtin/init-db.c:544
+#: builtin/init-db.c:563
+msgid "override the name of the initial branch"
+msgstr "esegui l'override del nome del branch iniziale"
+
+#: builtin/init-db.c:564
 msgid "hash"
 msgstr "hash"
 
-#: builtin/init-db.c:545
+#: builtin/init-db.c:565 builtin/show-index.c:22
 msgid "specify the hash algorithm to use"
 msgstr "specifica l'algoritmo hash da usare"
 
-#: builtin/init-db.c:578 builtin/init-db.c:583
+#: builtin/init-db.c:598 builtin/init-db.c:603
 #, c-format
 msgid "cannot mkdir %s"
 msgstr "impossibile creare la directory %s"
 
-#: builtin/init-db.c:587
+#: builtin/init-db.c:607
 #, c-format
 msgid "cannot chdir to %s"
 msgstr "impossibile modificare la directory corrente in %s"
 
-#: builtin/init-db.c:614
+#: builtin/init-db.c:634
 #, c-format
 msgid ""
 "%s (or --work-tree=<directory>) not allowed without specifying %s (or --git-"
@@ -15755,7 +15915,7 @@
 "%s (o --work-tree=<directory>) non consentito senza specificare %s (o --git-"
 "dir=<directory>)"
 
-#: builtin/init-db.c:642
+#: builtin/init-db.c:662
 #, c-format
 msgid "Cannot access work tree '%s'"
 msgstr "Impossibile accedere all'albero di lavoro '%s'"
@@ -17533,7 +17693,7 @@
 msgid "read object names from the standard input"
 msgstr "leggi i nomi degli oggetti dallo standard input"
 
-#: builtin/notes.c:954 builtin/prune.c:132 builtin/worktree.c:164
+#: builtin/notes.c:954 builtin/prune.c:132 builtin/worktree.c:220
 msgid "do not remove, show only"
 msgstr "non rimuovere, limitati a visualizzare"
 
@@ -17568,106 +17728,122 @@
 "git pack-objects [<opzioni>...] <nome base> [< <elenco riferimenti> | < "
 "<elenco oggetti>]"
 
-#: builtin/pack-objects.c:431
+#: builtin/pack-objects.c:442
 #, c-format
 msgid "bad packed object CRC for %s"
 msgstr "CRC oggetto sottoposto a pack %s errato"
 
-#: builtin/pack-objects.c:442
+#: builtin/pack-objects.c:453
 #, c-format
 msgid "corrupt packed object for %s"
 msgstr "oggetto sottoposto a pack %s corrotto"
 
-#: builtin/pack-objects.c:573
+#: builtin/pack-objects.c:584
 #, c-format
 msgid "recursive delta detected for object %s"
 msgstr "rilevato delta ricorsivo per l'oggetto %s"
 
-#: builtin/pack-objects.c:784
+#: builtin/pack-objects.c:795
 #, c-format
 msgid "ordered %u objects, expected %<PRIu32>"
 msgstr "%u oggetti ordinati, attesi %<PRIu32>"
 
-#: builtin/pack-objects.c:973
+#: builtin/pack-objects.c:1003
 msgid "disabling bitmap writing, packs are split due to pack.packSizeLimit"
 msgstr ""
 "disabilito la scrittura delle bitmap, i pack sono divisi a causa "
 "dell'impostazione pack.packSizeLimit"
 
-#: builtin/pack-objects.c:986
+#: builtin/pack-objects.c:1016
 msgid "Writing objects"
 msgstr "Scrittura degli oggetti in corso"
 
-#: builtin/pack-objects.c:1047 builtin/update-index.c:90
+#: builtin/pack-objects.c:1077 builtin/update-index.c:90
 #, c-format
 msgid "failed to stat %s"
 msgstr "stat di %s non riuscito"
 
-#: builtin/pack-objects.c:1100
+#: builtin/pack-objects.c:1130
 #, c-format
 msgid "wrote %<PRIu32> objects while expecting %<PRIu32>"
 msgstr "scritti %<PRIu32> oggetti quando me ne attendevo %<PRIu32>"
 
-#: builtin/pack-objects.c:1298
+#: builtin/pack-objects.c:1347
 msgid "disabling bitmap writing, as some objects are not being packed"
 msgstr ""
 "disabilito la scrittura delle bitmap perché alcuni oggetti non saranno "
 "sottoposti a pack"
 
-#: builtin/pack-objects.c:1725
+#: builtin/pack-objects.c:1774
 #, c-format
 msgid "delta base offset overflow in pack for %s"
 msgstr "overflow dell'offset base del delta nel pack per %s"
 
-#: builtin/pack-objects.c:1734
+#: builtin/pack-objects.c:1783
 #, c-format
 msgid "delta base offset out of bound for %s"
 msgstr "offset base del delta fuori dall'intervallo consentito per %s"
 
-#: builtin/pack-objects.c:2005
+#: builtin/pack-objects.c:2054
 msgid "Counting objects"
 msgstr "Conteggio degli oggetti in corso"
 
-#: builtin/pack-objects.c:2150
+#: builtin/pack-objects.c:2199
 #, c-format
 msgid "unable to parse object header of %s"
 msgstr "impossibile analizzare l'intestazione oggetto di %s"
 
-#: builtin/pack-objects.c:2220 builtin/pack-objects.c:2236
-#: builtin/pack-objects.c:2246
+#: builtin/pack-objects.c:2269 builtin/pack-objects.c:2285
+#: builtin/pack-objects.c:2295
 #, c-format
 msgid "object %s cannot be read"
 msgstr "impossibile leggere l'oggetto %s"
 
-#: builtin/pack-objects.c:2223 builtin/pack-objects.c:2250
+#: builtin/pack-objects.c:2272 builtin/pack-objects.c:2299
 #, c-format
 msgid "object %s inconsistent object length (%<PRIuMAX> vs %<PRIuMAX>)"
 msgstr ""
 "oggetto %s: lunghezza oggetto inconsistente (%<PRIuMAX> contro %<PRIuMAX>)"
 
-#: builtin/pack-objects.c:2260
+#: builtin/pack-objects.c:2309
 msgid "suboptimal pack - out of memory"
 msgstr "pack subottimo - memoria esaurita"
 
-#: builtin/pack-objects.c:2575
+#: builtin/pack-objects.c:2624
 #, c-format
 msgid "Delta compression using up to %d threads"
 msgstr "Compressione delta in corso, uso fino a %d thread"
 
-#: builtin/pack-objects.c:2714
+#: builtin/pack-objects.c:2763
 #, c-format
 msgid "unable to pack objects reachable from tag %s"
 msgstr "impossibile eseguire il pack degli oggetti raggiungibili dal tag %s"
 
-#: builtin/pack-objects.c:2802
+#: builtin/pack-objects.c:2851
 msgid "Compressing objects"
 msgstr "Compressione oggetti in corso"
 
-#: builtin/pack-objects.c:2808
+#: builtin/pack-objects.c:2857
 msgid "inconsistency with delta count"
 msgstr "inconsistenza con il numero dei delta"
 
-#: builtin/pack-objects.c:2889
+#: builtin/pack-objects.c:2929
+#, c-format
+msgid ""
+"value of uploadpack.blobpackfileuri must be of the form '<object-hash> <pack-"
+"hash> <uri>' (got '%s')"
+msgstr ""
+"il valore di uploadpack.blobpackfileuri dev'essere nella forma '<hash oggetto"
+"> <hash pack> <URI>' (ricevuto '%s')"
+
+#: builtin/pack-objects.c:2932
+#, c-format
+msgid ""
+"object already configured in another uploadpack.blobpackfileuri (got '%s')"
+msgstr ""
+"oggetto già configurato in un altro uploadpack.blobpackfileuri (ricevuto '%s')"
+
+#: builtin/pack-objects.c:2961
 #, c-format
 msgid ""
 "expected edge object ID, got garbage:\n"
@@ -17676,7 +17852,7 @@
 "atteso ID oggetto arco, ricevuti dati errati:\n"
 " %s"
 
-#: builtin/pack-objects.c:2895
+#: builtin/pack-objects.c:2967
 #, c-format
 msgid ""
 "expected object ID, got garbage:\n"
@@ -17685,234 +17861,243 @@
 "atteso ID oggetto, ricevuti dati errati:\n"
 " %s"
 
-#: builtin/pack-objects.c:2993
+#: builtin/pack-objects.c:3065
 msgid "invalid value for --missing"
 msgstr "valore non valido per --missing"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3052 builtin/pack-objects.c:3160
+#: builtin/pack-objects.c:3124 builtin/pack-objects.c:3232
 msgid "cannot open pack index"
 msgstr "impossibile aprire l'indice pack"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3083
+#: builtin/pack-objects.c:3155
 #, c-format
 msgid "loose object at %s could not be examined"
 msgstr "impossibile esaminare l'oggetto sciolto %s"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3168
+#: builtin/pack-objects.c:3240
 msgid "unable to force loose object"
 msgstr "impossibile forzare l'oggetto sciolto"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3261
+#: builtin/pack-objects.c:3333
 #, c-format
 msgid "not a rev '%s'"
 msgstr "'%s' non è una revisione"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3264
+#: builtin/pack-objects.c:3336
 #, c-format
 msgid "bad revision '%s'"
 msgstr "revisione '%s' errata"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3289
+#: builtin/pack-objects.c:3361
 msgid "unable to add recent objects"
 msgstr "impossibile aggiungere gli oggetti recenti"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3342
+#: builtin/pack-objects.c:3414
 #, c-format
 msgid "unsupported index version %s"
 msgstr "versione %s di index non supportata"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3346
+#: builtin/pack-objects.c:3418
 #, c-format
 msgid "bad index version '%s'"
 msgstr "versione '%s' di index errata"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3384
+#: builtin/pack-objects.c:3456
 msgid "<version>[,<offset>]"
 msgstr "<versione>[,<offset>]"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3385
+#: builtin/pack-objects.c:3457
 msgid "write the pack index file in the specified idx format version"
 msgstr "scrivi il file indice pack usando la versione formato idx specificata"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3388
+#: builtin/pack-objects.c:3460
 msgid "maximum size of each output pack file"
 msgstr "dimensione massima di ogni file pack in output"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3390
+#: builtin/pack-objects.c:3462
 msgid "ignore borrowed objects from alternate object store"
 msgstr "ignora gli oggetti presi in prestito dallo store oggetti alternativo"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3392
+#: builtin/pack-objects.c:3464
 msgid "ignore packed objects"
 msgstr "ignora gli oggetti sottoposti a pack"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3394
+#: builtin/pack-objects.c:3466
 msgid "limit pack window by objects"
 msgstr "limita la finestra di pack al numero di oggetti specificato"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3396
+#: builtin/pack-objects.c:3468
 msgid "limit pack window by memory in addition to object limit"
 msgstr ""
 "limita la finestra di pack alla memoria specificata in aggiunta al limite "
 "sugli oggetti"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3398
+#: builtin/pack-objects.c:3470
 msgid "maximum length of delta chain allowed in the resulting pack"
 msgstr "lunghezza massima della catena di delta consentita nel pack risultante"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3400
+#: builtin/pack-objects.c:3472
 msgid "reuse existing deltas"
 msgstr "riusa i delta esistenti"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3402
+#: builtin/pack-objects.c:3474
 msgid "reuse existing objects"
 msgstr "riusa gli oggetti esistenti"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3404
+#: builtin/pack-objects.c:3476
 msgid "use OFS_DELTA objects"
 msgstr "usa oggetti OFS_DELTA"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3406
+#: builtin/pack-objects.c:3478
 msgid "use threads when searching for best delta matches"
 msgstr ""
 "usa più thread durante la ricerca delle migliori corrispondenze per i delta"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3408
+#: builtin/pack-objects.c:3480
 msgid "do not create an empty pack output"
 msgstr "non creare un output pack vuoto"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3410
+#: builtin/pack-objects.c:3482
 msgid "read revision arguments from standard input"
 msgstr "leggi gli argomenti revisione dallo standard input"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3412
+#: builtin/pack-objects.c:3484
 msgid "limit the objects to those that are not yet packed"
 msgstr "limita gli oggetti a quelli non ancora sottoposti a pack"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3415
+#: builtin/pack-objects.c:3487
 msgid "include objects reachable from any reference"
 msgstr "includi gli oggetti raggiungibili da qualunque riferimento"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3418
+#: builtin/pack-objects.c:3490
 msgid "include objects referred by reflog entries"
 msgstr "includi gli oggetti referenziati da voci del log riferimenti"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3421
+#: builtin/pack-objects.c:3493
 msgid "include objects referred to by the index"
 msgstr "includi gli oggetti referenziati dall'indice"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3424
+#: builtin/pack-objects.c:3496
 msgid "output pack to stdout"
 msgstr "invia il pack in output sullo standard output"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3426
+#: builtin/pack-objects.c:3498
 msgid "include tag objects that refer to objects to be packed"
 msgstr ""
 "includi gli oggetti tag che fanno riferimento agli oggetti da sottoporre a "
 "pack"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3428
+#: builtin/pack-objects.c:3500
 msgid "keep unreachable objects"
 msgstr "mantieni gli oggetti non raggiungibili"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3430
+#: builtin/pack-objects.c:3502
 msgid "pack loose unreachable objects"
 msgstr "esegui il pack degli oggetti non raggiungibili sciolti"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3432
+#: builtin/pack-objects.c:3504
 msgid "unpack unreachable objects newer than <time>"
 msgstr "decomprimi gli oggetti non raggiungibili più recenti di <tempo>"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3435
+#: builtin/pack-objects.c:3507
 msgid "use the sparse reachability algorithm"
 msgstr "usa l'algoritmo di raggiungibilità sparse"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3437
+#: builtin/pack-objects.c:3509
 msgid "create thin packs"
 msgstr "crea pack thin"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3439
+#: builtin/pack-objects.c:3511
 msgid "create packs suitable for shallow fetches"
 msgstr "crea pack adatti per fetch shallow"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3441
+#: builtin/pack-objects.c:3513
 msgid "ignore packs that have companion .keep file"
 msgstr "ignora i pack che hanno un file .keep che li accompagna"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3443
+#: builtin/pack-objects.c:3515
 msgid "ignore this pack"
 msgstr "ignora questo pack"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3445
+#: builtin/pack-objects.c:3517
 msgid "pack compression level"
 msgstr "livello compressione pack"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3447
+#: builtin/pack-objects.c:3519
 msgid "do not hide commits by grafts"
 msgstr "non nascondere i commit innestati"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3449
+#: builtin/pack-objects.c:3521
 msgid "use a bitmap index if available to speed up counting objects"
 msgstr ""
 "usa un indice bitmap se disponibile per velocizzare il conteggio degli "
 "oggetti"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3451
+#: builtin/pack-objects.c:3523
 msgid "write a bitmap index together with the pack index"
 msgstr "scrivi un indice bitmap insieme all'indice pack"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3455
+#: builtin/pack-objects.c:3527
 msgid "write a bitmap index if possible"
 msgstr "scrivi un indice bitmap se possibile"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3459
+#: builtin/pack-objects.c:3531
 msgid "handling for missing objects"
 msgstr "azione da eseguire sugli oggetti mancanti"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3462
+#: builtin/pack-objects.c:3534
 msgid "do not pack objects in promisor packfiles"
 msgstr "non eseguire il pack degli oggetti nei file pack promettenti"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3464
+#: builtin/pack-objects.c:3536
 msgid "respect islands during delta compression"
 msgstr "rispetta le isole durante la compressione delta"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3493
+#: builtin/pack-objects.c:3538
+msgid "protocol"
+msgstr "protocollo"
+
+#: builtin/pack-objects.c:3539
+msgid "exclude any configured uploadpack.blobpackfileuri with this protocol"
+msgstr ""
+"escludi tutti gli uploadpack.blobpackfileuri configurati con questo protocollo"
+
+#: builtin/pack-objects.c:3568
 #, c-format
 msgid "delta chain depth %d is too deep, forcing %d"
 msgstr "la profondità della catena dei delta (%d) è troppo elevata, forzo %d"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3498
+#: builtin/pack-objects.c:3573
 #, c-format
 msgid "pack.deltaCacheLimit is too high, forcing %d"
 msgstr "il valore pack.deltaCacheLimit è troppo elevato, forzo %d"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3552
+#: builtin/pack-objects.c:3627
 msgid "--max-pack-size cannot be used to build a pack for transfer"
 msgstr ""
 "--max-pack-size non può essere usato per generare un pack da trasferire"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3554
+#: builtin/pack-objects.c:3629
 msgid "minimum pack size limit is 1 MiB"
 msgstr "il limite minimo delle dimensioni dei pack è 1 MiB"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3559
+#: builtin/pack-objects.c:3634
 msgid "--thin cannot be used to build an indexable pack"
 msgstr "--thin non può essere usato per generare un pack indicizzabile"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3562
+#: builtin/pack-objects.c:3637
 msgid "--keep-unreachable and --unpack-unreachable are incompatible"
 msgstr "--keep-unreachable e --unpack-unreachable non sono compatibili"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3568
+#: builtin/pack-objects.c:3643
 msgid "cannot use --filter without --stdout"
 msgstr "impossibile usare --filter senza --stdout"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3628
+#: builtin/pack-objects.c:3703
 msgid "Enumerating objects"
 msgstr "Enumerazione degli oggetti in corso"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3658
+#: builtin/pack-objects.c:3734
 #, c-format
 msgid ""
 "Total %<PRIu32> (delta %<PRIu32>), reused %<PRIu32> (delta %<PRIu32>), pack-"
@@ -19244,7 +19429,7 @@
 msgid "git receive-pack <git-dir>"
 msgstr "git receive-pack <directory Git>"
 
-#: builtin/receive-pack.c:843
+#: builtin/receive-pack.c:844
 msgid ""
 "By default, updating the current branch in a non-bare repository\n"
 "is denied, because it will make the index and work tree inconsistent\n"
@@ -19277,7 +19462,7 @@
 "il comportamento predefinito, imposta la variabile di\n"
 "configurazione 'receive.denyCurrentBranch' a 'refuse'."
 
-#: builtin/receive-pack.c:863
+#: builtin/receive-pack.c:864
 msgid ""
 "By default, deleting the current branch is denied, because the next\n"
 "'git clone' won't result in any file checked out, causing confusion.\n"
@@ -19300,11 +19485,11 @@
 "Per non visualizzare più questo messaggio, puoi impostarla a\n"
 "'refuse'."
 
-#: builtin/receive-pack.c:1960
+#: builtin/receive-pack.c:1970
 msgid "quiet"
 msgstr "non visualizzare messaggi"
 
-#: builtin/receive-pack.c:1974
+#: builtin/receive-pack.c:1984
 msgid "You must specify a directory."
 msgstr "Devi specificare una directory."
 
@@ -20883,6 +21068,14 @@
 msgid "cannot find commit %s (%s)"
 msgstr "impossibile trovare il commit %s (%s)"
 
+#: builtin/show-index.c:21
+msgid "hash-algorithm"
+msgstr "algoritmo hash"
+
+#: builtin/show-index.c:31
+msgid "Unknown hash algorithm"
+msgstr "Algoritmo hash sconosciuto"
+
 #: builtin/show-ref.c:12
 msgid ""
 "git show-ref [-q | --quiet] [--verify] [--head] [-d | --dereference] [-s | --"
@@ -20941,50 +21134,55 @@
 "questo albero di lavoro non è sparse (il file sparse-checkout potrebbe non "
 "esistere)"
 
-#: builtin/sparse-checkout.c:212
+#: builtin/sparse-checkout.c:216
 msgid "failed to create directory for sparse-checkout file"
 msgstr "creazione della directory per il file sparse-checkout non riuscita"
 
-#: builtin/sparse-checkout.c:253
+#: builtin/sparse-checkout.c:257
+msgid "unable to upgrade repository format to enable worktreeConfig"
+msgstr ""
+"impossibile aggiornare il formato repository per abilitare worktreeConfig"
+
+#: builtin/sparse-checkout.c:259
 msgid "failed to set extensions.worktreeConfig setting"
 msgstr "impostazione dell'opzione extensions.worktreeConfig non riuscita"
 
-#: builtin/sparse-checkout.c:270
+#: builtin/sparse-checkout.c:276
 msgid "git sparse-checkout init [--cone]"
 msgstr "git sparse-checkout init [--cone]"
 
-#: builtin/sparse-checkout.c:289
+#: builtin/sparse-checkout.c:295
 msgid "initialize the sparse-checkout in cone mode"
 msgstr "inizializza il checkout sparse in modalità cone"
 
-#: builtin/sparse-checkout.c:326
+#: builtin/sparse-checkout.c:332
 #, c-format
 msgid "failed to open '%s'"
 msgstr "apertura di '%s' non riuscita"
 
-#: builtin/sparse-checkout.c:383
+#: builtin/sparse-checkout.c:389
 #, c-format
 msgid "could not normalize path %s"
 msgstr "impossibile normalizzare il percorso '%s'"
 
-#: builtin/sparse-checkout.c:395
+#: builtin/sparse-checkout.c:401
 msgid "git sparse-checkout (set|add) (--stdin | <patterns>)"
 msgstr "git sparse-checkout (set|add) (--stdin | <pattern>)"
 
-#: builtin/sparse-checkout.c:420
+#: builtin/sparse-checkout.c:426
 #, c-format
 msgid "unable to unquote C-style string '%s'"
 msgstr "impossibile rimuovere le virgolette dalla stringa in stile C '%s'"
 
-#: builtin/sparse-checkout.c:474 builtin/sparse-checkout.c:498
+#: builtin/sparse-checkout.c:480 builtin/sparse-checkout.c:504
 msgid "unable to load existing sparse-checkout patterns"
 msgstr "impossibile caricare i pattern sparse-checkout esistenti"
 
-#: builtin/sparse-checkout.c:543
+#: builtin/sparse-checkout.c:549
 msgid "read patterns from standard in"
 msgstr "leggi i pattern dallo standard input"
 
-#: builtin/sparse-checkout.c:580
+#: builtin/sparse-checkout.c:586
 msgid "error while refreshing working directory"
 msgstr "errore durante l'aggiornamento della directory di lavoro"
 
@@ -21698,12 +21896,40 @@
 msgid "git submodule--helper set-url [--quiet] <path> <newurl>"
 msgstr "git submodule--helper set-url [--quiet] <percorso> <nuovo URL>"
 
-#: builtin/submodule--helper.c:2323 git.c:436 git.c:683
+#: builtin/submodule--helper.c:2294
+msgid "set the default tracking branch to master"
+msgstr "imposta il branch tracciato predefinito a master"
+
+#: builtin/submodule--helper.c:2296
+msgid "set the default tracking branch"
+msgstr "imposta il branch tracciato predefinito"
+
+#: builtin/submodule--helper.c:2300
+msgid "git submodule--helper set-branch [-q|--quiet] (-d|--default) <path>"
+msgstr ""
+"git submodule--helper set-branch [-q|--quiet] (-d|--default) <percorso>"
+
+#: builtin/submodule--helper.c:2301
+msgid ""
+"git submodule--helper set-branch [-q|--quiet] (-b|--branch) <branch> <path>"
+msgstr ""
+"git submodule--helper set-branch [-q|--quiet] (-b|--branch) <branch> <"
+"percorso>"
+
+#: builtin/submodule--helper.c:2308
+msgid "--branch or --default required"
+msgstr "è richiesto specificare --branch o --default"
+
+#: builtin/submodule--helper.c:2311
+msgid "--branch and --default are mutually exclusive"
+msgstr "le opzioni --branch e --default sono mutualmente esclusive"
+
+#: builtin/submodule--helper.c:2367 git.c:436 git.c:683
 #, c-format
 msgid "%s doesn't support --super-prefix"
 msgstr "%s non supporta --super-prefix"
 
-#: builtin/submodule--helper.c:2329
+#: builtin/submodule--helper.c:2373
 #, c-format
 msgid "'%s' is not a valid submodule--helper subcommand"
 msgstr "'%s' non è un sottocomando submodule--helper valido"
@@ -22358,205 +22584,197 @@
 msgid "git worktree unlock <path>"
 msgstr "git worktree unlock <percorso>"
 
-#: builtin/worktree.c:60 builtin/worktree.c:894
+#: builtin/worktree.c:60 builtin/worktree.c:972
 #, c-format
 msgid "failed to delete '%s'"
 msgstr "eliminazione di '%s' non riuscita"
 
-#: builtin/worktree.c:79
-#, c-format
-msgid "Removing worktrees/%s: not a valid directory"
-msgstr "Rimuovo worktrees/%s: non è una directory valida"
-
 #: builtin/worktree.c:85
-#, c-format
-msgid "Removing worktrees/%s: gitdir file does not exist"
-msgstr "Rimuovo worktrees/%s: il file gitdir non esiste"
+msgid "not a valid directory"
+msgstr "directory non valida"
 
-#: builtin/worktree.c:90 builtin/worktree.c:99
-#, c-format
-msgid "Removing worktrees/%s: unable to read gitdir file (%s)"
-msgstr "Rimuovo worktrees/%s: impossibile leggere il file gitdir (%s)"
+#: builtin/worktree.c:91
+msgid "gitdir file does not exist"
+msgstr "il file gitdir non esiste"
 
-#: builtin/worktree.c:109
+#: builtin/worktree.c:96 builtin/worktree.c:105
 #, c-format
-msgid ""
-"Removing worktrees/%s: short read (expected %<PRIuMAX> bytes, read "
-"%<PRIuMAX>)"
-msgstr ""
-"Rimuovo worktrees/%s: letti meno dati del previsto (attesi %<PRIuMAX>byte, "
-"%<PRIuMAX> letti)"
+msgid "unable to read gitdir file (%s)"
+msgstr "impossibile leggere il file gitdir (%s)"
 
-#: builtin/worktree.c:117
+#: builtin/worktree.c:115
 #, c-format
-msgid "Removing worktrees/%s: invalid gitdir file"
-msgstr "Rimuovo worktrees/%s: file gitdir non valido"
+msgid "short read (expected %<PRIuMAX> bytes, read %<PRIuMAX>)"
+msgstr "lettura troppo breve (attesi %<PRIuMAX> byte, letti %<PRIuMAX>)"
 
-#: builtin/worktree.c:126
+#: builtin/worktree.c:123
+msgid "invalid gitdir file"
+msgstr "file gitdir non valido"
+
+#: builtin/worktree.c:131
+msgid "gitdir file points to non-existent location"
+msgstr "il file gitdir punta a un percorso non esistente"
+
+#: builtin/worktree.c:146
 #, c-format
-msgid "Removing worktrees/%s: gitdir file points to non-existent location"
-msgstr "Rimuovo worktrees/%s: il file gitdir punta a un percorso non esistente"
+msgid "Removing %s/%s: %s"
+msgstr "Rimuovo %s/%s: %s"
 
-#: builtin/worktree.c:165
+#: builtin/worktree.c:221
 msgid "report pruned working trees"
 msgstr "segnala gli alberi di lavoro eliminati"
 
-#: builtin/worktree.c:167
+#: builtin/worktree.c:223
 msgid "expire working trees older than <time>"
 msgstr "fai scadere gli alberi di lavoro più vecchi di <tempo>"
 
-#: builtin/worktree.c:234
+#: builtin/worktree.c:293
 #, c-format
 msgid "'%s' already exists"
 msgstr "'%s' esiste già"
 
-#: builtin/worktree.c:244
+#: builtin/worktree.c:302
 #, c-format
-msgid "unable to re-add worktree '%s'"
-msgstr "impossibile aggiungere nuovamente l'albero di lavoro '%s'"
+msgid "unusable worktree destination '%s'"
+msgstr "destinazione albero di lavoro non utilizzabile: '%s'"
 
-#: builtin/worktree.c:249
+#: builtin/worktree.c:307
 #, c-format
 msgid ""
 "'%s' is a missing but locked worktree;\n"
-"use 'add -f -f' to override, or 'unlock' and 'prune' or 'remove' to clear"
+"use '%s -f -f' to override, or 'unlock' and 'prune' or 'remove' to clear"
 msgstr ""
 "'%s' è un albero di lavoro mancante ma bloccato;\n"
-"usa 'add -f -f' per eseguire l'override, o 'unlock' e 'prune' o 'remove' per "
-"rimuoverlo"
+"usa '%s -f -f' per eseguire l'override, o 'unlock' e 'prune' o 'remove' per"
+" rimuoverlo"
 
-#: builtin/worktree.c:251
+#: builtin/worktree.c:309
 #, c-format
 msgid ""
 "'%s' is a missing but already registered worktree;\n"
-"use 'add -f' to override, or 'prune' or 'remove' to clear"
+"use '%s -f' to override, or 'prune' or 'remove' to clear"
 msgstr ""
 "'%s' è un albero di lavoro mancante ma già registrato;\n"
-"usa 'add -f' per eseguire l'override, o 'prune' o 'remove' per rimuoverlo"
+"usa '%s -f' per eseguire l'override, o 'prune' o 'remove' per rimuoverlo"
 
-#: builtin/worktree.c:301
+#: builtin/worktree.c:360
 #, c-format
 msgid "could not create directory of '%s'"
 msgstr "impossibile creare la directory di '%s'"
 
-#: builtin/worktree.c:435 builtin/worktree.c:441
+#: builtin/worktree.c:494 builtin/worktree.c:500
 #, c-format
 msgid "Preparing worktree (new branch '%s')"
 msgstr "Preparazione dell'albero di lavoro in corso (nuovo branch '%s')"
 
-#: builtin/worktree.c:437
+#: builtin/worktree.c:496
 #, c-format
 msgid "Preparing worktree (resetting branch '%s'; was at %s)"
 msgstr ""
 "Preparazione dell'albero di lavoro in corso (reimposto il branch '%s'; era a "
 "%s)"
 
-#: builtin/worktree.c:446
+#: builtin/worktree.c:505
 #, c-format
 msgid "Preparing worktree (checking out '%s')"
 msgstr "Preparazione dell'albero di lavoro in corso (checkout di '%s')"
 
-#: builtin/worktree.c:452
+#: builtin/worktree.c:511
 #, c-format
 msgid "Preparing worktree (detached HEAD %s)"
 msgstr "Preparazione dell'albero di lavoro in corso (HEAD scollegato %s)"
 
-#: builtin/worktree.c:493
+#: builtin/worktree.c:552
 msgid "checkout <branch> even if already checked out in other worktree"
 msgstr ""
 "esegui il checkout di <branch> anche se tale operazione è stata eseguita in "
 "un altro albero di lavoro"
 
-#: builtin/worktree.c:496
+#: builtin/worktree.c:555
 msgid "create a new branch"
 msgstr "crea un nuovo branch"
 
-#: builtin/worktree.c:498
+#: builtin/worktree.c:557
 msgid "create or reset a branch"
 msgstr "crea o reimposta un branch"
 
-#: builtin/worktree.c:500
+#: builtin/worktree.c:559
 msgid "populate the new working tree"
 msgstr "popola il nuovo albero di lavoro"
 
-#: builtin/worktree.c:501
+#: builtin/worktree.c:560
 msgid "keep the new working tree locked"
 msgstr "mantieni bloccato il nuovo albero di lavoro"
 
-#: builtin/worktree.c:504
+#: builtin/worktree.c:563
 msgid "set up tracking mode (see git-branch(1))"
 msgstr "imposta la modalità tracking (vedi git-branch(1))"
 
-#: builtin/worktree.c:507
+#: builtin/worktree.c:566
 msgid "try to match the new branch name with a remote-tracking branch"
 msgstr ""
 "tenta di cercare una corrispondenza fra il nome del nuovo branch e un branch "
 "remoto da tracciare"
 
-#: builtin/worktree.c:515
+#: builtin/worktree.c:574
 msgid "-b, -B, and --detach are mutually exclusive"
 msgstr "le opzioni -b, -B e --detach sono mutualmente esclusive"
 
-#: builtin/worktree.c:576
+#: builtin/worktree.c:635
 msgid "--[no-]track can only be used if a new branch is created"
 msgstr ""
 "l'opzione --[no-]track può essere usata solo se viene creato un nuovo branch"
 
-#: builtin/worktree.c:676
+#: builtin/worktree.c:755
 msgid "reason for locking"
 msgstr "motivo di blocco"
 
-#: builtin/worktree.c:688 builtin/worktree.c:721 builtin/worktree.c:795
-#: builtin/worktree.c:922
+#: builtin/worktree.c:767 builtin/worktree.c:800 builtin/worktree.c:874
+#: builtin/worktree.c:1000
 #, c-format
 msgid "'%s' is not a working tree"
 msgstr "'%s' non è un albero di lavoro"
 
-#: builtin/worktree.c:690 builtin/worktree.c:723
+#: builtin/worktree.c:769 builtin/worktree.c:802
 msgid "The main working tree cannot be locked or unlocked"
 msgstr "Non è possibile bloccare o sbloccare l'albero di lavoro principale"
 
-#: builtin/worktree.c:695
+#: builtin/worktree.c:774
 #, c-format
 msgid "'%s' is already locked, reason: %s"
 msgstr "'%s' è già bloccato per questo motivo: %s"
 
-#: builtin/worktree.c:697
+#: builtin/worktree.c:776
 #, c-format
 msgid "'%s' is already locked"
 msgstr "'%s' è già bloccato"
 
-#: builtin/worktree.c:725
+#: builtin/worktree.c:804
 #, c-format
 msgid "'%s' is not locked"
 msgstr "'%s' non è bloccato"
 
-#: builtin/worktree.c:766
+#: builtin/worktree.c:845
 msgid "working trees containing submodules cannot be moved or removed"
 msgstr ""
 "gli alberi di lavoro contenenti sottomoduli non possono essere spostati o "
 "rimossi"
 
-#: builtin/worktree.c:774
+#: builtin/worktree.c:853
 msgid "force move even if worktree is dirty or locked"
 msgstr "forza lo spostamento anche se l'albero di lavoro è sporco o bloccato"
 
-#: builtin/worktree.c:797 builtin/worktree.c:924
+#: builtin/worktree.c:876 builtin/worktree.c:1002
 #, c-format
 msgid "'%s' is a main working tree"
 msgstr "'%s' è un albero di lavoro principale"
 
-#: builtin/worktree.c:802
+#: builtin/worktree.c:881
 #, c-format
 msgid "could not figure out destination name from '%s'"
 msgstr "impossibile determinare il nome destinazione da '%s'"
 
-#: builtin/worktree.c:808
-#, c-format
-msgid "target '%s' already exists"
-msgstr "la destinazione '%s' esiste già"
-
-#: builtin/worktree.c:816
+#: builtin/worktree.c:894
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot move a locked working tree, lock reason: %s\n"
@@ -22566,7 +22784,7 @@
 "usa 'move -f -f' per eseguirne l'override o sbloccalo prima di eseguire "
 "l'operazione"
 
-#: builtin/worktree.c:818
+#: builtin/worktree.c:896
 msgid ""
 "cannot move a locked working tree;\n"
 "use 'move -f -f' to override or unlock first"
@@ -22575,37 +22793,37 @@
 "usa 'move -f -f' per eseguirne l'override o sbloccalo prima di eseguire "
 "l'operazione"
 
-#: builtin/worktree.c:821
+#: builtin/worktree.c:899
 #, c-format
 msgid "validation failed, cannot move working tree: %s"
 msgstr "validazione non riuscita, impossibile spostare l'albero di lavoro: %s"
 
-#: builtin/worktree.c:826
+#: builtin/worktree.c:904
 #, c-format
 msgid "failed to move '%s' to '%s'"
 msgstr "spostamento di '%s' in '%s' non riuscito"
 
-#: builtin/worktree.c:874
+#: builtin/worktree.c:952
 #, c-format
 msgid "failed to run 'git status' on '%s'"
 msgstr "esecuzione di 'git status' su '%s' non riuscita"
 
-#: builtin/worktree.c:878
+#: builtin/worktree.c:956
 #, c-format
 msgid "'%s' contains modified or untracked files, use --force to delete it"
 msgstr ""
 "'%s' contiene file modificati o non tracciati, usa --force per eliminarlo"
 
-#: builtin/worktree.c:883
+#: builtin/worktree.c:961
 #, c-format
 msgid "failed to run 'git status' on '%s', code %d"
 msgstr "esecuzione di 'git status' su '%s' non riuscita, codice %d"
 
-#: builtin/worktree.c:906
+#: builtin/worktree.c:984
 msgid "force removal even if worktree is dirty or locked"
 msgstr "forza la rimozione anche se l'albero di lavoro è sporco o bloccato"
 
-#: builtin/worktree.c:929
+#: builtin/worktree.c:1007
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot remove a locked working tree, lock reason: %s\n"
@@ -22615,7 +22833,7 @@
 "usa 'remove -f -f' per eseguirne l'override o sbloccalo prima di eseguire "
 "l'operazione"
 
-#: builtin/worktree.c:931
+#: builtin/worktree.c:1009
 msgid ""
 "cannot remove a locked working tree;\n"
 "use 'remove -f -f' to override or unlock first"
@@ -22624,7 +22842,7 @@
 "usa 'remove -f -f' per eseguirne l'override o sbloccalo prima di eseguire "
 "l'operazione"
 
-#: builtin/worktree.c:934
+#: builtin/worktree.c:1012
 #, c-format
 msgid "validation failed, cannot remove working tree: %s"
 msgstr "validazione non riuscita, impossibile rimuovere l'albero di lavoro: %s"
@@ -22645,33 +22863,33 @@
 msgid "only useful for debugging"
 msgstr "utile solo per il debug"
 
-#: bugreport.c:14
+#: bugreport.c:15
 msgid "git version:\n"
 msgstr "versione di git:\n"
 
-#: bugreport.c:20
+#: bugreport.c:21
 #, c-format
 msgid "uname() failed with error '%s' (%d)\n"
 msgstr "uname() non riuscita: errore '%s' (%d)\n"
 
-#: bugreport.c:30
+#: bugreport.c:31
 msgid "compiler info: "
 msgstr "informazioni sul compilatore: "
 
-#: bugreport.c:32
+#: bugreport.c:34
 msgid "libc info: "
 msgstr "informazioni su libc: "
 
-#: bugreport.c:74
+#: bugreport.c:80
 msgid "not run from a git repository - no hooks to show\n"
 msgstr ""
 "comando non eseguito da un repository Git - nessun hook da visualizzare\n"
 
-#: bugreport.c:84
+#: bugreport.c:90
 msgid "git bugreport [-o|--output-directory <file>] [-s|--suffix <format>]"
 msgstr "git bugreport [-o|--output-directory <file>] [-s|--suffix <formato>]"
 
-#: bugreport.c:91
+#: bugreport.c:97
 msgid ""
 "Thank you for filling out a Git bug report!\n"
 "Please answer the following questions to help us understand your issue.\n"
@@ -22708,69 +22926,79 @@
 "Rivedi il resto della segnalazione d'errore qui sotto.\n"
 "Puoi eliminare le righe che non desideri condividere.\n"
 
-#: bugreport.c:130
+#: bugreport.c:136
 msgid "specify a destination for the bugreport file"
 msgstr ""
 "specifica una destinazione per il file contenente la segnalazione d'errore"
 
-#: bugreport.c:132
+#: bugreport.c:138
 msgid "specify a strftime format suffix for the filename"
 msgstr "specifica un suffisso in formato strftime per il nome del file"
 
-#: bugreport.c:156
+#: bugreport.c:162
 #, c-format
 msgid "could not create leading directories for '%s'"
 msgstr "impossibile creare le prime directory per '%s'"
 
-#: bugreport.c:163
+#: bugreport.c:169
 msgid "System Info"
 msgstr "Informazioni di sistema"
 
-#: bugreport.c:166
+#: bugreport.c:172
 msgid "Enabled Hooks"
 msgstr "Hook abilitati"
 
-#: bugreport.c:174
+#: bugreport.c:180
 #, c-format
 msgid "couldn't create a new file at '%s'"
 msgstr "impossibile creare un nuovo file in '%s'"
 
-#: bugreport.c:186
+#: bugreport.c:184
+#, c-format
+msgid "unable to write to %s"
+msgstr "impossibile scrivere su %s"
+
+#: bugreport.c:194
 #, c-format
 msgid "Created new report at '%s'.\n"
 msgstr "Nuovo report creato in '%s'.\n"
 
-#: fast-import.c:3085
+#: fast-import.c:3100
 #, c-format
 msgid "Missing from marks for submodule '%s'"
 msgstr "Contrassegni Da mancanti per il sottomodulo '%s'"
 
-#: fast-import.c:3087
+#: fast-import.c:3102
 #, c-format
 msgid "Missing to marks for submodule '%s'"
 msgstr "Contrassegni A mancanti per il sottomodulo '%s'"
 
-#: fast-import.c:3222
+#: fast-import.c:3237
 #, c-format
 msgid "Expected 'mark' command, got %s"
 msgstr "Atteso comando 'mark', ricevuto %s"
 
-#: fast-import.c:3227
+#: fast-import.c:3242
 #, c-format
 msgid "Expected 'to' command, got %s"
 msgstr "Atteso comando 'to', ricevuto %s"
 
-#: fast-import.c:3317
+#: fast-import.c:3334
 msgid "Expected format name:filename for submodule rewrite option"
 msgstr ""
 "Per l'opzione riscrittura sottomodulo ci si attendeva un formato nome:"
 "nomefile"
 
-#: fast-import.c:3371
+#: fast-import.c:3388
 #, c-format
 msgid "feature '%s' forbidden in input without --allow-unsafe-features"
 msgstr "funzionalità '%s' vietata nell'input senza --allow-unsafe-features"
 
+#: http-fetch.c:111
+#, c-format
+msgid "argument to --packfile must be a valid hash (got '%s')"
+msgstr "l'argomento di --packfile dev'essere un hash valido (ricevuto '%s')"
+
 #: credential-cache--daemon.c:223
 #, c-format
 msgid ""
@@ -22950,32 +23178,32 @@
 msgid "Public key pinning not supported with cURL < 7.44.0"
 msgstr "Il pinning delle chiavi pubbliche non è supportato con cURL < 7.44.0"
 
-#: http.c:914
+#: http.c:910
 msgid "CURLSSLOPT_NO_REVOKE not supported with cURL < 7.44.0"
 msgstr "CURLSSLOPT_NO_REVOKE non è supportato con cURL < 7.44.0"
 
-#: http.c:993
+#: http.c:989
 msgid "Protocol restrictions not supported with cURL < 7.19.4"
 msgstr "Le restrizioni protocollo non sono supportate con cURL < 7.19.4"
 
-#: http.c:1139
+#: http.c:1132
 #, c-format
 msgid "Unsupported SSL backend '%s'. Supported SSL backends:"
 msgstr "Backend SSL '%s' non supportato. Backend SSL supportati:"
 
-#: http.c:1146
+#: http.c:1139
 #, c-format
 msgid "Could not set SSL backend to '%s': cURL was built without SSL backends"
 msgstr ""
 "Impossibile impostare il backend SSL a '%s': cURL è stato compilato senza "
 "backend SSL"
 
-#: http.c:1150
+#: http.c:1143
 #, c-format
 msgid "Could not set SSL backend to '%s': already set"
 msgstr "Impossibile impostare il backend SSL a '%s': già impostato"
 
-#: http.c:2032
+#: http.c:2025
 #, c-format
 msgid ""
 "unable to update url base from redirection:\n"
@@ -22986,119 +23214,142 @@
 "  richiesta: %s\n"
 "   redirect: %s"
 
-#: remote-curl.c:166
+#: remote-curl.c:168
 #, c-format
 msgid "invalid quoting in push-option value: '%s'"
 msgstr "virgolette non valide nel valore push-option: '%s'"
 
-#: remote-curl.c:263
+#: remote-curl.c:295
 #, c-format
 msgid "%sinfo/refs not valid: is this a git repository?"
 msgstr "%sinfo/refs non valido: è un repository Git?"
 
-#: remote-curl.c:364
+#: remote-curl.c:396
 msgid "invalid server response; expected service, got flush packet"
 msgstr ""
 "risposta del server non valida; atteso servizio, ricevuto pacchetto flush"
 
-#: remote-curl.c:395
+#: remote-curl.c:427
 #, c-format
 msgid "invalid server response; got '%s'"
 msgstr "risposta del server non valida; ricevuto '%s'"
 
-#: remote-curl.c:455
+#: remote-curl.c:487
 #, c-format
 msgid "repository '%s' not found"
 msgstr "repository '%s' non trovato"
 
-#: remote-curl.c:459
+#: remote-curl.c:491
 #, c-format
 msgid "Authentication failed for '%s'"
 msgstr "Autenticazione non riuscita per '%s'"
 
-#: remote-curl.c:463
+#: remote-curl.c:495
 #, c-format
 msgid "unable to access '%s': %s"
 msgstr "impossibile accedere a '%s': %s"
 
-#: remote-curl.c:469
+#: remote-curl.c:501
 #, c-format
 msgid "redirecting to %s"
 msgstr "redirezione a %s in corso"
 
-#: remote-curl.c:593
+#: remote-curl.c:630
 msgid "shouldn't have EOF when not gentle on EOF"
 msgstr ""
 "non dovrebbe esserci un pacchetto fine file se non si è accomodanti con "
 "questi ultimi"
 
-#: remote-curl.c:673
+#: remote-curl.c:642
+msgid "remote server sent stateless separator"
+msgstr "il server remoto ha inviato un separatore senza stato"
+
+#: remote-curl.c:712
 msgid "unable to rewind rpc post data - try increasing http.postBuffer"
 msgstr ""
 "impossibile ritornare a un punto precedente dei dati POST RPC - prova ad "
 "aumentare il valore di http.postBuffer"
 
-#: remote-curl.c:733
+#: remote-curl.c:742
+#, c-format
+msgid "remote-curl: bad line length character: %.4s"
+msgstr "remote-curl: carattere lunghezza riga non valido: %.4s"
+
+#: remote-curl.c:744
+msgid "remote-curl: unexpected response end packet"
+msgstr "remote-curl: pacchetto fine risposta non atteso"
+
+#: remote-curl.c:820
 #, c-format
 msgid "RPC failed; %s"
 msgstr "RPC non riuscita; %s"
 
-#: remote-curl.c:773
+#: remote-curl.c:860
 msgid "cannot handle pushes this big"
 msgstr "impossibile gestire push così grandi"
 
-#: remote-curl.c:888
+#: remote-curl.c:975
 #, c-format
 msgid "cannot deflate request; zlib deflate error %d"
 msgstr ""
 "impossibile eseguire il deflate della richiesta; errore deflate zlib %d"
 
-#: remote-curl.c:892
+#: remote-curl.c:979
 #, c-format
 msgid "cannot deflate request; zlib end error %d"
 msgstr "impossibile eseguire il deflate della richiesta; errore fine zlib %d"
 
-#: remote-curl.c:1023
+#: remote-curl.c:1029
+#, c-format
+msgid "%d bytes of length header were received"
+msgstr "sono stati ricevuti %d byte dell'intestazione sulla lunghezza"
+
+#: remote-curl.c:1031
+#, c-format
+msgid "%d bytes of body are still expected"
+msgstr "sono ancora attesi %d byte del corpo"
+
+#: remote-curl.c:1120
 msgid "dumb http transport does not support shallow capabilities"
 msgstr "il trasporto http stupido non supporta le funzionalità shallow"
 
-#: remote-curl.c:1038
+#: remote-curl.c:1135
 msgid "fetch failed."
 msgstr "recupero non riuscito."
 
-#: remote-curl.c:1086
+#: remote-curl.c:1183
 msgid "cannot fetch by sha1 over smart http"
 msgstr ""
 "impossibile recuperare i dati in base allo SHA1 con il trasporto HTTP "
 "intelligente"
 
-#: remote-curl.c:1130 remote-curl.c:1136
+#: remote-curl.c:1227 remote-curl.c:1233
 #, c-format
 msgid "protocol error: expected sha/ref, got '%s'"
 msgstr "errore protocollo: atteso SHA/riferimento, ricevuto '%s'"
 
-#: remote-curl.c:1148 remote-curl.c:1263
+#: remote-curl.c:1245 remote-curl.c:1360
 #, c-format
 msgid "http transport does not support %s"
 msgstr "il trasporto HTTP non supporta %s"
 
-#: remote-curl.c:1184
+#: remote-curl.c:1281
 msgid "git-http-push failed"
 msgstr "git-http-push non riuscito"
 
-#: remote-curl.c:1369
+#: remote-curl.c:1466
 msgid "remote-curl: usage: git remote-curl <remote> [<url>]"
 msgstr "remote-curl: uso: git remote-curl <remoto> [<URL>]"
 
-#: remote-curl.c:1401
+#: remote-curl.c:1498
 msgid "remote-curl: error reading command stream from git"
 msgstr "remote-curl: errore durante la lettura del flusso dei comandi da Git"
 
-#: remote-curl.c:1408
+#: remote-curl.c:1505
 msgid "remote-curl: fetch attempted without a local repo"
 msgstr "remote-curl: tentato un fetch senza un repository locale"
 
-#: remote-curl.c:1448
+#: remote-curl.c:1546
 #, c-format
 msgid "remote-curl: unknown command '%s' from git"
 msgstr "remote-curl: ricevuto comando sconosciuto '%s' da Git"
@@ -24156,26 +24407,26 @@
 msgid "Failed to recurse into submodule path '$displaypath'"
 msgstr "Ricorsione nel percorso del sottomodulo '$displaypath' non riuscita"
 
-#: git-submodule.sh:878
+#: git-submodule.sh:852
 msgid "The --cached option cannot be used with the --files option"
 msgstr "L'opzione --cached non può essere usata con l'opzione --files"
 
-#: git-submodule.sh:930
+#: git-submodule.sh:904
 #, sh-format
 msgid "unexpected mode $mod_dst"
 msgstr "modalità $mod_dst inattesa"
 
-#: git-submodule.sh:950
+#: git-submodule.sh:924
 #, sh-format
 msgid "  Warn: $display_name doesn't contain commit $sha1_src"
 msgstr "  Attenzione: $display_name non contiene il commit $sha1_src"
 
-#: git-submodule.sh:953
+#: git-submodule.sh:927
 #, sh-format
 msgid "  Warn: $display_name doesn't contain commit $sha1_dst"
 msgstr "  Attenzione: $display_name non contiene il commit $sha1_dst"
 
-#: git-submodule.sh:956
+#: git-submodule.sh:930
 #, sh-format
 msgid "  Warn: $display_name doesn't contain commits $sha1_src and $sha1_dst"
 msgstr ""
@@ -24603,7 +24854,7 @@
 msgstr[0] "eseguito touch su %d percorso\n"
 msgstr[1] "eseguito touch su %d percorsi\n"
 
-#: git-add--interactive.perl:1053
+#: git-add--interactive.perl:1055
 msgid ""
 "If the patch applies cleanly, the edited hunk will immediately be\n"
 "marked for staging."
@@ -24611,7 +24862,7 @@
 "Se la patch viene applicata senza problemi, l'hunk modificato sarà\n"
 "contrassegnato immediatamente per l'aggiunta all'area di staging."
 
-#: git-add--interactive.perl:1056
+#: git-add--interactive.perl:1058
 msgid ""
 "If the patch applies cleanly, the edited hunk will immediately be\n"
 "marked for stashing."
@@ -24619,7 +24870,7 @@
 "Se la patch viene applicata senza problemi, l'hunk modificato sarà\n"
 "contrassegnato immediatamente per lo stash."
 
-#: git-add--interactive.perl:1059
+#: git-add--interactive.perl:1061
 msgid ""
 "If the patch applies cleanly, the edited hunk will immediately be\n"
 "marked for unstaging."
@@ -24627,8 +24878,8 @@
 "Se la patch viene applicata senza problemi, l'hunk modificato sarà\n"
 "contrassegnato immediatamente per la rimozione dall'area di staging."
 
-#: git-add--interactive.perl:1062 git-add--interactive.perl:1071
-#: git-add--interactive.perl:1077
+#: git-add--interactive.perl:1064 git-add--interactive.perl:1073
+#: git-add--interactive.perl:1079
 msgid ""
 "If the patch applies cleanly, the edited hunk will immediately be\n"
 "marked for applying."
@@ -24636,8 +24887,8 @@
 "Se la patch viene applicata senza problemi, l'hunk modificato sarà\n"
 "contrassegnato immediatamente per l'applicazione."
 
-#: git-add--interactive.perl:1065 git-add--interactive.perl:1068
-#: git-add--interactive.perl:1074
+#: git-add--interactive.perl:1067 git-add--interactive.perl:1070
+#: git-add--interactive.perl:1076
 msgid ""
 "If the patch applies cleanly, the edited hunk will immediately be\n"
 "marked for discarding."
@@ -24645,12 +24896,12 @@
 "Se la patch viene applicata senza problemi, l'hunk modificato sarà\n"
 "contrassegnato immediatamente per la rimozione."
 
-#: git-add--interactive.perl:1111
+#: git-add--interactive.perl:1113
 #, perl-format
 msgid "failed to open hunk edit file for writing: %s"
 msgstr "apertura del file di modifica hunk in scrittura non riuscita: %s"
 
-#: git-add--interactive.perl:1118
+#: git-add--interactive.perl:1120
 #, perl-format
 msgid ""
 "---\n"
@@ -24663,12 +24914,12 @@
 "Per rimuovere '%s' righe, eliminale.\n"
 "Le righe che iniziano con %s saranno rimosse.\n"
 
-#: git-add--interactive.perl:1140
+#: git-add--interactive.perl:1142
 #, perl-format
 msgid "failed to open hunk edit file for reading: %s"
 msgstr "apertura del file di modifica hunk in lettura non riuscita: %s"
 
-#: git-add--interactive.perl:1248
+#: git-add--interactive.perl:1250
 msgid ""
 "y - stage this hunk\n"
 "n - do not stage this hunk\n"
@@ -24685,7 +24936,7 @@
 "d - non aggiungere né quest'hunk né quelli successivi nel file all'area di "
 "staging"
 
-#: git-add--interactive.perl:1254
+#: git-add--interactive.perl:1256
 msgid ""
 "y - stash this hunk\n"
 "n - do not stash this hunk\n"
@@ -24699,7 +24950,7 @@
 "a - esegui lo stash di quest'hunk e di tutti quelli successivi nel file\n"
 "d - non eseguire lo stash né di quest'hunk né di quelli successivi nel file"
 
-#: git-add--interactive.perl:1260
+#: git-add--interactive.perl:1262
 msgid ""
 "y - unstage this hunk\n"
 "n - do not unstage this hunk\n"
@@ -24716,7 +24967,7 @@
 "d - non rimuovere né quest'hunk né quelli successivi nel file dall'area di "
 "staging"
 
-#: git-add--interactive.perl:1266
+#: git-add--interactive.perl:1268
 msgid ""
 "y - apply this hunk to index\n"
 "n - do not apply this hunk to index\n"
@@ -24730,7 +24981,7 @@
 "a - applica quest'hunk e tutti quelli successivi nel file\n"
 "d - non applicare né quest'hunk né quelli successivi nel file"
 
-#: git-add--interactive.perl:1272 git-add--interactive.perl:1290
+#: git-add--interactive.perl:1274 git-add--interactive.perl:1292
 msgid ""
 "y - discard this hunk from worktree\n"
 "n - do not discard this hunk from worktree\n"
@@ -24744,7 +24995,7 @@
 "a - rimuovi quest'hunk e tutti quelli successivi nel file\n"
 "d - non rimuovere né quest'hunk né quelli successivi nel file"
 
-#: git-add--interactive.perl:1278
+#: git-add--interactive.perl:1280
 msgid ""
 "y - discard this hunk from index and worktree\n"
 "n - do not discard this hunk from index and worktree\n"
@@ -24758,7 +25009,7 @@
 "a - rimuovi quest'hunk e tutti quelli successivi nel file\n"
 "d - non rimuovere né quest'hunk né quelli successivi nel file"
 
-#: git-add--interactive.perl:1284
+#: git-add--interactive.perl:1286
 msgid ""
 "y - apply this hunk to index and worktree\n"
 "n - do not apply this hunk to index and worktree\n"
@@ -24772,7 +25023,7 @@
 "a - applica quest'hunk e tutti quelli successivi nel file\n"
 "d - non applicare né quest'hunk né quelli successivi nel file"
 
-#: git-add--interactive.perl:1296
+#: git-add--interactive.perl:1298
 msgid ""
 "y - apply this hunk to worktree\n"
 "n - do not apply this hunk to worktree\n"
@@ -24786,7 +25037,7 @@
 "a - applica quest'hunk e tutti quelli successivi nel file\n"
 "d - non applicare né quest'hunk né quelli successivi nel file"
 
-#: git-add--interactive.perl:1311
+#: git-add--interactive.perl:1313
 msgid ""
 "g - select a hunk to go to\n"
 "/ - search for a hunk matching the given regex\n"
@@ -24810,85 +25061,90 @@
 "e - modifica manualmente l'hunk corrente\n"
 "? - stampa una guida\n"
 
-#: git-add--interactive.perl:1342
+#: git-add--interactive.perl:1344
 msgid "The selected hunks do not apply to the index!\n"
 msgstr "Gli hunk selezionati non si applicano senza problemi all'indice!\n"
 
-#: git-add--interactive.perl:1357
+#: git-add--interactive.perl:1359
 #, perl-format
 msgid "ignoring unmerged: %s\n"
 msgstr "ignoro ciò che non è stato sottoposto a merge: %s\n"
 
-#: git-add--interactive.perl:1468
+#: git-add--interactive.perl:1478
 #, perl-format
 msgid "Apply mode change to worktree [y,n,q,a,d%s,?]? "
 msgstr "Applicare la modifica modo all'albero di lavoro [y,n,q,a,d%s,?]? "
 
-#: git-add--interactive.perl:1469
+#: git-add--interactive.perl:1479
 #, perl-format
 msgid "Apply deletion to worktree [y,n,q,a,d%s,?]? "
 msgstr "Applicare l'eliminazione all'albero di lavoro [y,n,q,a,d%s,?]? "
 
-#: git-add--interactive.perl:1470
+#: git-add--interactive.perl:1480
+#, perl-format
+msgid "Apply addition to worktree [y,n,q,a,d%s,?]? "
+msgstr "Applicare l'aggiunta all'albero di lavoro [y,n,q,a,d%s,?]? "
+
+#: git-add--interactive.perl:1481
 #, perl-format
 msgid "Apply this hunk to worktree [y,n,q,a,d%s,?]? "
 msgstr "Applicare quest'hunk all'albero di lavoro [y,n,q,a,d%s,?]? "
 
-#: git-add--interactive.perl:1570
+#: git-add--interactive.perl:1587
 msgid "No other hunks to goto\n"
 msgstr "Nessun altro hunk a cui andare\n"
 
-#: git-add--interactive.perl:1588
+#: git-add--interactive.perl:1605
 #, perl-format
 msgid "Invalid number: '%s'\n"
 msgstr "Numero non valido: '%s'\n"
 
-#: git-add--interactive.perl:1593
+#: git-add--interactive.perl:1610
 #, perl-format
 msgid "Sorry, only %d hunk available.\n"
 msgid_plural "Sorry, only %d hunks available.\n"
 msgstr[0] "Mi dispiace, è disponibile solo %d hunk.\n"
 msgstr[1] "Mi dispiace, sono disponibili solo %d hunk.\n"
 
-#: git-add--interactive.perl:1619
+#: git-add--interactive.perl:1636
 msgid "No other hunks to search\n"
 msgstr "Nessun altro hunk in cui ricercare\n"
 
-#: git-add--interactive.perl:1636
+#: git-add--interactive.perl:1653
 #, perl-format
 msgid "Malformed search regexp %s: %s\n"
 msgstr "Espressione regolare di ricerca %s malformata: %s\n"
 
-#: git-add--interactive.perl:1646
+#: git-add--interactive.perl:1663
 msgid "No hunk matches the given pattern\n"
 msgstr "Nessun hunk corrisponde al pattern fornito\n"
 
-#: git-add--interactive.perl:1658 git-add--interactive.perl:1680
+#: git-add--interactive.perl:1675 git-add--interactive.perl:1697
 msgid "No previous hunk\n"
 msgstr "Nessun hunk precedente\n"
 
-#: git-add--interactive.perl:1667 git-add--interactive.perl:1686
+#: git-add--interactive.perl:1684 git-add--interactive.perl:1703
 msgid "No next hunk\n"
 msgstr "Nessun hunk successivo\n"
 
-#: git-add--interactive.perl:1692
+#: git-add--interactive.perl:1709
 msgid "Sorry, cannot split this hunk\n"
 msgstr "Mi dispiace, non posso suddividere quest'hunk\n"
 
-#: git-add--interactive.perl:1698
+#: git-add--interactive.perl:1715
 #, perl-format
 msgid "Split into %d hunk.\n"
 msgid_plural "Split into %d hunks.\n"
 msgstr[0] "Suddiviso in %d hunk.\n"
 msgstr[1] "Suddiviso in %d hunk.\n"
 
-#: git-add--interactive.perl:1708
+#: git-add--interactive.perl:1725
 msgid "Sorry, cannot edit this hunk\n"
 msgstr "Mi dispiace, non posso modificare quest'hunk\n"
 
 #. TRANSLATORS: please do not translate the command names
 #. 'status', 'update', 'revert', etc.
-#: git-add--interactive.perl:1773
+#: git-add--interactive.perl:1790
 msgid ""
 "status        - show paths with changes\n"
 "update        - add working tree state to the staged set of changes\n"
@@ -24908,19 +25164,19 @@
 "add untracked - aggiunge i contenuti dei file non tracciati all'insieme di\n"
 "                modifiche nell'area di staging\n"
 
-#: git-add--interactive.perl:1790 git-add--interactive.perl:1795
-#: git-add--interactive.perl:1798 git-add--interactive.perl:1805
-#: git-add--interactive.perl:1808 git-add--interactive.perl:1815
-#: git-add--interactive.perl:1819 git-add--interactive.perl:1825
+#: git-add--interactive.perl:1807 git-add--interactive.perl:1812
+#: git-add--interactive.perl:1815 git-add--interactive.perl:1822
+#: git-add--interactive.perl:1825 git-add--interactive.perl:1832
+#: git-add--interactive.perl:1836 git-add--interactive.perl:1842
 msgid "missing --"
 msgstr "-- mancante"
 
-#: git-add--interactive.perl:1821
+#: git-add--interactive.perl:1838
 #, perl-format
 msgid "unknown --patch mode: %s"
 msgstr "modalità --patch sconosciuta: %s"
 
-#: git-add--interactive.perl:1827 git-add--interactive.perl:1833
+#: git-add--interactive.perl:1844 git-add--interactive.perl:1850
 #, perl-format
 msgid "invalid argument %s, expecting --"
 msgstr "argomento %s non valido, atteso --"
@@ -25246,61 +25502,93 @@
 msgid "(mbox) Adding to: %s from line '%s'\n"
 msgstr "(mbox) Aggiungo to: %s dalla riga '%s'\n"
 
-#: git-send-email.perl:1718
+#: git-send-email.perl:1722
 #, perl-format
 msgid "(non-mbox) Adding cc: %s from line '%s'\n"
 msgstr "(non mbox) Aggiungo cc: %s dalla riga '%s'\n"
 
-#: git-send-email.perl:1753
+#: git-send-email.perl:1757
 #, perl-format
 msgid "(body) Adding cc: %s from line '%s'\n"
 msgstr "(corpo) Aggiungo cc: %s dalla riga '%s'\n"
 
-#: git-send-email.perl:1864
+#: git-send-email.perl:1868
 #, perl-format
 msgid "(%s) Could not execute '%s'"
 msgstr "(%s) Impossibile eseguire '%s'"
 
-#: git-send-email.perl:1871
+#: git-send-email.perl:1875
 #, perl-format
 msgid "(%s) Adding %s: %s from: '%s'\n"
 msgstr "(%s) Aggiungo %s: %s da: '%s'\n"
 
-#: git-send-email.perl:1875
+#: git-send-email.perl:1879
 #, perl-format
 msgid "(%s) failed to close pipe to '%s'"
 msgstr "(%s) chiusura della pipe a '%s' non riuscita"
 
-#: git-send-email.perl:1905
+#: git-send-email.perl:1909
 msgid "cannot send message as 7bit"
 msgstr "impossibile inviare il messaggio con codifica a 7 bit"
 
-#: git-send-email.perl:1913
+#: git-send-email.perl:1917
 msgid "invalid transfer encoding"
 msgstr "codifica di trasferimento non valida"
 
-#: git-send-email.perl:1954 git-send-email.perl:2006 git-send-email.perl:2016
+#: git-send-email.perl:1958 git-send-email.perl:2010 git-send-email.perl:2020
 #, perl-format
 msgid "unable to open %s: %s\n"
 msgstr "impossibile aprire %s: %s\n"
 
-#: git-send-email.perl:1957
+#: git-send-email.perl:1961
 #, perl-format
 msgid "%s: patch contains a line longer than 998 characters"
 msgstr "%s: la patch contiene una riga più lunga di 998 caratteri"
 
-#: git-send-email.perl:1974
+#: git-send-email.perl:1978
 #, perl-format
 msgid "Skipping %s with backup suffix '%s'.\n"
 msgstr "Salto %s con il suffisso di backup '%s'.\n"
 
 #. TRANSLATORS: please keep "[y|N]" as is.
-#: git-send-email.perl:1978
+#: git-send-email.perl:1982
 #, perl-format
 msgid "Do you really want to send %s? [y|N]: "
 msgstr "Inviare %s? [y|N]: "
 
 #, c-format
+#~ msgid "Finding commits for commit graph from %d ref"
+#~ msgid_plural "Finding commits for commit graph from %d refs"
+#~ msgstr[0] ""
+#~ "Ricerca dei commit per il grafo dei commit da %d riferimento in corso"
+#~ msgstr[1] ""
+#~ "Ricerca dei commit per il grafo dei commit da %d riferimenti in corso"
+
+#, c-format
+#~ msgid "invalid commit object id: %s"
+#~ msgstr "ID oggetto commit non valido: %s"
+
+#, c-format
+#~ msgid "Removing worktrees/%s: not a valid directory"
+#~ msgstr "Rimuovo worktrees/%s: non è una directory valida"
+
+#, c-format
+#~ msgid "Removing worktrees/%s: unable to read gitdir file (%s)"
+#~ msgstr "Rimuovo worktrees/%s: impossibile leggere il file gitdir (%s)"
+
+#, c-format
+#~ msgid "Removing worktrees/%s: invalid gitdir file"
+#~ msgstr "Rimuovo worktrees/%s: file gitdir non valido"
+
+#, c-format
+#~ msgid "unable to re-add worktree '%s'"
+#~ msgstr "impossibile aggiungere nuovamente l'albero di lavoro '%s'"
+
+#, c-format
+#~ msgid "target '%s' already exists"
+#~ msgstr "la destinazione '%s' esiste già"
+
+#, c-format
 #~ msgid ""
 #~ "Cannot update sparse checkout: the following entries are not up to date:\n"
 #~ "%s"
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 73696a1..93f3c6f 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -5,10 +5,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: git 2.27.0\n"
+"Project-Id-Version: git 2.28.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Git Mailing List <git@vger.kernel.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-27 07:23+0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-27 07:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-07-10 09:53+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-07-11 17:50+0100\n"
 "Last-Translator: Peter Krefting <peter@softwolves.pp.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
 "Language: sv\n"
@@ -111,21 +111,21 @@
 msgid "ignoring unmerged: %s"
 msgstr "ignorerar ej sammanslagen: %s"
 
-#: add-interactive.c:929 add-patch.c:1675 git-add--interactive.perl:1366
+#: add-interactive.c:929 add-patch.c:1691 git-add--interactive.perl:1368
 #, c-format
 msgid "Only binary files changed.\n"
 msgstr "Endast binära filer ändrade.\n"
 
-#: add-interactive.c:931 add-patch.c:1673 git-add--interactive.perl:1368
+#: add-interactive.c:931 add-patch.c:1689 git-add--interactive.perl:1370
 #, c-format
 msgid "No changes.\n"
 msgstr "Inga ändringar.\n"
 
-#: add-interactive.c:935 git-add--interactive.perl:1376
+#: add-interactive.c:935 git-add--interactive.perl:1378
 msgid "Patch update"
 msgstr "Uppdatera patch"
 
-#: add-interactive.c:974 git-add--interactive.perl:1754
+#: add-interactive.c:974 git-add--interactive.perl:1771
 msgid "Review diff"
 msgstr "Granska diff"
 
@@ -193,11 +193,11 @@
 msgid "(empty) select nothing"
 msgstr "(tomt) markera ingenting"
 
-#: add-interactive.c:1083 builtin/clean.c:816 git-add--interactive.perl:1851
+#: add-interactive.c:1083 builtin/clean.c:816 git-add--interactive.perl:1868
 msgid "*** Commands ***"
 msgstr "*** Kommandon ***"
 
-#: add-interactive.c:1084 builtin/clean.c:817 git-add--interactive.perl:1848
+#: add-interactive.c:1084 builtin/clean.c:817 git-add--interactive.perl:1865
 msgid "What now"
 msgstr "Vad nu"
 
@@ -214,7 +214,7 @@
 #: builtin/merge.c:276 builtin/pull.c:190 builtin/submodule--helper.c:409
 #: builtin/submodule--helper.c:1394 builtin/submodule--helper.c:1397
 #: builtin/submodule--helper.c:1902 builtin/submodule--helper.c:1905
-#: builtin/submodule--helper.c:2148 bugreport.c:129
+#: builtin/submodule--helper.c:2148 bugreport.c:135
 #: git-add--interactive.perl:213
 msgid "path"
 msgstr "sökväg"
@@ -223,27 +223,32 @@
 msgid "could not refresh index"
 msgstr "kunde inte uppdatera indexet"
 
-#: add-interactive.c:1157 builtin/clean.c:781 git-add--interactive.perl:1765
+#: add-interactive.c:1157 builtin/clean.c:781 git-add--interactive.perl:1782
 #, c-format
 msgid "Bye.\n"
 msgstr "Hej då.\n"
 
-#: add-patch.c:34 git-add--interactive.perl:1428
+#: add-patch.c:34 git-add--interactive.perl:1430
 #, c-format, perl-format
 msgid "Stage mode change [y,n,q,a,d%s,?]? "
 msgstr "Köa ändrat läge [y,n,q,a,d%s,?]? "
 
-#: add-patch.c:35 git-add--interactive.perl:1429
+#: add-patch.c:35 git-add--interactive.perl:1431
 #, c-format, perl-format
 msgid "Stage deletion [y,n,q,a,d%s,?]? "
 msgstr "Köa borttagning [y,n,q,a,d%s,?]? "
 
-#: add-patch.c:36 git-add--interactive.perl:1430
+#: add-patch.c:36 git-add--interactive.perl:1432
+#, c-format, perl-format
+msgid "Stage addition [y,n,q,a,d%s,?]? "
+msgstr "Köa tillägg [y,n,q,a,d%s,?]? "
+
+#: add-patch.c:37 git-add--interactive.perl:1433
 #, c-format, perl-format
 msgid "Stage this hunk [y,n,q,a,d%s,?]? "
 msgstr "Köa stycket [y,n,q,a,d%s,?]? "
 
-#: add-patch.c:38
+#: add-patch.c:39
 msgid ""
 "If the patch applies cleanly, the edited hunk will immediately be marked for "
 "staging."
@@ -251,7 +256,7 @@
 "Om patchen kan appliceras rent kommer det redigerade stycket att köas "
 "omedelbart."
 
-#: add-patch.c:41
+#: add-patch.c:42
 msgid ""
 "y - stage this hunk\n"
 "n - do not stage this hunk\n"
@@ -265,22 +270,27 @@
 "a - köa stycket och alla följande i filen\n"
 "d - köa inte stycket eller något av de följande i filen\n"
 
-#: add-patch.c:55 git-add--interactive.perl:1433
+#: add-patch.c:56 git-add--interactive.perl:1436
 #, c-format, perl-format
 msgid "Stash mode change [y,n,q,a,d%s,?]? "
 msgstr "Stash:a ändrat läge [y,n,q,a,d%s,?]? "
 
-#: add-patch.c:56 git-add--interactive.perl:1434
+#: add-patch.c:57 git-add--interactive.perl:1437
 #, c-format, perl-format
 msgid "Stash deletion [y,n,q,a,d%s,?]? "
 msgstr "Stash:a borttagning [y,n,q,a,d%s,?]? "
 
-#: add-patch.c:57 git-add--interactive.perl:1435
+#: add-patch.c:58 git-add--interactive.perl:1438
+#, c-format, perl-format
+msgid "Stash addition [y,n,q,a,d%s,?]? "
+msgstr "Stash:a tillägg [y,n,q,a,d%s,?]? "
+
+#: add-patch.c:59 git-add--interactive.perl:1439
 #, c-format, perl-format
 msgid "Stash this hunk [y,n,q,a,d%s,?]? "
 msgstr "Stash:a stycket [y,n,q,a,d%s,?]? "
 
-#: add-patch.c:59
+#: add-patch.c:61
 msgid ""
 "If the patch applies cleanly, the edited hunk will immediately be marked for "
 "stashing."
@@ -288,7 +298,7 @@
 "Om patchen kan appliceras rent kommer det redigerade stycket att läggas till "
 "i \"stash\" omedelbart."
 
-#: add-patch.c:62
+#: add-patch.c:64
 msgid ""
 "y - stash this hunk\n"
 "n - do not stash this hunk\n"
@@ -302,22 +312,27 @@
 "a - \"stash\":a stycket och alla följande i filen\n"
 "d - \"stash\":a inte stycket eller något av de följande i filen\n"
 
-#: add-patch.c:78 git-add--interactive.perl:1438
+#: add-patch.c:80 git-add--interactive.perl:1442
 #, c-format, perl-format
 msgid "Unstage mode change [y,n,q,a,d%s,?]? "
 msgstr "Ta bort ändrat läge från kön [y,n,q,a,d%s,?]? "
 
-#: add-patch.c:79 git-add--interactive.perl:1439
+#: add-patch.c:81 git-add--interactive.perl:1443
 #, c-format, perl-format
 msgid "Unstage deletion [y,n,q,a,d%s,?]? "
 msgstr "Ta bort borttagning från kön [y,n,q,a,d%s,?]? "
 
-#: add-patch.c:80 git-add--interactive.perl:1440
+#: add-patch.c:82 git-add--interactive.perl:1444
+#, c-format, perl-format
+msgid "Unstage addition [y,n,q,a,d%s,?]? "
+msgstr "Ta bort tillägg från kön [y,n,q,a,d%s,?]? "
+
+#: add-patch.c:83 git-add--interactive.perl:1445
 #, c-format, perl-format
 msgid "Unstage this hunk [y,n,q,a,d%s,?]? "
 msgstr "Ta bort stycket från kön [y,n,q,a,d%s,?]? "
 
-#: add-patch.c:82
+#: add-patch.c:85
 msgid ""
 "If the patch applies cleanly, the edited hunk will immediately be marked for "
 "unstaging."
@@ -325,7 +340,7 @@
 "Om patchen kan appliceras rent kommer det redigerade stycket att tas bort "
 "från kön omedelbart."
 
-#: add-patch.c:85
+#: add-patch.c:88
 msgid ""
 "y - unstage this hunk\n"
 "n - do not unstage this hunk\n"
@@ -339,22 +354,27 @@
 "a - ta bort stycket och alla följande i filen från kön\n"
 "d - ta inte bort stycket eller något av de följande i filen från kön\n"
 
-#: add-patch.c:100 git-add--interactive.perl:1443
+#: add-patch.c:103 git-add--interactive.perl:1448
 #, c-format, perl-format
 msgid "Apply mode change to index [y,n,q,a,d%s,?]? "
 msgstr "Applicera ändrat läge på indexet [y,n,q,a,d%s,?]? "
 
-#: add-patch.c:101 git-add--interactive.perl:1444
+#: add-patch.c:104 git-add--interactive.perl:1449
 #, c-format, perl-format
 msgid "Apply deletion to index [y,n,q,a,d%s,?]? "
 msgstr "Applicera borttagning på indexet [y,n,q,a,d%s,?]? "
 
-#: add-patch.c:102 git-add--interactive.perl:1445
+#: add-patch.c:105 git-add--interactive.perl:1450
+#, c-format, perl-format
+msgid "Apply addition to index [y,n,q,a,d%s,?]? "
+msgstr "Applicera tillägg på indexet [y,n,q,a,d%s,?]? "
+
+#: add-patch.c:106 git-add--interactive.perl:1451
 #, c-format, perl-format
 msgid "Apply this hunk to index [y,n,q,a,d%s,?]? "
 msgstr "Applicera stycket på indexet [y,n,q,a,d%s,?]? "
 
-#: add-patch.c:104 add-patch.c:169 add-patch.c:212
+#: add-patch.c:108 add-patch.c:176 add-patch.c:221
 msgid ""
 "If the patch applies cleanly, the edited hunk will immediately be marked for "
 "applying."
@@ -362,7 +382,7 @@
 "Om patchen kan appliceras rent kommer det redigerade stycket att markeras "
 "för applicering omedelbart."
 
-#: add-patch.c:107
+#: add-patch.c:111
 msgid ""
 "y - apply this hunk to index\n"
 "n - do not apply this hunk to index\n"
@@ -376,25 +396,31 @@
 "a - applicera stycket och alla följande i filen\n"
 "d - applicera inte stycket eller något av de följande i filen\n"
 
-#: add-patch.c:122 git-add--interactive.perl:1448
-#: git-add--interactive.perl:1463
+#: add-patch.c:126 git-add--interactive.perl:1454
+#: git-add--interactive.perl:1472
 #, c-format, perl-format
 msgid "Discard mode change from worktree [y,n,q,a,d%s,?]? "
 msgstr "Kasta ändrat läge från arbetskatalogen [y,n,q,a,d%s,?]? "
 
-#: add-patch.c:123 git-add--interactive.perl:1449
-#: git-add--interactive.perl:1464
+#: add-patch.c:127 git-add--interactive.perl:1455
+#: git-add--interactive.perl:1473
 #, c-format, perl-format
 msgid "Discard deletion from worktree [y,n,q,a,d%s,?]? "
 msgstr "Kasta borttagning från arbetskatalogen [y,n,q,a,d%s,?]? "
 
-#: add-patch.c:124 git-add--interactive.perl:1450
-#: git-add--interactive.perl:1465
+#: add-patch.c:128 git-add--interactive.perl:1456
+#: git-add--interactive.perl:1474
+#, c-format, perl-format
+msgid "Discard addition from worktree [y,n,q,a,d%s,?]? "
+msgstr "Kasta tillägg från arbetskatalogen [y,n,q,a,d%s,?]? "
+
+#: add-patch.c:129 git-add--interactive.perl:1457
+#: git-add--interactive.perl:1475
 #, c-format, perl-format
 msgid "Discard this hunk from worktree [y,n,q,a,d%s,?]? "
 msgstr "Kasta stycket från arbetskatalogen [y,n,q,a,d%s,?]? "
 
-#: add-patch.c:126 add-patch.c:148 add-patch.c:191
+#: add-patch.c:131 add-patch.c:154 add-patch.c:199
 msgid ""
 "If the patch applies cleanly, the edited hunk will immediately be marked for "
 "discarding."
@@ -402,7 +428,7 @@
 "Om patchen kan appliceras rent kommer det redigerade stycket att markeras "
 "för kasta omedelbart."
 
-#: add-patch.c:129 add-patch.c:194
+#: add-patch.c:134 add-patch.c:202
 msgid ""
 "y - discard this hunk from worktree\n"
 "n - do not discard this hunk from worktree\n"
@@ -416,22 +442,27 @@
 "a - förkasta stycket och alla följande i filen\n"
 "d - förkasta inte stycket eller något av de följande i filen\n"
 
-#: add-patch.c:144 add-patch.c:187 git-add--interactive.perl:1453
+#: add-patch.c:149 add-patch.c:194 git-add--interactive.perl:1460
 #, c-format, perl-format
 msgid "Discard mode change from index and worktree [y,n,q,a,d%s,?]? "
 msgstr "Kasta ändrat läge från indexet och arbetskatalogen [y,n,q,a,d%s,?]? "
 
-#: add-patch.c:145 add-patch.c:188 git-add--interactive.perl:1454
+#: add-patch.c:150 add-patch.c:195 git-add--interactive.perl:1461
 #, c-format, perl-format
 msgid "Discard deletion from index and worktree [y,n,q,a,d%s,?]? "
 msgstr "Kasta borttagning från indexet och arbetskatalogen [y,n,q,a,d%s,?]? "
 
-#: add-patch.c:146 add-patch.c:189 git-add--interactive.perl:1455
+#: add-patch.c:151 add-patch.c:196 git-add--interactive.perl:1462
+#, c-format, perl-format
+msgid "Discard addition from index and worktree [y,n,q,a,d%s,?]? "
+msgstr "Kasta tillägg från indexet och arbetskatalogen [y,n,q,a,d%s,?]? "
+
+#: add-patch.c:152 add-patch.c:197 git-add--interactive.perl:1463
 #, c-format, perl-format
 msgid "Discard this hunk from index and worktree [y,n,q,a,d%s,?]? "
 msgstr "Kasta stycket från indexet och arbetskatalogen [y,n,q,a,d%s,?]? "
 
-#: add-patch.c:151
+#: add-patch.c:157
 msgid ""
 "y - discard this hunk from index and worktree\n"
 "n - do not discard this hunk from index and worktree\n"
@@ -445,22 +476,27 @@
 "a - förkasta stycket och alla följande i filen\n"
 "d - förkasta inte stycket eller något av de följande i filen\n"
 
-#: add-patch.c:165 add-patch.c:208 git-add--interactive.perl:1458
+#: add-patch.c:171 add-patch.c:216 git-add--interactive.perl:1466
 #, c-format, perl-format
 msgid "Apply mode change to index and worktree [y,n,q,a,d%s,?]? "
 msgstr "Applicera ändrat läge på indexet och arbetskatalogen [y,n,q,a,d%s,?]? "
 
-#: add-patch.c:166 add-patch.c:209 git-add--interactive.perl:1459
+#: add-patch.c:172 add-patch.c:217 git-add--interactive.perl:1467
 #, c-format, perl-format
 msgid "Apply deletion to index and worktree [y,n,q,a,d%s,?]? "
 msgstr "Applicera borttagning på indexet och arbetskatalogen [y,n,q,a,d%s,?]? "
 
-#: add-patch.c:167 add-patch.c:210 git-add--interactive.perl:1460
+#: add-patch.c:173 add-patch.c:218 git-add--interactive.perl:1468
+#, c-format, perl-format
+msgid "Apply addition to index and worktree [y,n,q,a,d%s,?]? "
+msgstr "Applicera tillägg på indexet och arbetskatalogen [y,n,q,a,d%s,?]? "
+
+#: add-patch.c:174 add-patch.c:219 git-add--interactive.perl:1469
 #, c-format, perl-format
 msgid "Apply this hunk to index and worktree [y,n,q,a,d%s,?]? "
 msgstr "Applicera stycket på indexet och arbetskatalogen [y,n,q,a,d%s,?]? "
 
-#: add-patch.c:172
+#: add-patch.c:179
 msgid ""
 "y - apply this hunk to index and worktree\n"
 "n - do not apply this hunk to index and worktree\n"
@@ -474,7 +510,7 @@
 "a - applicera stycket och alla följande i filen\n"
 "d - applicera inte stycket eller något av de följande i filen\n"
 
-#: add-patch.c:215
+#: add-patch.c:224
 msgid ""
 "y - apply this hunk to worktree\n"
 "n - do not apply this hunk to worktree\n"
@@ -488,34 +524,34 @@
 "a - applicera stycket och alla följande i filen\n"
 "d - applicera inte stycket eller något av de följande i filen\n"
 
-#: add-patch.c:319
+#: add-patch.c:328
 #, c-format
 msgid "could not parse hunk header '%.*s'"
 msgstr "kunde inte tolka styckehuvudet \"%.*s\""
 
-#: add-patch.c:338 add-patch.c:342
+#: add-patch.c:347 add-patch.c:351
 #, c-format
 msgid "could not parse colored hunk header '%.*s'"
 msgstr "kunde inte tolka färgat styckehuvud \"%.*s\""
 
-#: add-patch.c:396
+#: add-patch.c:405
 msgid "could not parse diff"
 msgstr "kunde inte tolka diff"
 
-#: add-patch.c:415
+#: add-patch.c:424
 msgid "could not parse colored diff"
 msgstr "kunde inte tolka färgad diff"
 
-#: add-patch.c:429
+#: add-patch.c:438
 #, c-format
 msgid "failed to run '%s'"
 msgstr "misslyckades att köra \"%s\""
 
-#: add-patch.c:588
+#: add-patch.c:602
 msgid "mismatched output from interactive.diffFilter"
 msgstr "omaka utdata från interactive.diffFilter"
 
-#: add-patch.c:589
+#: add-patch.c:603
 msgid ""
 "Your filter must maintain a one-to-one correspondence\n"
 "between its input and output lines."
@@ -523,7 +559,7 @@
 "Alla rader i indata måste ha en motsvarande rad i utdata från\n"
 "ditt filter."
 
-#: add-patch.c:762
+#: add-patch.c:776
 #, c-format
 msgid ""
 "expected context line #%d in\n"
@@ -532,7 +568,7 @@
 "förväntade sammanhangsrad %d i\n"
 "%.*s"
 
-#: add-patch.c:777
+#: add-patch.c:791
 #, c-format
 msgid ""
 "hunks do not overlap:\n"
@@ -545,11 +581,11 @@
 "\tavslutas inte med:\n"
 "%.*s"
 
-#: add-patch.c:1053 git-add--interactive.perl:1112
+#: add-patch.c:1067 git-add--interactive.perl:1114
 msgid "Manual hunk edit mode -- see bottom for a quick guide.\n"
 msgstr "Manuellt styckeredigeringsläge -- se nederst för snabbguide.\n"
 
-#: add-patch.c:1057
+#: add-patch.c:1071
 #, c-format
 msgid ""
 "---\n"
@@ -563,7 +599,7 @@
 "Rader som börjar med %c kommer att tas bort.\n"
 
 #. TRANSLATORS: 'it' refers to the patch mentioned in the previous messages.
-#: add-patch.c:1071 git-add--interactive.perl:1126
+#: add-patch.c:1085 git-add--interactive.perl:1128
 msgid ""
 "If it does not apply cleanly, you will be given an opportunity to\n"
 "edit again.  If all lines of the hunk are removed, then the edit is\n"
@@ -573,11 +609,11 @@
 "redigera den igen. Om alla rader i ett stycke tas bort avbryts\n"
 "redigeringen och stycket lämnas oförändrat.\n"
 
-#: add-patch.c:1104
+#: add-patch.c:1118
 msgid "could not parse hunk header"
 msgstr "kunde inte tolka styckehuvud"
 
-#: add-patch.c:1149
+#: add-patch.c:1163
 msgid "'git apply --cached' failed"
 msgstr "\"git apply --cached\" misslyckades"
 
@@ -593,26 +629,26 @@
 #. Consider translating (saying "no" discards!) as
 #. (saying "n" for "no" discards!) if the translation
 #. of the word "no" does not start with n.
-#: add-patch.c:1218 git-add--interactive.perl:1239
+#: add-patch.c:1232 git-add--interactive.perl:1241
 msgid ""
 "Your edited hunk does not apply. Edit again (saying \"no\" discards!) [y/n]? "
 msgstr ""
 "Ditt redigerade stycke kan inte appliceras. Redigera igen (\"nej\" kastar!) "
 "[y/n]? "
 
-#: add-patch.c:1261
+#: add-patch.c:1275
 msgid "The selected hunks do not apply to the index!"
 msgstr "Markerade stycken kan inte appliceras på indexet!"
 
-#: add-patch.c:1262 git-add--interactive.perl:1343
+#: add-patch.c:1276 git-add--interactive.perl:1345
 msgid "Apply them to the worktree anyway? "
 msgstr "Applicera dem på arbetskatalogen trots det? "
 
-#: add-patch.c:1269 git-add--interactive.perl:1346
+#: add-patch.c:1283 git-add--interactive.perl:1348
 msgid "Nothing was applied.\n"
 msgstr "Ingenting applicerades.\n"
 
-#: add-patch.c:1326
+#: add-patch.c:1340
 msgid ""
 "j - leave this hunk undecided, see next undecided hunk\n"
 "J - leave this hunk undecided, see next hunk\n"
@@ -634,69 +670,69 @@
 "e - redigera aktuellt stycke manuellt\n"
 "? - visa hjälp\n"
 
-#: add-patch.c:1447 add-patch.c:1457
+#: add-patch.c:1463 add-patch.c:1473
 msgid "No previous hunk"
 msgstr "Inget föregående stycke"
 
-#: add-patch.c:1452 add-patch.c:1462
+#: add-patch.c:1468 add-patch.c:1478
 msgid "No next hunk"
 msgstr "Inget följande stycke"
 
-#: add-patch.c:1468
+#: add-patch.c:1484
 msgid "No other hunks to goto"
 msgstr "Inga andra stycken att gå till"
 
-#: add-patch.c:1479 git-add--interactive.perl:1577
+#: add-patch.c:1495 git-add--interactive.perl:1594
 msgid "go to which hunk (<ret> to see more)? "
 msgstr "gå till vilket stycke (<ret> för att se fler)? "
 
-#: add-patch.c:1480 git-add--interactive.perl:1579
+#: add-patch.c:1496 git-add--interactive.perl:1596
 msgid "go to which hunk? "
 msgstr "gå till vilket stycke? "
 
-#: add-patch.c:1491
+#: add-patch.c:1507
 #, c-format
 msgid "Invalid number: '%s'"
 msgstr "Ogiltigt siffervärde: \"%s\""
 
-#: add-patch.c:1496
+#: add-patch.c:1512
 #, c-format
 msgid "Sorry, only %d hunk available."
 msgid_plural "Sorry, only %d hunks available."
 msgstr[0] "Beklagar, det finns bara %d stycke."
 msgstr[1] "Beklagar, det finns bara %d stycken."
 
-#: add-patch.c:1505
+#: add-patch.c:1521
 msgid "No other hunks to search"
 msgstr "Inga andra stycken att söka efter"
 
-#: add-patch.c:1511 git-add--interactive.perl:1623
+#: add-patch.c:1527 git-add--interactive.perl:1640
 msgid "search for regex? "
 msgstr "sök efter reguljärt uttryck? "
 
-#: add-patch.c:1526
+#: add-patch.c:1542
 #, c-format
 msgid "Malformed search regexp %s: %s"
 msgstr "Felaktigt format på reguljärt sökuttryck %s: %s"
 
-#: add-patch.c:1543
+#: add-patch.c:1559
 msgid "No hunk matches the given pattern"
 msgstr "Inga stycken motsvarar givet mönster"
 
-#: add-patch.c:1550
+#: add-patch.c:1566
 msgid "Sorry, cannot split this hunk"
 msgstr "Beklagar, kan inte dela stycket"
 
-#: add-patch.c:1554
+#: add-patch.c:1570
 #, c-format
 msgid "Split into %d hunks."
 msgstr "Dela i %d stycken."
 
-#: add-patch.c:1558
+#: add-patch.c:1574
 msgid "Sorry, cannot edit this hunk"
 msgstr "Beklagar, kan inte redigera stycket"
 
-#: add-patch.c:1609
+#: add-patch.c:1625
 msgid "'git apply' failed"
 msgstr "\"git apply\" misslyckades"
 
@@ -923,7 +959,7 @@
 #: apply.c:1481
 #, c-format
 msgid "recount: unexpected line: %.*s"
-msgstr "recount: förväntade rad: %.*s"
+msgstr "recount: oväntad rad: %.*s"
 
 #: apply.c:1550
 #, c-format
@@ -1394,7 +1430,7 @@
 
 #: apply.c:5008 builtin/am.c:2238 builtin/interpret-trailers.c:98
 #: builtin/interpret-trailers.c:100 builtin/interpret-trailers.c:102
-#: builtin/pack-objects.c:3458 builtin/rebase.c:1332
+#: builtin/pack-objects.c:3530 builtin/rebase.c:1332
 msgid "action"
 msgstr "åtgärd"
 
@@ -1483,7 +1519,7 @@
 msgid "path too long (%d chars, SHA1: %s): %s"
 msgstr "sökvägen för lång (%d tecken, SHA1: %s): %s"
 
-#: archive-zip.c:480 builtin/pack-objects.c:232 builtin/pack-objects.c:235
+#: archive-zip.c:480 builtin/pack-objects.c:243 builtin/pack-objects.c:246
 #, c-format
 msgid "deflate error (%d)"
 msgstr "fel i deflate (%d)"
@@ -1553,8 +1589,8 @@
 msgstr "lägg till prefix till varje sökväg i arkivet"
 
 #: archive.c:467 builtin/blame.c:861 builtin/blame.c:865 builtin/blame.c:866
-#: builtin/commit-tree.c:117 builtin/config.c:130 builtin/fast-export.c:1162
-#: builtin/fast-export.c:1164 builtin/fast-export.c:1168 builtin/grep.c:907
+#: builtin/commit-tree.c:117 builtin/config.c:130 builtin/fast-export.c:1208
+#: builtin/fast-export.c:1210 builtin/fast-export.c:1214 builtin/grep.c:907
 #: builtin/hash-object.c:105 builtin/ls-files.c:561 builtin/ls-files.c:564
 #: builtin/notes.c:412 builtin/notes.c:578 builtin/read-tree.c:123
 #: parse-options.h:190
@@ -1781,10 +1817,10 @@
 "--reverse och --first-parent tillsammans kräver att du anger senaste "
 "incheckningen"
 
-#: blame.c:2821 bundle.c:167 ref-filter.c:2200 remote.c:1924 sequencer.c:2018
+#: blame.c:2821 bundle.c:187 ref-filter.c:2200 remote.c:1924 sequencer.c:2018
 #: sequencer.c:4466 submodule.c:847 builtin/commit.c:1047 builtin/log.c:405
 #: builtin/log.c:1012 builtin/log.c:1541 builtin/log.c:1945 builtin/log.c:2235
-#: builtin/merge.c:415 builtin/pack-objects.c:3276 builtin/pack-objects.c:3291
+#: builtin/merge.c:415 builtin/pack-objects.c:3348 builtin/pack-objects.c:3363
 #: builtin/shortlog.c:192
 msgid "revision walk setup failed"
 msgstr "misslyckades skapa revisionstraversering"
@@ -1949,84 +1985,88 @@
 msgid "HEAD of working tree %s is not updated"
 msgstr "HEAD i arbetskatalogen %s har inte uppdaterats"
 
-#: bundle.c:36
+#: bundle.c:47
 #, c-format
 msgid "'%s' does not look like a v2 bundle file"
 msgstr "'%s' ser inte ut som en v2-bundle-fil"
 
-#: bundle.c:64
+#: bundle.c:69
+msgid "unknown hash algorithm length"
+msgstr "okänd hashningsalgoritmlängd"
+
+#: bundle.c:84
 #, c-format
 msgid "unrecognized header: %s%s (%d)"
 msgstr "okänt huvud: %s%s (%d)"
 
-#: bundle.c:90 rerere.c:480 rerere.c:690 sequencer.c:2270 sequencer.c:3034
+#: bundle.c:110 rerere.c:480 rerere.c:690 sequencer.c:2270 sequencer.c:3034
 #: builtin/commit.c:814
 #, c-format
 msgid "could not open '%s'"
 msgstr "kunde inte öppna \"%s\""
 
-#: bundle.c:143
+#: bundle.c:163
 msgid "Repository lacks these prerequisite commits:"
 msgstr "Arkivet saknar dessa nödvändiga incheckningar:"
 
-#: bundle.c:146
+#: bundle.c:166
 msgid "need a repository to verify a bundle"
 msgstr "behöver ett arkiv för att verifiera ett paket (bundle)."
 
-#: bundle.c:197
+#: bundle.c:217
 #, c-format
 msgid "The bundle contains this ref:"
 msgid_plural "The bundle contains these %d refs:"
 msgstr[0] "Paketet (bundlen) innehåller denna referens:"
 msgstr[1] "Paketet (bundlen) innehåller dessa %d referenser:"
 
-#: bundle.c:204
+#: bundle.c:224
 msgid "The bundle records a complete history."
 msgstr "Paketet (bundlen) beskriver en komplett historik."
 
-#: bundle.c:206
+#: bundle.c:226
 #, c-format
 msgid "The bundle requires this ref:"
 msgid_plural "The bundle requires these %d refs:"
 msgstr[0] "Paketet (bundlen) kräver denna referens:"
 msgstr[1] "Paketet (bundlen) kräver dessa %d referenser:"
 
-#: bundle.c:273
+#: bundle.c:293
 msgid "unable to dup bundle descriptor"
 msgstr "kan inte duplicera pakethandtag"
 
-#: bundle.c:280
+#: bundle.c:300
 msgid "Could not spawn pack-objects"
 msgstr "Kunde inte starta pack-objects"
 
-#: bundle.c:291
+#: bundle.c:311
 msgid "pack-objects died"
 msgstr "pack-objects misslyckades"
 
-#: bundle.c:333
+#: bundle.c:353
 msgid "rev-list died"
 msgstr "rev-list dog"
 
-#: bundle.c:382
+#: bundle.c:402
 #, c-format
 msgid "ref '%s' is excluded by the rev-list options"
 msgstr "referensen \"%s\" exkluderas av argumenten till rev-list"
 
-#: bundle.c:461 builtin/log.c:208 builtin/log.c:1834 builtin/shortlog.c:306
+#: bundle.c:481 builtin/log.c:208 builtin/log.c:1834 builtin/shortlog.c:306
 #, c-format
 msgid "unrecognized argument: %s"
 msgstr "okänt argument: %s"
 
-#: bundle.c:469
+#: bundle.c:489
 msgid "Refusing to create empty bundle."
 msgstr "Vägrar skapa ett tomt paket (bundle)."
 
-#: bundle.c:479
+#: bundle.c:499
 #, c-format
 msgid "cannot create '%s'"
 msgstr "kan inte skapa \"%s\""
 
-#: bundle.c:504
+#: bundle.c:524
 msgid "index-pack died"
 msgstr "index-pack dog"
 
@@ -2035,258 +2075,250 @@
 msgid "invalid color value: %.*s"
 msgstr "felaktigt färgvärde: %.*s"
 
-#: commit-graph.c:183
+#: commit-graph.c:238
 msgid "commit-graph file is too small"
 msgstr "incheckningsgraffilen %s är för liten"
 
-#: commit-graph.c:248
+#: commit-graph.c:303
 #, c-format
 msgid "commit-graph signature %X does not match signature %X"
 msgstr "incheckningsgrafens signatur %X stämmer inte med signaturen %X"
 
-#: commit-graph.c:255
+#: commit-graph.c:310
 #, c-format
 msgid "commit-graph version %X does not match version %X"
 msgstr "incheckningsgrafens version %X stämmer inte med versionen %X"
 
-#: commit-graph.c:262
+#: commit-graph.c:317
 #, c-format
 msgid "commit-graph hash version %X does not match version %X"
 msgstr "incheckningsgrafens hashversion %X stämmer inte med versionen %X"
 
-#: commit-graph.c:284
+#: commit-graph.c:339
 msgid "commit-graph chunk lookup table entry missing; file may be incomplete"
 msgstr ""
 "incheckningsgrafen saknar post i styckeuppslagningstabell; filen kan vara "
 "ofullständig"
 
-#: commit-graph.c:294
+#: commit-graph.c:349
 #, c-format
 msgid "commit-graph improper chunk offset %08x%08x"
 msgstr "felaktigt offset för stycke %08x%08x i incheckningsgraffilen"
 
-#: commit-graph.c:362
+#: commit-graph.c:417
 #, c-format
 msgid "commit-graph chunk id %08x appears multiple times"
 msgstr "incheckningsgrafens stycke-id %08x förekommer flera gånger"
 
-#: commit-graph.c:436
+#: commit-graph.c:491
 msgid "commit-graph has no base graphs chunk"
 msgstr "incheckningsgrafen har inga bas-graf-stycken"
 
-#: commit-graph.c:446
+#: commit-graph.c:501
 msgid "commit-graph chain does not match"
 msgstr "incheckningsgrafens kedja stämmer inte"
 
-#: commit-graph.c:494
+#: commit-graph.c:549
 #, c-format
 msgid "invalid commit-graph chain: line '%s' not a hash"
 msgstr "ogiltig incheckingsgrafkedja: rad \"%s\" är inte ett hash-värde"
 
-#: commit-graph.c:518
+#: commit-graph.c:573
 msgid "unable to find all commit-graph files"
 msgstr "kan inte hitta alla incheckingsgraffiler"
 
-#: commit-graph.c:651 commit-graph.c:711
+#: commit-graph.c:706 commit-graph.c:770
 msgid "invalid commit position. commit-graph is likely corrupt"
 msgstr "ogiltig incheckningsposition. incheckningsgrafen är troligtvis trasig"
 
-#: commit-graph.c:672
+#: commit-graph.c:727
 #, c-format
 msgid "could not find commit %s"
 msgstr "kunde inte hitta incheckningen %s"
 
-#: commit-graph.c:948 builtin/am.c:1292
+#: commit-graph.c:1009 builtin/am.c:1292
 #, c-format
 msgid "unable to parse commit %s"
 msgstr "kunde inte tolka incheckningen %s"
 
-#: commit-graph.c:1096
+#: commit-graph.c:1157
 msgid "Writing changed paths Bloom filters index"
 msgstr "Skriver Bloom-filterindex för ändrade sökvägar"
 
-#: commit-graph.c:1121
+#: commit-graph.c:1182
 msgid "Writing changed paths Bloom filters data"
 msgstr "Skriver Bloom-filterdata för ändrade sökvägar"
 
-#: commit-graph.c:1160 builtin/pack-objects.c:2783
+#: commit-graph.c:1221 builtin/pack-objects.c:2832
 #, c-format
 msgid "unable to get type of object %s"
 msgstr "kunde inte hämta typ för objektet %s"
 
-#: commit-graph.c:1196
+#: commit-graph.c:1257
 msgid "Loading known commits in commit graph"
 msgstr "Läser in kända incheckningar i incheckningsgraf"
 
-#: commit-graph.c:1213
+#: commit-graph.c:1274
 msgid "Expanding reachable commits in commit graph"
 msgstr "Expanderar nåbara incheckningar i incheckningsgraf"
 
-#: commit-graph.c:1233
+#: commit-graph.c:1294
 msgid "Clearing commit marks in commit graph"
 msgstr "Rensar incheckningsmärken i incheckningsgraf"
 
-#: commit-graph.c:1252
+#: commit-graph.c:1313
 msgid "Computing commit graph generation numbers"
 msgstr "Beräknar generationsvärden för incheckningsgraf"
 
-#: commit-graph.c:1300
+#: commit-graph.c:1367
 msgid "Computing commit changed paths Bloom filters"
 msgstr "Beräknar Bloom-filter för sökvägar ändrade av incheckningen"
 
-#: commit-graph.c:1359
+#: commit-graph.c:1423
+msgid "Collecting referenced commits"
+msgstr "Samlar refererade incheckningar"
+
+#: commit-graph.c:1447
 #, c-format
 msgid "Finding commits for commit graph in %d pack"
 msgid_plural "Finding commits for commit graph in %d packs"
 msgstr[0] "Söker incheckningar för incheckingsgraf i %d paket"
 msgstr[1] "Söker incheckningar för incheckingsgraf i %d paket"
 
-#: commit-graph.c:1372
+#: commit-graph.c:1460
 #, c-format
 msgid "error adding pack %s"
 msgstr "fel vid tillägg av paketet %s"
 
-#: commit-graph.c:1376
+#: commit-graph.c:1464
 #, c-format
 msgid "error opening index for %s"
 msgstr "fel vid öppning av indexet för %s"
 
-#: commit-graph.c:1405
-#, c-format
-msgid "Finding commits for commit graph from %d ref"
-msgid_plural "Finding commits for commit graph from %d refs"
-msgstr[0] "Söker incheckningar för incheckingsgraf från %d referens"
-msgstr[1] "Söker incheckningar för incheckingsgraf från %d referenser"
-
-#: commit-graph.c:1426
-#, c-format
-msgid "invalid commit object id: %s"
-msgstr "ogiltigt inchecknings-objekt-id %s"
-
-#: commit-graph.c:1442
+#: commit-graph.c:1503
 msgid "Finding commits for commit graph among packed objects"
 msgstr "Söker incheckningar för incheckingsgraf i packade objekt"
 
-#: commit-graph.c:1457
+#: commit-graph.c:1518
 msgid "Counting distinct commits in commit graph"
 msgstr "Räknar olika incheckningar i incheckningsgraf"
 
-#: commit-graph.c:1489
+#: commit-graph.c:1550
 msgid "Finding extra edges in commit graph"
 msgstr "Söker ytterligare kanter i incheckingsgraf"
 
-#: commit-graph.c:1538
+#: commit-graph.c:1599
 msgid "failed to write correct number of base graph ids"
 msgstr "kunde inte skriva korrekt antal bas-graf-id:n"
 
-#: commit-graph.c:1572 midx.c:812
+#: commit-graph.c:1633 midx.c:812
 #, c-format
 msgid "unable to create leading directories of %s"
 msgstr "kunde inte skapa inledande kataloger för %s"
 
-#: commit-graph.c:1585
+#: commit-graph.c:1646
 msgid "unable to create temporary graph layer"
 msgstr "kan inte skapa temporärt graflager"
 
-#: commit-graph.c:1590
+#: commit-graph.c:1651
 #, c-format
 msgid "unable to adjust shared permissions for '%s'"
 msgstr "kan inte justera delade behörigheter för \"%s\""
 
-#: commit-graph.c:1667
+#: commit-graph.c:1728
 #, c-format
 msgid "Writing out commit graph in %d pass"
 msgid_plural "Writing out commit graph in %d passes"
 msgstr[0] "Skriver ut incheckningsgraf i %d pass"
 msgstr[1] "Skriver ut incheckningsgraf i %d pass"
 
-#: commit-graph.c:1712
+#: commit-graph.c:1773
 msgid "unable to open commit-graph chain file"
 msgstr "Kunde inte öppna incheckningsgrafkedjefilen"
 
-#: commit-graph.c:1728
+#: commit-graph.c:1789
 msgid "failed to rename base commit-graph file"
 msgstr "kunde inte byta namn på bas-incheckingsgraffilen"
 
-#: commit-graph.c:1748
+#: commit-graph.c:1809
 msgid "failed to rename temporary commit-graph file"
 msgstr "kunde inte byta namn på temporär incheckningsgraffil"
 
-#: commit-graph.c:1874
+#: commit-graph.c:1935
 msgid "Scanning merged commits"
 msgstr "Söker sammanslagna incheckningar"
 
-#: commit-graph.c:1885
+#: commit-graph.c:1946
 #, c-format
 msgid "unexpected duplicate commit id %s"
 msgstr "oväntat duplicerat inchecknings-id %s"
 
-#: commit-graph.c:1908
+#: commit-graph.c:1969
 msgid "Merging commit-graph"
 msgstr "Slår ihop incheckningsgraf"
 
-#: commit-graph.c:2096
+#: commit-graph.c:2156
 #, c-format
 msgid "the commit graph format cannot write %d commits"
 msgstr "formatet på incheckningsgrafen kan inte visa %d incheckningar"
 
-#: commit-graph.c:2107
+#: commit-graph.c:2167
 msgid "too many commits to write graph"
 msgstr "för många incheckningar för att skriva graf"
 
-#: commit-graph.c:2200
+#: commit-graph.c:2260
 msgid "the commit-graph file has incorrect checksum and is likely corrupt"
 msgstr ""
 "filen med incheckningsgraf har felaktig checksumma och är troligtvis trasig"
 
-#: commit-graph.c:2210
+#: commit-graph.c:2270
 #, c-format
 msgid "commit-graph has incorrect OID order: %s then %s"
 msgstr "incheckningsgrafen har felaktig OID-ordning: %s så %s"
 
-#: commit-graph.c:2220 commit-graph.c:2235
+#: commit-graph.c:2280 commit-graph.c:2295
 #, c-format
 msgid "commit-graph has incorrect fanout value: fanout[%d] = %u != %u"
 msgstr ""
 "incheckningsgrafen har felaktig utbredningsvärde: fanout[%d] = %u != %u"
 
-#: commit-graph.c:2227
+#: commit-graph.c:2287
 #, c-format
 msgid "failed to parse commit %s from commit-graph"
 msgstr "kunde inte tolka incheckning %s från incheckningsgraf"
 
-#: commit-graph.c:2245
+#: commit-graph.c:2305
 msgid "Verifying commits in commit graph"
 msgstr "Bekräftar incheckningar i incheckningsgrafen"
 
-#: commit-graph.c:2259
+#: commit-graph.c:2320
 #, c-format
 msgid "failed to parse commit %s from object database for commit-graph"
 msgstr ""
 "misslyckades tolka incheckning %s från objektdatabasen för incheckningsgraf"
 
-#: commit-graph.c:2266
+#: commit-graph.c:2327
 #, c-format
 msgid "root tree OID for commit %s in commit-graph is %s != %s"
 msgstr "rot-trädets OID för incheckningen %s i incheckningsgrafen är %s != %s"
 
-#: commit-graph.c:2276
+#: commit-graph.c:2337
 #, c-format
 msgid "commit-graph parent list for commit %s is too long"
 msgstr "incheckningsgrafens föräldralista för incheckningen %s är för lång"
 
-#: commit-graph.c:2285
+#: commit-graph.c:2346
 #, c-format
 msgid "commit-graph parent for %s is %s != %s"
 msgstr "incheckningsgrafens förälder för %s är %s != %s"
 
-#: commit-graph.c:2298
+#: commit-graph.c:2360
 #, c-format
 msgid "commit-graph parent list for commit %s terminates early"
 msgstr ""
 "incheckningsgrafens föräldralista för incheckningen %s avslutas för tidigt"
 
-#: commit-graph.c:2303
+#: commit-graph.c:2365
 #, c-format
 msgid ""
 "commit-graph has generation number zero for commit %s, but non-zero elsewhere"
@@ -2294,7 +2326,7 @@
 "incheckningsgrafen har generationsnummer noll för incheckningen %s, men icke-"
 "noll på annan plats"
 
-#: commit-graph.c:2307
+#: commit-graph.c:2369
 #, c-format
 msgid ""
 "commit-graph has non-zero generation number for commit %s, but zero elsewhere"
@@ -2302,12 +2334,12 @@
 "incheckningsgrafen har generationsnummer skilt från noll för incheckningen "
 "%s, men noll på annan plats"
 
-#: commit-graph.c:2322
+#: commit-graph.c:2385
 #, c-format
 msgid "commit-graph generation for commit %s is %u != %u"
 msgstr "incheckningsgrafens generation för incheckningen %s är %u != %u"
 
-#: commit-graph.c:2328
+#: commit-graph.c:2391
 #, c-format
 msgid "commit date for commit %s in commit-graph is %<PRIuMAX> != %<PRIuMAX>"
 msgstr ""
@@ -2345,29 +2377,29 @@
 "Slå av detta meddelande genom att skriva\n"
 "\"git config advice.graftFileDeprecated false\""
 
-#: commit.c:1168
+#: commit.c:1172
 #, c-format
 msgid "Commit %s has an untrusted GPG signature, allegedly by %s."
 msgstr ""
 "Incheckningen %s har en obetrodd GPG-signatur som påstås vara gjord av %s."
 
-#: commit.c:1172
+#: commit.c:1176
 #, c-format
 msgid "Commit %s has a bad GPG signature allegedly by %s."
 msgstr ""
 "Incheckningen %s har en felaktig GPG-signatur som påstås vara gjord av %s."
 
-#: commit.c:1175
+#: commit.c:1179
 #, c-format
 msgid "Commit %s does not have a GPG signature."
 msgstr "Incheckning %s har inte någon GPG-signatur."
 
-#: commit.c:1178
+#: commit.c:1182
 #, c-format
 msgid "Commit %s has a good GPG signature by %s\n"
 msgstr "Incheckningen %s har en korrekt GPG-signatur av %s\n"
 
-#: commit.c:1432
+#: commit.c:1436
 msgid ""
 "Warning: commit message did not conform to UTF-8.\n"
 "You may want to amend it after fixing the message, or set the config\n"
@@ -2562,7 +2594,7 @@
 msgid "must be one of nothing, matching, simple, upstream or current"
 msgstr "måste vara en av nothing, matching, simple, upstream eller current"
 
-#: config.c:1533 builtin/pack-objects.c:3542
+#: config.c:1533 builtin/pack-objects.c:3617
 #, c-format
 msgid "bad pack compression level %d"
 msgstr "felaktig paketkomprimeringsgrad %d"
@@ -2711,72 +2743,81 @@
 msgid "server doesn't support '%s'"
 msgstr "Servern stöder inte \"%s\""
 
-#: connect.c:103
+#: connect.c:118
 #, c-format
 msgid "server doesn't support feature '%s'"
 msgstr "servern stöder inte funktionen \"%s\""
 
-#: connect.c:114
+#: connect.c:129
 msgid "expected flush after capabilities"
 msgstr "förväntade \"flush\" efter förmågor"
 
-#: connect.c:233
+#: connect.c:263
 #, c-format
 msgid "ignoring capabilities after first line '%s'"
 msgstr "ignorerar förmågor efter första raden \"%s\""
 
-#: connect.c:252
+#: connect.c:284
 msgid "protocol error: unexpected capabilities^{}"
 msgstr "protokollfel: förväntade inte capabilities^{}"
 
-#: connect.c:273
+#: connect.c:306
 #, c-format
 msgid "protocol error: expected shallow sha-1, got '%s'"
 msgstr "protokollfel: förväntade \"shallow sha-1\" fick \"%s\""
 
-#: connect.c:275
+#: connect.c:308
 msgid "repository on the other end cannot be shallow"
 msgstr "arkivet på andra sidan kan inte vara grunt"
 
-#: connect.c:313
+#: connect.c:347
 msgid "invalid packet"
 msgstr "ogiltigt paket"
 
-#: connect.c:333
+#: connect.c:367
 #, c-format
 msgid "protocol error: unexpected '%s'"
 msgstr "protokollfel: förväntade inte \"%s\""
 
-#: connect.c:441
+#: connect.c:473
+#, c-format
+msgid "unknown object format '%s' specified by server"
+msgstr "okänt objektformat \"%s\" angavs av servern"
+
+#: connect.c:500
 #, c-format
 msgid "invalid ls-refs response: %s"
 msgstr "ogiltigt svar på ls-refs: %s"
 
-#: connect.c:445
+#: connect.c:504
 msgid "expected flush after ref listing"
 msgstr "förväntade \"flush\" efter ref-listan"
 
-#: connect.c:544
+#: connect.c:507
+msgid "expected response end packet after ref listing"
+msgstr "förväntade svarsavslutningspaket efter ref-listan"
+
+#: connect.c:640
 #, c-format
 msgid "protocol '%s' is not supported"
 msgstr "protokollet \"%s\" stöds inte"
 
-#: connect.c:595
+#: connect.c:691
 msgid "unable to set SO_KEEPALIVE on socket"
 msgstr "kunde inte sätta SO_KEEPALIVE på uttaget"
 
-#: connect.c:635 connect.c:698
+#: connect.c:731 connect.c:794
 #, c-format
 msgid "Looking up %s ... "
 msgstr "Slår upp %s..."
 
-#: connect.c:639
+#: connect.c:735
 #, c-format
 msgid "unable to look up %s (port %s) (%s)"
 msgstr "kan inte slå upp %s (port %s) (%s)"
 
 #. TRANSLATORS: this is the end of "Looking up %s ... "
-#: connect.c:643 connect.c:714
+#: connect.c:739 connect.c:810
 #, c-format
 msgid ""
 "done.\n"
@@ -2785,7 +2826,7 @@
 "klart.\n"
 "Ansluter till %s (port %s)..."
 
-#: connect.c:665 connect.c:742
+#: connect.c:761 connect.c:838
 #, c-format
 msgid ""
 "unable to connect to %s:\n"
@@ -2795,75 +2836,75 @@
 "%s"
 
 #. TRANSLATORS: this is the end of "Connecting to %s (port %s) ... "
-#: connect.c:671 connect.c:748
+#: connect.c:767 connect.c:844
 msgid "done."
 msgstr "klart."
 
-#: connect.c:702
+#: connect.c:798
 #, c-format
 msgid "unable to look up %s (%s)"
 msgstr "kunde inte slå upp %s (%s)"
 
-#: connect.c:708
+#: connect.c:804
 #, c-format
 msgid "unknown port %s"
 msgstr "okänd port %s"
 
-#: connect.c:845 connect.c:1175
+#: connect.c:941 connect.c:1271
 #, c-format
 msgid "strange hostname '%s' blocked"
 msgstr "konstigt värdnamn \"%s\" blockerat"
 
-#: connect.c:847
+#: connect.c:943
 #, c-format
 msgid "strange port '%s' blocked"
 msgstr "konstig port \"%s\" blockerad"
 
-#: connect.c:857
+#: connect.c:953
 #, c-format
 msgid "cannot start proxy %s"
 msgstr "kan inte starta mellanserver (proxy) %s"
 
-#: connect.c:928
+#: connect.c:1024
 msgid "no path specified; see 'git help pull' for valid url syntax"
 msgstr "ingen sökväg angavs; se \"git help pull\" för giltig URL-syntax"
 
-#: connect.c:1123
+#: connect.c:1219
 msgid "ssh variant 'simple' does not support -4"
 msgstr "ssh-varianten \"simple\" stöder inte -4"
 
-#: connect.c:1135
+#: connect.c:1231
 msgid "ssh variant 'simple' does not support -6"
 msgstr "ssh-varianten \"simple\" stöder inte -6"
 
-#: connect.c:1152
+#: connect.c:1248
 msgid "ssh variant 'simple' does not support setting port"
 msgstr "ssh-varianten \"simple\" stöder inte val av port"
 
-#: connect.c:1264
+#: connect.c:1360
 #, c-format
 msgid "strange pathname '%s' blocked"
 msgstr "konstigt sökvägsnamn \"%s\" blockerat"
 
-#: connect.c:1311
+#: connect.c:1407
 msgid "unable to fork"
 msgstr "kunde inte grena (fork)"
 
 # Vague original, not networking-related, but rather related to the actual
 # objects in the database.
-#: connected.c:107 builtin/fsck.c:209 builtin/prune.c:45
+#: connected.c:109 builtin/fsck.c:209 builtin/prune.c:45
 msgid "Checking connectivity"
 msgstr "Kontrollerar konnektivitet"
 
-#: connected.c:119
+#: connected.c:121
 msgid "Could not run 'git rev-list'"
 msgstr "Kunde inte köra \"git rev-list\""
 
-#: connected.c:139
+#: connected.c:141
 msgid "failed write to rev-list"
 msgstr "kunde inte skriva till rev-list"
 
-#: connected.c:146
+#: connected.c:148
 msgid "failed to close rev-list's stdin"
 msgstr "kunde inte stänga rev-list:s standard in"
 
@@ -3127,17 +3168,17 @@
 "Inte ett git-arkiv. Använd --no-index för att jämföra två sökvägar utanför "
 "en arbetskatalog."
 
-#: diff.c:155
+#: diff.c:156
 #, c-format
 msgid "  Failed to parse dirstat cut-off percentage '%s'\n"
 msgstr "  Misslyckades tolka dirstat-avskärningsprocentandel \"%s\"\n"
 
-#: diff.c:160
+#: diff.c:161
 #, c-format
 msgid "  Unknown dirstat parameter '%s'\n"
 msgstr "  Okänd dirstat-parameter \"%s\"\n"
 
-#: diff.c:296
+#: diff.c:297
 msgid ""
 "color moved setting must be one of 'no', 'default', 'blocks', 'zebra', "
 "'dimmed-zebra', 'plain'"
@@ -3145,7 +3186,7 @@
 "färginställningen för flyttade block måste vara en av \"no\", \"default\", "
 "\"blocks\", \"zebra\", \"dimmed_zebra\", \"plain\""
 
-#: diff.c:324
+#: diff.c:325
 #, c-format
 msgid ""
 "unknown color-moved-ws mode '%s', possible values are 'ignore-space-change', "
@@ -3155,7 +3196,7 @@
 "\", \"ignore-space-at-eol\", \"ignore-all-space\", \"allow-indentation-change"
 "\""
 
-#: diff.c:332
+#: diff.c:333
 msgid ""
 "color-moved-ws: allow-indentation-change cannot be combined with other "
 "whitespace modes"
@@ -3163,12 +3204,12 @@
 "color-moved-ws: allow-indentation-change kan inte kombineras med andra "
 "blankstegslägen"
 
-#: diff.c:405
+#: diff.c:410
 #, c-format
 msgid "Unknown value for 'diff.submodule' config variable: '%s'"
 msgstr "Okänt värde för konfigurationsvariabeln \"diff.submodule\": \"%s\""
 
-#: diff.c:465
+#: diff.c:470
 #, c-format
 msgid ""
 "Found errors in 'diff.dirstat' config variable:\n"
@@ -3177,35 +3218,35 @@
 "Hittade fel i konfigurationsvariabeln \"diff.dirstat\":\n"
 "%s"
 
-#: diff.c:4238
+#: diff.c:4243
 #, c-format
 msgid "external diff died, stopping at %s"
 msgstr "extern diff dog, stannar vid %s"
 
-#: diff.c:4583
+#: diff.c:4589
 msgid "--name-only, --name-status, --check and -s are mutually exclusive"
 msgstr "--name-only, --name-status, -check och -s är ömsesidigt uteslutande"
 
-#: diff.c:4586
+#: diff.c:4592
 msgid "-G, -S and --find-object are mutually exclusive"
 msgstr "-G, -S och --find-object är ömsesidigt uteslutande"
 
-#: diff.c:4664
+#: diff.c:4670
 msgid "--follow requires exactly one pathspec"
 msgstr "--follow kräver exakt en sökvägsangivelse"
 
-#: diff.c:4712
+#: diff.c:4718
 #, c-format
 msgid "invalid --stat value: %s"
 msgstr "ogiltigt värde för --stat: %s"
 
-#: diff.c:4717 diff.c:4722 diff.c:4727 diff.c:4732 diff.c:5245
+#: diff.c:4723 diff.c:4728 diff.c:4733 diff.c:4738 diff.c:5250
 #: parse-options.c:197 parse-options.c:201
 #, c-format
 msgid "%s expects a numerical value"
 msgstr "%s förväntar ett numeriskt värde"
 
-#: diff.c:4749
+#: diff.c:4755
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to parse --dirstat/-X option parameter:\n"
@@ -3214,42 +3255,42 @@
 "Misslyckades tolka argument till flaggan --dirstat/-X;\n"
 "%s"
 
-#: diff.c:4834
+#: diff.c:4840
 #, c-format
 msgid "unknown change class '%c' in --diff-filter=%s"
 msgstr "okänd ändringsklass \"%c\" i --diff-filter=%s"
 
-#: diff.c:4858
+#: diff.c:4864
 #, c-format
 msgid "unknown value after ws-error-highlight=%.*s"
 msgstr "okänt värde efter ws-error-highlight=%.*s"
 
-#: diff.c:4872
+#: diff.c:4878
 #, c-format
 msgid "unable to resolve '%s'"
 msgstr "kunde inte slå upp \"%s\""
 
-#: diff.c:4922 diff.c:4928
+#: diff.c:4928 diff.c:4934
 #, c-format
 msgid "%s expects <n>/<m> form"
 msgstr "%s förväntar formen <n>/<m>"
 
-#: diff.c:4940
+#: diff.c:4946
 #, c-format
 msgid "%s expects a character, got '%s'"
 msgstr "%s förväntar ett tecken, fick \"%s\""
 
-#: diff.c:4961
+#: diff.c:4967
 #, c-format
 msgid "bad --color-moved argument: %s"
 msgstr "felaktigt argument till --color-moved: %s"
 
-#: diff.c:4980
+#: diff.c:4986
 #, c-format
 msgid "invalid mode '%s' in --color-moved-ws"
 msgstr "ogiltigt läge %s\" i --color-moved-ws"
 
-#: diff.c:5020
+#: diff.c:5026
 msgid ""
 "option diff-algorithm accepts \"myers\", \"minimal\", \"patience\" and "
 "\"histogram\""
@@ -3257,149 +3298,149 @@
 "flaggan diff-algorithm godtar\"myers\", \"minimal\", \"patience\" och "
 "\"histogram\""
 
-#: diff.c:5056 diff.c:5076
+#: diff.c:5062 diff.c:5082
 #, c-format
 msgid "invalid argument to %s"
 msgstr "ogiltigt argument för %s"
 
-#: diff.c:5214
+#: diff.c:5219
 #, c-format
 msgid "failed to parse --submodule option parameter: '%s'"
 msgstr "misslyckades tolka argument till flaggan --submodule: \"%s\""
 
-#: diff.c:5270
+#: diff.c:5275
 #, c-format
 msgid "bad --word-diff argument: %s"
 msgstr "felaktigt argument --word-diff: %s"
 
-#: diff.c:5293
+#: diff.c:5298
 msgid "Diff output format options"
 msgstr "Formatflaggor för diff-utdata"
 
-#: diff.c:5295 diff.c:5301
+#: diff.c:5300 diff.c:5306
 msgid "generate patch"
 msgstr "skapar patch"
 
-#: diff.c:5298 builtin/log.c:177
+#: diff.c:5303 builtin/log.c:177
 msgid "suppress diff output"
 msgstr "undertryck diff-utdata"
 
-#: diff.c:5303 diff.c:5417 diff.c:5424
+#: diff.c:5308 diff.c:5422 diff.c:5429
 msgid "<n>"
 msgstr "<n>"
 
-#: diff.c:5304 diff.c:5307
+#: diff.c:5309 diff.c:5312
 msgid "generate diffs with <n> lines context"
 msgstr "skapa diffar med <n> rader sammanhang"
 
-#: diff.c:5309
+#: diff.c:5314
 msgid "generate the diff in raw format"
 msgstr "generera diff i råformat"
 
-#: diff.c:5312
+#: diff.c:5317
 msgid "synonym for '-p --raw'"
 msgstr "synonym till \"-p --raw\""
 
-#: diff.c:5316
+#: diff.c:5321
 msgid "synonym for '-p --stat'"
 msgstr "synonym till \"-p --stat\""
 
-#: diff.c:5320
+#: diff.c:5325
 msgid "machine friendly --stat"
 msgstr "maskinläsbar --stat"
 
-#: diff.c:5323
+#: diff.c:5328
 msgid "output only the last line of --stat"
 msgstr "skriv bara ut den sista raden för --stat"
 
-#: diff.c:5325 diff.c:5333
+#: diff.c:5330 diff.c:5338
 msgid "<param1,param2>..."
 msgstr "<param1,param2>..."
 
-#: diff.c:5326
+#: diff.c:5331
 msgid ""
 "output the distribution of relative amount of changes for each sub-directory"
 msgstr ""
 "skriv ut distributionen av relativa mängder ändringar för varje underkatalog"
 
-#: diff.c:5330
+#: diff.c:5335
 msgid "synonym for --dirstat=cumulative"
 msgstr "synonym för --dirstat=cumulative"
 
-#: diff.c:5334
+#: diff.c:5339
 msgid "synonym for --dirstat=files,param1,param2..."
 msgstr "synonym för --dirstat=filer,param1,param2..."
 
-#: diff.c:5338
+#: diff.c:5343
 msgid "warn if changes introduce conflict markers or whitespace errors"
 msgstr "varna om ändringar introducerar konfliktmarkörer eller blankstegsfel"
 
-#: diff.c:5341
+#: diff.c:5346
 msgid "condensed summary such as creations, renames and mode changes"
 msgstr "kortfattad summering såsom skapade, namnbyten och ändrade lägen"
 
-#: diff.c:5344
+#: diff.c:5349
 msgid "show only names of changed files"
 msgstr "visa endast namnen på ändrade filer"
 
-#: diff.c:5347
+#: diff.c:5352
 msgid "show only names and status of changed files"
 msgstr "visa endast namn och status för ändrade filer"
 
-#: diff.c:5349
+#: diff.c:5354
 msgid "<width>[,<name-width>[,<count>]]"
 msgstr "<bredd>[,<namn-bredd>[,<antal>]]"
 
-#: diff.c:5350
+#: diff.c:5355
 msgid "generate diffstat"
 msgstr "skapa diffstat"
 
-#: diff.c:5352 diff.c:5355 diff.c:5358
+#: diff.c:5357 diff.c:5360 diff.c:5363
 msgid "<width>"
 msgstr "<bredd>"
 
-#: diff.c:5353
+#: diff.c:5358
 msgid "generate diffstat with a given width"
 msgstr "generera en diffstat med given bredd"
 
-#: diff.c:5356
+#: diff.c:5361
 msgid "generate diffstat with a given name width"
 msgstr "generera en diffstat med given namnbredd"
 
-#: diff.c:5359
+#: diff.c:5364
 msgid "generate diffstat with a given graph width"
 msgstr "generera en diffstat med given grafbredd"
 
-#: diff.c:5361
+#: diff.c:5366
 msgid "<count>"
 msgstr "<antal>"
 
-#: diff.c:5362
+#: diff.c:5367
 msgid "generate diffstat with limited lines"
 msgstr "generera diffstat med begränsade rader"
 
-#: diff.c:5365
+#: diff.c:5370
 msgid "generate compact summary in diffstat"
 msgstr "skapa kompakt översikt i diffstat"
 
-#: diff.c:5368
+#: diff.c:5373
 msgid "output a binary diff that can be applied"
 msgstr "skapa en binärdiff som kan appliceras"
 
-#: diff.c:5371
+#: diff.c:5376
 msgid "show full pre- and post-image object names on the \"index\" lines"
 msgstr ""
 "visa fullständiga objektnamn i \"index\"-rader för läget både före och efter"
 
-#: diff.c:5373
+#: diff.c:5378
 msgid "show colored diff"
 msgstr "visa färgad diff"
 
-#: diff.c:5374
+#: diff.c:5379
 msgid "<kind>"
 msgstr "<typ>"
 
-#: diff.c:5375
+#: diff.c:5380
 msgid ""
 "highlight whitespace errors in the 'context', 'old' or 'new' lines in the "
 "diff"
@@ -3407,7 +3448,7 @@
 "ljusmarkera blankstegsfel i \"context\" (sammanhang), \"old\" (gamla) eller "
 "\"new\" (nya) rader i diffen"
 
-#: diff.c:5378
+#: diff.c:5383
 msgid ""
 "do not munge pathnames and use NULs as output field terminators in --raw or "
 "--numstat"
@@ -3415,87 +3456,87 @@
 "skriv inte om sökvägsnamn och använd NUL-tecken som fältseparerare i --raw "
 "eller --numstat"
 
-#: diff.c:5381 diff.c:5384 diff.c:5387 diff.c:5493
+#: diff.c:5386 diff.c:5389 diff.c:5392 diff.c:5498
 msgid "<prefix>"
 msgstr "<prefix>"
 
-#: diff.c:5382
+#: diff.c:5387
 msgid "show the given source prefix instead of \"a/\""
 msgstr "visa givet källprefix istället för \"a/\""
 
-#: diff.c:5385
+#: diff.c:5390
 msgid "show the given destination prefix instead of \"b/\""
 msgstr "visa givet målprefix istället för \"b/\""
 
-#: diff.c:5388
+#: diff.c:5393
 msgid "prepend an additional prefix to every line of output"
 msgstr "lägg till ytterligare prefix på alla rader i utdata"
 
-#: diff.c:5391
+#: diff.c:5396
 msgid "do not show any source or destination prefix"
 msgstr "visa inte käll- eller målprefix"
 
-#: diff.c:5394
+#: diff.c:5399
 msgid "show context between diff hunks up to the specified number of lines"
 msgstr "visa sammnhang mellan diff-stycken upp till angivet antal rader"
 
-#: diff.c:5398 diff.c:5403 diff.c:5408
+#: diff.c:5403 diff.c:5408 diff.c:5413
 msgid "<char>"
 msgstr "<tecken>"
 
-#: diff.c:5399
+#: diff.c:5404
 msgid "specify the character to indicate a new line instead of '+'"
 msgstr "ange tecken för att ange ny rad istället för \"+\""
 
-#: diff.c:5404
+#: diff.c:5409
 msgid "specify the character to indicate an old line instead of '-'"
 msgstr "ange tecken för att ange gammal rad istället för \"-\""
 
-#: diff.c:5409
+#: diff.c:5414
 msgid "specify the character to indicate a context instead of ' '"
 msgstr "ange tecken för att ange sammanhang istället för \" \""
 
-#: diff.c:5412
+#: diff.c:5417
 msgid "Diff rename options"
 msgstr "Diff-namnbytesflaggor"
 
-#: diff.c:5413
+#: diff.c:5418
 msgid "<n>[/<m>]"
 msgstr "<n>[/<m>]"
 
-#: diff.c:5414
+#: diff.c:5419
 msgid "break complete rewrite changes into pairs of delete and create"
 msgstr "dela upp kompletta omskrivningar till ta bort och skapa-par"
 
-#: diff.c:5418
+#: diff.c:5423
 msgid "detect renames"
 msgstr "detektera namnändringar"
 
-#: diff.c:5422
+#: diff.c:5427
 msgid "omit the preimage for deletes"
 msgstr "ta bort för-version för borttagningar"
 
-#: diff.c:5425
+#: diff.c:5430
 msgid "detect copies"
 msgstr "detektera kopior"
 
-#: diff.c:5429
+#: diff.c:5434
 msgid "use unmodified files as source to find copies"
 msgstr "använd oförändrade som källa för att hitta kopior"
 
-#: diff.c:5431
+#: diff.c:5436
 msgid "disable rename detection"
 msgstr "inaktivera detektering av namnbyten"
 
-#: diff.c:5434
+#: diff.c:5439
 msgid "use empty blobs as rename source"
 msgstr "använd tomma blob:ar som namnändringskälla"
 
-#: diff.c:5436
+#: diff.c:5441
 msgid "continue listing the history of a file beyond renames"
 msgstr "fortsätt lista historiken för en fil bortom namnändringar"
 
-#: diff.c:5439
+#: diff.c:5444
 msgid ""
 "prevent rename/copy detection if the number of rename/copy targets exceeds "
 "given limit"
@@ -3503,159 +3544,159 @@
 "förhindra namnbyte/kopie-detektering om antalet namnbyten/kopior överskriver "
 "given gräns"
 
-#: diff.c:5441
+#: diff.c:5446
 msgid "Diff algorithm options"
 msgstr "Alternativ för diff-algoritm"
 
-#: diff.c:5443
+#: diff.c:5448
 msgid "produce the smallest possible diff"
 msgstr "skapa minsta möjliga diff"
 
-#: diff.c:5446
+#: diff.c:5451
 msgid "ignore whitespace when comparing lines"
 msgstr "ignorera blanktecken vid radjämförelse"
 
-#: diff.c:5449
+#: diff.c:5454
 msgid "ignore changes in amount of whitespace"
 msgstr "ignorera ändringar i antal blanktecken vid radjämförelse"
 
-#: diff.c:5452
+#: diff.c:5457
 msgid "ignore changes in whitespace at EOL"
 msgstr "ignorera blanktecken vid radslut"
 
-#: diff.c:5455
+#: diff.c:5460
 msgid "ignore carrier-return at the end of line"
 msgstr "ignorera CR-tecken vid radslut"
 
-#: diff.c:5458
+#: diff.c:5463
 msgid "ignore changes whose lines are all blank"
 msgstr "ignorera ändringar i rader som är helt blanka"
 
-#: diff.c:5461
+#: diff.c:5466
 msgid "heuristic to shift diff hunk boundaries for easy reading"
 msgstr "heuristik för att flytta diff-gränser för lättare läsning"
 
-#: diff.c:5464
+#: diff.c:5469
 msgid "generate diff using the \"patience diff\" algorithm"
 msgstr "skapa diffar med algoritmen \"patience diff\""
 
-#: diff.c:5468
+#: diff.c:5473
 msgid "generate diff using the \"histogram diff\" algorithm"
 msgstr "skapa diffar med algoritmen \"histogram diff\""
 
-#: diff.c:5470
+#: diff.c:5475
 msgid "<algorithm>"
 msgstr "<algoritm>"
 
-#: diff.c:5471
+#: diff.c:5476
 msgid "choose a diff algorithm"
 msgstr "välj en diff-algoritm"
 
-#: diff.c:5473
+#: diff.c:5478
 msgid "<text>"
 msgstr "<text>"
 
-#: diff.c:5474
+#: diff.c:5479
 msgid "generate diff using the \"anchored diff\" algorithm"
 msgstr "skapa diffar med algoritmen \"anchored diff\""
 
-#: diff.c:5476 diff.c:5485 diff.c:5488
+#: diff.c:5481 diff.c:5490 diff.c:5493
 msgid "<mode>"
 msgstr "<läge>"
 
-#: diff.c:5477
+#: diff.c:5482
 msgid "show word diff, using <mode> to delimit changed words"
 msgstr "visa orddiff, där <läge> avgränsar ändrade ord"
 
-#: diff.c:5479 diff.c:5482 diff.c:5527
+#: diff.c:5484 diff.c:5487 diff.c:5532
 msgid "<regex>"
 msgstr "<reguttr>"
 
-#: diff.c:5480
+#: diff.c:5485
 msgid "use <regex> to decide what a word is"
 msgstr "använd <reguttr> för att bestämma vad som är ett ord"
 
-#: diff.c:5483
+#: diff.c:5488
 msgid "equivalent to --word-diff=color --word-diff-regex=<regex>"
 msgstr "motsvarar --word-diff=color --word-diff-regex=<reguttr>"
 
-#: diff.c:5486
+#: diff.c:5491
 msgid "moved lines of code are colored differently"
 msgstr "flyttade kodrader färgas på annat sätt"
 
-#: diff.c:5489
+#: diff.c:5494
 msgid "how white spaces are ignored in --color-moved"
 msgstr "hur blanktecken ignoreras i --color-moved"
 
-#: diff.c:5492
+#: diff.c:5497
 msgid "Other diff options"
 msgstr "Andra diff-flaggor"
 
-#: diff.c:5494
+#: diff.c:5499
 msgid "when run from subdir, exclude changes outside and show relative paths"
 msgstr ""
 "vid start från underkatalog, uteslut ändringar utanför och visa relativa "
 "sökvägar"
 
-#: diff.c:5498
+#: diff.c:5503
 msgid "treat all files as text"
 msgstr "hantera alla filer som text"
 
-#: diff.c:5500
+#: diff.c:5505
 msgid "swap two inputs, reverse the diff"
 msgstr "växla två indatafiler, vänd diffen"
 
-#: diff.c:5502
+#: diff.c:5507
 msgid "exit with 1 if there were differences, 0 otherwise"
 msgstr "avsluta med 1 vid ändringar, annars 0"
 
-#: diff.c:5504
+#: diff.c:5509
 msgid "disable all output of the program"
 msgstr "slå av alla utdata från programmet"
 
-#: diff.c:5506
+#: diff.c:5511
 msgid "allow an external diff helper to be executed"
 msgstr "tillåt köra en extern diff-hjälpare"
 
-#: diff.c:5508
+#: diff.c:5513
 msgid "run external text conversion filters when comparing binary files"
 msgstr "kör externt textkonverteringsfiler när binärfiler jämförs"
 
-#: diff.c:5510
+#: diff.c:5515
 msgid "<when>"
 msgstr "<när>"
 
-#: diff.c:5511
+#: diff.c:5516
 msgid "ignore changes to submodules in the diff generation"
 msgstr "ignorera ändringar i undermoduler när diffen skapas"
 
-#: diff.c:5514
+#: diff.c:5519
 msgid "<format>"
 msgstr "<format>"
 
-#: diff.c:5515
+#: diff.c:5520
 msgid "specify how differences in submodules are shown"
 msgstr "ange hur ändringar i undermoduler visas"
 
-#: diff.c:5519
+#: diff.c:5524
 msgid "hide 'git add -N' entries from the index"
 msgstr "dölj \"git add -N\"-poster från indexet"
 
-#: diff.c:5522
+#: diff.c:5527
 msgid "treat 'git add -N' entries as real in the index"
 msgstr "tolka \"git add -N\"-poster som äkta i indexet"
 
-#: diff.c:5524
+#: diff.c:5529
 msgid "<string>"
 msgstr "<sträng>"
 
-#: diff.c:5525
+#: diff.c:5530
 msgid ""
 "look for differences that change the number of occurrences of the specified "
 "string"
 msgstr "se efter ändringar som ändrar antalet förekomster av angiven sträng"
 
-#: diff.c:5528
+#: diff.c:5533
 msgid ""
 "look for differences that change the number of occurrences of the specified "
 "regex"
@@ -3663,54 +3704,54 @@
 "se efter ändringar som ändrar antalet förekomster av angivet reguljärt "
 "uttryck"
 
-#: diff.c:5531
+#: diff.c:5536
 msgid "show all changes in the changeset with -S or -G"
 msgstr "visa alla ändringar i ändringsuppsättningen med -S eller -G"
 
-#: diff.c:5534
+#: diff.c:5539
 msgid "treat <string> in -S as extended POSIX regular expression"
 msgstr "tolka <sträng> i -S som utökade POSIX-reguljära uttryck"
 
-#: diff.c:5537
+#: diff.c:5542
 msgid "control the order in which files appear in the output"
 msgstr "styr ordningen i vilken filer visas i utdata"
 
-#: diff.c:5538
+#: diff.c:5543
 msgid "<object-id>"
 msgstr "<objekt-id>"
 
-#: diff.c:5539
+#: diff.c:5544
 msgid ""
 "look for differences that change the number of occurrences of the specified "
 "object"
 msgstr "se efter ändringar som ändrar antalet förekomster av angivet objekt"
 
-#: diff.c:5541
+#: diff.c:5546
 msgid "[(A|C|D|M|R|T|U|X|B)...[*]]"
 msgstr "[(A|C|D|M|R|T|U|X|B)...[*]]"
 
-#: diff.c:5542
+#: diff.c:5547
 msgid "select files by diff type"
 msgstr "välj filter efter diff-typ"
 
-#: diff.c:5544
+#: diff.c:5549
 msgid "<file>"
 msgstr "<fil>"
 
-#: diff.c:5545
+#: diff.c:5550
 msgid "Output to a specific file"
 msgstr "Skriv utdata till en specifik fil"
 
-#: diff.c:6200
+#: diff.c:6205
 msgid "inexact rename detection was skipped due to too many files."
 msgstr ""
 "onöjaktig namnbytesdetektering utfördes inte på grund av för många filer."
 
-#: diff.c:6203
+#: diff.c:6208
 msgid "only found copies from modified paths due to too many files."
 msgstr "hittade bara kopior från ändrade sökvägar på grund av för många filer."
 
-#: diff.c:6206
+#: diff.c:6211
 #, c-format
 msgid ""
 "you may want to set your %s variable to at least %d and retry the command."
@@ -3726,61 +3767,61 @@
 msgid "Performing inexact rename detection"
 msgstr "Utför onöjaktig namnbytesdetektering"
 
-#: dir.c:555
+#: dir.c:573
 #, c-format
 msgid "pathspec '%s' did not match any file(s) known to git"
 msgstr "sökvägsangivelsen \"%s\" motsvarade inte några av git kända filer"
 
-#: dir.c:695 dir.c:724 dir.c:737
+#: dir.c:713 dir.c:742 dir.c:755
 #, c-format
 msgid "unrecognized pattern: '%s'"
 msgstr "okänt mönster: %s"
 
-#: dir.c:754 dir.c:768
+#: dir.c:772 dir.c:786
 #, c-format
 msgid "unrecognized negative pattern: '%s'"
 msgstr "okänt negativt mönster: %s"
 
-#: dir.c:786
+#: dir.c:804
 #, c-format
 msgid "your sparse-checkout file may have issues: pattern '%s' is repeated"
 msgstr ""
 "din \"sparse-checkout\"-fil kan ha problem: mönstret \"%s\" förekommer flera "
 "gånger"
 
-#: dir.c:796
+#: dir.c:814
 msgid "disabling cone pattern matching"
 msgstr "inaktiverar konmönstermatchning"
 
-#: dir.c:1173
+#: dir.c:1191
 #, c-format
 msgid "cannot use %s as an exclude file"
 msgstr "kan inte använda %s som exkluderingsfil"
 
-#: dir.c:2275
+#: dir.c:2296
 #, c-format
 msgid "could not open directory '%s'"
 msgstr "kunde inte öppna katalogen \"%s\""
 
-#: dir.c:2575
+#: dir.c:2596
 msgid "failed to get kernel name and information"
 msgstr "misslyckades hämta kärnans namn och information"
 
-#: dir.c:2699
+#: dir.c:2720
 msgid "untracked cache is disabled on this system or location"
 msgstr "ospårad cache är inaktiverad på systemet eller platsen"
 
-#: dir.c:3481
+#: dir.c:3502
 #, c-format
 msgid "index file corrupt in repo %s"
 msgstr "indexfilen trasig i arkivet %s"
 
-#: dir.c:3526 dir.c:3531
+#: dir.c:3547 dir.c:3552
 #, c-format
 msgid "could not create directories for %s"
 msgstr "kunde inte skapa kataloger för %s"
 
-#: dir.c:3560
+#: dir.c:3581
 #, c-format
 msgid "could not migrate git directory from '%s' to '%s'"
 msgstr "kunde inte migrera git-katalog från \"%s\" till \"%s\""
@@ -3790,11 +3831,11 @@
 msgid "hint: Waiting for your editor to close the file...%c"
 msgstr "tips: Väntar på att textredigeringsprogrammet ska stänga filen...%c"
 
-#: entry.c:178
+#: entry.c:177
 msgid "Filtering content"
 msgstr "Filtrerar innehåll"
 
-#: entry.c:479
+#: entry.c:478
 #, c-format
 msgid "could not stat file '%s'"
 msgstr "kunde inte ta status på filen \"%s\""
@@ -3814,228 +3855,246 @@
 msgid "too many args to run %s"
 msgstr "för många flaggor för att köra %s"
 
-#: fetch-pack.c:151
+#: fetch-pack.c:152
 msgid "git fetch-pack: expected shallow list"
 msgstr "git fetch-pack: förväntade grund lista"
 
-#: fetch-pack.c:154
+#: fetch-pack.c:155
 msgid "git fetch-pack: expected a flush packet after shallow list"
 msgstr "git fetch-pack: förväntade ett flush-paket efter grund lista"
 
-#: fetch-pack.c:165
+#: fetch-pack.c:166
 msgid "git fetch-pack: expected ACK/NAK, got a flush packet"
 msgstr "git fetch-pack: förväntade ACK/NAK, fick flush-paket"
 
-#: fetch-pack.c:185
+#: fetch-pack.c:186
 #, c-format
 msgid "git fetch-pack: expected ACK/NAK, got '%s'"
 msgstr "git fetch-pack: förväntade ACK/NAK, fick \"%s\""
 
-#: fetch-pack.c:196
+#: fetch-pack.c:197
 msgid "unable to write to remote"
 msgstr "kunde inte skriva till fjärren"
 
-#: fetch-pack.c:258
+#: fetch-pack.c:259
 msgid "--stateless-rpc requires multi_ack_detailed"
 msgstr "--stateless-rpc kräver \"multi_ack_detailed\""
 
-#: fetch-pack.c:357 fetch-pack.c:1364
+#: fetch-pack.c:358 fetch-pack.c:1408
 #, c-format
 msgid "invalid shallow line: %s"
 msgstr "ogiltig \"shallow\"-rad: %s"
 
-#: fetch-pack.c:363 fetch-pack.c:1370
+#: fetch-pack.c:364 fetch-pack.c:1414
 #, c-format
 msgid "invalid unshallow line: %s"
 msgstr "ogiltig \"unshallow\"-rad: %s"
 
-#: fetch-pack.c:365 fetch-pack.c:1372
+#: fetch-pack.c:366 fetch-pack.c:1416
 #, c-format
 msgid "object not found: %s"
 msgstr "objektet hittades inte: %s"
 
-#: fetch-pack.c:368 fetch-pack.c:1375
+#: fetch-pack.c:369 fetch-pack.c:1419
 #, c-format
 msgid "error in object: %s"
 msgstr "fel i objekt: %s"
 
-#: fetch-pack.c:370 fetch-pack.c:1377
+#: fetch-pack.c:371 fetch-pack.c:1421
 #, c-format
 msgid "no shallow found: %s"
 msgstr "ingen \"shallow\" hittades: %s"
 
-#: fetch-pack.c:373 fetch-pack.c:1381
+#: fetch-pack.c:374 fetch-pack.c:1425
 #, c-format
 msgid "expected shallow/unshallow, got %s"
 msgstr "förväntade shallow/unshallow, fick %s"
 
-#: fetch-pack.c:415
+#: fetch-pack.c:416
 #, c-format
 msgid "got %s %d %s"
 msgstr "fick %s %d %s"
 
-#: fetch-pack.c:432
+#: fetch-pack.c:433
 #, c-format
 msgid "invalid commit %s"
 msgstr "ogiltig incheckning %s"
 
-#: fetch-pack.c:463
+#: fetch-pack.c:464
 msgid "giving up"
 msgstr "ger upp"
 
-#: fetch-pack.c:476 progress.c:336
+#: fetch-pack.c:477 progress.c:336
 msgid "done"
 msgstr "klart"
 
-#: fetch-pack.c:488
+#: fetch-pack.c:489
 #, c-format
 msgid "got %s (%d) %s"
 msgstr "fick %s (%d) %s"
 
-#: fetch-pack.c:534
+#: fetch-pack.c:535
 #, c-format
 msgid "Marking %s as complete"
 msgstr "Markerar %s som komplett"
 
-#: fetch-pack.c:755
+#: fetch-pack.c:756
 #, c-format
 msgid "already have %s (%s)"
 msgstr "har redan %s (%s)"
 
-#: fetch-pack.c:819
+#: fetch-pack.c:821
 msgid "fetch-pack: unable to fork off sideband demultiplexer"
 msgstr "fetch-patch: kunde inte grena av sidbandsmultiplexare"
 
-#: fetch-pack.c:827
+#: fetch-pack.c:829
 msgid "protocol error: bad pack header"
 msgstr "protokollfel: felaktigt packhuvud"
 
-#: fetch-pack.c:901
+#: fetch-pack.c:910
 #, c-format
 msgid "fetch-pack: unable to fork off %s"
 msgstr "fetch-patch: kunde inte grena av %s"
 
-#: fetch-pack.c:917
+#: fetch-pack.c:927
 #, c-format
 msgid "%s failed"
 msgstr "%s misslyckades"
 
-#: fetch-pack.c:919
+#: fetch-pack.c:929
 msgid "error in sideband demultiplexer"
 msgstr "fel i sidbands-avmultiplexare"
 
-#: fetch-pack.c:966
+#: fetch-pack.c:976
 #, c-format
 msgid "Server version is %.*s"
 msgstr "Serverversionen är %.*s"
 
-#: fetch-pack.c:971 fetch-pack.c:977 fetch-pack.c:980 fetch-pack.c:986
-#: fetch-pack.c:990 fetch-pack.c:994 fetch-pack.c:998 fetch-pack.c:1002
-#: fetch-pack.c:1006 fetch-pack.c:1010 fetch-pack.c:1014 fetch-pack.c:1018
-#: fetch-pack.c:1024 fetch-pack.c:1030 fetch-pack.c:1035 fetch-pack.c:1040
+#: fetch-pack.c:981 fetch-pack.c:987 fetch-pack.c:990 fetch-pack.c:996
+#: fetch-pack.c:1000 fetch-pack.c:1004 fetch-pack.c:1008 fetch-pack.c:1012
+#: fetch-pack.c:1016 fetch-pack.c:1020 fetch-pack.c:1024 fetch-pack.c:1028
+#: fetch-pack.c:1034 fetch-pack.c:1040 fetch-pack.c:1045 fetch-pack.c:1050
 #, c-format
 msgid "Server supports %s"
 msgstr "Servern stöder %s"
 
-#: fetch-pack.c:973
+#: fetch-pack.c:983
 msgid "Server does not support shallow clients"
 msgstr "Servern stöder inte klienter med grunda arkiv"
 
-#: fetch-pack.c:1033
+#: fetch-pack.c:1043
 msgid "Server does not support --shallow-since"
 msgstr "Servern stöder inte --shallow-since"
 
-#: fetch-pack.c:1038
+#: fetch-pack.c:1048
 msgid "Server does not support --shallow-exclude"
 msgstr "Servern stöder inte --shallow-exclude"
 
-#: fetch-pack.c:1042
+#: fetch-pack.c:1052
 msgid "Server does not support --deepen"
 msgstr "Servern stöder inte --deepen"
 
-#: fetch-pack.c:1059
+#: fetch-pack.c:1054
+msgid "Server does not support this repository's object format"
+msgstr "Servern stöder inte det här arkivets objektformat"
+
+#: fetch-pack.c:1071
 msgid "no common commits"
 msgstr "inga gemensamma incheckningar"
 
-#: fetch-pack.c:1071 fetch-pack.c:1563
+#: fetch-pack.c:1083 fetch-pack.c:1639
 msgid "git fetch-pack: fetch failed."
 msgstr "git fetch-patch: hämtning misslyckades."
 
 #: fetch-pack.c:1211
+#, c-format
+msgid "mismatched algorithms: client %s; server %s"
+msgstr "omaka algoritmer: klient %s; server %s"
+
+#: fetch-pack.c:1215
+#, c-format
+msgid "the server does not support algorithm '%s'"
+msgstr "servern stöder inte algoritmen \"%s\""
+
+#: fetch-pack.c:1235
 msgid "Server does not support shallow requests"
 msgstr "Servern stöder inte grunda förfrågningar"
 
-#: fetch-pack.c:1218
+#: fetch-pack.c:1242
 msgid "Server supports filter"
 msgstr "Servern stöder filter"
 
-#: fetch-pack.c:1242
+#: fetch-pack.c:1286
 msgid "unable to write request to remote"
 msgstr "kunde inte skriva anrop till fjärren"
 
-#: fetch-pack.c:1260
+#: fetch-pack.c:1304
 #, c-format
 msgid "error reading section header '%s'"
 msgstr "fel vid läsning av styckehuvudet \"%s\""
 
-#: fetch-pack.c:1266
+#: fetch-pack.c:1310
 #, c-format
 msgid "expected '%s', received '%s'"
 msgstr "förväntade \"%s\", tog emot \"%s\""
 
-#: fetch-pack.c:1327
+#: fetch-pack.c:1371
 #, c-format
 msgid "unexpected acknowledgment line: '%s'"
-msgstr "förväntade bekräftelserad: \"%s\""
+msgstr "oväntad bekräftelserad: \"%s\""
 
-#: fetch-pack.c:1332
+#: fetch-pack.c:1376
 #, c-format
 msgid "error processing acks: %d"
 msgstr "fel vid hantering av bekräftelser: %d"
 
-#: fetch-pack.c:1342
+#: fetch-pack.c:1386
 msgid "expected packfile to be sent after 'ready'"
 msgstr "väntade att paketfil skulle sändas efter \"ready\""
 
-#: fetch-pack.c:1344
+#: fetch-pack.c:1388
 msgid "expected no other sections to be sent after no 'ready'"
 msgstr ""
 "väntade inte att några ytterligare sektioner skulle sändas efter \"ready\""
 
-#: fetch-pack.c:1386
+#: fetch-pack.c:1430
 #, c-format
 msgid "error processing shallow info: %d"
 msgstr "fel vid hantering av grund (\"shallow\") info: %d"
 
-#: fetch-pack.c:1433
+#: fetch-pack.c:1477
 #, c-format
 msgid "expected wanted-ref, got '%s'"
 msgstr "förväntade wanted-ref, fick %s"
 
-#: fetch-pack.c:1438
+#: fetch-pack.c:1482
 #, c-format
 msgid "unexpected wanted-ref: '%s'"
 msgstr "oväntad wanted-ref: \"%s\""
 
-#: fetch-pack.c:1443
+#: fetch-pack.c:1487
 #, c-format
 msgid "error processing wanted refs: %d"
 msgstr "fel vid hantering av önskade referenser: %d"
 
-#: fetch-pack.c:1789
+#: fetch-pack.c:1517
+msgid "git fetch-pack: expected response end packet"
+msgstr "git fetch-pack: förväntade svarsavslutningspaket"
+
+#: fetch-pack.c:1921
 msgid "no matching remote head"
 msgstr "inget motsvarande fjärrhuvud"
 
-#: fetch-pack.c:1812 builtin/clone.c:692
+#: fetch-pack.c:1944 builtin/clone.c:692
 msgid "remote did not send all necessary objects"
 msgstr "fjärren sände inte alla nödvändiga objekt"
 
-#: fetch-pack.c:1839
+#: fetch-pack.c:1971
 #, c-format
 msgid "no such remote ref %s"
 msgstr "ingen sådan fjärreferens: %s"
 
-#: fetch-pack.c:1842
+#: fetch-pack.c:1974
 #, c-format
 msgid "Server does not allow request for unadvertised object %s"
 msgstr "Servern tillåter inte förfrågan om ej tillkännagivet objekt %s"
@@ -4071,7 +4130,7 @@
 msgid "'%s': unable to read %s"
 msgstr "\"%s\" kunde inte läsa %s"
 
-#: grep.c:2145 setup.c:176 builtin/clone.c:411 builtin/diff.c:82
+#: grep.c:2145 setup.c:176 builtin/clone.c:411 builtin/diff.c:89
 #: builtin/rm.c:135
 #, c-format
 msgid "failed to stat '%s'"
@@ -4216,16 +4275,16 @@
 "\n"
 "Mest lika kommandon är"
 
-#: help.c:653
+#: help.c:654
 msgid "git version [<options>]"
 msgstr "git version [<flaggor>]"
 
-#: help.c:708
+#: help.c:709
 #, c-format
 msgid "%s: %s - %s"
 msgstr "%s: %s - %s"
 
-#: help.c:712
+#: help.c:713
 msgid ""
 "\n"
 "Did you mean this?"
@@ -4324,6 +4383,10 @@
 msgid "multiple filter-specs cannot be combined"
 msgstr "flera filterspecifikationer kan inte kombineras"
 
+#: list-objects-filter-options.c:330
+msgid "unable to upgrade repository format to support partial clone"
+msgstr "kunde inte uppgradera arkivformat till att stöda delvis klon"
+
 #: list-objects-filter.c:492
 #, c-format
 msgid "unable to access sparse blob in '%s'"
@@ -4690,7 +4753,7 @@
 msgid "Skipped %s (merged same as existing)"
 msgstr "Hoppade över %s (sammanslagen samma som befintlig)"
 
-#: merge-recursive.c:3101 git-submodule.sh:985
+#: merge-recursive.c:3101 git-submodule.sh:959
 msgid "submodule"
 msgstr "undermodul"
 
@@ -4817,7 +4880,7 @@
 msgstr "misslyckades läsa cachen"
 
 #: merge.c:108 rerere.c:720 builtin/am.c:1878 builtin/am.c:1912
-#: builtin/checkout.c:559 builtin/checkout.c:824 builtin/clone.c:816
+#: builtin/checkout.c:559 builtin/checkout.c:822 builtin/clone.c:816
 #: builtin/stash.c:265
 msgid "unable to write new index file"
 msgstr "kunde inte skriva ny indexfil"
@@ -5064,21 +5127,21 @@
 msgid "hash mismatch %s"
 msgstr "hashvärde stämmer inte överens %s"
 
-#: pack-bitmap.c:815 pack-bitmap.c:821 builtin/pack-objects.c:2135
+#: pack-bitmap.c:815 pack-bitmap.c:821 builtin/pack-objects.c:2184
 #, c-format
 msgid "unable to get size of %s"
 msgstr "kan inte hämta storlek på %s"
 
-#: packfile.c:629
+#: packfile.c:630
 msgid "offset before end of packfile (broken .idx?)"
 msgstr "offset före slutet av packfilen (trasig .idx?)"
 
-#: packfile.c:1899
+#: packfile.c:1900
 #, c-format
 msgid "offset before start of pack index for %s (corrupt index?)"
 msgstr "offset före slutet av packindex för %s (trasigt index?)"
 
-#: packfile.c:1903
+#: packfile.c:1904
 #, c-format
 msgid "offset beyond end of pack index for %s (truncated index?)"
 msgstr "offset borton slutet av packindex för %s (trunkerat index?)"
@@ -5283,44 +5346,48 @@
 msgstr "kan inte skriva delim-paket"
 
 #: pkt-line.c:106
+msgid "unable to write stateless separator packet"
+msgstr "kan inte skriva tillståndslöst avdelarpaket"
+
+#: pkt-line.c:113
 msgid "flush packet write failed"
 msgstr "fel vid skrivning av \"flush\"-paket"
 
-#: pkt-line.c:146 pkt-line.c:232
+#: pkt-line.c:153 pkt-line.c:239
 msgid "protocol error: impossibly long line"
 msgstr "protokollfel: omöjligt lång rad"
 
-#: pkt-line.c:162 pkt-line.c:164
+#: pkt-line.c:169 pkt-line.c:171
 msgid "packet write with format failed"
 msgstr "paketskrivning med format misslyckades"
 
-#: pkt-line.c:196
+#: pkt-line.c:203
 msgid "packet write failed - data exceeds max packet size"
 msgstr "paketskrivning misslyckades - data överskrider maximal paketstorlek"
 
-#: pkt-line.c:203 pkt-line.c:210
+#: pkt-line.c:210 pkt-line.c:217
 msgid "packet write failed"
 msgstr "paketskrivning misslyckades"
 
-#: pkt-line.c:295
+#: pkt-line.c:302
 msgid "read error"
 msgstr "läsfel"
 
-#: pkt-line.c:303
+#: pkt-line.c:310
 msgid "the remote end hung up unexpectedly"
 msgstr "fjärren lade på oväntat"
 
-#: pkt-line.c:331
+#: pkt-line.c:338
 #, c-format
 msgid "protocol error: bad line length character: %.4s"
 msgstr "protokollfel: felaktig radlängdstecken: %.4s"
 
-#: pkt-line.c:341 pkt-line.c:346
+#: pkt-line.c:352 pkt-line.c:357
 #, c-format
 msgid "protocol error: bad line length %d"
 msgstr "protokollfel: felaktig radlängd: %d"
 
-#: pkt-line.c:362
+#: pkt-line.c:373
 #, c-format
 msgid "remote error: %s"
 msgstr "fjärrfel: %s"
@@ -5499,7 +5566,7 @@
 
 #: read-cache.c:1983 read-cache.c:2271 rerere.c:565 rerere.c:599 rerere.c:1111
 #: submodule.c:1619 builtin/add.c:532 builtin/check-ignore.c:181
-#: builtin/checkout.c:488 builtin/checkout.c:676 builtin/clean.c:961
+#: builtin/checkout.c:488 builtin/checkout.c:674 builtin/clean.c:991
 #: builtin/commit.c:364 builtin/diff-tree.c:121 builtin/grep.c:507
 #: builtin/mv.c:145 builtin/reset.c:247 builtin/rm.c:290
 #: builtin/submodule--helper.c:332
@@ -5556,7 +5623,7 @@
 msgid "broken index, expect %s in %s, got %s"
 msgstr "trasigt index, förväntade %s i %s, fick %s"
 
-#: read-cache.c:3026 strbuf.c:1176 wrapper.c:622 builtin/merge.c:1130
+#: read-cache.c:3026 strbuf.c:1171 wrapper.c:630 builtin/merge.c:1130
 #, c-format
 msgid "could not close '%s'"
 msgstr "kunde inte stänga \"%s\""
@@ -5743,7 +5810,7 @@
 msgid "could not read '%s'."
 msgstr "kunde inte läsa \"%s\"."
 
-#: ref-filter.c:42 wt-status.c:1936
+#: ref-filter.c:42 wt-status.c:1977
 msgid "gone"
 msgstr "försvunnen"
 
@@ -5968,7 +6035,7 @@
 msgid "ignoring ref with broken name %s"
 msgstr "ignorerar referens med trasigt namn %s"
 
-#: ref-filter.c:2095 refs.c:625
+#: ref-filter.c:2095 refs.c:657
 #, c-format
 msgid "ignoring broken ref %s"
 msgstr "ignorerar trasig referens %s"
@@ -5998,94 +6065,108 @@
 msgid "option `%s' must point to a commit"
 msgstr "flaggan \"%s\" måste peka på en incheckning"
 
-#: refs.c:262
+#: refs.c:264
 #, c-format
 msgid "%s does not point to a valid object!"
 msgstr "\"%s\" pekar inte på ett giltigt objekt!"
 
-#: refs.c:623
+#: refs.c:572
+#, c-format
+msgid "could not retrieve `%s`"
+msgstr "kunde inte hämta \"%s\""
+
+#: refs.c:579
+#, c-format
+msgid "invalid branch name: %s = %s"
+msgstr "felaktigt namn på gren: %s = %s"
+
+#: refs.c:655
 #, c-format
 msgid "ignoring dangling symref %s"
 msgstr "ignorerar dinglande symbolisk referens %s"
 
-#: refs.c:760
+#: refs.c:792
 #, c-format
 msgid "could not open '%s' for writing: %s"
 msgstr "kunde inte öppna \"%s\" för skrivning: %s"
 
-#: refs.c:770 refs.c:821
+#: refs.c:802 refs.c:853
 #, c-format
 msgid "could not read ref '%s'"
 msgstr "Kunde inte läsa referensen \"%s\""
 
-#: refs.c:776
+#: refs.c:808
 #, c-format
 msgid "ref '%s' already exists"
 msgstr "referensen \"%s\" finns redan"
 
-#: refs.c:781
+#: refs.c:813
 #, c-format
 msgid "unexpected object ID when writing '%s'"
 msgstr "oväntat objekt-id vid skrivning \"%s\""
 
-#: refs.c:789 sequencer.c:408 sequencer.c:2721 sequencer.c:2925
-#: sequencer.c:2939 sequencer.c:3195 sequencer.c:5159 strbuf.c:1173
-#: wrapper.c:620
+#: refs.c:821 sequencer.c:408 sequencer.c:2721 sequencer.c:2925
+#: sequencer.c:2939 sequencer.c:3195 sequencer.c:5159 strbuf.c:1168
+#: wrapper.c:628
 #, c-format
 msgid "could not write to '%s'"
 msgstr "kunde inte skriva till \"%s\""
 
-#: refs.c:816 strbuf.c:1171 wrapper.c:188 wrapper.c:358 builtin/am.c:719
+#: refs.c:848 strbuf.c:1166 wrapper.c:196 wrapper.c:366 builtin/am.c:719
 #: builtin/rebase.c:852
 #, c-format
 msgid "could not open '%s' for writing"
 msgstr "kunde inte öppna \"%s\" för skrivning"
 
-#: refs.c:823
+#: refs.c:855
 #, c-format
 msgid "unexpected object ID when deleting '%s'"
 msgstr "oväntat objekt-id vid borttagning \"%s\""
 
-#: refs.c:954
+#: refs.c:986
 #, c-format
 msgid "log for ref %s has gap after %s"
 msgstr "loggen för referensen %s har lucka efter %s"
 
-#: refs.c:960
+#: refs.c:992
 #, c-format
 msgid "log for ref %s unexpectedly ended on %s"
 msgstr "loggen för referensen %s slutade oväntat på %s"
 
-#: refs.c:1019
+#: refs.c:1051
 #, c-format
 msgid "log for %s is empty"
 msgstr "loggen för %s är tom"
 
-#: refs.c:1111
+#: refs.c:1143
 #, c-format
 msgid "refusing to update ref with bad name '%s'"
 msgstr "vägrar uppdatera referens med trasigt namn \"%s\""
 
-#: refs.c:1187
+#: refs.c:1219
 #, c-format
 msgid "update_ref failed for ref '%s': %s"
 msgstr "update_ref misslyckades för referensen \"%s\": %s"
 
-#: refs.c:1979
+#: refs.c:2011
 #, c-format
 msgid "multiple updates for ref '%s' not allowed"
 msgstr "flera uppdateringar för referensen \"%s\" tillåts inte"
 
-#: refs.c:2011
+#: refs.c:2098
 msgid "ref updates forbidden inside quarantine environment"
 msgstr "referensuppdateringar förbjudna i karantänmiljö"
 
-#: refs.c:2107 refs.c:2137
+#: refs.c:2109
+msgid "ref updates aborted by hook"
+msgstr "referensuppdateringar avbrutna av krok"
+
+#: refs.c:2209 refs.c:2239
 #, c-format
 msgid "'%s' exists; cannot create '%s'"
 msgstr "\"%s\" finns; kan inte skapa \"%s\""
 
-#: refs.c:2113 refs.c:2148
+#: refs.c:2215 refs.c:2250
 #, c-format
 msgid "cannot process '%s' and '%s' at the same time"
 msgstr "kan inte hantera \"%s\" och \"%s\" samtidigt"
@@ -6370,7 +6451,7 @@
 msgid "  (use \"git pull\" to merge the remote branch into yours)\n"
 msgstr "  (använd \"git pull\" för att slå ihop fjärrgrenen med din egen)\n"
 
-#: remote.c:2233
+#: remote.c:2241
 #, c-format
 msgid "cannot parse expected object name '%s'"
 msgstr "kan inte tolka förväntat objektnamn \"%s\""
@@ -6497,20 +6578,20 @@
 msgid "failed to find tree of %s"
 msgstr "kunde inte hitta trädet för %s."
 
-#: revision.c:2655
+#: revision.c:2661
 msgid "your current branch appears to be broken"
 msgstr "din nuvarande gren verkar vara trasig"
 
-#: revision.c:2658
+#: revision.c:2664
 #, c-format
 msgid "your current branch '%s' does not have any commits yet"
 msgstr "din nuvarande gren \"%s\" innehåller ännu inte några incheckningar"
 
-#: revision.c:2866
+#: revision.c:2873
 msgid "--first-parent is incompatible with --bisect"
 msgstr "--first-parent är inkompatibelt med --bisect"
 
-#: revision.c:2870
+#: revision.c:2877
 msgid "-L does not yet support diff formats besides -p and -s"
 msgstr "-L stöder ännu inte andra diff-format än -p och -s"
 
@@ -6550,11 +6631,15 @@
 msgid "failed to sign the push certificate"
 msgstr "misslyckades underteckna push-certifikatet"
 
-#: send-pack.c:399
+#: send-pack.c:394
+msgid "the receiving end does not support this repository's hash algorithm"
+msgstr "mottagarsidan stöder inte arkivets hashningsalgoritm"
+
+#: send-pack.c:403
 msgid "the receiving end does not support --signed push"
 msgstr "mottagarsidan stöder inte push med --signed"
 
-#: send-pack.c:401
+#: send-pack.c:405
 msgid ""
 "not sending a push certificate since the receiving end does not support --"
 "signed push"
@@ -6562,11 +6647,11 @@
 "sänder inte push-certifikat eftersom mottagarsidan inte stlder push med --"
 "signed"
 
-#: send-pack.c:413
+#: send-pack.c:417
 msgid "the receiving end does not support --atomic push"
 msgstr "mottagarsidan stöder inte push med --atomic"
 
-#: send-pack.c:418
+#: send-pack.c:422
 msgid "the receiving end does not support push options"
 msgstr "mottagarsidan stöder inte push-flaggor"
 
@@ -6687,7 +6772,7 @@
 msgid "unable to dequote value of '%s'"
 msgstr "kan inte ta bort citering av värdet \"%s\""
 
-#: sequencer.c:785 wrapper.c:190 wrapper.c:360 builtin/am.c:710
+#: sequencer.c:785 wrapper.c:198 wrapper.c:368 builtin/am.c:710
 #: builtin/am.c:802 builtin/merge.c:1125 builtin/rebase.c:896
 #, c-format
 msgid "could not open '%s' for reading"
@@ -7525,84 +7610,84 @@
 msgid "this operation must be run in a work tree"
 msgstr "funktionen måste köras i en arbetskatalog"
 
-#: setup.c:569
+#: setup.c:604
 #, c-format
 msgid "Expected git repo version <= %d, found %d"
 msgstr "Förväntade git-arkivversion <= %d, hittade %d"
 
-#: setup.c:577
+#: setup.c:612
 msgid "unknown repository extensions found:"
 msgstr "okända arkivutökningar hittades:"
 
-#: setup.c:596
+#: setup.c:631
 #, c-format
 msgid "error opening '%s'"
 msgstr "fel vid öppning av \"%s\""
 
-#: setup.c:598
+#: setup.c:633
 #, c-format
 msgid "too large to be a .git file: '%s'"
 msgstr "för stor för att vara en .git-fil: \"%s\""
 
-#: setup.c:600
+#: setup.c:635
 #, c-format
 msgid "error reading %s"
 msgstr "fel vid läsning av %s"
 
-#: setup.c:602
+#: setup.c:637
 #, c-format
 msgid "invalid gitfile format: %s"
 msgstr "ogiltigt gitfilformat: %s"
 
-#: setup.c:604
+#: setup.c:639
 #, c-format
 msgid "no path in gitfile: %s"
 msgstr "ingen sökväg i gitfil: %s"
 
-#: setup.c:606
+#: setup.c:641
 #, c-format
 msgid "not a git repository: %s"
 msgstr "inte ett git-arkiv: %s"
 
-#: setup.c:708
+#: setup.c:743
 #, c-format
 msgid "'$%s' too big"
 msgstr "\"$%s\" för stor"
 
-#: setup.c:722
+#: setup.c:757
 #, c-format
 msgid "not a git repository: '%s'"
 msgstr "inte ett git-arkiv: \"%s\""
 
-#: setup.c:751 setup.c:753 setup.c:784
+#: setup.c:786 setup.c:788 setup.c:819
 #, c-format
 msgid "cannot chdir to '%s'"
 msgstr "kan inte byta katalog (chdir) till \"%s\""
 
-#: setup.c:756 setup.c:812 setup.c:822 setup.c:861 setup.c:869
+#: setup.c:791 setup.c:847 setup.c:857 setup.c:896 setup.c:904
 msgid "cannot come back to cwd"
 msgstr "kan inte gå tillbaka till arbetskatalogen (cwd)"
 
-#: setup.c:883
+#: setup.c:918
 #, c-format
 msgid "failed to stat '%*s%s%s'"
 msgstr "misslyckades ta status på \"%*ss%s%s\""
 
-#: setup.c:1121
+#: setup.c:1156
 msgid "Unable to read current working directory"
 msgstr "Kan inte läsa aktuell arbetskatalog"
 
-#: setup.c:1130 setup.c:1136
+#: setup.c:1165 setup.c:1171
 #, c-format
 msgid "cannot change to '%s'"
 msgstr "kan inte byta till \"%s\""
 
-#: setup.c:1141
+#: setup.c:1176
 #, c-format
 msgid "not a git repository (or any of the parent directories): %s"
 msgstr "inte ett git-arkiv (eller någon av föräldrakatalogerna): %s"
 
-#: setup.c:1147
+#: setup.c:1182
 #, c-format
 msgid ""
 "not a git repository (or any parent up to mount point %s)\n"
@@ -7612,7 +7697,7 @@
 "monteringspunkten %s)\n"
 "Stoppar vid filsystemsgräns (GIT_DISCOVERY_ACROSS_FILESYSTEM är inte satt)."
 
-#: setup.c:1258
+#: setup.c:1293
 #, c-format
 msgid ""
 "problem with core.sharedRepository filemode value (0%.3o).\n"
@@ -7621,15 +7706,15 @@
 "problem med filläges-värdet i core.sharedRepository (0%.3o).\n"
 "Ägaren av filerna måste alltid ha läs- och skrivbehörighet."
 
-#: setup.c:1304
+#: setup.c:1340
 msgid "open /dev/null or dup failed"
 msgstr "misslyckades öppna /dev/null eller \"dup\""
 
-#: setup.c:1319
+#: setup.c:1355
 msgid "fork failed"
 msgstr "\"fork\" misslyckades"
 
-#: setup.c:1324
+#: setup.c:1360
 msgid "setsid failed"
 msgstr "\"setsid\" misslyckades"
 
@@ -7810,7 +7895,7 @@
 msgid "confused by unstable object source data for %s"
 msgstr "förvirrad av instabil objektkälldata för %s"
 
-#: sha1-file.c:1906 builtin/pack-objects.c:1055
+#: sha1-file.c:1906 builtin/pack-objects.c:1085
 #, c-format
 msgid "failed utime() on %s"
 msgstr "\"utime()\" misslyckades på %s"
@@ -7986,43 +8071,43 @@
 msgstr "felaktigt objektnamn \"%.*s\"."
 
 #. TRANSLATORS: IEC 80000-13:2008 gibibyte
-#: strbuf.c:853
+#: strbuf.c:848
 #, c-format
 msgid "%u.%2.2u GiB"
 msgstr "%u,%2.2u GiB"
 
 #. TRANSLATORS: IEC 80000-13:2008 gibibyte/second
-#: strbuf.c:855
+#: strbuf.c:850
 #, c-format
 msgid "%u.%2.2u GiB/s"
 msgstr "%u,%2.2u GiB/s"
 
 #. TRANSLATORS: IEC 80000-13:2008 mebibyte
-#: strbuf.c:863
+#: strbuf.c:858
 #, c-format
 msgid "%u.%2.2u MiB"
 msgstr "%u,%2.2u MiB"
 
 #. TRANSLATORS: IEC 80000-13:2008 mebibyte/second
-#: strbuf.c:865
+#: strbuf.c:860
 #, c-format
 msgid "%u.%2.2u MiB/s"
 msgstr "%u,%2.2u MiB/s"
 
 #. TRANSLATORS: IEC 80000-13:2008 kibibyte
-#: strbuf.c:872
+#: strbuf.c:867
 #, c-format
 msgid "%u.%2.2u KiB"
 msgstr "%u,%2.2u KiB"
 
 #. TRANSLATORS: IEC 80000-13:2008 kibibyte/second
-#: strbuf.c:874
+#: strbuf.c:869
 #, c-format
 msgid "%u.%2.2u KiB/s"
 msgstr "%u,%2.2u KiB/s"
 
 #. TRANSLATORS: IEC 80000-13:2008 byte
-#: strbuf.c:880
+#: strbuf.c:875
 #, c-format
 msgid "%u byte"
 msgid_plural "%u bytes"
@@ -8030,14 +8115,14 @@
 msgstr[1] "%u bytes"
 
 #. TRANSLATORS: IEC 80000-13:2008 byte/second
-#: strbuf.c:882
+#: strbuf.c:877
 #, c-format
 msgid "%u byte/s"
 msgid_plural "%u bytes/s"
 msgstr[0] "%u byte/s"
 msgstr[1] "%u bytes/s"
 
-#: strbuf.c:1180
+#: strbuf.c:1175
 #, c-format
 msgid "could not edit '%s'"
 msgstr "kunde inte redigera \"%s\""
@@ -8284,7 +8369,7 @@
 msgid "could not read from stdin"
 msgstr "kunde inte läsa från standard in"
 
-#: trailer.c:1011 wrapper.c:665
+#: trailer.c:1011 wrapper.c:673
 #, c-format
 msgid "could not stat %s"
 msgstr "kunde inte ta status på %s"
@@ -8308,20 +8393,20 @@
 msgid "could not rename temporary file to %s"
 msgstr "kunde inte byta namn på temporär fil till %s"
 
-#: transport-helper.c:61 transport-helper.c:90
+#: transport-helper.c:62 transport-helper.c:91
 msgid "full write to remote helper failed"
 msgstr "komplett skrivning till fjärrhjälpare misslyckades"
 
-#: transport-helper.c:144
+#: transport-helper.c:145
 #, c-format
 msgid "unable to find remote helper for '%s'"
 msgstr "kan inte hitta fjärrhjälpare för \"%s\""
 
-#: transport-helper.c:160 transport-helper.c:571
+#: transport-helper.c:161 transport-helper.c:575
 msgid "can't dup helper output fd"
 msgstr "kunde inte duplicera utdata-filhandtag"
 
-#: transport-helper.c:211
+#: transport-helper.c:214
 #, c-format
 msgid ""
 "unknown mandatory capability %s; this remote helper probably needs newer "
@@ -8330,159 +8415,164 @@
 "okänd krävd förmåga (capability) %s; fjärrhjälparen behöver antagligen en "
 "nyare version av Git"
 
-#: transport-helper.c:217
+#: transport-helper.c:220
 msgid "this remote helper should implement refspec capability"
 msgstr ""
 "fjärrhjälparen behöver implementera förmåga för referensspecifikationer "
 "(refspec)"
 
-#: transport-helper.c:284 transport-helper.c:425
+#: transport-helper.c:287 transport-helper.c:429
 #, c-format
 msgid "%s unexpectedly said: '%s'"
 msgstr "%s sade oväntat: \"%s\""
 
-#: transport-helper.c:414
+#: transport-helper.c:417
 #, c-format
 msgid "%s also locked %s"
 msgstr "%s låste också %s"
 
-#: transport-helper.c:493
+#: transport-helper.c:497
 msgid "couldn't run fast-import"
 msgstr "kunde inte köra fast-import"
 
-#: transport-helper.c:516
+#: transport-helper.c:520
 msgid "error while running fast-import"
 msgstr "fel när fast-import kördes"
 
-#: transport-helper.c:545 transport-helper.c:1135
+#: transport-helper.c:549 transport-helper.c:1156
 #, c-format
 msgid "could not read ref %s"
 msgstr "kunde inte läsa referensen %s"
 
-#: transport-helper.c:590
+#: transport-helper.c:594
 #, c-format
 msgid "unknown response to connect: %s"
 msgstr "okänt svar på ansluntning: %s"
 
-#: transport-helper.c:612
+#: transport-helper.c:616
 msgid "setting remote service path not supported by protocol"
 msgstr "protkollet stöder inte att sätta sökväg till fjärrtjänst"
 
-#: transport-helper.c:614
+#: transport-helper.c:618
 msgid "invalid remote service path"
 msgstr "felaktig sökväg till fjärrtjänst"
 
-#: transport-helper.c:657 transport.c:1339
+#: transport-helper.c:661 transport.c:1347
 msgid "operation not supported by protocol"
 msgstr "funktionen stöds inte av protokollet"
 
-#: transport-helper.c:660
+#: transport-helper.c:664
 #, c-format
 msgid "can't connect to subservice %s"
 msgstr "kan inte ansluta till undertjänsten %s"
 
-#: transport-helper.c:736
+#: transport-helper.c:740
 #, c-format
 msgid "expected ok/error, helper said '%s'"
 msgstr "förväntade ok/error, hjälpprogrammet svarade \"%s\""
 
-#: transport-helper.c:789
+#: transport-helper.c:793
 #, c-format
 msgid "helper reported unexpected status of %s"
 msgstr "hjälparen returnerade oväntad status %s"
 
-#: transport-helper.c:850
+#: transport-helper.c:854
 #, c-format
 msgid "helper %s does not support dry-run"
 msgstr "hjälparen %s stöder inte dry-run"
 
-#: transport-helper.c:853
+#: transport-helper.c:857
 #, c-format
 msgid "helper %s does not support --signed"
 msgstr "hjälparen %s stöder inte --signed"
 
-#: transport-helper.c:856
+#: transport-helper.c:860
 #, c-format
 msgid "helper %s does not support --signed=if-asked"
 msgstr "hjälparen %s stöder inte --signed=if-asked"
 
-#: transport-helper.c:861
+#: transport-helper.c:865
 #, c-format
 msgid "helper %s does not support --atomic"
 msgstr "hjälparen %s stöder inte --atomic"
 
-#: transport-helper.c:867
+#: transport-helper.c:871
 #, c-format
 msgid "helper %s does not support 'push-option'"
 msgstr "hjälparen %s stöder inte \"push-option\""
 
-#: transport-helper.c:966
+#: transport-helper.c:970
 msgid "remote-helper doesn't support push; refspec needed"
 msgstr "fjärrhjälparen stöder inte push; referensspecifikation krävs"
 
-#: transport-helper.c:971
+#: transport-helper.c:975
 #, c-format
 msgid "helper %s does not support 'force'"
 msgstr "hjälparen %s stöder inte \"force\""
 
-#: transport-helper.c:1018
+#: transport-helper.c:1022
 msgid "couldn't run fast-export"
 msgstr "kunde inte köra fast-export"
 
-#: transport-helper.c:1023
+#: transport-helper.c:1027
 msgid "error while running fast-export"
 msgstr "fel vid körning av fast-export"
 
-#: transport-helper.c:1048
+#: transport-helper.c:1052
 #, c-format
 msgid ""
 "No refs in common and none specified; doing nothing.\n"
-"Perhaps you should specify a branch such as 'master'.\n"
+"Perhaps you should specify a branch.\n"
 msgstr ""
 "Inga gemensamma referenser och inga angavs; gör inget.\n"
-"Du kanske borde ange en gren såsom \"master\".\n"
+"Du kanske borde ange en gren.\n"
 
-#: transport-helper.c:1121
+#: transport-helper.c:1133
+#, c-format
+msgid "unsupported object format '%s'"
+msgstr "objektformatet \"%s\" stöds ej"
+
+#: transport-helper.c:1142
 #, c-format
 msgid "malformed response in ref list: %s"
 msgstr "felformat svar i referenslistan: %s"
 
-#: transport-helper.c:1273
+#: transport-helper.c:1294
 #, c-format
 msgid "read(%s) failed"
 msgstr "läs(%s) misslyckades"
 
-#: transport-helper.c:1300
+#: transport-helper.c:1321
 #, c-format
 msgid "write(%s) failed"
 msgstr "skriv(%s) misslyckades"
 
-#: transport-helper.c:1349
+#: transport-helper.c:1370
 #, c-format
 msgid "%s thread failed"
 msgstr "%s-tråden misslyckades"
 
-#: transport-helper.c:1353
+#: transport-helper.c:1374
 #, c-format
 msgid "%s thread failed to join: %s"
 msgstr "%s-tråden misslyckades ansluta: %s"
 
-#: transport-helper.c:1372 transport-helper.c:1376
+#: transport-helper.c:1393 transport-helper.c:1397
 #, c-format
 msgid "can't start thread for copying data: %s"
 msgstr "kan inte starta tråd för kopiering av data: %s"
 
-#: transport-helper.c:1413
+#: transport-helper.c:1434
 #, c-format
 msgid "%s process failed to wait"
 msgstr "processen %s misslyckades vänta"
 
-#: transport-helper.c:1417
+#: transport-helper.c:1438
 #, c-format
 msgid "%s process failed"
 msgstr "processen %s misslyckades"
 
-#: transport-helper.c:1435 transport-helper.c:1444
+#: transport-helper.c:1456 transport-helper.c:1465
 msgid "can't start thread for copying data"
 msgstr "kan inte skapa tråd för kopiering av data"
 
@@ -8496,33 +8586,33 @@
 msgid "could not read bundle '%s'"
 msgstr "kunde inte läsa paketet (bundlen) \"%s\""
 
-#: transport.c:214
+#: transport.c:220
 #, c-format
 msgid "transport: invalid depth option '%s'"
 msgstr "transport: ogiltig flagga för depth: \"%s\""
 
-#: transport.c:266
+#: transport.c:272
 msgid "see protocol.version in 'git help config' for more details"
 msgstr "se protocol.version i \"git help config\" för mer information"
 
-#: transport.c:267
+#: transport.c:273
 msgid "server options require protocol version 2 or later"
 msgstr "serverflaggor kräver protokollversion 2 eller senare"
 
-#: transport.c:632
+#: transport.c:631
 msgid "could not parse transport.color.* config"
 msgstr "kunde inte tolka inställningen för transport.color.*"
 
-#: transport.c:705
+#: transport.c:704
 msgid "support for protocol v2 not implemented yet"
 msgstr "stöd för protokoll v2 ännu ej implementerat"
 
-#: transport.c:839
+#: transport.c:838
 #, c-format
 msgid "unknown value for config '%s': %s"
 msgstr "okänt värde för inställningen \"%s\": %s"
 
-#: transport.c:905
+#: transport.c:904
 #, c-format
 msgid "transport '%s' not allowed"
 msgstr "transporten \"%s\" tillåts inte"
@@ -8531,7 +8621,7 @@
 msgid "git-over-rsync is no longer supported"
 msgstr "git-over-rsync stöds inte längre"
 
-#: transport.c:1052
+#: transport.c:1059
 #, c-format
 msgid ""
 "The following submodule paths contain changes that can\n"
@@ -8540,7 +8630,7 @@
 "Följande undermodulsökvägar innehåller ändringar som\n"
 "inte kan hittas av fjärrarna:\n"
 
-#: transport.c:1056
+#: transport.c:1063
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -8567,11 +8657,11 @@
 "för att sända dem till fjärren.\n"
 "\n"
 
-#: transport.c:1064
+#: transport.c:1071
 msgid "Aborting."
 msgstr "Avbryter."
 
-#: transport.c:1209
+#: transport.c:1216
 msgid "failed to push all needed submodules"
 msgstr "kunde inte sända alla nödvändiga undermoduler"
 
@@ -8850,7 +8940,7 @@
 msgid "Updating index flags"
 msgstr "Uppdaterar indexflaggor"
 
-#: upload-pack.c:1337
+#: upload-pack.c:1415
 msgid "expected flush after fetch arguments"
 msgstr "förväntade \"flush\" efter \"fetch\"-argument"
 
@@ -8887,47 +8977,47 @@
 msgid "Fetching objects"
 msgstr "Hämtar objekt"
 
-#: worktree.c:262 builtin/am.c:2098
+#: worktree.c:248 builtin/am.c:2098
 #, c-format
 msgid "failed to read '%s'"
 msgstr "misslyckades läsa \"%s\""
 
-#: worktree.c:309
+#: worktree.c:295
 #, c-format
 msgid "'%s' at main working tree is not the repository directory"
 msgstr "\"%s\" i huvudarbetskatalogen är inte arkivkatalogen"
 
-#: worktree.c:320
+#: worktree.c:306
 #, c-format
 msgid "'%s' file does not contain absolute path to the working tree location"
 msgstr "filen \"%s\" innehåller inte absolut sökväg till arbetskatalogen"
 
-#: worktree.c:332
+#: worktree.c:318
 #, c-format
 msgid "'%s' does not exist"
 msgstr "\"%s\" finns inte"
 
-#: worktree.c:338
+#: worktree.c:324
 #, c-format
 msgid "'%s' is not a .git file, error code %d"
 msgstr "\"%s\" är inte en .git-fil, felkod %d"
 
-#: worktree.c:347
+#: worktree.c:333
 #, c-format
 msgid "'%s' does not point back to '%s'"
 msgstr "\"%s\" pekar inte tillbaka till \"%s\""
 
-#: wrapper.c:186 wrapper.c:356
+#: wrapper.c:194 wrapper.c:364
 #, c-format
 msgid "could not open '%s' for reading and writing"
 msgstr "kunde inte öppna \"%s\" för läsning och skrivning"
 
-#: wrapper.c:387 wrapper.c:588
+#: wrapper.c:395 wrapper.c:596
 #, c-format
 msgid "unable to access '%s'"
 msgstr "kan inte komma åt \"%s\""
 
-#: wrapper.c:596
+#: wrapper.c:604
 msgid "unable to get current working directory"
 msgstr "kan inte hämta aktuell arbetskatalog"
 
@@ -9314,39 +9404,44 @@
 msgstr ""
 "  (använd \"git bisect reset\" för att komma tillbaka till ursprungsgrenen)"
 
-#: wt-status.c:1692
+#: wt-status.c:1494
+#, c-format
+msgid "You are in a sparse checkout with %d%% of tracked files present."
+msgstr "Du är i en gles utcheckning med %d%% spårade filer på plats."
+
+#: wt-status.c:1733
 msgid "On branch "
 msgstr "På grenen "
 
-#: wt-status.c:1699
+#: wt-status.c:1740
 msgid "interactive rebase in progress; onto "
 msgstr "interaktiv ombasering pågår; ovanpå "
 
-#: wt-status.c:1701
+#: wt-status.c:1742
 msgid "rebase in progress; onto "
 msgstr "ombasering pågår; ovanpå "
 
-#: wt-status.c:1711
+#: wt-status.c:1752
 msgid "Not currently on any branch."
 msgstr "Inte på någon gren för närvarande."
 
-#: wt-status.c:1728
+#: wt-status.c:1769
 msgid "Initial commit"
 msgstr "Första incheckning"
 
-#: wt-status.c:1729
+#: wt-status.c:1770
 msgid "No commits yet"
 msgstr "Inga incheckningar ännu"
 
-#: wt-status.c:1743
+#: wt-status.c:1784
 msgid "Untracked files"
 msgstr "Ospårade filer"
 
-#: wt-status.c:1745
+#: wt-status.c:1786
 msgid "Ignored files"
 msgstr "Ignorerade filer"
 
-#: wt-status.c:1749
+#: wt-status.c:1790
 #, c-format
 msgid ""
 "It took %.2f seconds to enumerate untracked files. 'status -uno'\n"
@@ -9358,32 +9453,32 @@
 "lägga till nya filer själv (se \"git help status\")."
 
 # %s är nästa sträng eller tom.
-#: wt-status.c:1755
+#: wt-status.c:1796
 #, c-format
 msgid "Untracked files not listed%s"
 msgstr "Ospårade filer visas ej%s"
 
-#: wt-status.c:1757
+#: wt-status.c:1798
 msgid " (use -u option to show untracked files)"
 msgstr " (använd flaggan -u för att visa ospårade filer)"
 
-#: wt-status.c:1763
+#: wt-status.c:1804
 msgid "No changes"
 msgstr "Inga ändringar"
 
-#: wt-status.c:1768
+#: wt-status.c:1809
 #, c-format
 msgid "no changes added to commit (use \"git add\" and/or \"git commit -a\")\n"
 msgstr ""
 "inga ändringar att checka in (använd \"git add\" och/eller \"git commit -a"
 "\")\n"
 
-#: wt-status.c:1771
+#: wt-status.c:1812
 #, c-format
 msgid "no changes added to commit\n"
 msgstr "inga ändringar att checka in\n"
 
-#: wt-status.c:1774
+#: wt-status.c:1815
 #, c-format
 msgid ""
 "nothing added to commit but untracked files present (use \"git add\" to "
@@ -9392,62 +9487,62 @@
 "inget köat för incheckning, men ospårade filer finns (spåra med \"git add"
 "\")\n"
 
-#: wt-status.c:1777
+#: wt-status.c:1818
 #, c-format
 msgid "nothing added to commit but untracked files present\n"
 msgstr "inget köat för incheckning, men ospårade filer finns\n"
 
-#: wt-status.c:1780
+#: wt-status.c:1821
 #, c-format
 msgid "nothing to commit (create/copy files and use \"git add\" to track)\n"
 msgstr "inget att checka in (skapa/kopiera filer och spåra med \"git add\")\n"
 
-#: wt-status.c:1783 wt-status.c:1788
+#: wt-status.c:1824 wt-status.c:1829
 #, c-format
 msgid "nothing to commit\n"
 msgstr "inget att checka in\n"
 
-#: wt-status.c:1786
+#: wt-status.c:1827
 #, c-format
 msgid "nothing to commit (use -u to show untracked files)\n"
 msgstr "inget att checka in (använd -u för att visa ospårade filer)\n"
 
-#: wt-status.c:1790
+#: wt-status.c:1831
 #, c-format
 msgid "nothing to commit, working tree clean\n"
 msgstr "inget att checka in, arbetskatalogen ren\n"
 
-#: wt-status.c:1903
+#: wt-status.c:1944
 msgid "No commits yet on "
 msgstr "Inga incheckningar ännu på "
 
-#: wt-status.c:1907
+#: wt-status.c:1948
 msgid "HEAD (no branch)"
 msgstr "HEAD (ingen gren)"
 
-#: wt-status.c:1938
+#: wt-status.c:1979
 msgid "different"
 msgstr "olika"
 
-#: wt-status.c:1940 wt-status.c:1948
+#: wt-status.c:1981 wt-status.c:1989
 msgid "behind "
 msgstr "efter "
 
-#: wt-status.c:1943 wt-status.c:1946
+#: wt-status.c:1984 wt-status.c:1987
 msgid "ahead "
 msgstr "före "
 
 #. TRANSLATORS: the action is e.g. "pull with rebase"
-#: wt-status.c:2468
+#: wt-status.c:2509
 #, c-format
 msgid "cannot %s: You have unstaged changes."
 msgstr "kan inte %s: Du har oköade ändringar."
 
-#: wt-status.c:2474
+#: wt-status.c:2515
 msgid "additionally, your index contains uncommitted changes."
 msgstr "dessutom innehåller dit index ändringar som inte har checkats in."
 
-#: wt-status.c:2476
+#: wt-status.c:2517
 #, c-format
 msgid "cannot %s: Your index contains uncommitted changes."
 msgstr "kan inte %s: Ditt index innehåller ändringar som inte checkats in."
@@ -9524,7 +9619,7 @@
 msgid "interactive picking"
 msgstr "plocka interaktivt"
 
-#: builtin/add.c:326 builtin/checkout.c:1535 builtin/reset.c:308
+#: builtin/add.c:326 builtin/checkout.c:1533 builtin/reset.c:308
 msgid "select hunks interactively"
 msgstr "välj stycken interaktivt"
 
@@ -9651,12 +9746,12 @@
 msgid "--chmod param '%s' must be either -x or +x"
 msgstr "--chmod-parametern \"%s\" måste antingen vara -x eller +x"
 
-#: builtin/add.c:501 builtin/checkout.c:1703 builtin/commit.c:351
+#: builtin/add.c:501 builtin/checkout.c:1701 builtin/commit.c:351
 #: builtin/reset.c:328 builtin/rm.c:272 builtin/stash.c:1506
 msgid "--pathspec-from-file is incompatible with pathspec arguments"
 msgstr "--pathspec-from-file är inkompatibelt med sökvägsangivelsesparametrar"
 
-#: builtin/add.c:508 builtin/checkout.c:1715 builtin/commit.c:357
+#: builtin/add.c:508 builtin/checkout.c:1713 builtin/commit.c:357
 #: builtin/reset.c:334 builtin/rm.c:278 builtin/stash.c:1512
 msgid "--pathspec-file-nul requires --pathspec-from-file"
 msgstr "--pathspec-file-nul kräver --pathspec-from-file"
@@ -9921,7 +10016,7 @@
 msgid "allow fall back on 3way merging if needed"
 msgstr "tillåt falla tillbaka på trevägssammanslagning om nödvändigt"
 
-#: builtin/am.c:2218 builtin/init-db.c:541 builtin/prune-packed.c:16
+#: builtin/am.c:2218 builtin/init-db.c:559 builtin/prune-packed.c:16
 #: builtin/repack.c:306 builtin/stash.c:816
 msgid "be quiet"
 msgstr "var tyst"
@@ -9976,7 +10071,7 @@
 
 #: builtin/am.c:2262 builtin/branch.c:659 builtin/for-each-ref.c:38
 #: builtin/replace.c:556 builtin/tag.c:438 builtin/verify-tag.c:38
-#: bugreport.c:131
+#: bugreport.c:137
 msgid "format"
 msgstr "format"
 
@@ -10271,113 +10366,117 @@
 "ogiltigt argument %s för \"git bisect terms\".\n"
 "Flaggor som stöds är: --term-good|--term-old och --term-bad|--term-new."
 
-#: builtin/bisect--helper.c:478
+#: builtin/bisect--helper.c:460 builtin/bisect--helper.c:473
+msgid "'' is not a valid term"
+msgstr "\"\" är inte en giltig term"
+
+#: builtin/bisect--helper.c:483
 #, c-format
 msgid "unrecognized option: '%s'"
 msgstr "okänd flagga: %s"
 
-#: builtin/bisect--helper.c:482
+#: builtin/bisect--helper.c:487
 #, c-format
 msgid "'%s' does not appear to be a valid revision"
 msgstr "\"%s\" verkar inte vara en giltig revision"
 
-#: builtin/bisect--helper.c:514
+#: builtin/bisect--helper.c:519
 msgid "bad HEAD - I need a HEAD"
 msgstr "felaktigt HEAD - Jag behöver ett HEAD"
 
-#: builtin/bisect--helper.c:529
+#: builtin/bisect--helper.c:534
 #, c-format
 msgid "checking out '%s' failed. Try 'git bisect start <valid-branch>'."
 msgstr ""
 "misslyckades checka ut \"%s\". Försök \"git bisect reset <giltig_gren>\"."
 
 # cogito-relaterat
-#: builtin/bisect--helper.c:550
+#: builtin/bisect--helper.c:555
 msgid "won't bisect on cg-seek'ed tree"
 msgstr "kör inte \"bisect\" på träd där \"cg-seek\" använts"
 
-#: builtin/bisect--helper.c:553
+#: builtin/bisect--helper.c:558
 msgid "bad HEAD - strange symbolic ref"
 msgstr "felaktigt HEAD - konstig symbolisk referens"
 
-#: builtin/bisect--helper.c:577
+#: builtin/bisect--helper.c:582
 #, c-format
 msgid "invalid ref: '%s'"
 msgstr "ogiltig referens: \"%s\""
 
-#: builtin/bisect--helper.c:633
+#: builtin/bisect--helper.c:638
 msgid "perform 'git bisect next'"
 msgstr "utför 'git bisect next'"
 
-#: builtin/bisect--helper.c:635
+#: builtin/bisect--helper.c:640
 msgid "write the terms to .git/BISECT_TERMS"
 msgstr "skriv termerna i .git/BISECT_TERMS"
 
-#: builtin/bisect--helper.c:637
+#: builtin/bisect--helper.c:642
 msgid "cleanup the bisection state"
 msgstr "städar upp bisect-tillstånd"
 
-#: builtin/bisect--helper.c:639
+#: builtin/bisect--helper.c:644
 msgid "check for expected revs"
 msgstr "kontrollera för förväntade versioner"
 
-#: builtin/bisect--helper.c:641
+#: builtin/bisect--helper.c:646
 msgid "reset the bisection state"
 msgstr "återställ bisect-tillstånd"
 
-#: builtin/bisect--helper.c:643
+#: builtin/bisect--helper.c:648
 msgid "write out the bisection state in BISECT_LOG"
 msgstr "skriver bisect-tillståndet i BISECT_LOG"
 
-#: builtin/bisect--helper.c:645
+#: builtin/bisect--helper.c:650
 msgid "check and set terms in a bisection state"
 msgstr "visa och ange termer för bisect-tillstånd"
 
-#: builtin/bisect--helper.c:647
+#: builtin/bisect--helper.c:652
 msgid "check whether bad or good terms exist"
 msgstr "se efter om termer för rätt och fel finns"
 
-#: builtin/bisect--helper.c:649
+#: builtin/bisect--helper.c:654
 msgid "print out the bisect terms"
 msgstr "skriv ut termer för bisect"
 
-#: builtin/bisect--helper.c:651
+#: builtin/bisect--helper.c:656
 msgid "start the bisect session"
 msgstr "påbörja bisect-körningen"
 
-#: builtin/bisect--helper.c:653
+#: builtin/bisect--helper.c:658
 msgid "update BISECT_HEAD instead of checking out the current commit"
 msgstr "uppdatera BISECT_HEAD istället för att checka ut aktuell incheckning"
 
-#: builtin/bisect--helper.c:655
+#: builtin/bisect--helper.c:660
 msgid "no log for BISECT_WRITE"
 msgstr "ingen logg för BISECT_WRITE"
 
-#: builtin/bisect--helper.c:673
+#: builtin/bisect--helper.c:678
 msgid "--write-terms requires two arguments"
 msgstr "--write-terms kräver två argument"
 
-#: builtin/bisect--helper.c:677
+#: builtin/bisect--helper.c:682
 msgid "--bisect-clean-state requires no arguments"
 msgstr "--bisect-clean-state tar inga argument"
 
-#: builtin/bisect--helper.c:684
+#: builtin/bisect--helper.c:689
 msgid "--bisect-reset requires either no argument or a commit"
 msgstr "--bisect-reset kräver antingen inget argument eller en incheckning"
 
-#: builtin/bisect--helper.c:688
+#: builtin/bisect--helper.c:693
 msgid "--bisect-write requires either 4 or 5 arguments"
 msgstr "--bisect-write kräver antingen 4 eller 5 argument"
 
-#: builtin/bisect--helper.c:694
+#: builtin/bisect--helper.c:699
 msgid "--check-and-set-terms requires 3 arguments"
 msgstr "--check-and-set-terms kräver tre argument"
 
-#: builtin/bisect--helper.c:700
+#: builtin/bisect--helper.c:705
 msgid "--bisect-next-check requires 2 or 3 arguments"
 msgstr "--bisect-next-check kräver 2 eller 3 argument"
 
-#: builtin/bisect--helper.c:706
+#: builtin/bisect--helper.c:711
 msgid "--bisect-terms requires 0 or 1 argument"
 msgstr "--bisect-terms kräver noll eller ett argument"
 
@@ -10977,19 +11076,19 @@
 msgid "git bundle unbundle <file> [<refname>...]"
 msgstr "git bundle unbundle <fil> [<refnamn>...]"
 
-#: builtin/bundle.c:66 builtin/pack-objects.c:3376
+#: builtin/bundle.c:66 builtin/pack-objects.c:3448
 msgid "do not show progress meter"
 msgstr "visa inte förloppsindikator"
 
-#: builtin/bundle.c:68 builtin/pack-objects.c:3378
+#: builtin/bundle.c:68 builtin/pack-objects.c:3450
 msgid "show progress meter"
 msgstr "visa förloppsindikator"
 
-#: builtin/bundle.c:70 builtin/pack-objects.c:3380
+#: builtin/bundle.c:70 builtin/pack-objects.c:3452
 msgid "show progress meter during object writing phase"
 msgstr "visa förloppsindikator under objektskrivningsfasen"
 
-#: builtin/bundle.c:73 builtin/pack-objects.c:3383
+#: builtin/bundle.c:73 builtin/pack-objects.c:3455
 msgid "similar to --all-progress when progress meter is shown"
 msgstr "som --all-progress när förloppsindikatorn visas"
 
@@ -11029,11 +11128,11 @@
 
 #: builtin/cat-file.c:599
 msgid ""
-"git cat-file (--batch | --batch-check) [--follow-symlinks] [--textconv | --"
-"filters]"
+"git cat-file (--batch[=<format>] | --batch-check[=<format>]) [--follow-"
+"symlinks] [--textconv | --filters]"
 msgstr ""
-"git cat-file (--batch | --batch-check) [--follow-symlinks] [--textconv | --"
-"filters]"
+"git cat-file (--batch[=<format>] | --batch-check[=<format>]) [--follow-"
+"symlinks] [--textconv | --filters]"
 
 #: builtin/cat-file.c:620
 msgid "only one batch option may be specified"
@@ -11067,7 +11166,7 @@
 msgid "for blob objects, run filters on object's content"
 msgstr "för blob-objekt, kör filger på objektets innehåll"
 
-#: builtin/cat-file.c:648 git-submodule.sh:984
+#: builtin/cat-file.c:648 git-submodule.sh:958
 msgid "blob"
 msgstr "blob"
 
@@ -11128,8 +11227,8 @@
 msgid "terminate input and output records by a NUL character"
 msgstr "avsluta in- och utdataposter med NUL-tecken"
 
-#: builtin/check-ignore.c:21 builtin/checkout.c:1488 builtin/gc.c:537
-#: builtin/worktree.c:502
+#: builtin/check-ignore.c:21 builtin/checkout.c:1486 builtin/gc.c:537
+#: builtin/worktree.c:561
 msgid "suppress progress reporting"
 msgstr "undertryck förloppsrapportering"
 
@@ -11221,7 +11320,7 @@
 #: builtin/checkout-index.c:178 builtin/column.c:31
 #: builtin/submodule--helper.c:1400 builtin/submodule--helper.c:1403
 #: builtin/submodule--helper.c:1411 builtin/submodule--helper.c:1909
-#: builtin/worktree.c:675
+#: builtin/worktree.c:754
 msgid "string"
 msgstr "sträng"
 
@@ -11336,11 +11435,11 @@
 msgid "path '%s' is unmerged"
 msgstr "sökvägen \"%s\" har inte slagits ihop"
 
-#: builtin/checkout.c:704
+#: builtin/checkout.c:702
 msgid "you need to resolve your current index first"
 msgstr "du måste lösa ditt befintliga index först"
 
-#: builtin/checkout.c:758
+#: builtin/checkout.c:756
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot continue with staged changes in the following files:\n"
@@ -11349,50 +11448,50 @@
 "kan inte fortsätta med köade ändringar i följande filer:\n"
 "%s"
 
-#: builtin/checkout.c:861
+#: builtin/checkout.c:859
 #, c-format
 msgid "Can not do reflog for '%s': %s\n"
 msgstr "Kan inte skapa referenslogg för \"%s\": %s\n"
 
-#: builtin/checkout.c:903
+#: builtin/checkout.c:901
 msgid "HEAD is now at"
 msgstr "HEAD är nu på"
 
-#: builtin/checkout.c:907 builtin/clone.c:720
+#: builtin/checkout.c:905 builtin/clone.c:720
 msgid "unable to update HEAD"
 msgstr "kan inte uppdatera HEAD"
 
-#: builtin/checkout.c:911
+#: builtin/checkout.c:909
 #, c-format
 msgid "Reset branch '%s'\n"
 msgstr "Återställ gren \"%s\"\n"
 
-#: builtin/checkout.c:914
+#: builtin/checkout.c:912
 #, c-format
 msgid "Already on '%s'\n"
 msgstr "Redan på \"%s\"\n"
 
-#: builtin/checkout.c:918
+#: builtin/checkout.c:916
 #, c-format
 msgid "Switched to and reset branch '%s'\n"
 msgstr "Växlade till och nollställde grenen \"%s\"\n"
 
-#: builtin/checkout.c:920 builtin/checkout.c:1344
+#: builtin/checkout.c:918 builtin/checkout.c:1342
 #, c-format
 msgid "Switched to a new branch '%s'\n"
 msgstr "Växlade till en ny gren \"%s\"\n"
 
-#: builtin/checkout.c:922
+#: builtin/checkout.c:920
 #, c-format
 msgid "Switched to branch '%s'\n"
 msgstr "Växlade till grenen \"%s\"\n"
 
-#: builtin/checkout.c:973
+#: builtin/checkout.c:971
 #, c-format
 msgid " ... and %d more.\n"
 msgstr " ... och %d till.\n"
 
-#: builtin/checkout.c:979
+#: builtin/checkout.c:977
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning: you are leaving %d commit behind, not connected to\n"
@@ -11415,7 +11514,7 @@
 "\n"
 "%s\n"
 
-#: builtin/checkout.c:998
+#: builtin/checkout.c:996
 #, c-format
 msgid ""
 "If you want to keep it by creating a new branch, this may be a good time\n"
@@ -11442,19 +11541,19 @@
 " git branch <nytt_grennamn> %s\n"
 "\n"
 
-#: builtin/checkout.c:1033
+#: builtin/checkout.c:1031
 msgid "internal error in revision walk"
 msgstr "internt fel vid genomgång av revisioner (revision walk)"
 
-#: builtin/checkout.c:1037
+#: builtin/checkout.c:1035
 msgid "Previous HEAD position was"
 msgstr "Tidigare position för HEAD var"
 
-#: builtin/checkout.c:1077 builtin/checkout.c:1339
+#: builtin/checkout.c:1075 builtin/checkout.c:1337
 msgid "You are on a branch yet to be born"
 msgstr "Du är på en gren som ännu inte är född"
 
-#: builtin/checkout.c:1152
+#: builtin/checkout.c:1150
 #, c-format
 msgid ""
 "'%s' could be both a local file and a tracking branch.\n"
@@ -11463,7 +11562,7 @@
 "\"%s\" kan vara både en lokal fil och en spårande gren.\n"
 "Använd -- (och möjligen --no-guess) för att göra otvetydig"
 
-#: builtin/checkout.c:1159
+#: builtin/checkout.c:1157
 msgid ""
 "If you meant to check out a remote tracking branch on, e.g. 'origin',\n"
 "you can do so by fully qualifying the name with the --track option:\n"
@@ -11483,51 +11582,51 @@
 "föredra en fjärr, t.ex fjärren \"origin\" kan du ställa in\n"
 "checkout.defaultRemote=origin i din konfiguration."
 
-#: builtin/checkout.c:1169
+#: builtin/checkout.c:1167
 #, c-format
 msgid "'%s' matched multiple (%d) remote tracking branches"
 msgstr "\"%s\" motsvarar flera (%d) spårade fjärrgrenar"
 
-#: builtin/checkout.c:1235
+#: builtin/checkout.c:1233
 msgid "only one reference expected"
 msgstr "endast en referens förväntades"
 
-#: builtin/checkout.c:1252
+#: builtin/checkout.c:1250
 #, c-format
 msgid "only one reference expected, %d given."
 msgstr "endast en referens förväntades, %d gavs."
 
-#: builtin/checkout.c:1298 builtin/worktree.c:283 builtin/worktree.c:451
+#: builtin/checkout.c:1296 builtin/worktree.c:342 builtin/worktree.c:510
 #, c-format
 msgid "invalid reference: %s"
 msgstr "felaktig referens: %s"
 
-#: builtin/checkout.c:1311 builtin/checkout.c:1677
+#: builtin/checkout.c:1309 builtin/checkout.c:1675
 #, c-format
 msgid "reference is not a tree: %s"
 msgstr "referensen är inte ett träd: %s"
 
-#: builtin/checkout.c:1358
+#: builtin/checkout.c:1356
 #, c-format
 msgid "a branch is expected, got tag '%s'"
 msgstr "förväntade gren, fick taggen \"%s\""
 
-#: builtin/checkout.c:1360
+#: builtin/checkout.c:1358
 #, c-format
 msgid "a branch is expected, got remote branch '%s'"
 msgstr "förväntade gren, fick fjärrgrenen \"%s\""
 
-#: builtin/checkout.c:1361 builtin/checkout.c:1369
+#: builtin/checkout.c:1359 builtin/checkout.c:1367
 #, c-format
 msgid "a branch is expected, got '%s'"
 msgstr "förväntade gren, fick \"%s\""
 
-#: builtin/checkout.c:1364
+#: builtin/checkout.c:1362
 #, c-format
 msgid "a branch is expected, got commit '%s'"
 msgstr "förväntade gren, fick incheckningen \"%s\""
 
-#: builtin/checkout.c:1380
+#: builtin/checkout.c:1378
 msgid ""
 "cannot switch branch while merging\n"
 "Consider \"git merge --quit\" or \"git worktree add\"."
@@ -11535,7 +11634,7 @@
 "kan inte växla gren vid sammanslagning\n"
 "Överväg \"git merge --quit\" eller \"git worktree add\"."
 
-#: builtin/checkout.c:1384
+#: builtin/checkout.c:1382
 msgid ""
 "cannot switch branch in the middle of an am session\n"
 "Consider \"git am --quit\" or \"git worktree add\"."
@@ -11543,7 +11642,7 @@
 "kan inte växla gren mitt i en \"am\"-körning\n"
 "Överväg \"git am --quit\" eller \"git worktree add\"."
 
-#: builtin/checkout.c:1388
+#: builtin/checkout.c:1386
 msgid ""
 "cannot switch branch while rebasing\n"
 "Consider \"git rebase --quit\" or \"git worktree add\"."
@@ -11551,7 +11650,7 @@
 "kan inte växla gren vid ombasering\n"
 "Överväg \"git rebase --quit\" eller \"git worktree add\"."
 
-#: builtin/checkout.c:1392
+#: builtin/checkout.c:1390
 msgid ""
 "cannot switch branch while cherry-picking\n"
 "Consider \"git cherry-pick --quit\" or \"git worktree add\"."
@@ -11559,7 +11658,7 @@
 "kan inte växla gren i en \"cherry-pick\"\n"
 "Överväg \"git cherry-pick --quit\" eller \"git worktree add\"."
 
-#: builtin/checkout.c:1396
+#: builtin/checkout.c:1394
 msgid ""
 "cannot switch branch while reverting\n"
 "Consider \"git revert --quit\" or \"git worktree add\"."
@@ -11567,146 +11666,146 @@
 "kan inte växla gren i en \"revert\"\n"
 "Överväg \"git revert --quit\" eller \"git worktree add\"."
 
-#: builtin/checkout.c:1400
+#: builtin/checkout.c:1398
 msgid "you are switching branch while bisecting"
 msgstr "då växlar grenar medan du gör en \"bisect\""
 
-#: builtin/checkout.c:1407
+#: builtin/checkout.c:1405
 msgid "paths cannot be used with switching branches"
 msgstr "sökvägar kan inte användas vid byte av gren"
 
-#: builtin/checkout.c:1410 builtin/checkout.c:1414 builtin/checkout.c:1418
+#: builtin/checkout.c:1408 builtin/checkout.c:1412 builtin/checkout.c:1416
 #, c-format
 msgid "'%s' cannot be used with switching branches"
 msgstr "\"%s\" kan inte användas vid byte av gren"
 
-#: builtin/checkout.c:1422 builtin/checkout.c:1425 builtin/checkout.c:1428
-#: builtin/checkout.c:1433 builtin/checkout.c:1438
+#: builtin/checkout.c:1420 builtin/checkout.c:1423 builtin/checkout.c:1426
+#: builtin/checkout.c:1431 builtin/checkout.c:1436
 #, c-format
 msgid "'%s' cannot be used with '%s'"
 msgstr "\"%s\" kan inte användas med \"%s\""
 
-#: builtin/checkout.c:1435
+#: builtin/checkout.c:1433
 #, c-format
 msgid "'%s' cannot take <start-point>"
 msgstr "\"%s\" kan inte ta <startpunkt>"
 
-#: builtin/checkout.c:1443
+#: builtin/checkout.c:1441
 #, c-format
 msgid "Cannot switch branch to a non-commit '%s'"
 msgstr "Kan inte växla gren till icke-incheckningen \"%s\""
 
-#: builtin/checkout.c:1450
+#: builtin/checkout.c:1448
 msgid "missing branch or commit argument"
 msgstr "saknar gren- eller incheckingsargument"
 
-#: builtin/checkout.c:1492 builtin/clone.c:91 builtin/commit-graph.c:80
-#: builtin/commit-graph.c:164 builtin/fetch.c:168 builtin/merge.c:288
+#: builtin/checkout.c:1490 builtin/clone.c:91 builtin/commit-graph.c:82
+#: builtin/commit-graph.c:189 builtin/fetch.c:168 builtin/merge.c:288
 #: builtin/multi-pack-index.c:27 builtin/pull.c:119 builtin/push.c:561
 #: builtin/send-pack.c:173
 msgid "force progress reporting"
 msgstr "tvinga förloppsrapportering"
 
-#: builtin/checkout.c:1493
+#: builtin/checkout.c:1491
 msgid "perform a 3-way merge with the new branch"
 msgstr "utför en 3-vägssammanslagning för den nya grenen"
 
-#: builtin/checkout.c:1494 builtin/log.c:1709 parse-options.h:322
+#: builtin/checkout.c:1492 builtin/log.c:1709 parse-options.h:322
 msgid "style"
 msgstr "stil"
 
-#: builtin/checkout.c:1495
+#: builtin/checkout.c:1493
 msgid "conflict style (merge or diff3)"
 msgstr "konfliktstil (merge eller diff3)"
 
-#: builtin/checkout.c:1507 builtin/worktree.c:499
+#: builtin/checkout.c:1505 builtin/worktree.c:558
 msgid "detach HEAD at named commit"
 msgstr "koppla från HEAD vid namngiven incheckning"
 
-#: builtin/checkout.c:1508
+#: builtin/checkout.c:1506
 msgid "set upstream info for new branch"
 msgstr "sätt uppströmsinformation för ny gren"
 
-#: builtin/checkout.c:1510
+#: builtin/checkout.c:1508
 msgid "force checkout (throw away local modifications)"
 msgstr "tvinga utcheckning (kasta bort lokala ändringar)"
 
-#: builtin/checkout.c:1512
+#: builtin/checkout.c:1510
 msgid "new-branch"
 msgstr "ny-gren"
 
-#: builtin/checkout.c:1512
+#: builtin/checkout.c:1510
 msgid "new unparented branch"
 msgstr "ny gren utan förälder"
 
-#: builtin/checkout.c:1514 builtin/merge.c:292
+#: builtin/checkout.c:1512 builtin/merge.c:292
 msgid "update ignored files (default)"
 msgstr "uppdatera ignorerade filer (standard)"
 
-#: builtin/checkout.c:1517
+#: builtin/checkout.c:1515
 msgid "do not check if another worktree is holding the given ref"
 msgstr ""
 "kontrollera inte om en annan arbetskatalog håller den angivna referensen"
 
-#: builtin/checkout.c:1530
+#: builtin/checkout.c:1528
 msgid "checkout our version for unmerged files"
 msgstr "checka ut vår version för ej sammanslagna filer"
 
-#: builtin/checkout.c:1533
+#: builtin/checkout.c:1531
 msgid "checkout their version for unmerged files"
 msgstr "checka ut deras version för ej sammanslagna filer"
 
-#: builtin/checkout.c:1537
+#: builtin/checkout.c:1535
 msgid "do not limit pathspecs to sparse entries only"
 msgstr "begränsa inte sökvägar till endast glesa poster"
 
-#: builtin/checkout.c:1592
+#: builtin/checkout.c:1590
 #, c-format
 msgid "-%c, -%c and --orphan are mutually exclusive"
 msgstr "-%c, -%c och --orphan är ömsesidigt uteslutande"
 
-#: builtin/checkout.c:1596
+#: builtin/checkout.c:1594
 msgid "-p and --overlay are mutually exclusive"
 msgstr "-p och --overlay är ömsesidigt uteslutande"
 
-#: builtin/checkout.c:1633
+#: builtin/checkout.c:1631
 msgid "--track needs a branch name"
 msgstr "--track behöver ett namn på en gren"
 
-#: builtin/checkout.c:1638
+#: builtin/checkout.c:1636
 #, c-format
 msgid "missing branch name; try -%c"
 msgstr "grennamn saknas; försök med -%c"
 
-#: builtin/checkout.c:1670
+#: builtin/checkout.c:1668
 #, c-format
 msgid "could not resolve %s"
 msgstr "kunde inte upplösa %s"
 
-#: builtin/checkout.c:1686
+#: builtin/checkout.c:1684
 msgid "invalid path specification"
 msgstr "felaktig sökvägsangivelse"
 
-#: builtin/checkout.c:1693
+#: builtin/checkout.c:1691
 #, c-format
 msgid "'%s' is not a commit and a branch '%s' cannot be created from it"
 msgstr ""
 "\"%s\" är inte en incheckning och grenen \"%s\" kan inte skapas från den"
 
-#: builtin/checkout.c:1697
+#: builtin/checkout.c:1695
 #, c-format
 msgid "git checkout: --detach does not take a path argument '%s'"
 msgstr "git checkout: --detach tar inte en sökväg som argument \"%s\""
 
-#: builtin/checkout.c:1706
+#: builtin/checkout.c:1704
 msgid "--pathspec-from-file is incompatible with --detach"
 msgstr "--pathspec-from-file är inkompatibelt med --detach"
 
-#: builtin/checkout.c:1709 builtin/reset.c:325 builtin/stash.c:1503
+#: builtin/checkout.c:1707 builtin/reset.c:325 builtin/stash.c:1503
 msgid "--pathspec-from-file is incompatible with --patch"
 msgstr "--pathspec-from-file är inkompatibelt med --patch"
 
-#: builtin/checkout.c:1720
+#: builtin/checkout.c:1718
 msgid ""
 "git checkout: --ours/--theirs, --force and --merge are incompatible when\n"
 "checking out of the index."
@@ -11714,69 +11813,70 @@
 "git checkout: --ours/--theirs, --force och --merge är inkompatibla när\n"
 "du checkar ut från indexet."
 
-#: builtin/checkout.c:1725
+#: builtin/checkout.c:1723
 msgid "you must specify path(s) to restore"
 msgstr "du måste ange katalog(er) att återställa"
 
-#: builtin/checkout.c:1751 builtin/checkout.c:1753 builtin/checkout.c:1802
-#: builtin/checkout.c:1804 builtin/clone.c:121 builtin/remote.c:170
-#: builtin/remote.c:172 builtin/worktree.c:495 builtin/worktree.c:497
+#: builtin/checkout.c:1749 builtin/checkout.c:1751 builtin/checkout.c:1800
+#: builtin/checkout.c:1802 builtin/clone.c:121 builtin/remote.c:170
+#: builtin/remote.c:172 builtin/submodule--helper.c:2295 builtin/worktree.c:554
+#: builtin/worktree.c:556
 msgid "branch"
 msgstr "gren"
 
-#: builtin/checkout.c:1752
+#: builtin/checkout.c:1750
 msgid "create and checkout a new branch"
 msgstr "skapa och checka ut en ny gren"
 
-#: builtin/checkout.c:1754
+#: builtin/checkout.c:1752
 msgid "create/reset and checkout a branch"
 msgstr "skapa/nollställ och checka ut en gren"
 
-#: builtin/checkout.c:1755
+#: builtin/checkout.c:1753
 msgid "create reflog for new branch"
 msgstr "skapa reflogg för ny gren"
 
-#: builtin/checkout.c:1757
+#: builtin/checkout.c:1755
 msgid "second guess 'git checkout <no-such-branch>' (default)"
 msgstr "förutspå \"git checkout <gren-saknas>\" (förval)"
 
-#: builtin/checkout.c:1758
+#: builtin/checkout.c:1756
 msgid "use overlay mode (default)"
 msgstr "använd överläggsläge (standard)"
 
-#: builtin/checkout.c:1803
+#: builtin/checkout.c:1801
 msgid "create and switch to a new branch"
 msgstr "skapa och växla till en ny gren"
 
-#: builtin/checkout.c:1805
+#: builtin/checkout.c:1803
 msgid "create/reset and switch to a branch"
 msgstr "skapa/nollställ och växla till en gren"
 
-#: builtin/checkout.c:1807
+#: builtin/checkout.c:1805
 msgid "second guess 'git switch <no-such-branch>'"
 msgstr "förutspå \"git checkout <gren-saknas>\""
 
-#: builtin/checkout.c:1809
+#: builtin/checkout.c:1807
 msgid "throw away local modifications"
 msgstr "kasta bort lokala ändringar"
 
-#: builtin/checkout.c:1843
+#: builtin/checkout.c:1841
 msgid "which tree-ish to checkout from"
 msgstr "vilken träd-igt att checka ut från"
 
-#: builtin/checkout.c:1845
+#: builtin/checkout.c:1843
 msgid "restore the index"
 msgstr "återställ indexet"
 
-#: builtin/checkout.c:1847
+#: builtin/checkout.c:1845
 msgid "restore the working tree (default)"
 msgstr "återställ arbetskatalogen (förval)"
 
-#: builtin/checkout.c:1849
+#: builtin/checkout.c:1847
 msgid "ignore unmerged entries"
 msgstr "ignorera ej sammanslagna poster"
 
-#: builtin/checkout.c:1850
+#: builtin/checkout.c:1848
 msgid "use overlay mode"
 msgstr "använd överläggsläge"
 
@@ -11940,11 +12040,7 @@
 msgid "remove only ignored files"
 msgstr "ta endast bort ignorerade filer"
 
-#: builtin/clean.c:931
-msgid "-x and -X cannot be used together"
-msgstr "-x och -X kan inte användas samtidigt"
-
-#: builtin/clean.c:935
+#: builtin/clean.c:929
 msgid ""
 "clean.requireForce set to true and neither -i, -n, nor -f given; refusing to "
 "clean"
@@ -11952,7 +12048,7 @@
 "clean.requireForce satt till true, men varken -i, -n eller -f angavs; vägrar "
 "städa"
 
-#: builtin/clean.c:938
+#: builtin/clean.c:932
 msgid ""
 "clean.requireForce defaults to true and neither -i, -n, nor -f given; "
 "refusing to clean"
@@ -11960,6 +12056,10 @@
 "clean.requireForce har standardvärdet true och varken -i, -n eller -f "
 "angavs; vägrar städa"
 
+#: builtin/clean.c:944
+msgid "-x and -X cannot be used together"
+msgstr "-x och -X kan inte användas samtidigt"
+
 #: builtin/clone.c:45
 msgid "git clone [<options>] [--] <repo> [<dir>]"
 msgstr "git clone [<flaggor>] [--] <arkiv> [<kat>]"
@@ -11968,7 +12068,7 @@
 msgid "don't create a checkout"
 msgstr "skapa inte någon utcheckning"
 
-#: builtin/clone.c:94 builtin/clone.c:96 builtin/init-db.c:536
+#: builtin/clone.c:94 builtin/clone.c:96 builtin/init-db.c:554
 msgid "create a bare repository"
 msgstr "skapa ett naket (\"bare\") arkiv"
 
@@ -12000,11 +12100,11 @@
 msgid "number of submodules cloned in parallel"
 msgstr "antal undermoduler som klonas parallellt"
 
-#: builtin/clone.c:111 builtin/init-db.c:533
+#: builtin/clone.c:111 builtin/init-db.c:551
 msgid "template-directory"
 msgstr "mallkatalog"
 
-#: builtin/clone.c:112 builtin/init-db.c:534
+#: builtin/clone.c:112 builtin/init-db.c:552
 msgid "directory from which templates will be used"
 msgstr "katalog att använda mallar från"
 
@@ -12018,8 +12118,8 @@
 msgid "use --reference only while cloning"
 msgstr "använd --reference endast under kloningen"
 
-#: builtin/clone.c:119 builtin/column.c:27 builtin/merge-file.c:46
-#: builtin/pack-objects.c:3442 builtin/repack.c:329
+#: builtin/clone.c:119 builtin/column.c:27 builtin/init-db.c:562
+#: builtin/merge-file.c:46 builtin/pack-objects.c:3514 builtin/repack.c:329
 msgid "name"
 msgstr "namn"
 
@@ -12044,7 +12144,7 @@
 msgid "create a shallow clone of that depth"
 msgstr "skapa en grund klon på detta djup"
 
-#: builtin/clone.c:127 builtin/fetch.c:171 builtin/pack-objects.c:3431
+#: builtin/clone.c:127 builtin/fetch.c:171 builtin/pack-objects.c:3503
 #: builtin/pull.c:211
 msgid "time"
 msgstr "tid"
@@ -12075,11 +12175,11 @@
 msgid "any cloned submodules will be shallow"
 msgstr "klonade undermoduler kommer vara grunda"
 
-#: builtin/clone.c:137 builtin/init-db.c:542
+#: builtin/clone.c:137 builtin/init-db.c:560
 msgid "gitdir"
 msgstr "gitkat"
 
-#: builtin/clone.c:138 builtin/init-db.c:543
+#: builtin/clone.c:138 builtin/init-db.c:561
 msgid "separate git dir from working tree"
 msgstr "separera gitkatalogen från arbetskatalogen"
 
@@ -12209,7 +12309,7 @@
 msgid "cannot unlink temporary alternates file"
 msgstr "kunde inte ta bort temporär \"alternates\"-fil"
 
-#: builtin/clone.c:971 builtin/receive-pack.c:1972
+#: builtin/clone.c:971 builtin/receive-pack.c:1982
 msgid "Too many arguments."
 msgstr "För många argument."
 
@@ -12226,85 +12326,85 @@
 msgid "--bare and --separate-git-dir are incompatible."
 msgstr "flaggorna --bare och --separate-git-dir är inkompatibla."
 
-#: builtin/clone.c:1004
+#: builtin/clone.c:1007
 #, c-format
 msgid "repository '%s' does not exist"
 msgstr "arkivet \"%s\" finns inte"
 
-#: builtin/clone.c:1010 builtin/fetch.c:1789
+#: builtin/clone.c:1011 builtin/fetch.c:1794
 #, c-format
 msgid "depth %s is not a positive number"
 msgstr "djupet %s är inte ett positivt tal"
 
-#: builtin/clone.c:1020
+#: builtin/clone.c:1021
 #, c-format
 msgid "destination path '%s' already exists and is not an empty directory."
 msgstr "destinationssökvägen \"%s\" finns redan och är inte en tom katalog."
 
-#: builtin/clone.c:1030
+#: builtin/clone.c:1033
 #, c-format
 msgid "working tree '%s' already exists."
 msgstr "arbetsträdet \"%s\" finns redan."
 
-#: builtin/clone.c:1045 builtin/clone.c:1066 builtin/difftool.c:271
-#: builtin/log.c:1886 builtin/worktree.c:295 builtin/worktree.c:327
+#: builtin/clone.c:1048 builtin/clone.c:1069 builtin/difftool.c:271
+#: builtin/log.c:1886 builtin/worktree.c:354 builtin/worktree.c:386
 #, c-format
 msgid "could not create leading directories of '%s'"
 msgstr "kunde inte skapa inledande kataloger för \"%s\""
 
-#: builtin/clone.c:1050
+#: builtin/clone.c:1053
 #, c-format
 msgid "could not create work tree dir '%s'"
 msgstr "kunde inte skapa arbetskatalogen \"%s\""
 
-#: builtin/clone.c:1070
+#: builtin/clone.c:1073
 #, c-format
 msgid "Cloning into bare repository '%s'...\n"
 msgstr "Klonar till ett naket arkiv \"%s\"...\n"
 
-#: builtin/clone.c:1072
+#: builtin/clone.c:1075
 #, c-format
 msgid "Cloning into '%s'...\n"
 msgstr "Klonar till \"%s\"...\n"
 
-#: builtin/clone.c:1096
+#: builtin/clone.c:1099
 msgid ""
 "clone --recursive is not compatible with both --reference and --reference-if-"
 "able"
 msgstr ""
 "clone --recursive är inte kompatibel med --reference och --reference-if-able"
 
-#: builtin/clone.c:1160
+#: builtin/clone.c:1164
 msgid "--depth is ignored in local clones; use file:// instead."
 msgstr "--depth ignoreras i lokala kloningar; använd file:// istället."
 
-#: builtin/clone.c:1162
+#: builtin/clone.c:1166
 msgid "--shallow-since is ignored in local clones; use file:// instead."
 msgstr "--shallow-since ignoreras i lokala kloningar; använd file:// istället."
 
-#: builtin/clone.c:1164
+#: builtin/clone.c:1168
 msgid "--shallow-exclude is ignored in local clones; use file:// instead."
 msgstr ""
 "--shallow-exclude ignoreras i lokala kloningar; använd file:// istället."
 
-#: builtin/clone.c:1166
+#: builtin/clone.c:1170
 msgid "--filter is ignored in local clones; use file:// instead."
 msgstr "--filter ignoreras i lokala kloningar; använd file:// istället."
 
-#: builtin/clone.c:1169
+#: builtin/clone.c:1173
 msgid "source repository is shallow, ignoring --local"
 msgstr "källarkivet är grunt, ignorerar --local"
 
-#: builtin/clone.c:1174
+#: builtin/clone.c:1178
 msgid "--local is ignored"
 msgstr "--local ignoreras"
 
-#: builtin/clone.c:1249 builtin/clone.c:1257
+#: builtin/clone.c:1262 builtin/clone.c:1270
 #, c-format
 msgid "Remote branch %s not found in upstream %s"
 msgstr "Fjärrgrenen %s hittades inte i uppströmsarkivet %s"
 
-#: builtin/clone.c:1260
+#: builtin/clone.c:1273
 msgid "You appear to have cloned an empty repository."
 msgstr "Du verkar ha klonat ett tomt arkiv."
 
@@ -12340,13 +12440,13 @@
 msgid "--command must be the first argument"
 msgstr "--command måste vara första argument"
 
-#: builtin/commit-graph.c:11 builtin/commit-graph.c:19
+#: builtin/commit-graph.c:13 builtin/commit-graph.c:21
 msgid ""
 "git commit-graph verify [--object-dir <objdir>] [--shallow] [--[no-]progress]"
 msgstr ""
 "git commit-graph verify [--object-dir <objkat>] [--shallow] [--[no-]progress]"
 
-#: builtin/commit-graph.c:12 builtin/commit-graph.c:24
+#: builtin/commit-graph.c:14 builtin/commit-graph.c:26
 msgid ""
 "git commit-graph write [--object-dir <objdir>] [--append] [--"
 "split[=<strategy>]] [--reachable|--stdin-packs|--stdin-commits] [--changed-"
@@ -12356,80 +12456,89 @@
 "split[=<strategi>]] [--reachable|--stdin-packs|--stdin-commits] [--changed-"
 "paths] [--[no-]progress] <delnings-flaggor>"
 
-#: builtin/commit-graph.c:60
+#: builtin/commit-graph.c:62
 #, c-format
 msgid "could not find object directory matching %s"
 msgstr "kunde inte hitta objektkatalog för %s"
 
-#: builtin/commit-graph.c:76 builtin/commit-graph.c:152
-#: builtin/commit-graph.c:257 builtin/fetch.c:180 builtin/log.c:1678
+#: builtin/commit-graph.c:78 builtin/commit-graph.c:177
+#: builtin/commit-graph.c:276 builtin/fetch.c:180 builtin/log.c:1678
 msgid "dir"
 msgstr "kat"
 
-#: builtin/commit-graph.c:77 builtin/commit-graph.c:153
-#: builtin/commit-graph.c:258
+#: builtin/commit-graph.c:79 builtin/commit-graph.c:178
+#: builtin/commit-graph.c:277
 msgid "The object directory to store the graph"
 msgstr "Objektkatalogen där grafen ska lagras"
 
-#: builtin/commit-graph.c:79
+#: builtin/commit-graph.c:81
 msgid "if the commit-graph is split, only verify the tip file"
 msgstr "om inchecknignsgrafen är delad, kontrollera bara spetsfilen"
 
-#: builtin/commit-graph.c:102
+#: builtin/commit-graph.c:104
 #, c-format
 msgid "Could not open commit-graph '%s'"
 msgstr "Kunde inte öppna incheckningsgrafen \"%s\""
 
-#: builtin/commit-graph.c:136
+#: builtin/commit-graph.c:138
 #, c-format
 msgid "unrecognized --split argument, %s"
 msgstr "okänt argument för --split, %s"
 
-#: builtin/commit-graph.c:155
+#: builtin/commit-graph.c:151
+#, c-format
+msgid "unexpected non-hex object ID: %s"
+msgstr "oväntat icke-hexadecimalt objekt-ID: %s"
+
+#: builtin/commit-graph.c:156
+#, c-format
+msgid "invalid object: %s"
+msgstr "ogiltigt objekt: %s"
+
+#: builtin/commit-graph.c:180
 msgid "start walk at all refs"
 msgstr "starta traversering vid alla referenser"
 
-#: builtin/commit-graph.c:157
+#: builtin/commit-graph.c:182
 msgid "scan pack-indexes listed by stdin for commits"
 msgstr "sök paketindex listade på standard in efter incheckningar"
 
-#: builtin/commit-graph.c:159
+#: builtin/commit-graph.c:184
 msgid "start walk at commits listed by stdin"
 msgstr "börja gå genom incheckningar listade på standard in"
 
-#: builtin/commit-graph.c:161
+#: builtin/commit-graph.c:186
 msgid "include all commits already in the commit-graph file"
 msgstr "ta med alla incheckningar redan i filen commit-graph"
 
-#: builtin/commit-graph.c:163
+#: builtin/commit-graph.c:188
 msgid "enable computation for changed paths"
 msgstr "aktivera beräkning av ändrade sökvägar"
 
-#: builtin/commit-graph.c:166
+#: builtin/commit-graph.c:191
 msgid "allow writing an incremental commit-graph file"
 msgstr "tillåt skriva en inkrementell incheckningsgraffil"
 
-#: builtin/commit-graph.c:170
+#: builtin/commit-graph.c:195
 msgid "maximum number of commits in a non-base split commit-graph"
 msgstr ""
 "maximalt antal incheckningar i en delad incheckingsgraf som inte är bad"
 
-#: builtin/commit-graph.c:172
+#: builtin/commit-graph.c:197
 msgid "maximum ratio between two levels of a split commit-graph"
 msgstr "maximalt förhållande mellan två nivåer av en delad incheckningsgraf"
 
-#: builtin/commit-graph.c:174
+#: builtin/commit-graph.c:199
 msgid "only expire files older than a given date-time"
 msgstr "låt tid endast gå ut för filer äldre än givet datum och tid"
 
-#: builtin/commit-graph.c:190
+#: builtin/commit-graph.c:215
 msgid "use at most one of --reachable, --stdin-commits, or --stdin-packs"
 msgstr "använd som mest en av --reachable, --stdin-commit och --stdin-packs"
 
-#: builtin/commit-graph.c:229
-#, c-format
-msgid "unexpected non-hex object ID: %s"
-msgstr "förväntade icke-hexadecimalt objekt-ID: %s"
+#: builtin/commit-graph.c:245
+msgid "Collecting commits from input"
+msgstr "Hämtar incheckningar från indata"
 
 #: builtin/commit-tree.c:18
 msgid ""
@@ -12832,7 +12941,7 @@
 msgstr "version"
 
 #: builtin/commit.c:1376 builtin/commit.c:1535 builtin/push.c:549
-#: builtin/worktree.c:646
+#: builtin/worktree.c:722
 msgid "machine-readable output"
 msgstr "maskinläsbar utdata"
 
@@ -12845,8 +12954,8 @@
 msgstr "terminera poster med NUL"
 
 #: builtin/commit.c:1384 builtin/commit.c:1388 builtin/commit.c:1543
-#: builtin/fast-export.c:1153 builtin/fast-export.c:1156
-#: builtin/fast-export.c:1159 builtin/rebase.c:1392 parse-options.h:336
+#: builtin/fast-export.c:1199 builtin/fast-export.c:1202
+#: builtin/fast-export.c:1205 builtin/rebase.c:1392 parse-options.h:336
 msgid "mode"
 msgstr "läge"
 
@@ -13531,35 +13640,45 @@
 msgid "--broken is incompatible with commit-ishes"
 msgstr "--broken är inkompatibelt med \"commit-ish\"-värden"
 
-#: builtin/diff.c:84
+#: builtin/diff.c:91
 #, c-format
 msgid "'%s': not a regular file or symlink"
 msgstr "\"%s\": inte en normal fil eller symbolisk länk"
 
-#: builtin/diff.c:235
+#: builtin/diff.c:242
 #, c-format
 msgid "invalid option: %s"
 msgstr "ogiltig flagga: %s"
 
-#: builtin/diff.c:350
+#: builtin/diff.c:359
+#, c-format
+msgid "%s...%s: no merge base"
+msgstr "%s...%s: ingen sammanslagningsbas"
+
+#: builtin/diff.c:469
 msgid "Not a git repository"
 msgstr "Inte ett git-arkiv"
 
-#: builtin/diff.c:394
+#: builtin/diff.c:514
 #, c-format
 msgid "invalid object '%s' given."
 msgstr "objektet \"%s\" som angavs är felaktigt."
 
-#: builtin/diff.c:403
+#: builtin/diff.c:525
 #, c-format
 msgid "more than two blobs given: '%s'"
 msgstr "mer än två blobbar angavs: \"%s\""
 
-#: builtin/diff.c:408
+#: builtin/diff.c:530
 #, c-format
 msgid "unhandled object '%s' given."
 msgstr "ej hanterat objekt \"%s\" angavs."
 
+#: builtin/diff.c:564
+#, c-format
+msgid "%s...%s: multiple merge bases, using %s"
+msgstr "%s...%s: flera sammanslagningsbaser, använder %s"
+
 #: builtin/difftool.c:30
 msgid "git difftool [<options>] [<commit> [<commit>]] [--] [<path>...]"
 msgstr ""
@@ -13711,82 +13830,103 @@
 msgid "git fast-export [rev-list-opts]"
 msgstr "git fast-export [rev-list-flaggor]"
 
-#: builtin/fast-export.c:853
+#: builtin/fast-export.c:868
 msgid "Error: Cannot export nested tags unless --mark-tags is specified."
 msgstr "Fel: Kan inte exportera nästlade taggar såvida inte --mark-tags anges."
 
-#: builtin/fast-export.c:1152
+#: builtin/fast-export.c:1178
+msgid "--anonymize-map token cannot be empty"
+msgstr "symbolen för --anonymize-map kan inte vara tom"
+
+#: builtin/fast-export.c:1198
 msgid "show progress after <n> objects"
 msgstr "visa förlopp efter <n> objekt"
 
-#: builtin/fast-export.c:1154
+#: builtin/fast-export.c:1200
 msgid "select handling of signed tags"
 msgstr "välj hantering av signerade taggar"
 
-#: builtin/fast-export.c:1157
+#: builtin/fast-export.c:1203
 msgid "select handling of tags that tag filtered objects"
 msgstr "välj hantering av taggar som har taggfiltrerade objekt"
 
-#: builtin/fast-export.c:1160
+#: builtin/fast-export.c:1206
 msgid "select handling of commit messages in an alternate encoding"
 msgstr "välj hantering av incheckningsmeddelanden i alternativ teckenkodning"
 
-#: builtin/fast-export.c:1163
+#: builtin/fast-export.c:1209
 msgid "Dump marks to this file"
 msgstr "Dumpa märken till filen"
 
-#: builtin/fast-export.c:1165
+#: builtin/fast-export.c:1211
 msgid "Import marks from this file"
 msgstr "Importera märken från filen"
 
-#: builtin/fast-export.c:1169
+#: builtin/fast-export.c:1215
 msgid "Import marks from this file if it exists"
 msgstr "Importera märken från filen, om den finns"
 
-#: builtin/fast-export.c:1171
+#: builtin/fast-export.c:1217
 msgid "Fake a tagger when tags lack one"
 msgstr "Fejka taggare när taggen saknar en"
 
-#: builtin/fast-export.c:1173
+#: builtin/fast-export.c:1219
 msgid "Output full tree for each commit"
 msgstr "Skriv ut hela trädet för varje incheckning"
 
-#: builtin/fast-export.c:1175
+#: builtin/fast-export.c:1221
 msgid "Use the done feature to terminate the stream"
 msgstr "Använd done-funktionen för att avsluta strömmen"
 
-#: builtin/fast-export.c:1176
+#: builtin/fast-export.c:1222
 msgid "Skip output of blob data"
 msgstr "Hoppa över skrivning av blob-data"
 
-#: builtin/fast-export.c:1177 builtin/log.c:1724
+#: builtin/fast-export.c:1223 builtin/log.c:1724
 msgid "refspec"
 msgstr "referensspecifikation"
 
-#: builtin/fast-export.c:1178
+#: builtin/fast-export.c:1224
 msgid "Apply refspec to exported refs"
 msgstr "Applicera referensspecifikation på exporterade referenser"
 
-#: builtin/fast-export.c:1179
+#: builtin/fast-export.c:1225
 msgid "anonymize output"
 msgstr "anonymisera utdata"
 
-#: builtin/fast-export.c:1181
+#: builtin/fast-export.c:1226
+msgid "from:to"
+msgstr "från:till"
+
+#: builtin/fast-export.c:1227
+msgid "convert <from> to <to> in anonymized output"
+msgstr "konvertera <från> till <till> i anonymiserad utdata"
+
+#: builtin/fast-export.c:1230
 msgid "Reference parents which are not in fast-export stream by object id"
 msgstr "Referera föräldrar som inte finns i fast-export-ström med objekt-id"
 
-#: builtin/fast-export.c:1183
+#: builtin/fast-export.c:1232
 msgid "Show original object ids of blobs/commits"
 msgstr "Visa ursprungliga objekt-id för blobbar/incheckningar"
 
-#: builtin/fast-export.c:1185
+#: builtin/fast-export.c:1234
 msgid "Label tags with mark ids"
 msgstr "Märk taggar med märke-id"
 
-#: builtin/fast-export.c:1220
+#: builtin/fast-export.c:1257
+msgid "--anonymize-map without --anonymize does not make sense"
+msgstr "--anonymize-map utan --anonymize ger ingen mening"
+
+#: builtin/fast-export.c:1272
 msgid "Cannot pass both --import-marks and --import-marks-if-exists"
 msgstr "Kan inte ange både --import-marks och --import-marks-if-exists"
 
+#: builtin/fetch-pack.c:245
+#, c-format
+msgid "Lockfile created but not reported: %s"
+msgstr "Låsfil skapad men inte rapporterad: %s"
+
 #: builtin/fetch.c:35
 msgid "git fetch [<options>] [<repository> [<refspec>...]]"
 msgstr "git fetch [<flaggor>] [<arkiv> [<refspec>...]]"
@@ -14112,40 +14252,40 @@
 msgid "You need to specify a tag name."
 msgstr "Du måste ange namnet på en tagg."
 
-#: builtin/fetch.c:1773
+#: builtin/fetch.c:1778
 msgid "Negative depth in --deepen is not supported"
 msgstr "Negativa djup stöds inte i --deepen"
 
-#: builtin/fetch.c:1775
+#: builtin/fetch.c:1780
 msgid "--deepen and --depth are mutually exclusive"
 msgstr "--deepen och --depth är ömsesidigt uteslutande"
 
-#: builtin/fetch.c:1780
+#: builtin/fetch.c:1785
 msgid "--depth and --unshallow cannot be used together"
 msgstr "--depth och --unshallow kan inte användas samtidigt"
 
-#: builtin/fetch.c:1782
+#: builtin/fetch.c:1787
 msgid "--unshallow on a complete repository does not make sense"
 msgstr "--unshallow kan inte användas på ett komplett arkiv"
 
-#: builtin/fetch.c:1798
+#: builtin/fetch.c:1800
 msgid "fetch --all does not take a repository argument"
 msgstr "fetch --all tar inte namnet på ett arkiv som argument"
 
-#: builtin/fetch.c:1800
+#: builtin/fetch.c:1802
 msgid "fetch --all does not make sense with refspecs"
 msgstr "fetch --all kan inte anges med referensspecifikationer"
 
-#: builtin/fetch.c:1809
+#: builtin/fetch.c:1811
 #, c-format
 msgid "No such remote or remote group: %s"
 msgstr "Fjärren eller fjärrgruppen finns inte: %s"
 
-#: builtin/fetch.c:1816
+#: builtin/fetch.c:1818
 msgid "Fetching a group and specifying refspecs does not make sense"
 msgstr "Kan inte hämta från grupp och ange referensspecifikationer"
 
-#: builtin/fetch.c:1834
+#: builtin/fetch.c:1836
 msgid ""
 "--filter can only be used with the remote configured in extensions."
 "partialclone"
@@ -14604,8 +14744,8 @@
 #. variable for tweaking threads, currently
 #. grep.threads
 #.
-#: builtin/grep.c:287 builtin/index-pack.c:1537 builtin/index-pack.c:1730
-#: builtin/pack-objects.c:2855
+#: builtin/grep.c:287 builtin/index-pack.c:1537 builtin/index-pack.c:1727
+#: builtin/pack-objects.c:2904
 #, c-format
 msgid "no threads support, ignoring %s"
 msgstr "trådstöd saknas, ignorerar %s"
@@ -14834,11 +14974,11 @@
 msgid "invalid option combination, ignoring --threads"
 msgstr "ogiltig kombination av flaggor, ignorerar --threads"
 
-#: builtin/grep.c:1084 builtin/pack-objects.c:3548
+#: builtin/grep.c:1084 builtin/pack-objects.c:3623
 msgid "no threads support, ignoring --threads"
 msgstr "trådstöd saknas, ignorerar --threads"
 
-#: builtin/grep.c:1087 builtin/index-pack.c:1534 builtin/pack-objects.c:2852
+#: builtin/grep.c:1087 builtin/index-pack.c:1534 builtin/pack-objects.c:2901
 #, c-format
 msgid "invalid number of threads specified (%d)"
 msgstr "felaktigt antal trådar angivet (%d)"
@@ -15040,7 +15180,7 @@
 msgid "used more bytes than were available"
 msgstr "använde fler byte än tillgängligt"
 
-#: builtin/index-pack.c:288 builtin/pack-objects.c:607
+#: builtin/index-pack.c:288 builtin/pack-objects.c:618
 msgid "pack too large for current definition of off_t"
 msgstr "paket för stort för nuvarande definition av off_t"
 
@@ -15111,8 +15251,8 @@
 msgid "SHA1 COLLISION FOUND WITH %s !"
 msgstr "SHA1-KOLLISION UPPTÄCKT VID %s !"
 
-#: builtin/index-pack.c:738 builtin/pack-objects.c:159
-#: builtin/pack-objects.c:219 builtin/pack-objects.c:314
+#: builtin/index-pack.c:738 builtin/pack-objects.c:170
+#: builtin/pack-objects.c:230 builtin/pack-objects.c:325
 #, c-format
 msgid "unable to read %s"
 msgstr "kunde inte läsa %s"
@@ -15173,7 +15313,7 @@
 msgid "Resolving deltas"
 msgstr "Analyserar delta"
 
-#: builtin/index-pack.c:1208 builtin/pack-objects.c:2616
+#: builtin/index-pack.c:1208 builtin/pack-objects.c:2665
 #, c-format
 msgid "unable to create thread: %s"
 msgstr "kunde inte skapa tråd: %s"
@@ -15238,58 +15378,67 @@
 msgid "cannot store index file"
 msgstr "kan inte spara indexfil"
 
-#: builtin/index-pack.c:1528 builtin/pack-objects.c:2863
+#: builtin/index-pack.c:1528 builtin/pack-objects.c:2912
 #, c-format
 msgid "bad pack.indexversion=%<PRIu32>"
 msgstr "felaktig pack.indexversion=%<PRIu32>"
 
-#: builtin/index-pack.c:1596
+#: builtin/index-pack.c:1592
 #, c-format
 msgid "Cannot open existing pack file '%s'"
 msgstr "Kan inte öppna befintlig paketfil \"%s\""
 
-#: builtin/index-pack.c:1598
+#: builtin/index-pack.c:1594
 #, c-format
 msgid "Cannot open existing pack idx file for '%s'"
 msgstr "Kan inte öppna befintlig paket-idx-fil för \"%s\""
 
-#: builtin/index-pack.c:1646
+#: builtin/index-pack.c:1642
 #, c-format
 msgid "non delta: %d object"
 msgid_plural "non delta: %d objects"
 msgstr[0] "icke-delta: %d objekt"
 msgstr[1] "icke-delta: %d objekt"
 
-#: builtin/index-pack.c:1653
+#: builtin/index-pack.c:1649
 #, c-format
 msgid "chain length = %d: %lu object"
 msgid_plural "chain length = %d: %lu objects"
 msgstr[0] "kedjelängd = %d: %lu objekt"
 msgstr[1] "kedjelängd = %d: %lu objekt"
 
-#: builtin/index-pack.c:1692
+#: builtin/index-pack.c:1689
 msgid "Cannot come back to cwd"
 msgstr "Kan inte gå tillbaka till arbetskatalogen (cwd)"
 
-#: builtin/index-pack.c:1741 builtin/index-pack.c:1744
-#: builtin/index-pack.c:1760 builtin/index-pack.c:1764
+#: builtin/index-pack.c:1738 builtin/index-pack.c:1741
+#: builtin/index-pack.c:1757 builtin/index-pack.c:1761
 #, c-format
 msgid "bad %s"
 msgstr "felaktig %s"
 
-#: builtin/index-pack.c:1780
+#: builtin/index-pack.c:1767 builtin/init-db.c:392 builtin/init-db.c:621
+#, c-format
+msgid "unknown hash algorithm '%s'"
+msgstr "okänd hashningsalgoritm \"%s\""
+
+#: builtin/index-pack.c:1782
 msgid "--fix-thin cannot be used without --stdin"
 msgstr "--fix-thin kan inte användas med --stdin"
 
-#: builtin/index-pack.c:1782
+#: builtin/index-pack.c:1784
 msgid "--stdin requires a git repository"
 msgstr "--stdin kräver ett git-arkiv"
 
-#: builtin/index-pack.c:1788
+#: builtin/index-pack.c:1786
+msgid "--object-format cannot be used with --stdin"
+msgstr "--object-format kan inte användas med --stdin"
+
+#: builtin/index-pack.c:1792
 msgid "--verify with no packfile name given"
 msgstr "--verify angavs utan paketfilnamn"
 
-#: builtin/index-pack.c:1836 builtin/unpack-objects.c:582
+#: builtin/index-pack.c:1840 builtin/unpack-objects.c:582
 msgid "fsck error in pack objects"
 msgstr "fsck-fel i packat objekt"
 
@@ -15333,51 +15482,56 @@
 msgid "not copying templates from '%s': %s"
 msgstr "kopierade inte mallar från \"%s\": %s"
 
-#: builtin/init-db.c:356
+#: builtin/init-db.c:276
+#, c-format
+msgid "invalid initial branch name: '%s'"
+msgstr "ogiltigt namn på första gren: \"%s\""
+
+#: builtin/init-db.c:368
 #, c-format
 msgid "unable to handle file type %d"
 msgstr "kan inte hantera filtyp %d"
 
-#: builtin/init-db.c:359
+#: builtin/init-db.c:371
 #, c-format
 msgid "unable to move %s to %s"
 msgstr "kan inte flytta %s till %s"
 
-#: builtin/init-db.c:374
+#: builtin/init-db.c:386
 msgid "attempt to reinitialize repository with different hash"
 msgstr "försöker initiera arkivet på nytt med annan hash"
 
-#: builtin/init-db.c:380 builtin/init-db.c:601
-#, c-format
-msgid "unknown hash algorithm '%s'"
-msgstr "okänd hashningsalgoritm \"%s\""
-
-#: builtin/init-db.c:397 builtin/init-db.c:400
+#: builtin/init-db.c:410 builtin/init-db.c:413
 #, c-format
 msgid "%s already exists"
 msgstr "%s finns redan"
 
-#: builtin/init-db.c:458
+#: builtin/init-db.c:444
+#, c-format
+msgid "re-init: ignored --initial-branch=%s"
+msgstr "re-init: ignorerade --initial-branch=%s"
+
+#: builtin/init-db.c:475
 #, c-format
 msgid "Reinitialized existing shared Git repository in %s%s\n"
 msgstr "Ominitierade befintligt delat Git-arkiv i %s%s\n"
 
-#: builtin/init-db.c:459
+#: builtin/init-db.c:476
 #, c-format
 msgid "Reinitialized existing Git repository in %s%s\n"
 msgstr "Ominitierade befintligt Git-arkiv i %s%s\n"
 
-#: builtin/init-db.c:463
+#: builtin/init-db.c:480
 #, c-format
 msgid "Initialized empty shared Git repository in %s%s\n"
 msgstr "Initierade tomt delat Git-arkiv i %s%s\n"
 
-#: builtin/init-db.c:464
+#: builtin/init-db.c:481
 #, c-format
 msgid "Initialized empty Git repository in %s%s\n"
 msgstr "Initierade tomt Git-arkiv i %s%s\n"
 
-#: builtin/init-db.c:513
+#: builtin/init-db.c:530
 msgid ""
 "git init [-q | --quiet] [--bare] [--template=<template-directory>] [--"
 "shared[=<permissions>]] [<directory>]"
@@ -15385,33 +15539,37 @@
 "git init [-q | --quiet] [--bare] [--template=<mallkatalog>] [--"
 "shared[=<behörigheter>]] [<katalog>]"
 
-#: builtin/init-db.c:538
+#: builtin/init-db.c:556
 msgid "permissions"
 msgstr "behörigheter"
 
-#: builtin/init-db.c:539
+#: builtin/init-db.c:557
 msgid "specify that the git repository is to be shared amongst several users"
 msgstr "ange att git-arkivet ska delas bland flera användare"
 
-#: builtin/init-db.c:544
+#: builtin/init-db.c:563
+msgid "override the name of the initial branch"
+msgstr "överstyr namnet på första gren"
+
+#: builtin/init-db.c:564
 msgid "hash"
 msgstr "hash"
 
-#: builtin/init-db.c:545
+#: builtin/init-db.c:565 builtin/show-index.c:22
 msgid "specify the hash algorithm to use"
 msgstr "ange hashningsalgoritm att använda"
 
-#: builtin/init-db.c:578 builtin/init-db.c:583
+#: builtin/init-db.c:598 builtin/init-db.c:603
 #, c-format
 msgid "cannot mkdir %s"
 msgstr "kan inte skapa katalogen (mkdir) %s"
 
-#: builtin/init-db.c:587
+#: builtin/init-db.c:607
 #, c-format
 msgid "cannot chdir to %s"
 msgstr "kan inte byta katalog (chdir) till %s"
 
-#: builtin/init-db.c:614
+#: builtin/init-db.c:634
 #, c-format
 msgid ""
 "%s (or --work-tree=<directory>) not allowed without specifying %s (or --git-"
@@ -15420,7 +15578,7 @@
 "%s (eller --work-tree=<katalog>) inte tillåtet utan att ange %s (eller --git-"
 "dir=<katalog>)"
 
-#: builtin/init-db.c:642
+#: builtin/init-db.c:662
 #, c-format
 msgid "Cannot access work tree '%s'"
 msgstr "Kan inte komma åt arbetskatalogen \"%s\""
@@ -17161,7 +17319,7 @@
 msgid "read object names from the standard input"
 msgstr "läs objektnamn från standard in"
 
-#: builtin/notes.c:954 builtin/prune.c:132 builtin/worktree.c:164
+#: builtin/notes.c:954 builtin/prune.c:132 builtin/worktree.c:220
 msgid "do not remove, show only"
 msgstr "ta inte bort, bara visa"
 
@@ -17194,102 +17352,118 @@
 msgstr ""
 "git pack-objects [<flaggor>...] <basnamn> [< <reflista> | < <objektlista>]"
 
-#: builtin/pack-objects.c:431
+#: builtin/pack-objects.c:442
 #, c-format
 msgid "bad packed object CRC for %s"
 msgstr "felaktig CRC för packat objekt %s"
 
-#: builtin/pack-objects.c:442
+#: builtin/pack-objects.c:453
 #, c-format
 msgid "corrupt packed object for %s"
 msgstr "trasigt packat objekt för %s"
 
-#: builtin/pack-objects.c:573
+#: builtin/pack-objects.c:584
 #, c-format
 msgid "recursive delta detected for object %s"
 msgstr "rekursivt delta upptäcktes för objektet %s"
 
-#: builtin/pack-objects.c:784
+#: builtin/pack-objects.c:795
 #, c-format
 msgid "ordered %u objects, expected %<PRIu32>"
 msgstr "ordnade %u objekt, förväntade %<PRIu32>"
 
-#: builtin/pack-objects.c:973
+#: builtin/pack-objects.c:1003
 msgid "disabling bitmap writing, packs are split due to pack.packSizeLimit"
 msgstr ""
 "inaktiverar skrivning av bitkarta, paket delas på grund av pack.packSizeLimit"
 
-#: builtin/pack-objects.c:986
+#: builtin/pack-objects.c:1016
 msgid "Writing objects"
 msgstr "Skriver objekt"
 
-#: builtin/pack-objects.c:1047 builtin/update-index.c:90
+#: builtin/pack-objects.c:1077 builtin/update-index.c:90
 #, c-format
 msgid "failed to stat %s"
 msgstr "misslyckades ta status på %s"
 
-#: builtin/pack-objects.c:1100
+#: builtin/pack-objects.c:1130
 #, c-format
 msgid "wrote %<PRIu32> objects while expecting %<PRIu32>"
 msgstr "skrev %<PRIu32> objekt medan %<PRIu32> förväntades"
 
-#: builtin/pack-objects.c:1298
+#: builtin/pack-objects.c:1347
 msgid "disabling bitmap writing, as some objects are not being packed"
 msgstr "inaktiverar skrivning av bitkarta då några objekt inte packas"
 
-#: builtin/pack-objects.c:1725
+#: builtin/pack-objects.c:1774
 #, c-format
 msgid "delta base offset overflow in pack for %s"
 msgstr "deltabasoffset utanför gränsen i pack för %s"
 
-#: builtin/pack-objects.c:1734
+#: builtin/pack-objects.c:1783
 #, c-format
 msgid "delta base offset out of bound for %s"
 msgstr "deltabasoffset utanför gränsvärden för %s"
 
-#: builtin/pack-objects.c:2005
+#: builtin/pack-objects.c:2054
 msgid "Counting objects"
 msgstr "Räknar objekt"
 
-#: builtin/pack-objects.c:2150
+#: builtin/pack-objects.c:2199
 #, c-format
 msgid "unable to parse object header of %s"
 msgstr "kunde inte tolka objekthuvud för %s"
 
-#: builtin/pack-objects.c:2220 builtin/pack-objects.c:2236
-#: builtin/pack-objects.c:2246
+#: builtin/pack-objects.c:2269 builtin/pack-objects.c:2285
+#: builtin/pack-objects.c:2295
 #, c-format
 msgid "object %s cannot be read"
 msgstr "objektet %s kunde inte läsas"
 
-#: builtin/pack-objects.c:2223 builtin/pack-objects.c:2250
+#: builtin/pack-objects.c:2272 builtin/pack-objects.c:2299
 #, c-format
 msgid "object %s inconsistent object length (%<PRIuMAX> vs %<PRIuMAX>)"
 msgstr "objektet %s har inkonsistent objektlängd (%<PRIuMAX> mot %<PRIuMAX>)"
 
-#: builtin/pack-objects.c:2260
+#: builtin/pack-objects.c:2309
 msgid "suboptimal pack - out of memory"
 msgstr "icke-optimalt pack - minnet slut"
 
-#: builtin/pack-objects.c:2575
+#: builtin/pack-objects.c:2624
 #, c-format
 msgid "Delta compression using up to %d threads"
 msgstr "Deltakomprimering använder upp till %d trådar"
 
-#: builtin/pack-objects.c:2714
+#: builtin/pack-objects.c:2763
 #, c-format
 msgid "unable to pack objects reachable from tag %s"
 msgstr "kan inte packa objekt nåbara från taggen %s"
 
-#: builtin/pack-objects.c:2802
+#: builtin/pack-objects.c:2851
 msgid "Compressing objects"
 msgstr "Komprimerar objekt"
 
-#: builtin/pack-objects.c:2808
+#: builtin/pack-objects.c:2857
 msgid "inconsistency with delta count"
 msgstr "deltaräknaren är inkonsekvent"
 
-#: builtin/pack-objects.c:2889
+#: builtin/pack-objects.c:2929
+#, c-format
+msgid ""
+"value of uploadpack.blobpackfileuri must be of the form '<object-hash> <pack-"
+"hash> <uri>' (got '%s')"
+msgstr ""
+"värdet på uploadpack.blobpackfileuri måste vara på formen '<objekt-hash> "
+"<paket-hash> <uri>' (fick '%s')"
+
+#: builtin/pack-objects.c:2932
+#, c-format
+msgid ""
+"object already configured in another uploadpack.blobpackfileuri (got '%s')"
+msgstr ""
+"objektet redan konfigurerat i et annat uploadpack.blobpackfileuri (fick '%s)"
+
+#: builtin/pack-objects.c:2961
 #, c-format
 msgid ""
 "expected edge object ID, got garbage:\n"
@@ -17298,7 +17472,7 @@
 "förväntade kant-objekt-id, fick skräp:\n"
 " %s"
 
-#: builtin/pack-objects.c:2895
+#: builtin/pack-objects.c:2967
 #, c-format
 msgid ""
 "expected object ID, got garbage:\n"
@@ -17307,227 +17481,236 @@
 "förväntade objekt-id, fick skräp:\n"
 " %s"
 
-#: builtin/pack-objects.c:2993
+#: builtin/pack-objects.c:3065
 msgid "invalid value for --missing"
 msgstr "ogiltigt värde för --missing"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3052 builtin/pack-objects.c:3160
+#: builtin/pack-objects.c:3124 builtin/pack-objects.c:3232
 msgid "cannot open pack index"
 msgstr "kan inte öppna paketfilen"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3083
+#: builtin/pack-objects.c:3155
 #, c-format
 msgid "loose object at %s could not be examined"
 msgstr "lösa objekt på %s kunde inte underökas"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3168
+#: builtin/pack-objects.c:3240
 msgid "unable to force loose object"
 msgstr "kan inte tvinga lösa objekt"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3261
+#: builtin/pack-objects.c:3333
 #, c-format
 msgid "not a rev '%s'"
 msgstr "inte en referens \"%s\""
 
-#: builtin/pack-objects.c:3264
+#: builtin/pack-objects.c:3336
 #, c-format
 msgid "bad revision '%s'"
 msgstr "felaktig revision \"%s\""
 
-#: builtin/pack-objects.c:3289
+#: builtin/pack-objects.c:3361
 msgid "unable to add recent objects"
 msgstr "kan inte lägga till nya objekt"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3342
+#: builtin/pack-objects.c:3414
 #, c-format
 msgid "unsupported index version %s"
 msgstr "indexversionen %s stöds ej"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3346
+#: builtin/pack-objects.c:3418
 #, c-format
 msgid "bad index version '%s'"
 msgstr "felaktig indexversion \"%s\""
 
-#: builtin/pack-objects.c:3384
+#: builtin/pack-objects.c:3456
 msgid "<version>[,<offset>]"
 msgstr "<version>[,<offset>]"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3385
+#: builtin/pack-objects.c:3457
 msgid "write the pack index file in the specified idx format version"
 msgstr "skriv paketindexfilen i angiven indexformatversion"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3388
+#: builtin/pack-objects.c:3460
 msgid "maximum size of each output pack file"
 msgstr "maximal storlek på varje utdatapaketfil"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3390
+#: builtin/pack-objects.c:3462
 msgid "ignore borrowed objects from alternate object store"
 msgstr "ignorera lånade objekt från supplerande objektlager"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3392
+#: builtin/pack-objects.c:3464
 msgid "ignore packed objects"
 msgstr "ignorera packade objekt"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3394
+#: builtin/pack-objects.c:3466
 msgid "limit pack window by objects"
 msgstr "begränsa paketfönster efter objekt"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3396
+#: builtin/pack-objects.c:3468
 msgid "limit pack window by memory in addition to object limit"
 msgstr "begränsa paketfönster efter minne förutom objektgräns"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3398
+#: builtin/pack-objects.c:3470
 msgid "maximum length of delta chain allowed in the resulting pack"
 msgstr "maximal längd på deltakedja tillåten i slutligt paket"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3400
+#: builtin/pack-objects.c:3472
 msgid "reuse existing deltas"
 msgstr "återanvänd befintliga delta"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3402
+#: builtin/pack-objects.c:3474
 msgid "reuse existing objects"
 msgstr "återanvänd befintliga objekt"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3404
+#: builtin/pack-objects.c:3476
 msgid "use OFS_DELTA objects"
 msgstr "använd OFS_DELTA-objekt"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3406
+#: builtin/pack-objects.c:3478
 msgid "use threads when searching for best delta matches"
 msgstr "använd trådar vid sökning efter bästa deltaträffar"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3408
+#: builtin/pack-objects.c:3480
 msgid "do not create an empty pack output"
 msgstr "försök inte skapa tom paketutdata"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3410
+#: builtin/pack-objects.c:3482
 msgid "read revision arguments from standard input"
 msgstr "läs revisionsargument från standard in"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3412
+#: builtin/pack-objects.c:3484
 msgid "limit the objects to those that are not yet packed"
 msgstr "begränsa objekt till dem som ännu inte packats"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3415
+#: builtin/pack-objects.c:3487
 msgid "include objects reachable from any reference"
 msgstr "inkludera objekt som kan nås från någon referens"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3418
+#: builtin/pack-objects.c:3490
 msgid "include objects referred by reflog entries"
 msgstr "inkludera objekt som refereras från referensloggposter"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3421
+#: builtin/pack-objects.c:3493
 msgid "include objects referred to by the index"
 msgstr "inkludera objekt som refereras från indexet"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3424
+#: builtin/pack-objects.c:3496
 msgid "output pack to stdout"
 msgstr "skriv paket på standard ut"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3426
+#: builtin/pack-objects.c:3498
 msgid "include tag objects that refer to objects to be packed"
 msgstr "inkludera taggobjekt som refererar objekt som ska packas"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3428
+#: builtin/pack-objects.c:3500
 msgid "keep unreachable objects"
 msgstr "behåll onåbara objekt"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3430
+#: builtin/pack-objects.c:3502
 msgid "pack loose unreachable objects"
 msgstr "packa lösa onåbara objekt"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3432
+#: builtin/pack-objects.c:3504
 msgid "unpack unreachable objects newer than <time>"
 msgstr "packa upp onåbara objekt nyare än <tid>"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3435
+#: builtin/pack-objects.c:3507
 msgid "use the sparse reachability algorithm"
 msgstr "använd gles-nåbarhetsalgoritmen"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3437
+#: builtin/pack-objects.c:3509
 msgid "create thin packs"
 msgstr "skapa tunna paket"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3439
+#: builtin/pack-objects.c:3511
 msgid "create packs suitable for shallow fetches"
 msgstr "skapa packfiler lämpade för grunda hämtningar"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3441
+#: builtin/pack-objects.c:3513
 msgid "ignore packs that have companion .keep file"
 msgstr "ignorera paket som har tillhörande .keep-fil"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3443
+#: builtin/pack-objects.c:3515
 msgid "ignore this pack"
 msgstr "ignorera detta paket"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3445
+#: builtin/pack-objects.c:3517
 msgid "pack compression level"
 msgstr "komprimeringsgrad för paket"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3447
+#: builtin/pack-objects.c:3519
 msgid "do not hide commits by grafts"
 msgstr "göm inte incheckningar med ympningar (\"grafts\")"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3449
+#: builtin/pack-objects.c:3521
 msgid "use a bitmap index if available to speed up counting objects"
 msgstr "använd bitkartindex om tillgängligt för att räkna objekt snabbare"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3451
+#: builtin/pack-objects.c:3523
 msgid "write a bitmap index together with the pack index"
 msgstr "använd bitkartindex tillsammans med packindexet"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3455
+#: builtin/pack-objects.c:3527
 msgid "write a bitmap index if possible"
 msgstr "skriv bitkartindex om möjligt"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3459
+#: builtin/pack-objects.c:3531
 msgid "handling for missing objects"
 msgstr "hantering av saknade objekt"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3462
+#: builtin/pack-objects.c:3534
 msgid "do not pack objects in promisor packfiles"
 msgstr "packa inte objekt i kontraktspackfiler"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3464
+#: builtin/pack-objects.c:3536
 msgid "respect islands during delta compression"
 msgstr "respektera öar under deltakomprimering"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3493
+#: builtin/pack-objects.c:3538
+msgid "protocol"
+msgstr "protokoll"
+
+#: builtin/pack-objects.c:3539
+msgid "exclude any configured uploadpack.blobpackfileuri with this protocol"
+msgstr ""
+"uteslut redan konfigurerade uploadpack.blobpackfileuri med detta protokoll"
+
+#: builtin/pack-objects.c:3568
 #, c-format
 msgid "delta chain depth %d is too deep, forcing %d"
 msgstr "deltakedjedjupet %d är för djupt, påtvingar %d"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3498
+#: builtin/pack-objects.c:3573
 #, c-format
 msgid "pack.deltaCacheLimit is too high, forcing %d"
 msgstr "pack.deltaCacheLimit är för högt, påtvingar %d"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3552
+#: builtin/pack-objects.c:3627
 msgid "--max-pack-size cannot be used to build a pack for transfer"
 msgstr ""
 "--max-pack-size kan inte användas för att bygga ett paket som ska överföras"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3554
+#: builtin/pack-objects.c:3629
 msgid "minimum pack size limit is 1 MiB"
 msgstr "minsta packstorlek är 1 MiB"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3559
+#: builtin/pack-objects.c:3634
 msgid "--thin cannot be used to build an indexable pack"
 msgstr "--thin kan inte användas för att bygga ett indexerbart paket"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3562
+#: builtin/pack-objects.c:3637
 msgid "--keep-unreachable and --unpack-unreachable are incompatible"
 msgstr "--keep-unreachable och -unpack-unreachable kan inte användas samtidigt"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3568
+#: builtin/pack-objects.c:3643
 msgid "cannot use --filter without --stdout"
 msgstr "kan inte använda --filter utan --stdout"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3628
+#: builtin/pack-objects.c:3703
 msgid "Enumerating objects"
 msgstr "Räknar upp objekt"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3658
+#: builtin/pack-objects.c:3734
 #, c-format
 msgid ""
 "Total %<PRIu32> (delta %<PRIu32>), reused %<PRIu32> (delta %<PRIu32>), pack-"
@@ -18817,7 +19000,7 @@
 msgid "git receive-pack <git-dir>"
 msgstr "git receive-pack <git-katalog>"
 
-#: builtin/receive-pack.c:843
+#: builtin/receive-pack.c:844
 msgid ""
 "By default, updating the current branch in a non-bare repository\n"
 "is denied, because it will make the index and work tree inconsistent\n"
@@ -18847,7 +19030,7 @@
 "För att undvika detta meddelande och fortfarande behålla det\n"
 "normala beteendet, sätt \"receive.denyCurrentBranch\" till \"refuse\"."
 
-#: builtin/receive-pack.c:863
+#: builtin/receive-pack.c:864
 msgid ""
 "By default, deleting the current branch is denied, because the next\n"
 "'git clone' won't result in any file checked out, causing confusion.\n"
@@ -18868,11 +19051,11 @@
 "\n"
 "För att undvika detta meddelande kan du sätta det till \"refuse\"."
 
-#: builtin/receive-pack.c:1960
+#: builtin/receive-pack.c:1970
 msgid "quiet"
 msgstr "tyst"
 
-#: builtin/receive-pack.c:1974
+#: builtin/receive-pack.c:1984
 msgid "You must specify a directory."
 msgstr "Du måste ange en katalog."
 
@@ -20420,6 +20603,14 @@
 msgid "cannot find commit %s (%s)"
 msgstr "hittar inte incheckning %s (%s)"
 
+#: builtin/show-index.c:21
+msgid "hash-algorithm"
+msgstr "hashningsalgoritm"
+
+#: builtin/show-index.c:31
+msgid "Unknown hash algorithm"
+msgstr "okänd hashningsalgoritm"
+
 #: builtin/show-ref.c:12
 msgid ""
 "git show-ref [-q | --quiet] [--verify] [--head] [-d | --dereference] [-s | --"
@@ -20473,50 +20664,54 @@
 msgstr ""
 "arbetskatalogen är inte glest (sparse-checkout-filen kanske inte finns)"
 
-#: builtin/sparse-checkout.c:212
+#: builtin/sparse-checkout.c:216
 msgid "failed to create directory for sparse-checkout file"
 msgstr "misslyckades skapa katalog för \"sparse-checkout\"-filen"
 
-#: builtin/sparse-checkout.c:253
+#: builtin/sparse-checkout.c:257
+msgid "unable to upgrade repository format to enable worktreeConfig"
+msgstr "kunde inte uppgradera arkivformat för att aktivera worktreeConfig"
+
+#: builtin/sparse-checkout.c:259
 msgid "failed to set extensions.worktreeConfig setting"
 msgstr "misslyckades ändra inställningen extensions.worktreeConfig"
 
-#: builtin/sparse-checkout.c:270
+#: builtin/sparse-checkout.c:276
 msgid "git sparse-checkout init [--cone]"
 msgstr "git sparse-checkout init [--cone]"
 
-#: builtin/sparse-checkout.c:289
+#: builtin/sparse-checkout.c:295
 msgid "initialize the sparse-checkout in cone mode"
 msgstr "initiera sparse-checkout i konläge"
 
-#: builtin/sparse-checkout.c:326
+#: builtin/sparse-checkout.c:332
 #, c-format
 msgid "failed to open '%s'"
 msgstr "misslyckades öppna \"%s\""
 
-#: builtin/sparse-checkout.c:383
+#: builtin/sparse-checkout.c:389
 #, c-format
 msgid "could not normalize path %s"
 msgstr "kunde inte normalisera sökvägen \"%s\""
 
-#: builtin/sparse-checkout.c:395
+#: builtin/sparse-checkout.c:401
 msgid "git sparse-checkout (set|add) (--stdin | <patterns>)"
 msgstr "git sparse-checkout (set|add) (--stdin | <mönster>)"
 
-#: builtin/sparse-checkout.c:420
+#: builtin/sparse-checkout.c:426
 #, c-format
 msgid "unable to unquote C-style string '%s'"
 msgstr "kan inte ta bort citering av C-sträng \"%s\""
 
-#: builtin/sparse-checkout.c:474 builtin/sparse-checkout.c:498
+#: builtin/sparse-checkout.c:480 builtin/sparse-checkout.c:504
 msgid "unable to load existing sparse-checkout patterns"
 msgstr "kunde inte läsa in existerande mönster för gles utcheckning"
 
-#: builtin/sparse-checkout.c:543
+#: builtin/sparse-checkout.c:549
 msgid "read patterns from standard in"
 msgstr "läs mönster från standard in"
 
-#: builtin/sparse-checkout.c:580
+#: builtin/sparse-checkout.c:586
 msgid "error while refreshing working directory"
 msgstr "fel vid uppdatering av arbetskatalog"
 
@@ -21214,12 +21409,38 @@
 msgid "git submodule--helper set-url [--quiet] <path> <newurl>"
 msgstr "git submodule--helper set-url [--quiet] <sökväg> <nyurl>"
 
-#: builtin/submodule--helper.c:2323 git.c:436 git.c:683
+#: builtin/submodule--helper.c:2294
+msgid "set the default tracking branch to master"
+msgstr "välj master som förvald spårad gren"
+
+#: builtin/submodule--helper.c:2296
+msgid "set the default tracking branch"
+msgstr "välj förvald spårad gren"
+
+#: builtin/submodule--helper.c:2300
+msgid "git submodule--helper set-branch [-q|--quiet] (-d|--default) <path>"
+msgstr "git submodule--helper set-branch [-q|--quiet] (-d|--default) <sökväg>"
+
+#: builtin/submodule--helper.c:2301
+msgid ""
+"git submodule--helper set-branch [-q|--quiet] (-b|--branch) <branch> <path>"
+msgstr ""
+"git submodule--helper set-branch [-q|--quiet] (-b|--brand) <gren> <sökväg>"
+
+#: builtin/submodule--helper.c:2308
+msgid "--branch or --default required"
+msgstr "--branch eller --default krävs"
+
+#: builtin/submodule--helper.c:2311
+msgid "--branch and --default are mutually exclusive"
+msgstr "--branch och --default är ömsesidigt uteslutande"
+
+#: builtin/submodule--helper.c:2367 git.c:436 git.c:683
 #, c-format
 msgid "%s doesn't support --super-prefix"
 msgstr "%s stöder inte --super-prefix"
 
-#: builtin/submodule--helper.c:2329
+#: builtin/submodule--helper.c:2373
 #, c-format
 msgid "'%s' is not a valid submodule--helper subcommand"
 msgstr "\"%s\" är inte ett giltigt underkommando till submodule--helper"
@@ -21849,198 +22070,190 @@
 msgid "git worktree unlock <path>"
 msgstr "git worktree unlock <sökväg>"
 
-#: builtin/worktree.c:60 builtin/worktree.c:894
+#: builtin/worktree.c:60 builtin/worktree.c:972
 #, c-format
 msgid "failed to delete '%s'"
 msgstr "misslyckades ta bort \"%s\""
 
-#: builtin/worktree.c:79
-#, c-format
-msgid "Removing worktrees/%s: not a valid directory"
-msgstr "Tar bort worktrees/%s: inte en giltig katalog"
-
 #: builtin/worktree.c:85
-#, c-format
-msgid "Removing worktrees/%s: gitdir file does not exist"
-msgstr "Tar bort worktrees/%s: gitdir-filen existerar inte"
+msgid "not a valid directory"
+msgstr "inte i en giltig katalog"
 
-#: builtin/worktree.c:90 builtin/worktree.c:99
-#, c-format
-msgid "Removing worktrees/%s: unable to read gitdir file (%s)"
-msgstr "Tar bort worktrees/%s: kan inte läsa gitdir-filen (%s)"
+#: builtin/worktree.c:91
+msgid "gitdir file does not exist"
+msgstr "gitdir-filen existerar inte"
 
-#: builtin/worktree.c:109
+#: builtin/worktree.c:96 builtin/worktree.c:105
 #, c-format
-msgid ""
-"Removing worktrees/%s: short read (expected %<PRIuMAX> bytes, read "
-"%<PRIuMAX>)"
-msgstr ""
-"Tar bort worktrees/%s: kort läsning (förväntade %<PRIuMAX> byte, läste "
-"%<PRIuMAX>)"
+msgid "unable to read gitdir file (%s)"
+msgstr "kunde inte läsa gitdir-filen (%s)"
 
-#: builtin/worktree.c:117
+#: builtin/worktree.c:115
 #, c-format
-msgid "Removing worktrees/%s: invalid gitdir file"
-msgstr "Tar bort worktrees/%s: felaktig gitdir-fil"
+msgid "short read (expected %<PRIuMAX> bytes, read %<PRIuMAX>)"
+msgstr "kort läsning (förväntade %<PRIuMAX> byte, läste %<PRIuMAX>)"
 
-#: builtin/worktree.c:126
+#: builtin/worktree.c:123
+msgid "invalid gitdir file"
+msgstr "ogiltig gitdir-fil"
+
+#: builtin/worktree.c:131
+msgid "gitdir file points to non-existent location"
+msgstr "gitdir-filen pekar på en ickeexisterande plats"
+
+#: builtin/worktree.c:146
 #, c-format
-msgid "Removing worktrees/%s: gitdir file points to non-existent location"
-msgstr "Tar bort worktrees/%s: gitdir-filen pekar på en ickeexisterande plats"
+msgid "Removing %s/%s: %s"
+msgstr "Tar bort %s/%s: %s"
 
-#: builtin/worktree.c:165
+#: builtin/worktree.c:221
 msgid "report pruned working trees"
 msgstr "rapportera borttagna arbetskataloger"
 
-#: builtin/worktree.c:167
+#: builtin/worktree.c:223
 msgid "expire working trees older than <time>"
 msgstr "låt tid gå ut för arbetskataloger äldre än <tid>"
 
-#: builtin/worktree.c:234
+#: builtin/worktree.c:293
 #, c-format
 msgid "'%s' already exists"
 msgstr "\"%s\" finns redan"
 
-#: builtin/worktree.c:244
+#: builtin/worktree.c:302
 #, c-format
-msgid "unable to re-add worktree '%s'"
-msgstr "kunde inte lägga in arbetskatalogen \"%s\" igen"
+msgid "unusable worktree destination '%s'"
+msgstr "oanvändbar mål för arbetskatalog \"%s\""
 
-#: builtin/worktree.c:249
+#: builtin/worktree.c:307
 #, c-format
 msgid ""
 "'%s' is a missing but locked worktree;\n"
-"use 'add -f -f' to override, or 'unlock' and 'prune' or 'remove' to clear"
+"use '%s -f -f' to override, or 'unlock' and 'prune' or 'remove' to clear"
 msgstr ""
 "\"%s\" är en saknad men låst arbetskatalog;\n"
-"använd \"add -f -f\" för att överstyra, eller \"unlock\" och \"prune\" eller "
+"använd \"%s -f -f\" för att överstyra, eller \"unlock\" och \"prune\" eller "
 "\"remove\" för att rensa"
 
-#: builtin/worktree.c:251
+#: builtin/worktree.c:309
 #, c-format
 msgid ""
 "'%s' is a missing but already registered worktree;\n"
-"use 'add -f' to override, or 'prune' or 'remove' to clear"
+"use '%s -f' to override, or 'prune' or 'remove' to clear"
 msgstr ""
 "\"%s\" är en saknad men redan registrerad arbetskatalog;\n"
-"använd \"add -f\" för att överstyra, eller \"prune\" eller \"remove\" för "
-"att rensa"
+"använd \"%s -f\" för att överstyra, eller \"prune\" eller \"remove\" för att "
+"rensa"
 
-#: builtin/worktree.c:301
+#: builtin/worktree.c:360
 #, c-format
 msgid "could not create directory of '%s'"
 msgstr "kunde inte skapa katalogen \"%s\""
 
-#: builtin/worktree.c:435 builtin/worktree.c:441
+#: builtin/worktree.c:494 builtin/worktree.c:500
 #, c-format
 msgid "Preparing worktree (new branch '%s')"
 msgstr "Förbereder arbetskatalog (ny gren \"%s\")"
 
-#: builtin/worktree.c:437
+#: builtin/worktree.c:496
 #, c-format
 msgid "Preparing worktree (resetting branch '%s'; was at %s)"
 msgstr "Förbereder arbetskatalog (återställer gren \"%s\"; var på %s)"
 
-#: builtin/worktree.c:446
+#: builtin/worktree.c:505
 #, c-format
 msgid "Preparing worktree (checking out '%s')"
 msgstr "Förbereder arbetskatalog (checkar ut \"%s\")"
 
-#: builtin/worktree.c:452
+#: builtin/worktree.c:511
 #, c-format
 msgid "Preparing worktree (detached HEAD %s)"
 msgstr "Förbereder arbetskatalog (frånkopplat HEAD %s)"
 
-#: builtin/worktree.c:493
+#: builtin/worktree.c:552
 msgid "checkout <branch> even if already checked out in other worktree"
 msgstr ""
 "checka ut <gren> även om den redan är utcheckad i en annan arbetskatalog"
 
-#: builtin/worktree.c:496
+#: builtin/worktree.c:555
 msgid "create a new branch"
 msgstr "skapa en ny gren"
 
-#: builtin/worktree.c:498
+#: builtin/worktree.c:557
 msgid "create or reset a branch"
 msgstr "skapa eller återställ en gren"
 
-#: builtin/worktree.c:500
+#: builtin/worktree.c:559
 msgid "populate the new working tree"
 msgstr "befolka den nya arbetskatalogen"
 
-#: builtin/worktree.c:501
+#: builtin/worktree.c:560
 msgid "keep the new working tree locked"
 msgstr "låt arbetskatalogen förbli låst"
 
-#: builtin/worktree.c:504
+#: builtin/worktree.c:563
 msgid "set up tracking mode (see git-branch(1))"
 msgstr "ställ in spårningsläge (se git-branch(1))"
 
-#: builtin/worktree.c:507
+#: builtin/worktree.c:566
 msgid "try to match the new branch name with a remote-tracking branch"
 msgstr "försök matcha namn på ny gren mot en fjärrspårande gren"
 
-#: builtin/worktree.c:515
+#: builtin/worktree.c:574
 msgid "-b, -B, and --detach are mutually exclusive"
 msgstr "-b, -B och --detach är ömsesidigt uteslutande"
 
-#: builtin/worktree.c:576
+#: builtin/worktree.c:635
 msgid "--[no-]track can only be used if a new branch is created"
 msgstr "--[no-]track kan endast användas när ny gran skapas"
 
-#: builtin/worktree.c:676
+#: builtin/worktree.c:755
 msgid "reason for locking"
 msgstr "orsak till lås"
 
-#: builtin/worktree.c:688 builtin/worktree.c:721 builtin/worktree.c:795
-#: builtin/worktree.c:922
+#: builtin/worktree.c:767 builtin/worktree.c:800 builtin/worktree.c:874
+#: builtin/worktree.c:1000
 #, c-format
 msgid "'%s' is not a working tree"
 msgstr "\"%s\" är inte en arbetskatalog"
 
-#: builtin/worktree.c:690 builtin/worktree.c:723
+#: builtin/worktree.c:769 builtin/worktree.c:802
 msgid "The main working tree cannot be locked or unlocked"
 msgstr "Huvudarbetskatalogen kan inte låsas eller låsas upp"
 
-#: builtin/worktree.c:695
+#: builtin/worktree.c:774
 #, c-format
 msgid "'%s' is already locked, reason: %s"
 msgstr "\"%s\" är redan låst, orsak: %s"
 
-#: builtin/worktree.c:697
+#: builtin/worktree.c:776
 #, c-format
 msgid "'%s' is already locked"
 msgstr "\"%s\" är redan låst"
 
-#: builtin/worktree.c:725
+#: builtin/worktree.c:804
 #, c-format
 msgid "'%s' is not locked"
 msgstr "\"%s\" är inte låst"
 
-#: builtin/worktree.c:766
+#: builtin/worktree.c:845
 msgid "working trees containing submodules cannot be moved or removed"
 msgstr "arbetskataloger med undermoduler kan inte flyttas eller tas bort"
 
-#: builtin/worktree.c:774
+#: builtin/worktree.c:853
 msgid "force move even if worktree is dirty or locked"
 msgstr "tvinga flyttning även om arbetskatalogen är smutsig eller låst"
 
-#: builtin/worktree.c:797 builtin/worktree.c:924
+#: builtin/worktree.c:876 builtin/worktree.c:1002
 #, c-format
 msgid "'%s' is a main working tree"
 msgstr "\"%s\" är inte en huvudarbetskatalog"
 
-#: builtin/worktree.c:802
+#: builtin/worktree.c:881
 #, c-format
 msgid "could not figure out destination name from '%s'"
 msgstr "kunde inte lista ut målnamn från \"%s\""
 
-#: builtin/worktree.c:808
-#, c-format
-msgid "target '%s' already exists"
-msgstr "målet \"%s\" finns redan"
-
-#: builtin/worktree.c:816
+#: builtin/worktree.c:894
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot move a locked working tree, lock reason: %s\n"
@@ -22049,7 +22262,7 @@
 "kan inte flytta en låst arbetskatalog, orsak till lås: %s\n"
 "använd \"move -f -f\" för att överstyra, eller lås upp först"
 
-#: builtin/worktree.c:818
+#: builtin/worktree.c:896
 msgid ""
 "cannot move a locked working tree;\n"
 "use 'move -f -f' to override or unlock first"
@@ -22057,38 +22270,38 @@
 "kan inte flytta en låst arbetskatalog;\n"
 "använd \"move -f -f\" för att överstyra, eller lås upp först"
 
-#: builtin/worktree.c:821
+#: builtin/worktree.c:899
 #, c-format
 msgid "validation failed, cannot move working tree: %s"
 msgstr "kontroll misslyckades, kan inte flytta arbetskatalog: %s"
 
-#: builtin/worktree.c:826
+#: builtin/worktree.c:904
 #, c-format
 msgid "failed to move '%s' to '%s'"
 msgstr "misslyckades flytta \"%s\" till \"%s\""
 
-#: builtin/worktree.c:874
+#: builtin/worktree.c:952
 #, c-format
 msgid "failed to run 'git status' on '%s'"
 msgstr "misslyckades köra \"git status\" på \"%s\""
 
-#: builtin/worktree.c:878
+#: builtin/worktree.c:956
 #, c-format
 msgid "'%s' contains modified or untracked files, use --force to delete it"
 msgstr ""
 "\"%s\" innehåller ändrade eller ospårade filer, använd --force för att ta "
 "bort det"
 
-#: builtin/worktree.c:883
+#: builtin/worktree.c:961
 #, c-format
 msgid "failed to run 'git status' on '%s', code %d"
 msgstr "misslyckades köra \"git status\" på \"%s\", kod %d"
 
-#: builtin/worktree.c:906
+#: builtin/worktree.c:984
 msgid "force removal even if worktree is dirty or locked"
 msgstr "tvinga ta bort även om arbetskatalogen är smutsig eller låst"
 
-#: builtin/worktree.c:929
+#: builtin/worktree.c:1007
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot remove a locked working tree, lock reason: %s\n"
@@ -22097,7 +22310,7 @@
 "kan inte ta bort en låst arbetskatalog, orsak till låset: %s\n"
 "använd \"remove -f -f\" för att överstyra, eller lås upp först"
 
-#: builtin/worktree.c:931
+#: builtin/worktree.c:1009
 msgid ""
 "cannot remove a locked working tree;\n"
 "use 'remove -f -f' to override or unlock first"
@@ -22105,7 +22318,7 @@
 "kan inte ta bort en låst arbetskatalog;\n"
 "använd \"remove -f -f\" för att överstyra, eller lås upp först"
 
-#: builtin/worktree.c:934
+#: builtin/worktree.c:1012
 #, c-format
 msgid "validation failed, cannot remove working tree: %s"
 msgstr "kontroll misslyckades, kan inte ta bort arbetskatalog: %s"
@@ -22126,32 +22339,32 @@
 msgid "only useful for debugging"
 msgstr "endast användbart vid felsökning"
 
-#: bugreport.c:14
+#: bugreport.c:15
 msgid "git version:\n"
 msgstr "git version:\n"
 
-#: bugreport.c:20
+#: bugreport.c:21
 #, c-format
 msgid "uname() failed with error '%s' (%d)\n"
 msgstr "uname() misslyckades med felet \"%s\" (%d)\n"
 
-#: bugreport.c:30
+#: bugreport.c:31
 msgid "compiler info: "
 msgstr "kompilatorinfo:"
 
-#: bugreport.c:32
+#: bugreport.c:34
 msgid "libc info: "
 msgstr "libc-info:"
 
-#: bugreport.c:74
+#: bugreport.c:80
 msgid "not run from a git repository - no hooks to show\n"
 msgstr "körs inte från ett git-arkiv - inga krokar att visa\n"
 
-#: bugreport.c:84
+#: bugreport.c:90
 msgid "git bugreport [-o|--output-directory <file>] [-s|--suffix <format>]"
 msgstr "git bugreport [-o|--output-directory <fil>] [-s|--suffix <format>]"
 
-#: bugreport.c:91
+#: bugreport.c:97
 msgid ""
 "Thank you for filling out a Git bug report!\n"
 "Please answer the following questions to help us understand your issue.\n"
@@ -22187,66 +22400,77 @@
 "Se över resten av felrapporten nedan.\n"
 "Du kan ta bort rader du inte vill dela.\n"
 
-#: bugreport.c:130
+#: bugreport.c:136
 msgid "specify a destination for the bugreport file"
 msgstr "ange mål för buggrapporteringsfilen"
 
-#: bugreport.c:132
+#: bugreport.c:138
 msgid "specify a strftime format suffix for the filename"
 msgstr "ange ett filändelse i strftime-format"
 
-#: bugreport.c:156
+#: bugreport.c:162
 #, c-format
 msgid "could not create leading directories for '%s'"
 msgstr "kunde inte skapa inledande kataloger för \"%s\""
 
-#: bugreport.c:163
+#: bugreport.c:169
 msgid "System Info"
 msgstr "Systeminfo"
 
-#: bugreport.c:166
+#: bugreport.c:172
 msgid "Enabled Hooks"
 msgstr "Aktiverade krokar"
 
-#: bugreport.c:174
+#: bugreport.c:180
 #, c-format
 msgid "couldn't create a new file at '%s'"
 msgstr "kunde inte skapa filen på \"%s\""
 
-#: bugreport.c:186
+#: bugreport.c:184
+#, c-format
+msgid "unable to write to %s"
+msgstr "kunde inte skriva till %s"
+
+#: bugreport.c:194
 #, c-format
 msgid "Created new report at '%s'.\n"
 msgstr "Skapade ny rapport på \"%s\"\n"
 
-#: fast-import.c:3085
+#: fast-import.c:3100
 #, c-format
 msgid "Missing from marks for submodule '%s'"
 msgstr "Saknar från-märken för undermodulen \"%s\""
 
-#: fast-import.c:3087
+#: fast-import.c:3102
 #, c-format
 msgid "Missing to marks for submodule '%s'"
 msgstr "Saknar till-märken för undermodulen \"%s\""
 
-#: fast-import.c:3222
+#: fast-import.c:3237
 #, c-format
 msgid "Expected 'mark' command, got %s"
 msgstr "Förväntade \"mark\"-kommando, fick %s"
 
-#: fast-import.c:3227
+#: fast-import.c:3242
 #, c-format
 msgid "Expected 'to' command, got %s"
 msgstr "Förväntade \"to\"-kommando, fick %s"
 
-#: fast-import.c:3317
+#: fast-import.c:3334
 msgid "Expected format name:filename for submodule rewrite option"
 msgstr "Förvändae formatet namn:filnamn för undermodul-omskrivningsflaggan"
 
-#: fast-import.c:3371
+#: fast-import.c:3388
 #, c-format
 msgid "feature '%s' forbidden in input without --allow-unsafe-features"
 msgstr "funktionen \"%s\" förbjuden i indata utan --allow-unsafe-features"
 
+#: http-fetch.c:111
+#, c-format
+msgid "argument to --packfile must be a valid hash (got '%s')"
+msgstr ""
+"argumentet till --packfile måste vara ett giltigt hashvärde (fick '%s')"
+
 #: credential-cache--daemon.c:223
 #, c-format
 msgid ""
@@ -22424,30 +22648,30 @@
 msgid "Public key pinning not supported with cURL < 7.44.0"
 msgstr "Fastnålning av öppen nyckel stöds inte av cURL < 7.44.0"
 
-#: http.c:914
+#: http.c:910
 msgid "CURLSSLOPT_NO_REVOKE not supported with cURL < 7.44.0"
 msgstr "CURLSSLOPT_NO_REVOKE stöds inte av cURL < 7.44.0"
 
-#: http.c:993
+#: http.c:989
 msgid "Protocol restrictions not supported with cURL < 7.19.4"
 msgstr "Prtokollbegränsningar stöds inte av cURL < 7.19.4"
 
-#: http.c:1139
+#: http.c:1132
 #, c-format
 msgid "Unsupported SSL backend '%s'. Supported SSL backends:"
 msgstr "SSL-bakändan \"%s\" stöds inte. Dessa SSL-bakändor stöds:"
 
-#: http.c:1146
+#: http.c:1139
 #, c-format
 msgid "Could not set SSL backend to '%s': cURL was built without SSL backends"
 msgstr "Kan inte sätta SSL-bakända till \"%s\": cURL byggdes utan SSL-bakändor"
 
-#: http.c:1150
+#: http.c:1143
 #, c-format
 msgid "Could not set SSL backend to '%s': already set"
 msgstr "Kunde inte sätta SSL-bakända till \"%s\": redan valt"
 
-#: http.c:2032
+#: http.c:2025
 #, c-format
 msgid ""
 "unable to update url base from redirection:\n"
@@ -22458,111 +22682,134 @@
 "        bad om: %s\n"
 "  omdirigering: %s"
 
-#: remote-curl.c:166
+#: remote-curl.c:168
 #, c-format
 msgid "invalid quoting in push-option value: '%s'"
 msgstr "felaktig citering på värde för push-option: \"%s\""
 
-#: remote-curl.c:263
+#: remote-curl.c:295
 #, c-format
 msgid "%sinfo/refs not valid: is this a git repository?"
 msgstr "%sinfo/refs inte giltig: är detta ett git-arkiv?"
 
-#: remote-curl.c:364
+#: remote-curl.c:396
 msgid "invalid server response; expected service, got flush packet"
 msgstr "ogiltigt svar från servern; förväntade tjänst, fick flush-paket"
 
-#: remote-curl.c:395
+#: remote-curl.c:427
 #, c-format
 msgid "invalid server response; got '%s'"
 msgstr "ogiltigt svar från servern; fick \"%s\""
 
-#: remote-curl.c:455
+#: remote-curl.c:487
 #, c-format
 msgid "repository '%s' not found"
 msgstr "arkivet \"%s\" hittades inte"
 
-#: remote-curl.c:459
+#: remote-curl.c:491
 #, c-format
 msgid "Authentication failed for '%s'"
 msgstr "Autentisering misslyckades \"%s\""
 
-#: remote-curl.c:463
+#: remote-curl.c:495
 #, c-format
 msgid "unable to access '%s': %s"
 msgstr "kan inte komma åt \"%s\": %s"
 
-#: remote-curl.c:469
+#: remote-curl.c:501
 #, c-format
 msgid "redirecting to %s"
 msgstr "omdirigerar till %s"
 
-#: remote-curl.c:593
+#: remote-curl.c:630
 msgid "shouldn't have EOF when not gentle on EOF"
 msgstr "borde inte ha EOF när inte försiktig på EOF"
 
-#: remote-curl.c:673
+#: remote-curl.c:642
+msgid "remote server sent stateless separator"
+msgstr "fjärrservern sände tillståndslös avdelare"
+
+#: remote-curl.c:712
 msgid "unable to rewind rpc post data - try increasing http.postBuffer"
 msgstr "kunde inte spola tillbaka rpc-postdata - försök öka http.postBuffer"
 
-#: remote-curl.c:733
+#: remote-curl.c:742
+#, c-format
+msgid "remote-curl: bad line length character: %.4s"
+msgstr "remote-curl: felaktig radlängdstecken: %.4s"
+
+#: remote-curl.c:744
+msgid "remote-curl: unexpected response end packet"
+msgstr "remote-curl: oväntat svarsavslutningspaketet"
+
+#: remote-curl.c:820
 #, c-format
 msgid "RPC failed; %s"
 msgstr "RPC misslyckades; %s"
 
-#: remote-curl.c:773
+#: remote-curl.c:860
 msgid "cannot handle pushes this big"
 msgstr "kan inte hantera så stora sändningar"
 
-#: remote-curl.c:888
+#: remote-curl.c:975
 #, c-format
 msgid "cannot deflate request; zlib deflate error %d"
 msgstr "kan inte packa upp anrop; zlib-deflate-fel %d"
 
-#: remote-curl.c:892
+#: remote-curl.c:979
 #, c-format
 msgid "cannot deflate request; zlib end error %d"
 msgstr "kan inte packa upp anrop; zlib-slutfel %d"
 
-#: remote-curl.c:1023
+#: remote-curl.c:1029
+#, c-format
+msgid "%d bytes of length header were received"
+msgstr "%d byte av längd-huvudet togs emot"
+
+#: remote-curl.c:1031
+#, c-format
+msgid "%d bytes of body are still expected"
+msgstr "%d byte av kroppen väntas fortfarande"
+
+#: remote-curl.c:1120
 msgid "dumb http transport does not support shallow capabilities"
 msgstr "dum http-transport stöder inte grunda arkiv"
 
-#: remote-curl.c:1038
+#: remote-curl.c:1135
 msgid "fetch failed."
 msgstr "mottagning misslyckades."
 
-#: remote-curl.c:1086
+#: remote-curl.c:1183
 msgid "cannot fetch by sha1 over smart http"
 msgstr "kan inte hämta med sha1 över smart http"
 
-#: remote-curl.c:1130 remote-curl.c:1136
+#: remote-curl.c:1227 remote-curl.c:1233
 #, c-format
 msgid "protocol error: expected sha/ref, got '%s'"
 msgstr "protokollfel: förväntade sha/ref, fick \"%s\""
 
-#: remote-curl.c:1148 remote-curl.c:1263
+#: remote-curl.c:1245 remote-curl.c:1360
 #, c-format
 msgid "http transport does not support %s"
 msgstr "http-transporten stöder inte %s"
 
-#: remote-curl.c:1184
+#: remote-curl.c:1281
 msgid "git-http-push failed"
 msgstr "git-http-push misslyckades"
 
-#: remote-curl.c:1369
+#: remote-curl.c:1466
 msgid "remote-curl: usage: git remote-curl <remote> [<url>]"
 msgstr "remote-curl: användning: git remote-curl <fjärr> [<url>]"
 
-#: remote-curl.c:1401
+#: remote-curl.c:1498
 msgid "remote-curl: error reading command stream from git"
 msgstr "remote-curl: fel vid läsning av kommandoström från git"
 
-#: remote-curl.c:1408
+#: remote-curl.c:1505
 msgid "remote-curl: fetch attempted without a local repo"
 msgstr "remote-curl: försökte ta emot utan lokalt arkiv"
 
-#: remote-curl.c:1448
+#: remote-curl.c:1546
 #, c-format
 msgid "remote-curl: unknown command '%s' from git"
 msgstr "remote-curl: okänt kommando \"%s\" från git"
@@ -23582,26 +23829,26 @@
 msgid "Failed to recurse into submodule path '$displaypath'"
 msgstr "Misslyckades rekursera in i undermodulsökvägen \"$displaypath\""
 
-#: git-submodule.sh:878
+#: git-submodule.sh:852
 msgid "The --cached option cannot be used with the --files option"
 msgstr "Flaggan --cached kan inte användas med flaggan --files"
 
-#: git-submodule.sh:930
+#: git-submodule.sh:904
 #, sh-format
 msgid "unexpected mode $mod_dst"
 msgstr "oväntat läge $mod_dst"
 
-#: git-submodule.sh:950
+#: git-submodule.sh:924
 #, sh-format
 msgid "  Warn: $display_name doesn't contain commit $sha1_src"
 msgstr "  Varning: $display_name innehåller inte incheckningen $sha1_src"
 
-#: git-submodule.sh:953
+#: git-submodule.sh:927
 #, sh-format
 msgid "  Warn: $display_name doesn't contain commit $sha1_dst"
 msgstr "  Varning: $display_name innehåller inte incheckningen $sha1_dst"
 
-#: git-submodule.sh:956
+#: git-submodule.sh:930
 #, sh-format
 msgid "  Warn: $display_name doesn't contain commits $sha1_src and $sha1_dst"
 msgstr ""
@@ -24012,7 +24259,7 @@
 msgstr[0] "rörde %d sökväg\n"
 msgstr[1] "rörde %d sökvägar\n"
 
-#: git-add--interactive.perl:1053
+#: git-add--interactive.perl:1055
 msgid ""
 "If the patch applies cleanly, the edited hunk will immediately be\n"
 "marked for staging."
@@ -24020,7 +24267,7 @@
 "Om patchen kan appliceras rent kommer det redigerade stycket att\n"
 "köas omedelbart."
 
-#: git-add--interactive.perl:1056
+#: git-add--interactive.perl:1058
 msgid ""
 "If the patch applies cleanly, the edited hunk will immediately be\n"
 "marked for stashing."
@@ -24028,7 +24275,7 @@
 "Om patchen kan appliceras rent kommer det redigerade stycket att\n"
 "läggas till i \"stash\" omedelbart."
 
-#: git-add--interactive.perl:1059
+#: git-add--interactive.perl:1061
 msgid ""
 "If the patch applies cleanly, the edited hunk will immediately be\n"
 "marked for unstaging."
@@ -24036,8 +24283,8 @@
 "Om patchen kan appliceras rent kommer det redigerade stycket att\n"
 "tas bort från kön omedelbart."
 
-#: git-add--interactive.perl:1062 git-add--interactive.perl:1071
-#: git-add--interactive.perl:1077
+#: git-add--interactive.perl:1064 git-add--interactive.perl:1073
+#: git-add--interactive.perl:1079
 msgid ""
 "If the patch applies cleanly, the edited hunk will immediately be\n"
 "marked for applying."
@@ -24045,8 +24292,8 @@
 "Om patchen kan appliceras rent kommer det redigerade stycket att\n"
 "markeras för applicering omedelbart."
 
-#: git-add--interactive.perl:1065 git-add--interactive.perl:1068
-#: git-add--interactive.perl:1074
+#: git-add--interactive.perl:1067 git-add--interactive.perl:1070
+#: git-add--interactive.perl:1076
 msgid ""
 "If the patch applies cleanly, the edited hunk will immediately be\n"
 "marked for discarding."
@@ -24054,12 +24301,12 @@
 "Om patchen kan appliceras rent kommer det redigerade stycket att\n"
 "markeras för kasta omedelbart."
 
-#: git-add--interactive.perl:1111
+#: git-add--interactive.perl:1113
 #, perl-format
 msgid "failed to open hunk edit file for writing: %s"
 msgstr "misslyckades öppna styckeredigeringsfil för skrivning: %s"
 
-#: git-add--interactive.perl:1118
+#: git-add--interactive.perl:1120
 #, perl-format
 msgid ""
 "---\n"
@@ -24072,12 +24319,12 @@
 "Ta bort \"%s\" rader genom att radera dem.\n"
 "Rader som börjar med %s kommer att tas bort.\n"
 
-#: git-add--interactive.perl:1140
+#: git-add--interactive.perl:1142
 #, perl-format
 msgid "failed to open hunk edit file for reading: %s"
 msgstr "misslyckades öppna styckesredigeringsfil för läsning: %s"
 
-#: git-add--interactive.perl:1248
+#: git-add--interactive.perl:1250
 msgid ""
 "y - stage this hunk\n"
 "n - do not stage this hunk\n"
@@ -24091,7 +24338,7 @@
 "a - köa stycket och alla följande i filen\n"
 "d - köa inte stycket eller något av de följande i filen"
 
-#: git-add--interactive.perl:1254
+#: git-add--interactive.perl:1256
 msgid ""
 "y - stash this hunk\n"
 "n - do not stash this hunk\n"
@@ -24105,7 +24352,7 @@
 "a - \"stash\":a stycket och alla följande i filen\n"
 "d - \"stash\":a inte stycket eller något av de följande i filen"
 
-#: git-add--interactive.perl:1260
+#: git-add--interactive.perl:1262
 msgid ""
 "y - unstage this hunk\n"
 "n - do not unstage this hunk\n"
@@ -24119,7 +24366,7 @@
 "a - ta bort stycket och alla följande i filen från kön\n"
 "d - ta inte bort stycket eller något av de följande i filen från kön"
 
-#: git-add--interactive.perl:1266
+#: git-add--interactive.perl:1268
 msgid ""
 "y - apply this hunk to index\n"
 "n - do not apply this hunk to index\n"
@@ -24133,7 +24380,7 @@
 "a - applicera stycket och alla följande i filen\n"
 "d - applicera inte stycket eller något av de följande i filen"
 
-#: git-add--interactive.perl:1272 git-add--interactive.perl:1290
+#: git-add--interactive.perl:1274 git-add--interactive.perl:1292
 msgid ""
 "y - discard this hunk from worktree\n"
 "n - do not discard this hunk from worktree\n"
@@ -24147,7 +24394,7 @@
 "a - förkasta stycket och alla följande i filen\n"
 "d - förkasta inte stycket eller något av de följande i filen"
 
-#: git-add--interactive.perl:1278
+#: git-add--interactive.perl:1280
 msgid ""
 "y - discard this hunk from index and worktree\n"
 "n - do not discard this hunk from index and worktree\n"
@@ -24161,7 +24408,7 @@
 "a - förkasta stycket och alla följande i filen\n"
 "d - förkasta inte stycket eller något av de följande i filen"
 
-#: git-add--interactive.perl:1284
+#: git-add--interactive.perl:1286
 msgid ""
 "y - apply this hunk to index and worktree\n"
 "n - do not apply this hunk to index and worktree\n"
@@ -24175,7 +24422,7 @@
 "a - applicera stycket och alla följande i filen\n"
 "d - applicera inte stycket eller något av de följande i filen"
 
-#: git-add--interactive.perl:1296
+#: git-add--interactive.perl:1298
 msgid ""
 "y - apply this hunk to worktree\n"
 "n - do not apply this hunk to worktree\n"
@@ -24189,7 +24436,7 @@
 "a - applicera stycket och alla följande i filen\n"
 "d - applicera inte stycket eller något av de följande i filen"
 
-#: git-add--interactive.perl:1311
+#: git-add--interactive.perl:1313
 msgid ""
 "g - select a hunk to go to\n"
 "/ - search for a hunk matching the given regex\n"
@@ -24211,85 +24458,90 @@
 "e - redigera aktuellt stycke manuellt\n"
 "? - visa hjälp\n"
 
-#: git-add--interactive.perl:1342
+#: git-add--interactive.perl:1344
 msgid "The selected hunks do not apply to the index!\n"
 msgstr "Markerade stycken kan inte appliceras på indexet!\n"
 
-#: git-add--interactive.perl:1357
+#: git-add--interactive.perl:1359
 #, perl-format
 msgid "ignoring unmerged: %s\n"
 msgstr "ignorerar ej sammanslagen: %s\n"
 
-#: git-add--interactive.perl:1468
+#: git-add--interactive.perl:1478
 #, perl-format
 msgid "Apply mode change to worktree [y,n,q,a,d%s,?]? "
 msgstr "Applicera ändrat läge på arbetskatalogen [y,n,q,a,d%s,?]? "
 
-#: git-add--interactive.perl:1469
+#: git-add--interactive.perl:1479
 #, perl-format
 msgid "Apply deletion to worktree [y,n,q,a,d%s,?]? "
 msgstr "Applicera borttagning på arbetskatalogen [y,n,q,a,d%s,?]? "
 
-#: git-add--interactive.perl:1470
+#: git-add--interactive.perl:1480
+#, perl-format
+msgid "Apply addition to worktree [y,n,q,a,d%s,?]? "
+msgstr "Applicera tillägg på arbetskatalogen [y,n,q,a,d%s,?]? "
+
+#: git-add--interactive.perl:1481
 #, perl-format
 msgid "Apply this hunk to worktree [y,n,q,a,d%s,?]? "
 msgstr "Applicera stycket på arbetskatalogen [y,n,q,a,d%s,?]? "
 
-#: git-add--interactive.perl:1570
+#: git-add--interactive.perl:1587
 msgid "No other hunks to goto\n"
 msgstr "Inga andra stycken att gå till\n"
 
-#: git-add--interactive.perl:1588
+#: git-add--interactive.perl:1605
 #, perl-format
 msgid "Invalid number: '%s'\n"
 msgstr "Ogiltigt siffervärde: \"%s\"\n"
 
-#: git-add--interactive.perl:1593
+#: git-add--interactive.perl:1610
 #, perl-format
 msgid "Sorry, only %d hunk available.\n"
 msgid_plural "Sorry, only %d hunks available.\n"
 msgstr[0] "Beklagar, det finns bara %d stycke.\n"
 msgstr[1] "Beklagar, det finns bara %d stycken.\n"
 
-#: git-add--interactive.perl:1619
+#: git-add--interactive.perl:1636
 msgid "No other hunks to search\n"
 msgstr "Inga andra stycken att söka efter\n"
 
-#: git-add--interactive.perl:1636
+#: git-add--interactive.perl:1653
 #, perl-format
 msgid "Malformed search regexp %s: %s\n"
 msgstr "Felaktigt format på reguljärt sökuttryck %s: %s\n"
 
-#: git-add--interactive.perl:1646
+#: git-add--interactive.perl:1663
 msgid "No hunk matches the given pattern\n"
 msgstr "Inga stycken motsvarar givet mönster\n"
 
-#: git-add--interactive.perl:1658 git-add--interactive.perl:1680
+#: git-add--interactive.perl:1675 git-add--interactive.perl:1697
 msgid "No previous hunk\n"
 msgstr "Inget föregående stycke\n"
 
-#: git-add--interactive.perl:1667 git-add--interactive.perl:1686
+#: git-add--interactive.perl:1684 git-add--interactive.perl:1703
 msgid "No next hunk\n"
 msgstr "Inget följande stycke\n"
 
-#: git-add--interactive.perl:1692
+#: git-add--interactive.perl:1709
 msgid "Sorry, cannot split this hunk\n"
 msgstr "Beklagar, kan inte dela stycket\n"
 
-#: git-add--interactive.perl:1698
+#: git-add--interactive.perl:1715
 #, perl-format
 msgid "Split into %d hunk.\n"
 msgid_plural "Split into %d hunks.\n"
 msgstr[0] "Dela i %d stycke.\n"
 msgstr[1] "Dela i %d stycken.\n"
 
-#: git-add--interactive.perl:1708
+#: git-add--interactive.perl:1725
 msgid "Sorry, cannot edit this hunk\n"
 msgstr "Beklagar, kan inte redigera stycket\n"
 
 #. TRANSLATORS: please do not translate the command names
 #. 'status', 'update', 'revert', etc.
-#: git-add--interactive.perl:1773
+#: git-add--interactive.perl:1790
 msgid ""
 "status        - show paths with changes\n"
 "update        - add working tree state to the staged set of changes\n"
@@ -24306,19 +24558,19 @@
 "diff          - visa diff mellan HEAD och index\n"
 "add untracked - lägg till innehåll i ospårade filer till köade ändringar\n"
 
-#: git-add--interactive.perl:1790 git-add--interactive.perl:1795
-#: git-add--interactive.perl:1798 git-add--interactive.perl:1805
-#: git-add--interactive.perl:1808 git-add--interactive.perl:1815
-#: git-add--interactive.perl:1819 git-add--interactive.perl:1825
+#: git-add--interactive.perl:1807 git-add--interactive.perl:1812
+#: git-add--interactive.perl:1815 git-add--interactive.perl:1822
+#: git-add--interactive.perl:1825 git-add--interactive.perl:1832
+#: git-add--interactive.perl:1836 git-add--interactive.perl:1842
 msgid "missing --"
 msgstr "saknad --"
 
-#: git-add--interactive.perl:1821
+#: git-add--interactive.perl:1838
 #, perl-format
 msgid "unknown --patch mode: %s"
 msgstr "okänt läge för --patch: %s"
 
-#: git-add--interactive.perl:1827 git-add--interactive.perl:1833
+#: git-add--interactive.perl:1844 git-add--interactive.perl:1850
 #, perl-format
 msgid "invalid argument %s, expecting --"
 msgstr "felaktigt argument %s, förväntar --"
@@ -24632,50 +24884,50 @@
 msgid "(mbox) Adding to: %s from line '%s'\n"
 msgstr "(mbox) Lägger till to: %s från raden \"%s\"\n"
 
-#: git-send-email.perl:1718
+#: git-send-email.perl:1722
 #, perl-format
 msgid "(non-mbox) Adding cc: %s from line '%s'\n"
 msgstr "(icke-mbox) Lägger till cc: %s från raden \"%s\"\n"
 
-#: git-send-email.perl:1753
+#: git-send-email.perl:1757
 #, perl-format
 msgid "(body) Adding cc: %s from line '%s'\n"
 msgstr "(kropp) Lägger till cc: %s från raden \"%s\"\n"
 
-#: git-send-email.perl:1864
+#: git-send-email.perl:1868
 #, perl-format
 msgid "(%s) Could not execute '%s'"
 msgstr "(%s) Kunde inte köra \"%s\""
 
-#: git-send-email.perl:1871
+#: git-send-email.perl:1875
 #, perl-format
 msgid "(%s) Adding %s: %s from: '%s'\n"
 msgstr "(%s) Lägger till %s: %s från: \"%s\"\n"
 
-#: git-send-email.perl:1875
+#: git-send-email.perl:1879
 #, perl-format
 msgid "(%s) failed to close pipe to '%s'"
 msgstr "(%s) misslyckades stänga röret till \"%s\""
 
-#: git-send-email.perl:1905
+#: git-send-email.perl:1909
 msgid "cannot send message as 7bit"
 msgstr "kan inte sända brev som sjubitars"
 
-#: git-send-email.perl:1913
+#: git-send-email.perl:1917
 msgid "invalid transfer encoding"
 msgstr "ogiltig överföringskondning"
 
-#: git-send-email.perl:1954 git-send-email.perl:2006 git-send-email.perl:2016
+#: git-send-email.perl:1958 git-send-email.perl:2010 git-send-email.perl:2020
 #, perl-format
 msgid "unable to open %s: %s\n"
 msgstr "kunde inte öppna %s: %s\n"
 
-#: git-send-email.perl:1957
+#: git-send-email.perl:1961
 #, perl-format
 msgid "%s: patch contains a line longer than 998 characters"
 msgstr "%s: patchen innehåller en rad längre än 998 tecken"
 
-#: git-send-email.perl:1974
+#: git-send-email.perl:1978
 #, perl-format
 msgid "Skipping %s with backup suffix '%s'.\n"
 msgstr ""
@@ -24683,11 +24935,34 @@
 "säkerhetskopior.\n"
 
 #. TRANSLATORS: please keep "[y|N]" as is.
-#: git-send-email.perl:1978
+#: git-send-email.perl:1982
 #, perl-format
 msgid "Do you really want to send %s? [y|N]: "
 msgstr "Vill du verkligen sända %s? [y=ja, n=nej]: "
 
+#~ msgid "Finding commits for commit graph from %d ref"
+#~ msgid_plural "Finding commits for commit graph from %d refs"
+#~ msgstr[0] "Söker incheckningar för incheckingsgraf från %d referens"
+#~ msgstr[1] "Söker incheckningar för incheckingsgraf från %d referenser"
+
+#~ msgid "invalid commit object id: %s"
+#~ msgstr "ogiltigt inchecknings-objekt-id %s"
+
+#~ msgid "Removing worktrees/%s: not a valid directory"
+#~ msgstr "Tar bort worktrees/%s: inte en giltig katalog"
+
+#~ msgid "Removing worktrees/%s: unable to read gitdir file (%s)"
+#~ msgstr "Tar bort worktrees/%s: kan inte läsa gitdir-filen (%s)"
+
+#~ msgid "Removing worktrees/%s: invalid gitdir file"
+#~ msgstr "Tar bort worktrees/%s: felaktig gitdir-fil"
+
+#~ msgid "unable to re-add worktree '%s'"
+#~ msgstr "kunde inte lägga in arbetskatalogen \"%s\" igen"
+
+#~ msgid "target '%s' already exists"
+#~ msgstr "målet \"%s\" finns redan"
+
 #~ msgid ""
 #~ "Cannot update sparse checkout: the following entries are not up to date:\n"
 #~ "%s"
@@ -25881,9 +26156,6 @@
 #~ msgid "false|true|preserve"
 #~ msgstr "false|true|preserve"
 
-#~ msgid "unsupported sort specification '%s'"
-#~ msgstr "sorteringsangivelsen \"%s\" stöds ej"
-
 #~ msgid "unsupported sort specification '%s' in variable '%s'"
 #~ msgstr "sorteringsangivelsen \"%s\" i variabeln \"%s\" stöds ej"
 
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index a74b885..9a17c19 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -89,8 +89,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Git Turkish Localization Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Git Mailing List <git@vger.kernel.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-27 07:23+0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-27 12 40+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-07-10 09:53+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-07-10 13:00+0300\n"
 "Last-Translator: Emir SARI <bitigchi@me.com>\n"
 "Language-Team: Turkish (https://github.com/bitigchi/git-po/)\n"
 "Language: tr\n"
@@ -192,21 +192,21 @@
 msgid "ignoring unmerged: %s"
 msgstr "birleştirilmeyenler yok sayılıyor: %s"
 
-#: add-interactive.c:929 add-patch.c:1675 git-add--interactive.perl:1366
+#: add-interactive.c:929 add-patch.c:1691 git-add--interactive.perl:1368
 #, c-format
 msgid "Only binary files changed.\n"
 msgstr "Yalnızca ikili dosyalar değiştirildi.\n"
 
-#: add-interactive.c:931 add-patch.c:1673 git-add--interactive.perl:1368
+#: add-interactive.c:931 add-patch.c:1689 git-add--interactive.perl:1370
 #, c-format
 msgid "No changes.\n"
 msgstr "Değişiklik yok.\n"
 
-#: add-interactive.c:935 git-add--interactive.perl:1376
+#: add-interactive.c:935 git-add--interactive.perl:1378
 msgid "Patch update"
 msgstr "Yama güncellemesi"
 
-#: add-interactive.c:974 git-add--interactive.perl:1754
+#: add-interactive.c:974 git-add--interactive.perl:1771
 msgid "Review diff"
 msgstr "diff'i gözden geçir"
 
@@ -274,11 +274,11 @@
 msgid "(empty) select nothing"
 msgstr "(boş) hiçbir şey seçme"
 
-#: add-interactive.c:1083 builtin/clean.c:816 git-add--interactive.perl:1851
+#: add-interactive.c:1083 builtin/clean.c:816 git-add--interactive.perl:1868
 msgid "*** Commands ***"
 msgstr "*** Komutlar ***"
 
-#: add-interactive.c:1084 builtin/clean.c:817 git-add--interactive.perl:1848
+#: add-interactive.c:1084 builtin/clean.c:817 git-add--interactive.perl:1865
 msgid "What now"
 msgstr "Şimdi ne"
 
@@ -295,7 +295,7 @@
 #: builtin/merge.c:276 builtin/pull.c:190 builtin/submodule--helper.c:409
 #: builtin/submodule--helper.c:1394 builtin/submodule--helper.c:1397
 #: builtin/submodule--helper.c:1902 builtin/submodule--helper.c:1905
-#: builtin/submodule--helper.c:2148 bugreport.c:129
+#: builtin/submodule--helper.c:2148 bugreport.c:135
 #: git-add--interactive.perl:213
 msgid "path"
 msgstr "yol"
@@ -304,27 +304,32 @@
 msgid "could not refresh index"
 msgstr "indeks yenilenemedi"
 
-#: add-interactive.c:1157 builtin/clean.c:781 git-add--interactive.perl:1765
+#: add-interactive.c:1157 builtin/clean.c:781 git-add--interactive.perl:1782
 #, c-format
 msgid "Bye.\n"
 msgstr "Hoşça kal.\n"
 
-#: add-patch.c:34 git-add--interactive.perl:1428
+#: add-patch.c:34 git-add--interactive.perl:1430
 #, c-format, perl-format
 msgid "Stage mode change [y,n,q,a,d%s,?]? "
 msgstr "Kip değişimi hazırlansın mı [y,n,q,a,d%s,?]? "
 
-#: add-patch.c:35 git-add--interactive.perl:1429
+#: add-patch.c:35 git-add--interactive.perl:1431
 #, c-format, perl-format
 msgid "Stage deletion [y,n,q,a,d%s,?]? "
 msgstr "Silme hazırlansın mı [y,n,q,a,d%s,?]? "
 
-#: add-patch.c:36 git-add--interactive.perl:1430
+#: add-patch.c:36 git-add--interactive.perl:1432
+#, c-format, perl-format
+msgid "Stage addition [y,n,q,a,d%s,?]? "
+msgstr "Ekleme hazırlansın mı [y,n,q,a,d%s,?]? "
+
+#: add-patch.c:37 git-add--interactive.perl:1433
 #, c-format, perl-format
 msgid "Stage this hunk [y,n,q,a,d%s,?]? "
 msgstr "Bu parça hazırlansın mı [y,n,q,a,d%s,?]? "
 
-#: add-patch.c:38
+#: add-patch.c:39
 msgid ""
 "If the patch applies cleanly, the edited hunk will immediately be marked for "
 "staging."
@@ -332,7 +337,7 @@
 "Eğer yama sorunsuzca uygulanırsa düzenlenen parça derhal hazırlama için "
 "imlenecektir."
 
-#: add-patch.c:41
+#: add-patch.c:42
 msgid ""
 "y - stage this hunk\n"
 "n - do not stage this hunk\n"
@@ -346,22 +351,27 @@
 "a - bu parçayı ve sonraki tüm parçaları hazırla\n"
 "d - bu parçayı veya sonraki parçalardan herhangi birini hazırlama\n"
 
-#: add-patch.c:55 git-add--interactive.perl:1433
+#: add-patch.c:56 git-add--interactive.perl:1436
 #, c-format, perl-format
 msgid "Stash mode change [y,n,q,a,d%s,?]? "
 msgstr "Kip değişimi zulalansın mı [y,n,q,a,d%s,?]? "
 
-#: add-patch.c:56 git-add--interactive.perl:1434
+#: add-patch.c:57 git-add--interactive.perl:1437
 #, c-format, perl-format
 msgid "Stash deletion [y,n,q,a,d%s,?]? "
 msgstr "Silme zulalansın mı [y,n,q,a,d%s,?]? "
 
-#: add-patch.c:57 git-add--interactive.perl:1435
+#: add-patch.c:58 git-add--interactive.perl:1438
+#, c-format, perl-format
+msgid "Stash addition [y,n,q,a,d%s,?]? "
+msgstr "Ekleme zulalansın mı [y,n,q,a,d%s,?]? "
+
+#: add-patch.c:59 git-add--interactive.perl:1439
 #, c-format, perl-format
 msgid "Stash this hunk [y,n,q,a,d%s,?]? "
 msgstr "Bu parça zulalansın mı [y,n,q,a,d%s,?]? "
 
-#: add-patch.c:59
+#: add-patch.c:61
 msgid ""
 "If the patch applies cleanly, the edited hunk will immediately be marked for "
 "stashing."
@@ -369,7 +379,7 @@
 "Eğer yama sorunsuzca uygulanırsa düzenlenen parça derhal zulalama için "
 "imlenecektir."
 
-#: add-patch.c:62
+#: add-patch.c:64
 msgid ""
 "y - stash this hunk\n"
 "n - do not stash this hunk\n"
@@ -383,22 +393,27 @@
 "a - bu parçayı ve sonraki tüm parçaları zulala\n"
 "d - bu parçayı veya sonraki parçalardan herhangi birini zulalama\n"
 
-#: add-patch.c:78 git-add--interactive.perl:1438
+#: add-patch.c:80 git-add--interactive.perl:1442
 #, c-format, perl-format
 msgid "Unstage mode change [y,n,q,a,d%s,?]? "
 msgstr "Kip değişimi hazırlıktan çıkarılsın mı [y,n,q,a,d%s,?]? "
 
-#: add-patch.c:79 git-add--interactive.perl:1439
+#: add-patch.c:81 git-add--interactive.perl:1443
 #, c-format, perl-format
 msgid "Unstage deletion [y,n,q,a,d%s,?]? "
 msgstr "Silme hazırlıktan çıkarılsın mı [y,n,q,a,d%s,?]? "
 
-#: add-patch.c:80 git-add--interactive.perl:1440
+#: add-patch.c:82 git-add--interactive.perl:1444
+#, c-format, perl-format
+msgid "Unstage addition [y,n,q,a,d%s,?]? "
+msgstr "Ekleme hazırlıktan çıkarılsın mı [y,n,q,a,d%s,?]? "
+
+#: add-patch.c:83 git-add--interactive.perl:1445
 #, c-format, perl-format
 msgid "Unstage this hunk [y,n,q,a,d%s,?]? "
 msgstr "Bu parça hazırlıktan çıkarılsın mı [y,n,q,a,d%s,?]? "
 
-#: add-patch.c:82
+#: add-patch.c:85
 msgid ""
 "If the patch applies cleanly, the edited hunk will immediately be marked for "
 "unstaging."
@@ -406,7 +421,7 @@
 "Eğer yama sorunsuzca uygulanırsa, düzenlenen parça derhal hazırlıktan "
 "çıkarım için imlenecektir."
 
-#: add-patch.c:85
+#: add-patch.c:88
 msgid ""
 "y - unstage this hunk\n"
 "n - do not unstage this hunk\n"
@@ -420,22 +435,27 @@
 "a - bu parçayı ve sonraki tüm parçaları hazırlıktan çıkar\n"
 "d - bu parçayı veya sonraki parçalardan herhangi birini hazırlıktan çıkarma\n"
 
-#: add-patch.c:100 git-add--interactive.perl:1443
+#: add-patch.c:103 git-add--interactive.perl:1448
 #, c-format, perl-format
 msgid "Apply mode change to index [y,n,q,a,d%s,?]? "
 msgstr "Kip değişimi indekse uygulansın mı [y,n,q,a,d%s,?]? "
 
-#: add-patch.c:101 git-add--interactive.perl:1444
+#: add-patch.c:104 git-add--interactive.perl:1449
 #, c-format, perl-format
 msgid "Apply deletion to index [y,n,q,a,d%s,?]? "
 msgstr "Silme indekse uygulansın mı [y,n,q,a,d%s,?]? "
 
-#: add-patch.c:102 git-add--interactive.perl:1445
+#: add-patch.c:105 git-add--interactive.perl:1450
+#, c-format, perl-format
+msgid "Apply addition to index [y,n,q,a,d%s,?]? "
+msgstr "Ekleme indekse uygulansın mı [y,n,q,a,d%s,?]? "
+
+#: add-patch.c:106 git-add--interactive.perl:1451
 #, c-format, perl-format
 msgid "Apply this hunk to index [y,n,q,a,d%s,?]? "
 msgstr "Bu parça indekse uygulansın mı [y,n,q,a,d%s,?]? "
 
-#: add-patch.c:104 add-patch.c:169 add-patch.c:212
+#: add-patch.c:108 add-patch.c:176 add-patch.c:221
 msgid ""
 "If the patch applies cleanly, the edited hunk will immediately be marked for "
 "applying."
@@ -443,7 +463,7 @@
 "Eğer yama sorunsuzca uygulanırsa düzenlenen parça derhal uygulama için "
 "imlenecektir."
 
-#: add-patch.c:107
+#: add-patch.c:111
 msgid ""
 "y - apply this hunk to index\n"
 "n - do not apply this hunk to index\n"
@@ -457,25 +477,31 @@
 "a - bu parçayı ve sonraki tüm parçaları uygula\n"
 "d - bu parçayı veya sonraki parçalardan herhangi birini uygulama\n"
 
-#: add-patch.c:122 git-add--interactive.perl:1448
-#: git-add--interactive.perl:1463
+#: add-patch.c:126 git-add--interactive.perl:1454
+#: git-add--interactive.perl:1472
 #, c-format, perl-format
 msgid "Discard mode change from worktree [y,n,q,a,d%s,?]? "
 msgstr "Kip değişimi çalışma ağacından atılsın mı [y,n,q,a,d%s,?]? "
 
-#: add-patch.c:123 git-add--interactive.perl:1449
-#: git-add--interactive.perl:1464
+#: add-patch.c:127 git-add--interactive.perl:1455
+#: git-add--interactive.perl:1473
 #, c-format, perl-format
 msgid "Discard deletion from worktree [y,n,q,a,d%s,?]? "
 msgstr "Silme çalışma ağacından atılsın mı [y,n,q,a,d%s,?]? "
 
-#: add-patch.c:124 git-add--interactive.perl:1450
-#: git-add--interactive.perl:1465
+#: add-patch.c:128 git-add--interactive.perl:1456
+#: git-add--interactive.perl:1474
+#, c-format, perl-format
+msgid "Discard addition from worktree [y,n,q,a,d%s,?]? "
+msgstr "Ekleme çalışma ağacından atılsın mı [y,n,q,a,d%s,?]? "
+
+#: add-patch.c:129 git-add--interactive.perl:1457
+#: git-add--interactive.perl:1475
 #, c-format, perl-format
 msgid "Discard this hunk from worktree [y,n,q,a,d%s,?]? "
 msgstr "Bu parça çalışma ağacından atılsın mı [y,n,q,a,d%s,?]? "
 
-#: add-patch.c:126 add-patch.c:148 add-patch.c:191
+#: add-patch.c:131 add-patch.c:154 add-patch.c:199
 msgid ""
 "If the patch applies cleanly, the edited hunk will immediately be marked for "
 "discarding."
@@ -483,7 +509,7 @@
 "Eğer yama sorunsuzca uygulanırsa düzenlenen parça derhal ıskartaya çıkarım "
 "için imlenecektir."
 
-#: add-patch.c:129 add-patch.c:194
+#: add-patch.c:134 add-patch.c:202
 msgid ""
 "y - discard this hunk from worktree\n"
 "n - do not discard this hunk from worktree\n"
@@ -497,23 +523,28 @@
 "a - bu parçayı ve sonraki tüm parçaları at\n"
 "d - bu parçayı veya sonraki parçalardan herhangi birini atma\n"
 
-#: add-patch.c:144 add-patch.c:187 git-add--interactive.perl:1453
+#: add-patch.c:149 add-patch.c:194 git-add--interactive.perl:1460
 #, c-format, perl-format
 msgid "Discard mode change from index and worktree [y,n,q,a,d%s,?]? "
 msgstr ""
 "Kip değişimi indeksten ve çalışma ağacından atılsın mı [y,n,q,a,d%s,?]? "
 
-#: add-patch.c:145 add-patch.c:188 git-add--interactive.perl:1454
+#: add-patch.c:150 add-patch.c:195 git-add--interactive.perl:1461
 #, c-format, perl-format
 msgid "Discard deletion from index and worktree [y,n,q,a,d%s,?]? "
 msgstr "Silme indeksten ve çalışma ağacından atılsın mı [y,n,q,a,d%s,?]? "
 
-#: add-patch.c:146 add-patch.c:189 git-add--interactive.perl:1455
+#: add-patch.c:151 add-patch.c:196 git-add--interactive.perl:1462
+#, c-format, perl-format
+msgid "Discard addition from index and worktree [y,n,q,a,d%s,?]? "
+msgstr "Ekleme indeksten ve çalışma ağacından atılsın mı [y,n,q,a,d%s,?]? "
+
+#: add-patch.c:152 add-patch.c:197 git-add--interactive.perl:1463
 #, c-format, perl-format
 msgid "Discard this hunk from index and worktree [y,n,q,a,d%s,?]? "
 msgstr "Bu parça indeksten ve çalışma ağacından atılsın mı [y,n,q,a,d%s,?]? "
 
-#: add-patch.c:151
+#: add-patch.c:157
 msgid ""
 "y - discard this hunk from index and worktree\n"
 "n - do not discard this hunk from index and worktree\n"
@@ -527,23 +558,28 @@
 "a - bu parçayı ve sonraki tüm parçaları at\n"
 "d - bu parçayı veya sonraki parçalardan herhangi birini atma\n"
 
-#: add-patch.c:165 add-patch.c:208 git-add--interactive.perl:1458
+#: add-patch.c:171 add-patch.c:216 git-add--interactive.perl:1466
 #, c-format, perl-format
 msgid "Apply mode change to index and worktree [y,n,q,a,d%s,?]? "
 msgstr ""
 "Kip değişimi indekse ve çalışma ağacına uygulansın mı [y,n,q,a,d%s,?]? "
 
-#: add-patch.c:166 add-patch.c:209 git-add--interactive.perl:1459
+#: add-patch.c:172 add-patch.c:217 git-add--interactive.perl:1467
 #, c-format, perl-format
 msgid "Apply deletion to index and worktree [y,n,q,a,d%s,?]? "
 msgstr "Silme indekse ve çalışma ağacına uygulansın mı [y,n,q,a,d%s,?]? "
 
-#: add-patch.c:167 add-patch.c:210 git-add--interactive.perl:1460
+#: add-patch.c:173 add-patch.c:218 git-add--interactive.perl:1468
+#, c-format, perl-format
+msgid "Apply addition to index and worktree [y,n,q,a,d%s,?]? "
+msgstr "Ekleme indekse ve çalışma ağacına uygulansın mı [y,n,q,a,d%s,?]? "
+
+#: add-patch.c:174 add-patch.c:219 git-add--interactive.perl:1469
 #, c-format, perl-format
 msgid "Apply this hunk to index and worktree [y,n,q,a,d%s,?]? "
 msgstr "Bu parça indekse ve çalışma ağacına uygulansın mı [y,n,q,a,d%s,?]? "
 
-#: add-patch.c:172
+#: add-patch.c:179
 msgid ""
 "y - apply this hunk to index and worktree\n"
 "n - do not apply this hunk to index and worktree\n"
@@ -557,7 +593,7 @@
 "a - bu parçayı ve sonraki tüm parçaları uygula\n"
 "d - bu parçayı veya sonraki parçalardan herhangi birini uygulama\n"
 
-#: add-patch.c:215
+#: add-patch.c:224
 msgid ""
 "y - apply this hunk to worktree\n"
 "n - do not apply this hunk to worktree\n"
@@ -571,34 +607,34 @@
 "a - bu parçayı ve sonraki tüm parçaları uygula\n"
 "d - bu parçayı veya sonraki parçalardan herhangi birini uygulama\n"
 
-#: add-patch.c:319
+#: add-patch.c:328
 #, c-format
 msgid "could not parse hunk header '%.*s'"
 msgstr "parça üstbilgisi '%.*s' ayrıştırılamadı"
 
-#: add-patch.c:338 add-patch.c:342
+#: add-patch.c:347 add-patch.c:351
 #, c-format
 msgid "could not parse colored hunk header '%.*s'"
 msgstr "renklendirilmiş parça üstbilgisi '%.*s' ayrıştırılamadı"
 
-#: add-patch.c:396
+#: add-patch.c:405
 msgid "could not parse diff"
 msgstr "diff ayrıştırılamadı"
 
-#: add-patch.c:415
+#: add-patch.c:424
 msgid "could not parse colored diff"
 msgstr "renklendirilmiş diff ayrıştırılamadı"
 
-#: add-patch.c:429
+#: add-patch.c:438
 #, c-format
 msgid "failed to run '%s'"
 msgstr "'%s' çalıştırılamadı"
 
-#: add-patch.c:588
+#: add-patch.c:602
 msgid "mismatched output from interactive.diffFilter"
 msgstr "interactive.diffFilter ögesinden eşleşmeyen çıktı"
 
-#: add-patch.c:589
+#: add-patch.c:603
 msgid ""
 "Your filter must maintain a one-to-one correspondence\n"
 "between its input and output lines."
@@ -606,7 +642,7 @@
 "Süzgeciniz kendisinin girdi ve çıktı satırları arasında\n"
 "birebir karşılık sağlamalıdır."
 
-#: add-patch.c:762
+#: add-patch.c:776
 #, c-format
 msgid ""
 "expected context line #%d in\n"
@@ -615,7 +651,7 @@
 "şurada bağlam satırı #%d bekleniyordu:\n"
 "%.*s"
 
-#: add-patch.c:777
+#: add-patch.c:791
 #, c-format
 msgid ""
 "hunks do not overlap:\n"
@@ -628,11 +664,11 @@
 "\tşununla bitmiyor:\n"
 "%.*s"
 
-#: add-patch.c:1053 git-add--interactive.perl:1112
+#: add-patch.c:1067 git-add--interactive.perl:1114
 msgid "Manual hunk edit mode -- see bottom for a quick guide.\n"
 msgstr "El ile parça düzenleme kipi -- hızlıca öğrenmek için aşağıya bakın.\n"
 
-#: add-patch.c:1057
+#: add-patch.c:1071
 #, c-format
 msgid ""
 "---\n"
@@ -646,7 +682,7 @@
 "%c kaldırılacak.\n"
 
 #. TRANSLATORS: 'it' refers to the patch mentioned in the previous messages.
-#: add-patch.c:1071 git-add--interactive.perl:1126
+#: add-patch.c:1085 git-add--interactive.perl:1128
 msgid ""
 "If it does not apply cleanly, you will be given an opportunity to\n"
 "edit again.  If all lines of the hunk are removed, then the edit is\n"
@@ -656,11 +692,11 @@
 "sunulacaktır. Parçanın tüm satırları kaldırılırsa düzenleme durdurulur\n"
 "ve parça değiştirilmeden bırakılır.\n"
 
-#: add-patch.c:1104
+#: add-patch.c:1118
 msgid "could not parse hunk header"
 msgstr "parça üstbilgisi ayrıştırılamadı"
 
-#: add-patch.c:1149
+#: add-patch.c:1163
 msgid "'git apply --cached' failed"
 msgstr "'git apply --cached' başarısız oldu"
 
@@ -676,26 +712,26 @@
 #. Consider translating (saying "no" discards!) as
 #. (saying "n" for "no" discards!) if the translation
 #. of the word "no" does not start with n.
-#: add-patch.c:1218 git-add--interactive.perl:1239
+#: add-patch.c:1232 git-add--interactive.perl:1241
 msgid ""
 "Your edited hunk does not apply. Edit again (saying \"no\" discards!) [y/n]? "
 msgstr ""
 "Düzenlediğiniz parça uygulanamıyor. Yeniden düzenlensin mi (\"n (hayır)\" "
 "demek iptal eder!) [y/n]? "
 
-#: add-patch.c:1261
+#: add-patch.c:1275
 msgid "The selected hunks do not apply to the index!"
 msgstr "Seçili parçalar indekse uygulanamıyor!"
 
-#: add-patch.c:1262 git-add--interactive.perl:1343
+#: add-patch.c:1276 git-add--interactive.perl:1345
 msgid "Apply them to the worktree anyway? "
 msgstr "Çalışma ağacına yine de uygulansın mı? "
 
-#: add-patch.c:1269 git-add--interactive.perl:1346
+#: add-patch.c:1283 git-add--interactive.perl:1348
 msgid "Nothing was applied.\n"
 msgstr "Hiçbir şey uygulanmadı.\n"
 
-#: add-patch.c:1326
+#: add-patch.c:1340
 msgid ""
 "j - leave this hunk undecided, see next undecided hunk\n"
 "J - leave this hunk undecided, see next hunk\n"
@@ -717,69 +753,69 @@
 "e - geçerli parçayı el ile düzenle\n"
 "? - yardımı yazdır\n"
 
-#: add-patch.c:1447 add-patch.c:1457
+#: add-patch.c:1463 add-patch.c:1473
 msgid "No previous hunk"
 msgstr "Öncesinde parça yok"
 
-#: add-patch.c:1452 add-patch.c:1462
+#: add-patch.c:1468 add-patch.c:1478
 msgid "No next hunk"
 msgstr "Sonrasında parça yok"
 
-#: add-patch.c:1468
+#: add-patch.c:1484
 msgid "No other hunks to goto"
 msgstr "Gidilecek başka bir parça yok"
 
-#: add-patch.c:1479 git-add--interactive.perl:1577
+#: add-patch.c:1495 git-add--interactive.perl:1594
 msgid "go to which hunk (<ret> to see more)? "
 msgstr "hangi parçaya gidilsin (daha fazla görmek için <ret>)? "
 
-#: add-patch.c:1480 git-add--interactive.perl:1579
+#: add-patch.c:1496 git-add--interactive.perl:1596
 msgid "go to which hunk? "
 msgstr "hangi parçaya gidilsin? "
 
-#: add-patch.c:1491
+#: add-patch.c:1507
 #, c-format
 msgid "Invalid number: '%s'"
 msgstr "Geçersiz sayı: '%s'"
 
-#: add-patch.c:1496
+#: add-patch.c:1512
 #, c-format
 msgid "Sorry, only %d hunk available."
 msgid_plural "Sorry, only %d hunks available."
 msgstr[0] "Üzgünüm, yalnızca %d parça kullanılabilir."
 msgstr[1] "Üzgünüm, yalnızca %d parça kullanılabilir."
 
-#: add-patch.c:1505
+#: add-patch.c:1521
 msgid "No other hunks to search"
 msgstr "Aranacak başka parça yok"
 
-#: add-patch.c:1511 git-add--interactive.perl:1623
+#: add-patch.c:1527 git-add--interactive.perl:1640
 msgid "search for regex? "
 msgstr "düzenli ifade aransın mı? "
 
-#: add-patch.c:1526
+#: add-patch.c:1542
 #, c-format
 msgid "Malformed search regexp %s: %s"
 msgstr "Hatalı oluşturulmuş düzenli ifade %s: %s"
 
-#: add-patch.c:1543
+#: add-patch.c:1559
 msgid "No hunk matches the given pattern"
 msgstr "Verilen dizgi ile eşleşen bir parça yok"
 
-#: add-patch.c:1550
+#: add-patch.c:1566
 msgid "Sorry, cannot split this hunk"
 msgstr "Üzgünüm, bu parça bölünemiyor"
 
-#: add-patch.c:1554
+#: add-patch.c:1570
 #, c-format
 msgid "Split into %d hunks."
 msgstr "%d parçaya bölündü."
 
-#: add-patch.c:1558
+#: add-patch.c:1574
 msgid "Sorry, cannot edit this hunk"
 msgstr "Üzgünüm, bu parça düzenlenemiyor"
 
-#: add-patch.c:1609
+#: add-patch.c:1625
 msgid "'git apply' failed"
 msgstr "'git apply' başarısız oldu"
 
@@ -1462,7 +1498,7 @@
 
 #: apply.c:5008 builtin/am.c:2238 builtin/interpret-trailers.c:98
 #: builtin/interpret-trailers.c:100 builtin/interpret-trailers.c:102
-#: builtin/pack-objects.c:3458 builtin/rebase.c:1332
+#: builtin/pack-objects.c:3530 builtin/rebase.c:1332
 msgid "action"
 msgstr "eylem"
 
@@ -1551,7 +1587,7 @@
 msgid "path too long (%d chars, SHA1: %s): %s"
 msgstr "yol çok uzun (%d karakter, SHA1: %s): %s"
 
-#: archive-zip.c:480 builtin/pack-objects.c:232 builtin/pack-objects.c:235
+#: archive-zip.c:480 builtin/pack-objects.c:243 builtin/pack-objects.c:246
 #, c-format
 msgid "deflate error (%d)"
 msgstr "söndürme hatası (%d)"
@@ -1620,8 +1656,8 @@
 msgstr "öneki arşivdeki tüm yol adlarının başına ekle"
 
 #: archive.c:467 builtin/blame.c:861 builtin/blame.c:865 builtin/blame.c:866
-#: builtin/commit-tree.c:117 builtin/config.c:130 builtin/fast-export.c:1162
-#: builtin/fast-export.c:1164 builtin/fast-export.c:1168 builtin/grep.c:907
+#: builtin/commit-tree.c:117 builtin/config.c:130 builtin/fast-export.c:1208
+#: builtin/fast-export.c:1210 builtin/fast-export.c:1214 builtin/grep.c:907
 #: builtin/hash-object.c:105 builtin/ls-files.c:561 builtin/ls-files.c:564
 #: builtin/notes.c:412 builtin/notes.c:578 builtin/read-tree.c:123
 #: parse-options.h:190
@@ -1846,10 +1882,10 @@
 msgstr ""
 "--reverse ve --first-parent birlikte en son gönderinin belirtilmesi gerek"
 
-#: blame.c:2821 bundle.c:167 ref-filter.c:2200 remote.c:1924 sequencer.c:2018
+#: blame.c:2821 bundle.c:187 ref-filter.c:2200 remote.c:1924 sequencer.c:2018
 #: sequencer.c:4466 submodule.c:847 builtin/commit.c:1047 builtin/log.c:405
 #: builtin/log.c:1012 builtin/log.c:1541 builtin/log.c:1945 builtin/log.c:2235
-#: builtin/merge.c:415 builtin/pack-objects.c:3276 builtin/pack-objects.c:3291
+#: builtin/merge.c:415 builtin/pack-objects.c:3348 builtin/pack-objects.c:3363
 #: builtin/shortlog.c:192
 msgid "revision walk setup failed"
 msgstr "revizyonda gezinme ayarlaması başarısız oldu"
@@ -2014,84 +2050,88 @@
 msgid "HEAD of working tree %s is not updated"
 msgstr "%s çalışma ağacının HEAD'i güncellenmemiş"
 
-#: bundle.c:36
+#: bundle.c:47
 #, c-format
 msgid "'%s' does not look like a v2 bundle file"
 msgstr "'%s' bir v2 demet dosyası gibi görünmüyor"
 
-#: bundle.c:64
+#: bundle.c:69
+msgid "unknown hash algorithm length"
+msgstr "bilinmeyen sağlama algoritması uzunluğu"
+
+#: bundle.c:84
 #, c-format
 msgid "unrecognized header: %s%s (%d)"
 msgstr "tanımlanamayan üstbilgi: %s%s (%d)"
 
-#: bundle.c:90 rerere.c:480 rerere.c:690 sequencer.c:2270 sequencer.c:3034
+#: bundle.c:110 rerere.c:480 rerere.c:690 sequencer.c:2270 sequencer.c:3034
 #: builtin/commit.c:814
 #, c-format
 msgid "could not open '%s'"
 msgstr "'%s' açılamadı"
 
-#: bundle.c:143
+#: bundle.c:163
 msgid "Repository lacks these prerequisite commits:"
 msgstr "Depo aşağıdaki önceden gereken gönderilere iye değil:"
 
-#: bundle.c:146
+#: bundle.c:166
 msgid "need a repository to verify a bundle"
 msgstr "bir demeti doğrulamak için bir depo gerekiyor"
 
-#: bundle.c:197
+#: bundle.c:217
 #, c-format
 msgid "The bundle contains this ref:"
 msgid_plural "The bundle contains these %d refs:"
 msgstr[0] "Demet şu başvuruyu içeriyor:"
 msgstr[1] "Demet şu %d başvuruyu içeriyor:"
 
-#: bundle.c:204
+#: bundle.c:224
 msgid "The bundle records a complete history."
 msgstr "Demet tam bir geçmiş kaydını yazar."
 
-#: bundle.c:206
+#: bundle.c:226
 #, c-format
 msgid "The bundle requires this ref:"
 msgid_plural "The bundle requires these %d refs:"
 msgstr[0] "Demet şu gönderiyi gerektiriyor:"
 msgstr[1] "Demet şu %d gönderiyi gerektiriyor:"
 
-#: bundle.c:273
+#: bundle.c:293
 msgid "unable to dup bundle descriptor"
 msgstr "demet açıklayıcısı çoğaltılamıyor"
 
-#: bundle.c:280
+#: bundle.c:300
 msgid "Could not spawn pack-objects"
 msgstr "pack-objects ortaya çıkarılamadı"
 
-#: bundle.c:291
+#: bundle.c:311
 msgid "pack-objects died"
 msgstr "pack-objects sonlandı"
 
-#: bundle.c:333
+#: bundle.c:353
 msgid "rev-list died"
 msgstr "rev-list sonlandı"
 
-#: bundle.c:382
+#: bundle.c:402
 #, c-format
 msgid "ref '%s' is excluded by the rev-list options"
 msgstr "'%s' başvurusu revizyon listesi seçenekleri tarafından dışlandı"
 
-#: bundle.c:461 builtin/log.c:208 builtin/log.c:1834 builtin/shortlog.c:306
+#: bundle.c:481 builtin/log.c:208 builtin/log.c:1834 builtin/shortlog.c:306
 #, c-format
 msgid "unrecognized argument: %s"
 msgstr "tanımlanamayan değişken: %s"
 
-#: bundle.c:469
+#: bundle.c:489
 msgid "Refusing to create empty bundle."
 msgstr "Boş demet oluşturma reddediliyor."
 
-#: bundle.c:479
+#: bundle.c:499
 #, c-format
 msgid "cannot create '%s'"
 msgstr "'%s' oluşturulamıyor"
 
-#: bundle.c:504
+#: bundle.c:524
 msgid "index-pack died"
 msgstr "index-pack sonlandı"
 
@@ -2100,261 +2140,253 @@
 msgid "invalid color value: %.*s"
 msgstr "geçersiz renk değeri: %.*s"
 
-#: commit-graph.c:183
+#: commit-graph.c:238
 msgid "commit-graph file is too small"
 msgstr "commit-graph dosyası pek küçük"
 
-#: commit-graph.c:248
+#: commit-graph.c:303
 #, c-format
 msgid "commit-graph signature %X does not match signature %X"
 msgstr "commit-graph imzası %X, %X ile eşleşmiyor"
 
-#: commit-graph.c:255
+#: commit-graph.c:310
 #, c-format
 msgid "commit-graph version %X does not match version %X"
 msgstr "commit-graph sürümü %x, %X ile eşleşmiyor"
 
-#: commit-graph.c:262
+#: commit-graph.c:317
 #, c-format
 msgid "commit-graph hash version %X does not match version %X"
 msgstr "commit-graph sağlama sürümü %X, %X ile eşleşmiyor"
 
-#: commit-graph.c:284
+#: commit-graph.c:339
 msgid "commit-graph chunk lookup table entry missing; file may be incomplete"
 msgstr ""
 "commit-graph iri parça arama tablosu girdisi eksik; dosya tam olmayabilir"
 
-#: commit-graph.c:294
+#: commit-graph.c:349
 #, c-format
 msgid "commit-graph improper chunk offset %08x%08x"
 msgstr "commit-graph biçimsiz iri parça ofseti %08x%08x"
 
-#: commit-graph.c:362
+#: commit-graph.c:417
 #, c-format
 msgid "commit-graph chunk id %08x appears multiple times"
 msgstr "commit-graph iri parça numarası %08x birden çok görünüyor"
 
-#: commit-graph.c:436
+#: commit-graph.c:491
 msgid "commit-graph has no base graphs chunk"
 msgstr "commit-graph temel grafiği iri parçasına iye değil"
 
-#: commit-graph.c:446
+#: commit-graph.c:501
 msgid "commit-graph chain does not match"
 msgstr "commit-graph zinciri eşleşmiyor"
 
-#: commit-graph.c:494
+#: commit-graph.c:549
 #, c-format
 msgid "invalid commit-graph chain: line '%s' not a hash"
 msgstr "geçersiz commit-graph zinciri: '%s'. satır bir sağlama değil"
 
-#: commit-graph.c:518
+#: commit-graph.c:573
 msgid "unable to find all commit-graph files"
 msgstr "tüm commit-graph dosyaları bulunamıyor"
 
-#: commit-graph.c:651 commit-graph.c:711
+#: commit-graph.c:706 commit-graph.c:770
 msgid "invalid commit position. commit-graph is likely corrupt"
 msgstr "geçersiz gönderi konumu. commit-graph büyük olasılıkla hasar görmüş"
 
-#: commit-graph.c:672
+#: commit-graph.c:727
 #, c-format
 msgid "could not find commit %s"
 msgstr "%s gönderisi bulunamadı"
 
-#: commit-graph.c:948 builtin/am.c:1292
+#: commit-graph.c:1009 builtin/am.c:1292
 #, c-format
 msgid "unable to parse commit %s"
 msgstr "%s gönderisi ayrıştırılamıyor"
 
-#: commit-graph.c:1096
+#: commit-graph.c:1157
 msgid "Writing changed paths Bloom filters index"
 msgstr "Değiştirilmiş yollar için Bloom süzgeçleri indeksi yazılıyor"
 
-#: commit-graph.c:1121
+#: commit-graph.c:1182
 msgid "Writing changed paths Bloom filters data"
 msgstr "Değiştirilmiş yollar için Bloom süzgeçleri verisi yazılıyor"
 
-#: commit-graph.c:1160 builtin/pack-objects.c:2783
+#: commit-graph.c:1221 builtin/pack-objects.c:2832
 #, c-format
 msgid "unable to get type of object %s"
 msgstr "%s nesnesinin türü alınamıyor"
 
-#: commit-graph.c:1196
+#: commit-graph.c:1257
 msgid "Loading known commits in commit graph"
 msgstr "Gönderi grafiğindeki bilinen gönderiler yükleniyor"
 
-#: commit-graph.c:1213
+#: commit-graph.c:1274
 msgid "Expanding reachable commits in commit graph"
 msgstr "Gönderi grafiğindeki ulaşılabilir gönderiler genişletiliyor"
 
-#: commit-graph.c:1233
+#: commit-graph.c:1294
 msgid "Clearing commit marks in commit graph"
 msgstr "Gönderi grafiğindeki gönderi imleri temizleniyor"
 
-#: commit-graph.c:1252
+#: commit-graph.c:1313
 msgid "Computing commit graph generation numbers"
 msgstr "Gönderi grafiği kuşak sayıları hesaplanıyor"
 
-#: commit-graph.c:1300
+#: commit-graph.c:1367
 msgid "Computing commit changed paths Bloom filters"
 msgstr ""
 "Geçerli gönderilerdeki değiştirilmiş yollar için Bloom süzgeci hesaplanıyor"
 
-#: commit-graph.c:1359
+#: commit-graph.c:1423
+msgid "Collecting referenced commits"
+msgstr "Başvurulmuş gönderiler toplanıyor"
+
+#: commit-graph.c:1447
 #, c-format
 msgid "Finding commits for commit graph in %d pack"
 msgid_plural "Finding commits for commit graph in %d packs"
 msgstr[0] "Gönderi grafiği için gönderiler %d pakette bulunuyor"
 msgstr[1] "Gönderi grafiği için gönderiler %d pakette bulunuyor"
 
-#: commit-graph.c:1372
+#: commit-graph.c:1460
 #, c-format
 msgid "error adding pack %s"
 msgstr "%s paketi eklenirken hata"
 
-#: commit-graph.c:1376
+#: commit-graph.c:1464
 #, c-format
 msgid "error opening index for %s"
 msgstr "%s için indeks açılırken hata"
 
-#: commit-graph.c:1405
-#, c-format
-msgid "Finding commits for commit graph from %d ref"
-msgid_plural "Finding commits for commit graph from %d refs"
-msgstr[0] "Gönderi grafiği için gönderiler %d başvurudan bulunuyor"
-msgstr[1] "Gönderi grafiği için gönderiler %d başvurudan bulunuyor"
-
-#: commit-graph.c:1426
-#, c-format
-msgid "invalid commit object id: %s"
-msgstr "geçersiz gönderi nesne numarası: %s"
-
-#: commit-graph.c:1442
+#: commit-graph.c:1503
 msgid "Finding commits for commit graph among packed objects"
 msgstr ""
 "Gönderi grafiği için gönderiler paketlenmiş nesneler arasından bulunuyor"
 
-#: commit-graph.c:1457
+#: commit-graph.c:1518
 msgid "Counting distinct commits in commit graph"
 msgstr "Gönderi grafiğindeki belirgin gönderiler sayılıyor"
 
-#: commit-graph.c:1489
+#: commit-graph.c:1550
 msgid "Finding extra edges in commit graph"
 msgstr "Gönderi grafiğindeki ek sınırlar bulunuyor"
 
-#: commit-graph.c:1538
+#: commit-graph.c:1599
 msgid "failed to write correct number of base graph ids"
 msgstr "temel grafiği numaralarının doğru sayısı yazılamadı"
 
-#: commit-graph.c:1572 midx.c:812
+#: commit-graph.c:1633 midx.c:812
 #, c-format
 msgid "unable to create leading directories of %s"
 msgstr "%s öncü dizinleri oluşturulamıyor"
 
-#: commit-graph.c:1585
+#: commit-graph.c:1646
 msgid "unable to create temporary graph layer"
 msgstr "geçici grafik katmanı oluşturulamıyor"
 
-#: commit-graph.c:1590
+#: commit-graph.c:1651
 #, c-format
 msgid "unable to adjust shared permissions for '%s'"
 msgstr "'%s' için paylaşılan izinler ayarlanamıyor"
 
-#: commit-graph.c:1667
+#: commit-graph.c:1728
 #, c-format
 msgid "Writing out commit graph in %d pass"
 msgid_plural "Writing out commit graph in %d passes"
 msgstr[0] "Gönderi grafiği %d geçişte yazılıyor"
 msgstr[1] "Gönderi grafiği %d geçişte yazılıyor"
 
-#: commit-graph.c:1712
+#: commit-graph.c:1773
 msgid "unable to open commit-graph chain file"
 msgstr "commit-graph zincir dosyası açılamıyor"
 
-#: commit-graph.c:1728
+#: commit-graph.c:1789
 msgid "failed to rename base commit-graph file"
 msgstr "temel commit-graph dosyası yeniden adlandırılamadı"
 
-#: commit-graph.c:1748
+#: commit-graph.c:1809
 msgid "failed to rename temporary commit-graph file"
 msgstr "geçici commit-graph dosyası yeniden adlandırılamadı"
 
-#: commit-graph.c:1874
+#: commit-graph.c:1935
 msgid "Scanning merged commits"
 msgstr "Birleştirilen gönderiler taranıyor"
 
-#: commit-graph.c:1885
+#: commit-graph.c:1946
 #, c-format
 msgid "unexpected duplicate commit id %s"
 msgstr "beklenmedik yinelenmiş gönderi numarası %s"
 
-#: commit-graph.c:1908
+#: commit-graph.c:1969
 msgid "Merging commit-graph"
 msgstr "commit-graph birleştiriliyor"
 
-#: commit-graph.c:2096
+#: commit-graph.c:2156
 #, c-format
 msgid "the commit graph format cannot write %d commits"
 msgstr "gönderi grafiği biçimi %d gönderiyi yazamıyor"
 
-#: commit-graph.c:2107
+#: commit-graph.c:2167
 msgid "too many commits to write graph"
 msgstr "grafik yazabilmek için çok fazla gönderi"
 
-#: commit-graph.c:2200
+#: commit-graph.c:2260
 msgid "the commit-graph file has incorrect checksum and is likely corrupt"
 msgstr ""
 "commit-graph dosyasının sağlama toplamı yanlış ve büyük olasılıkla hasar "
 "görmüş"
 
-#: commit-graph.c:2210
+#: commit-graph.c:2270
 #, c-format
 msgid "commit-graph has incorrect OID order: %s then %s"
 msgstr "commit-graph hatalı nesne tanımlayıcı sırasına iye: %s, sonra %s"
 
-#: commit-graph.c:2220 commit-graph.c:2235
+#: commit-graph.c:2280 commit-graph.c:2295
 #, c-format
 msgid "commit-graph has incorrect fanout value: fanout[%d] = %u != %u"
 msgstr "commit-graph hatalı fanout değerine iye: fanout[%d] = %u != %u"
 
-#: commit-graph.c:2227
+#: commit-graph.c:2287
 #, c-format
 msgid "failed to parse commit %s from commit-graph"
 msgstr "%s gönderisi commit-graph'tan ayrıştırılamadı"
 
-#: commit-graph.c:2245
+#: commit-graph.c:2305
 msgid "Verifying commits in commit graph"
 msgstr "Gönderi grafiğindeki gönderiler doğrulanıyor"
 
-#: commit-graph.c:2259
+#: commit-graph.c:2320
 #, c-format
 msgid "failed to parse commit %s from object database for commit-graph"
 msgstr ""
 "%s gönderisi commit-graph için olan nesne veritabanından ayrıştırılamadı"
 
-#: commit-graph.c:2266
+#: commit-graph.c:2327
 #, c-format
 msgid "root tree OID for commit %s in commit-graph is %s != %s"
 msgstr ""
 "commit-graph'teki %s gönderisi için olan kök ağaç nesne tanımlayıcısı %s != "
 "%s"
 
-#: commit-graph.c:2276
+#: commit-graph.c:2337
 #, c-format
 msgid "commit-graph parent list for commit %s is too long"
 msgstr "%s gönderisi için olan commit-graph üst öge listesi çok uzun"
 
-#: commit-graph.c:2285
+#: commit-graph.c:2346
 #, c-format
 msgid "commit-graph parent for %s is %s != %s"
 msgstr "%s için olan commit-graph üst ögesi %s != %s"
 
-#: commit-graph.c:2298
+#: commit-graph.c:2360
 #, c-format
 msgid "commit-graph parent list for commit %s terminates early"
 msgstr ""
 "%s gönderisi için olan commit-graph üst öge listesi erkenden sonlanıyor"
 
-#: commit-graph.c:2303
+#: commit-graph.c:2365
 #, c-format
 msgid ""
 "commit-graph has generation number zero for commit %s, but non-zero elsewhere"
@@ -2362,7 +2394,7 @@
 "%s gönderisi için commit-graph kuşak sayısı sıfır ancak başka yerlerde "
 "sıfırdan farklı"
 
-#: commit-graph.c:2307
+#: commit-graph.c:2369
 #, c-format
 msgid ""
 "commit-graph has non-zero generation number for commit %s, but zero elsewhere"
@@ -2370,12 +2402,12 @@
 "%s gönderisi için commit-graph kuşak sayısı sıfırdan farklı, ancak başka "
 "yerlerde sıfır"
 
-#: commit-graph.c:2322
+#: commit-graph.c:2385
 #, c-format
 msgid "commit-graph generation for commit %s is %u != %u"
 msgstr "%s gönderisi için commit-graph kuşağı %u != %u"
 
-#: commit-graph.c:2328
+#: commit-graph.c:2391
 #, c-format
 msgid "commit date for commit %s in commit-graph is %<PRIuMAX> != %<PRIuMAX>"
 msgstr ""
@@ -2413,28 +2445,28 @@
 "\"git config advice.graftFileDeprecated false\"\n"
 "kullanarak bu iletiyi kapatabilirsiniz."
 
-#: commit.c:1168
+#: commit.c:1172
 #, c-format
 msgid "Commit %s has an untrusted GPG signature, allegedly by %s."
 msgstr ""
 "%s gönderisinin güvenilmeyen bir GPG imzası var, iddiaya göre %s tarafından."
 
-#: commit.c:1172
+#: commit.c:1176
 #, c-format
 msgid "Commit %s has a bad GPG signature allegedly by %s."
 msgstr "%s gönderisinin hatalı bir GPG imzası var, iddiaya göre %s tarafından."
 
-#: commit.c:1175
+#: commit.c:1179
 #, c-format
 msgid "Commit %s does not have a GPG signature."
 msgstr "%s gönderisinin bir GPG imzası yok."
 
-#: commit.c:1178
+#: commit.c:1182
 #, c-format
 msgid "Commit %s has a good GPG signature by %s\n"
 msgstr "%s gönderisinin %s tarafından sağlanan düzgün bir GPG imzası var\n"
 
-#: commit.c:1432
+#: commit.c:1436
 msgid ""
 "Warning: commit message did not conform to UTF-8.\n"
 "You may want to amend it after fixing the message, or set the config\n"
@@ -2631,7 +2663,7 @@
 msgid "must be one of nothing, matching, simple, upstream or current"
 msgstr "nothing, matching, simple, upstream veya current içinden biri olmalı"
 
-#: config.c:1533 builtin/pack-objects.c:3542
+#: config.c:1533 builtin/pack-objects.c:3617
 #, c-format
 msgid "bad pack compression level %d"
 msgstr "hatalı paket sıkıştırma düzeyi %d"
@@ -2780,72 +2812,81 @@
 msgid "server doesn't support '%s'"
 msgstr "sunucu '%s' desteklemiyor"
 
-#: connect.c:103
+#: connect.c:118
 #, c-format
 msgid "server doesn't support feature '%s'"
 msgstr "sunucu '%s' özelliğini desteklemiyor"
 
-#: connect.c:114
+#: connect.c:129
 msgid "expected flush after capabilities"
 msgstr "yeteneklerden sonra floş bekleniyordu"
 
-#: connect.c:233
+#: connect.c:263
 #, c-format
 msgid "ignoring capabilities after first line '%s'"
 msgstr "'%s' ilk satırından sonra yetenekler yok sayılıyor"
 
-#: connect.c:252
+#: connect.c:284
 msgid "protocol error: unexpected capabilities^{}"
 msgstr "protokol hatası: beklenmedik yetenekler^{}"
 
-#: connect.c:273
+#: connect.c:306
 #, c-format
 msgid "protocol error: expected shallow sha-1, got '%s'"
 msgstr "protokol hatası: sığ sha-1 bekleniyordu, '%s' alındı"
 
-#: connect.c:275
+#: connect.c:308
 msgid "repository on the other end cannot be shallow"
 msgstr "diğer uçtaki depo sığ olamaz"
 
-#: connect.c:313
+#: connect.c:347
 msgid "invalid packet"
 msgstr "geçersiz paket"
 
-#: connect.c:333
+#: connect.c:367
 #, c-format
 msgid "protocol error: unexpected '%s'"
 msgstr "protokol hatası: beklenmedik '%s'"
 
-#: connect.c:441
+#: connect.c:473
+#, c-format
+msgid "unknown object format '%s' specified by server"
+msgstr "geçersiz nesne biçimi '%s' sunucu tarafından belirtildi"
+
+#: connect.c:500
 #, c-format
 msgid "invalid ls-refs response: %s"
 msgstr "geçersiz ls-refs yanıtı: %s"
 
-#: connect.c:445
+#: connect.c:504
 msgid "expected flush after ref listing"
 msgstr "başvuru listelemesinden sonra floş bekleniyordu"
 
-#: connect.c:544
+#: connect.c:507
+msgid "expected response end packet after ref listing"
+msgstr "başvuru listelemesinden sonra yanıt sonu paketi bekleniyordu"
+
+#: connect.c:640
 #, c-format
 msgid "protocol '%s' is not supported"
 msgstr "'%s' protokolü desteklenmiyor"
 
-#: connect.c:595
+#: connect.c:691
 msgid "unable to set SO_KEEPALIVE on socket"
 msgstr "soket üzerinde SO_KEEPALIVE ayarlanamıyor"
 
-#: connect.c:635 connect.c:698
+#: connect.c:731 connect.c:794
 #, c-format
 msgid "Looking up %s ... "
 msgstr "%s aranıyor..."
 
-#: connect.c:639
+#: connect.c:735
 #, c-format
 msgid "unable to look up %s (port %s) (%s)"
 msgstr "%s aranamıyor (kapı %s) (%s)"
 
 #. TRANSLATORS: this is the end of "Looking up %s ... "
-#: connect.c:643 connect.c:714
+#: connect.c:739 connect.c:810
 #, c-format
 msgid ""
 "done.\n"
@@ -2854,7 +2895,7 @@
 "bitti.\n"
 "Şuraya bağlanıyor: %s (kapı %s)..."
 
-#: connect.c:665 connect.c:742
+#: connect.c:761 connect.c:838
 #, c-format
 msgid ""
 "unable to connect to %s:\n"
@@ -2864,73 +2905,73 @@
 "%s"
 
 #. TRANSLATORS: this is the end of "Connecting to %s (port %s) ... "
-#: connect.c:671 connect.c:748
+#: connect.c:767 connect.c:844
 msgid "done."
 msgstr "bitti."
 
-#: connect.c:702
+#: connect.c:798
 #, c-format
 msgid "unable to look up %s (%s)"
 msgstr "%s aranamıyor (%s)"
 
-#: connect.c:708
+#: connect.c:804
 #, c-format
 msgid "unknown port %s"
 msgstr "bilinmeyen kapı %s"
 
-#: connect.c:845 connect.c:1175
+#: connect.c:941 connect.c:1271
 #, c-format
 msgid "strange hostname '%s' blocked"
 msgstr "garip makine adı '%s' engellendi"
 
-#: connect.c:847
+#: connect.c:943
 #, c-format
 msgid "strange port '%s' blocked"
 msgstr "garip kapı '%s' engellendi"
 
-#: connect.c:857
+#: connect.c:953
 #, c-format
 msgid "cannot start proxy %s"
 msgstr "vekil %s başlatılamıyor"
 
-#: connect.c:928
+#: connect.c:1024
 msgid "no path specified; see 'git help pull' for valid url syntax"
 msgstr "yol belirtilmedi; geçerli url sözdizimi için 'git help pull' yazın"
 
-#: connect.c:1123
+#: connect.c:1219
 msgid "ssh variant 'simple' does not support -4"
 msgstr "ssh değişik biçimi 'simple' -4 desteklemiyor"
 
-#: connect.c:1135
+#: connect.c:1231
 msgid "ssh variant 'simple' does not support -6"
 msgstr "ssh değişik biçimi 'simple' -6 desteklemiyor"
 
-#: connect.c:1152
+#: connect.c:1248
 msgid "ssh variant 'simple' does not support setting port"
 msgstr "ssh değişik biçimi 'simple' kapı ayarlamayı desteklemiyor"
 
-#: connect.c:1264
+#: connect.c:1360
 #, c-format
 msgid "strange pathname '%s' blocked"
 msgstr "garip yol adı '%s' engellendi"
 
-#: connect.c:1311
+#: connect.c:1407
 msgid "unable to fork"
 msgstr "çatallanamıyor"
 
-#: connected.c:107 builtin/fsck.c:209 builtin/prune.c:45
+#: connected.c:109 builtin/fsck.c:209 builtin/prune.c:45
 msgid "Checking connectivity"
 msgstr "Bağlantı denetleniyor"
 
-#: connected.c:119
+#: connected.c:121
 msgid "Could not run 'git rev-list'"
 msgstr "'git rev-list' çalıştırılamadı"
 
-#: connected.c:139
+#: connected.c:141
 msgid "failed write to rev-list"
 msgstr "rev-list yazılamadı"
 
-#: connected.c:146
+#: connected.c:148
 msgid "failed to close rev-list's stdin"
 msgstr "rev-list'in stdin'i kapatılamadı"
 
@@ -3195,17 +3236,17 @@
 "Bir git deposu değil. Bir çalışma ağacının dışındaki iki yolu karşılaştırmak "
 "için --no-index kullanın."
 
-#: diff.c:155
+#: diff.c:156
 #, c-format
 msgid "  Failed to parse dirstat cut-off percentage '%s'\n"
 msgstr "  dirstat kesim yüzdesi '%s' ayrıştırılamadı\n"
 
-#: diff.c:160
+#: diff.c:161
 #, c-format
 msgid "  Unknown dirstat parameter '%s'\n"
 msgstr "  Bilinmeyen dirstat parametresi '%s'\n"
 
-#: diff.c:296
+#: diff.c:297
 msgid ""
 "color moved setting must be one of 'no', 'default', 'blocks', 'zebra', "
 "'dimmed-zebra', 'plain'"
@@ -3213,7 +3254,7 @@
 "\"color-moved\" ayarı 'no', 'default', 'blocks', 'zebra', 'dimmed-zebra', "
 "'plain' seçeneklerinden biri olmalıdır"
 
-#: diff.c:324
+#: diff.c:325
 #, c-format
 msgid ""
 "unknown color-moved-ws mode '%s', possible values are 'ignore-space-change', "
@@ -3222,7 +3263,7 @@
 "bilinmeyen color-moved-ws kipi '%s', olabilecek değerler: 'ignore-space-"
 "change', 'ignore-space-at-eol', 'ignore-all-space' 'allow-indentation-change'"
 
-#: diff.c:332
+#: diff.c:333
 msgid ""
 "color-moved-ws: allow-indentation-change cannot be combined with other "
 "whitespace modes"
@@ -3230,12 +3271,12 @@
 "color-moved-ws: allow-indentation-change diğer boşluk kipleri ile birlikte "
 "kullanılamaz"
 
-#: diff.c:405
+#: diff.c:410
 #, c-format
 msgid "Unknown value for 'diff.submodule' config variable: '%s'"
 msgstr "'diff.submodule' yapılandırma değişkeni için bilinmeyen değer: '%s'"
 
-#: diff.c:465
+#: diff.c:470
 #, c-format
 msgid ""
 "Found errors in 'diff.dirstat' config variable:\n"
@@ -3244,35 +3285,35 @@
 "'diff.dirstat' yapılandırma değişkeninde hatalar bulundu:\n"
 "%s"
 
-#: diff.c:4238
+#: diff.c:4243
 #, c-format
 msgid "external diff died, stopping at %s"
 msgstr "dış diff sonlandı, %s konumunda durdu"
 
-#: diff.c:4583
+#: diff.c:4589
 msgid "--name-only, --name-status, --check and -s are mutually exclusive"
 msgstr "--name-only, --name-status, --check ve -s birlikte kullanılmaz"
 
-#: diff.c:4586
+#: diff.c:4592
 msgid "-G, -S and --find-object are mutually exclusive"
 msgstr "-G, -S ve --find-object birlikte kullanılmaz"
 
-#: diff.c:4664
+#: diff.c:4670
 msgid "--follow requires exactly one pathspec"
 msgstr "--follow tam olarak yalnızca bir yol belirteci gerektiriyor"
 
-#: diff.c:4712
+#: diff.c:4718
 #, c-format
 msgid "invalid --stat value: %s"
 msgstr "geçersiz --stat değeri: %s"
 
-#: diff.c:4717 diff.c:4722 diff.c:4727 diff.c:4732 diff.c:5245
+#: diff.c:4723 diff.c:4728 diff.c:4733 diff.c:4738 diff.c:5250
 #: parse-options.c:197 parse-options.c:201
 #, c-format
 msgid "%s expects a numerical value"
 msgstr "%s bir sayısal değer bekliyor"
 
-#: diff.c:4749
+#: diff.c:4755
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to parse --dirstat/-X option parameter:\n"
@@ -3281,42 +3322,42 @@
 "--dirstat/-X seçenek parametresi ayrıştırılamadı:\n"
 "%s"
 
-#: diff.c:4834
+#: diff.c:4840
 #, c-format
 msgid "unknown change class '%c' in --diff-filter=%s"
 msgstr "şurada bilinmeyen değişiklik sınıfı '%c': -diff-filter=%s"
 
-#: diff.c:4858
+#: diff.c:4864
 #, c-format
 msgid "unknown value after ws-error-highlight=%.*s"
 msgstr "şundan sonra bilinmeyen değer: ws-error-highlight=%.*s"
 
-#: diff.c:4872
+#: diff.c:4878
 #, c-format
 msgid "unable to resolve '%s'"
 msgstr "'%s' çözülemiyor"
 
-#: diff.c:4922 diff.c:4928
+#: diff.c:4928 diff.c:4934
 #, c-format
 msgid "%s expects <n>/<m> form"
 msgstr "%s <n>/<m> biçimi bekliyor"
 
-#: diff.c:4940
+#: diff.c:4946
 #, c-format
 msgid "%s expects a character, got '%s'"
 msgstr "%s bir karakter bekliyor, '%s' aldı"
 
-#: diff.c:4961
+#: diff.c:4967
 #, c-format
 msgid "bad --color-moved argument: %s"
 msgstr "hatalı --color-moved değişkeni: %s"
 
-#: diff.c:4980
+#: diff.c:4986
 #, c-format
 msgid "invalid mode '%s' in --color-moved-ws"
 msgstr "--color-moved-ws içinde geçersiz kip '%s'"
 
-#: diff.c:5020
+#: diff.c:5026
 msgid ""
 "option diff-algorithm accepts \"myers\", \"minimal\", \"patience\" and "
 "\"histogram\""
@@ -3324,157 +3365,157 @@
 "diff-algorithm seçeneği şunları kabul eder: \"myers\", \"minimal\", "
 "\"patience\" ve \"histogram\""
 
-#: diff.c:5056 diff.c:5076
+#: diff.c:5062 diff.c:5082
 #, c-format
 msgid "invalid argument to %s"
 msgstr "%s için geçersiz değişken"
 
-#: diff.c:5214
+#: diff.c:5219
 #, c-format
 msgid "failed to parse --submodule option parameter: '%s'"
 msgstr "--submodule seçenek parametresi ayrıştırılamadı: '%s'"
 
-#: diff.c:5270
+#: diff.c:5275
 #, c-format
 msgid "bad --word-diff argument: %s"
 msgstr "hatalı --word-diff değişkeni: %s"
 
-#: diff.c:5293
+#: diff.c:5298
 msgid "Diff output format options"
 msgstr "Diff çıktısı biçimlendirme seçenekleri"
 
-#: diff.c:5295 diff.c:5301
+#: diff.c:5300 diff.c:5306
 msgid "generate patch"
 msgstr "yama oluştur"
 
-#: diff.c:5298 builtin/log.c:177
+#: diff.c:5303 builtin/log.c:177
 msgid "suppress diff output"
 msgstr "diff çıktısını gizle"
 
-#: diff.c:5303 diff.c:5417 diff.c:5424
+#: diff.c:5308 diff.c:5422 diff.c:5429
 msgid "<n>"
 msgstr "<n>"
 
-#: diff.c:5304 diff.c:5307
+#: diff.c:5309 diff.c:5312
 msgid "generate diffs with <n> lines context"
 msgstr "diff'leri <n> satır bağlamlı oluştur"
 
-#: diff.c:5309
+#: diff.c:5314
 msgid "generate the diff in raw format"
 msgstr "diff'i ham biçimde oluştur"
 
-#: diff.c:5312
+#: diff.c:5317
 msgid "synonym for '-p --raw'"
 msgstr "'-p --raw eşanlamlısı"
 
-#: diff.c:5316
+#: diff.c:5321
 msgid "synonym for '-p --stat'"
 msgstr "'-p --stat eşanlamlısı"
 
-#: diff.c:5320
+#: diff.c:5325
 msgid "machine friendly --stat"
 msgstr "makinede okunabilen --stat"
 
-#: diff.c:5323
+#: diff.c:5328
 msgid "output only the last line of --stat"
 msgstr "--stat'ın yalnızca son satırını çıktı ver"
 
-#: diff.c:5325 diff.c:5333
+#: diff.c:5330 diff.c:5338
 msgid "<param1,param2>..."
 msgstr "<param1,param2>..."
 
-#: diff.c:5326
+#: diff.c:5331
 msgid ""
 "output the distribution of relative amount of changes for each sub-directory"
 msgstr ""
 "her alt dizin için göreceli bir miktar değişikliğin dağıtımını çıktı ver"
 
-#: diff.c:5330
+#: diff.c:5335
 msgid "synonym for --dirstat=cumulative"
 msgstr "--dirstat-cumulative eşanlamlısı"
 
-#: diff.c:5334
+#: diff.c:5339
 msgid "synonym for --dirstat=files,param1,param2..."
 msgstr "--dirstat=files,param1,param2... eşanlamlısı"
 
-#: diff.c:5338
+#: diff.c:5343
 msgid "warn if changes introduce conflict markers or whitespace errors"
 msgstr ""
 "değişiklikler çakışma imleyicileri veya boşluk hataları doğuruyorsa uyar"
 
-#: diff.c:5341
+#: diff.c:5346
 msgid "condensed summary such as creations, renames and mode changes"
 msgstr ""
 "sıkışık özet; örn. oluşumlar, yeniden adlandırmalar ve kip değişiklikleri"
 
-#: diff.c:5344
+#: diff.c:5349
 msgid "show only names of changed files"
 msgstr "yalnızca değiştirilen dosyaların adlarını göster"
 
-#: diff.c:5347
+#: diff.c:5352
 msgid "show only names and status of changed files"
 msgstr "yalnızca değiştirilen dosyaların adlarını ve durumlarını göster"
 
-#: diff.c:5349
+#: diff.c:5354
 msgid "<width>[,<name-width>[,<count>]]"
 msgstr "<genişlik>[,<ad-genişlik>[,<sayım>]]"
 
-#: diff.c:5350
+#: diff.c:5355
 msgid "generate diffstat"
 msgstr "diffstat oluştur"
 
-#: diff.c:5352 diff.c:5355 diff.c:5358
+#: diff.c:5357 diff.c:5360 diff.c:5363
 msgid "<width>"
 msgstr "<genişlik>"
 
-#: diff.c:5353
+#: diff.c:5358
 msgid "generate diffstat with a given width"
 msgstr "diffstat'ı verilmiş bir genişlik ile oluştur"
 
-#: diff.c:5356
+#: diff.c:5361
 msgid "generate diffstat with a given name width"
 msgstr "diffstat'ı verilmiş bir ad genişliği ile oluştur"
 
-#: diff.c:5359
+#: diff.c:5364
 msgid "generate diffstat with a given graph width"
 msgstr "diffstat'ı verilmiş bir grafik genişliği ile oluştur"
 
-#: diff.c:5361
+#: diff.c:5366
 msgid "<count>"
 msgstr "<sayım>"
 
-#: diff.c:5362
+#: diff.c:5367
 msgid "generate diffstat with limited lines"
 msgstr "diffstat'ı kısıtlı satırlarla oluştur"
 
-#: diff.c:5365
+#: diff.c:5370
 msgid "generate compact summary in diffstat"
 msgstr "diffstat içinde ufak özet oluştur"
 
-#: diff.c:5368
+#: diff.c:5373
 msgid "output a binary diff that can be applied"
 msgstr "uygulanabilir bir ikili diff çıktısı ver"
 
-#: diff.c:5371
+#: diff.c:5376
 msgid "show full pre- and post-image object names on the \"index\" lines"
 msgstr "\"index\" satırlarında tam ön ve songörüntü nesne adlarını göster"
 
-#: diff.c:5373
+#: diff.c:5378
 msgid "show colored diff"
 msgstr "renkli diff göster"
 
-#: diff.c:5374
+#: diff.c:5379
 msgid "<kind>"
 msgstr "<tür>"
 
-#: diff.c:5375
+#: diff.c:5380
 msgid ""
 "highlight whitespace errors in the 'context', 'old' or 'new' lines in the "
 "diff"
 msgstr ""
 "diff'teki boşluk hatalarını 'context', 'old' veya 'new' satırlarında vurgula"
 
-#: diff.c:5378
+#: diff.c:5383
 msgid ""
 "do not munge pathnames and use NULs as output field terminators in --raw or "
 "--numstat"
@@ -3482,88 +3523,88 @@
 "--raw veya --numstat içinde yol adlarını tahrip etme ve çıktı alanı "
 "sonlandırıcıları olarak NUL'ları kullan"
 
-#: diff.c:5381 diff.c:5384 diff.c:5387 diff.c:5493
+#: diff.c:5386 diff.c:5389 diff.c:5392 diff.c:5498
 msgid "<prefix>"
 msgstr "<önek>"
 
-#: diff.c:5382
+#: diff.c:5387
 msgid "show the given source prefix instead of \"a/\""
 msgstr "\"a/\" yerine verilmiş kaynak önekini göster"
 
-#: diff.c:5385
+#: diff.c:5390
 msgid "show the given destination prefix instead of \"b/\""
 msgstr "\"b/\"yerine verilmiş kaynak önekini göster"
 
-#: diff.c:5388
+#: diff.c:5393
 msgid "prepend an additional prefix to every line of output"
 msgstr "çıktının her satırının başına ek bir önek ekle"
 
-#: diff.c:5391
+#: diff.c:5396
 msgid "do not show any source or destination prefix"
 msgstr "hiçbir kaynak ve hedef önekini gösterme"
 
-#: diff.c:5394
+#: diff.c:5399
 msgid "show context between diff hunks up to the specified number of lines"
 msgstr "diff parçaları arasındaki bağlamı belirtilen satır sayısı kadar göster"
 
-#: diff.c:5398 diff.c:5403 diff.c:5408
+#: diff.c:5403 diff.c:5408 diff.c:5413
 msgid "<char>"
 msgstr "<karakter>"
 
-#: diff.c:5399
+#: diff.c:5404
 msgid "specify the character to indicate a new line instead of '+'"
 msgstr "yeni satırı belirtmek için '+' yerine kullanılacak karakteri belirle"
 
-#: diff.c:5404
+#: diff.c:5409
 msgid "specify the character to indicate an old line instead of '-'"
 msgstr "eski satırı belirtmek için '-' yerine kullanılacak karakteri belirle"
 
-#: diff.c:5409
+#: diff.c:5414
 msgid "specify the character to indicate a context instead of ' '"
 msgstr "bağlam belirtmek için ' ' yerine kullanılacak karakteri belirle"
 
-#: diff.c:5412
+#: diff.c:5417
 msgid "Diff rename options"
 msgstr "Diff yeniden adlandırma seçenekleri"
 
-#: diff.c:5413
+#: diff.c:5418
 msgid "<n>[/<m>]"
 msgstr "<n>[/<m>]"
 
-#: diff.c:5414
+#: diff.c:5419
 msgid "break complete rewrite changes into pairs of delete and create"
 msgstr "tam yeniden yazım değişikliklerini silme ve oluşturma olarak ayır"
 
-#: diff.c:5418
+#: diff.c:5423
 msgid "detect renames"
 msgstr "yeniden adlandırmaları algıla"
 
-#: diff.c:5422
+#: diff.c:5427
 msgid "omit the preimage for deletes"
 msgstr "silmeler için öngörüntüyü atla"
 
-#: diff.c:5425
+#: diff.c:5430
 msgid "detect copies"
 msgstr "kopyaları algıla"
 
-#: diff.c:5429
+#: diff.c:5434
 msgid "use unmodified files as source to find copies"
 msgstr "değiştirilmemiş dosyaları kopyaları bulmak için kaynak olarak kullan"
 
-#: diff.c:5431
+#: diff.c:5436
 msgid "disable rename detection"
 msgstr "yeniden adlandırma algılamasını devre dışı bırak"
 
-#: diff.c:5434
+#: diff.c:5439
 msgid "use empty blobs as rename source"
 msgstr "boş ikili nesneleri yeniden adlandırma kaynağı olarak kullan"
 
-#: diff.c:5436
+#: diff.c:5441
 msgid "continue listing the history of a file beyond renames"
 msgstr ""
 "bir dosyanın geçmişini listelemeyi yeniden adlandırmaların ötesinde sürdür"
 
-#: diff.c:5439
+#: diff.c:5444
 msgid ""
 "prevent rename/copy detection if the number of rename/copy targets exceeds "
 "given limit"
@@ -3571,218 +3612,218 @@
 "eğer yeniden adlandırma/kopyalama hedeflerinin sayısı verilen sınırı aşarsa "
 "yeniden adlandırma/kopyalama algılamasını önle"
 
-#: diff.c:5441
+#: diff.c:5446
 msgid "Diff algorithm options"
 msgstr "Diff algoritma seçenekleri"
 
-#: diff.c:5443
+#: diff.c:5448
 msgid "produce the smallest possible diff"
 msgstr "olabilecek en küçük diff'i üret"
 
-#: diff.c:5446
+#: diff.c:5451
 msgid "ignore whitespace when comparing lines"
 msgstr "satırları karşılaştırırken boşlukları yok say"
 
-#: diff.c:5449
+#: diff.c:5454
 msgid "ignore changes in amount of whitespace"
 msgstr "boşluk sayısındaki değişiklikleri yok say"
 
-#: diff.c:5452
+#: diff.c:5457
 msgid "ignore changes in whitespace at EOL"
 msgstr "satır sonundaki boşluk değişikliklerini yok say"
 
-#: diff.c:5455
+#: diff.c:5460
 msgid "ignore carrier-return at the end of line"
 msgstr "satır sonundaki satırbaşı karakterini yok say"
 
-#: diff.c:5458
+#: diff.c:5463
 msgid "ignore changes whose lines are all blank"
 msgstr "satırlarının tümü boş olan değişiklikleri yok say"
 
-#: diff.c:5461
+#: diff.c:5466
 msgid "heuristic to shift diff hunk boundaries for easy reading"
 msgstr "diff parça sınırlarını kolay okuma için bulgusal olarak kaydır"
 
-#: diff.c:5464
+#: diff.c:5469
 msgid "generate diff using the \"patience diff\" algorithm"
 msgstr "diff'i \"patience diff\" algoritmasını kullanarak oluştur"
 
-#: diff.c:5468
+#: diff.c:5473
 msgid "generate diff using the \"histogram diff\" algorithm"
 msgstr "diff'i \"histogram diff\" algoritmasını kullanarak oluştur"
 
-#: diff.c:5470
+#: diff.c:5475
 msgid "<algorithm>"
 msgstr "<algoritma>"
 
-#: diff.c:5471
+#: diff.c:5476
 msgid "choose a diff algorithm"
 msgstr "bir diff algoritması seç"
 
-#: diff.c:5473
+#: diff.c:5478
 msgid "<text>"
 msgstr "<metin>"
 
-#: diff.c:5474
+#: diff.c:5479
 msgid "generate diff using the \"anchored diff\" algorithm"
 msgstr "diff'i \"anchored diff\" algoritmasını kullanarak oluştur"
 
-#: diff.c:5476 diff.c:5485 diff.c:5488
+#: diff.c:5481 diff.c:5490 diff.c:5493
 msgid "<mode>"
 msgstr "<kip>"
 
-#: diff.c:5477
+#: diff.c:5482
 msgid "show word diff, using <mode> to delimit changed words"
 msgstr ""
 "sözcük diff'ini değiştirilen sözcükleri sınırlandırmak için <kip> kullanarak "
 "göster"
 
-#: diff.c:5479 diff.c:5482 diff.c:5527
+#: diff.c:5484 diff.c:5487 diff.c:5532
 msgid "<regex>"
 msgstr "<ifade>"
 
-#: diff.c:5480
+#: diff.c:5485
 msgid "use <regex> to decide what a word is"
 msgstr "bir sözcüğün ne olduğuna karar vermek için <ifade> kullan"
 
-#: diff.c:5483
+#: diff.c:5488
 msgid "equivalent to --word-diff=color --word-diff-regex=<regex>"
 msgstr "şuna eşdeğer: --word-diff=color --word-diff-regex=<ifade>"
 
-#: diff.c:5486
+#: diff.c:5491
 msgid "moved lines of code are colored differently"
 msgstr "taşınan kod satırları farklı renklendirilir"
 
-#: diff.c:5489
+#: diff.c:5494
 msgid "how white spaces are ignored in --color-moved"
 msgstr "boşluklar --color-moved içinde nasıl yok sayılır"
 
-#: diff.c:5492
+#: diff.c:5497
 msgid "Other diff options"
 msgstr "Diğer diff seçenekleri"
 
-#: diff.c:5494
+#: diff.c:5499
 msgid "when run from subdir, exclude changes outside and show relative paths"
 msgstr ""
 "altdizinden çalıştırıldığında dışarıdaki değişiklikleri hariç tut ve "
 "göreceli yolları göster"
 
-#: diff.c:5498
+#: diff.c:5503
 msgid "treat all files as text"
 msgstr "tüm dosyaları metin olarak varsay"
 
-#: diff.c:5500
+#: diff.c:5505
 msgid "swap two inputs, reverse the diff"
 msgstr "iki girdiyi değiştir, diff'i tersine döndür"
 
-#: diff.c:5502
+#: diff.c:5507
 msgid "exit with 1 if there were differences, 0 otherwise"
 msgstr "ayrımlar varsa 1 ile, yoksa 0 ile çık"
 
-#: diff.c:5504
+#: diff.c:5509
 msgid "disable all output of the program"
 msgstr "tüm program çıktısını devre dışı bırak"
 
-#: diff.c:5506
+#: diff.c:5511
 msgid "allow an external diff helper to be executed"
 msgstr "bir dış diff yardımcısının çalıştırılmasına izin ver"
 
-#: diff.c:5508
+#: diff.c:5513
 msgid "run external text conversion filters when comparing binary files"
 msgstr ""
 "ikili dosyaları karşılaştırırken dış metin dönüştürme süzgeçlerini çalıştır"
 
-#: diff.c:5510
+#: diff.c:5515
 msgid "<when>"
 msgstr "<ne-zaman>"
 
-#: diff.c:5511
+#: diff.c:5516
 msgid "ignore changes to submodules in the diff generation"
 msgstr "diff oluştururken altmodüllere olan değişiklikleri yok say"
 
-#: diff.c:5514
+#: diff.c:5519
 msgid "<format>"
 msgstr "<biçim>"
 
-#: diff.c:5515
+#: diff.c:5520
 msgid "specify how differences in submodules are shown"
 msgstr "altmodüllerdeki değişikliklerin nasıl gösterileceğini belirt"
 
-#: diff.c:5519
+#: diff.c:5524
 msgid "hide 'git add -N' entries from the index"
 msgstr "indeksten 'git add -N' girdilerini gizle"
 
-#: diff.c:5522
+#: diff.c:5527
 msgid "treat 'git add -N' entries as real in the index"
 msgstr "indekste 'git add -N' girdilerine gerçekmiş gibi davran"
 
-#: diff.c:5524
+#: diff.c:5529
 msgid "<string>"
 msgstr "<dizi>"
 
-#: diff.c:5525
+#: diff.c:5530
 msgid ""
 "look for differences that change the number of occurrences of the specified "
 "string"
 msgstr "belirtilen dizinin görülme sayısını değiştiren ayrımlara bak"
 
-#: diff.c:5528
+#: diff.c:5533
 msgid ""
 "look for differences that change the number of occurrences of the specified "
 "regex"
 msgstr "belirtilen düzenli ifadenin görülme sayısını değiştiren ayrımlara bak"
 
-#: diff.c:5531
+#: diff.c:5536
 msgid "show all changes in the changeset with -S or -G"
 msgstr "değişiklik setinde -S veya -G içeren tüm değişiklikleri göster"
 
-#: diff.c:5534
+#: diff.c:5539
 msgid "treat <string> in -S as extended POSIX regular expression"
 msgstr "-S içindeki <dizi>'yi genişletilmiş POSIX düzenli ifadesi olarak işle"
 
-#: diff.c:5537
+#: diff.c:5542
 msgid "control the order in which files appear in the output"
 msgstr "dosyaların çıktıda hangi sırayla görüneceğini denetle"
 
-#: diff.c:5538
+#: diff.c:5543
 msgid "<object-id>"
 msgstr "<nesne-no>"
 
-#: diff.c:5539
+#: diff.c:5544
 msgid ""
 "look for differences that change the number of occurrences of the specified "
 "object"
 msgstr "belirtilen nesnenin görülme sayısını değiştiren ayrımlara bak"
 
-#: diff.c:5541
+#: diff.c:5546
 msgid "[(A|C|D|M|R|T|U|X|B)...[*]]"
 msgstr "[(A|C|D|M|R|T|U|X|B)...[*]]"
 
-#: diff.c:5542
+#: diff.c:5547
 msgid "select files by diff type"
 msgstr "dosyaları diff türüne göre seç"
 
-#: diff.c:5544
+#: diff.c:5549
 msgid "<file>"
 msgstr "<dosya>"
 
-#: diff.c:5545
+#: diff.c:5550
 msgid "Output to a specific file"
 msgstr "belirli bir dosyaya çıktı ver"
 
-#: diff.c:6200
+#: diff.c:6205
 msgid "inexact rename detection was skipped due to too many files."
 msgstr ""
 "Kesin olmayan yeniden adlandırma algılaması çok fazla dosya olmasından "
 "dolayı atlandı."
 
-#: diff.c:6203
+#: diff.c:6208
 msgid "only found copies from modified paths due to too many files."
 msgstr ""
 "Çok fazla dosya olmasından dolayı yalnızca değiştirilen yollardan kopyalar "
 "bulundu."
 
-#: diff.c:6206
+#: diff.c:6211
 #, c-format
 msgid ""
 "you may want to set your %s variable to at least %d and retry the command."
@@ -3799,59 +3840,59 @@
 msgid "Performing inexact rename detection"
 msgstr "Kesin olmayan yeniden adlandırma algılaması gerçekleştiriliyor"
 
-#: dir.c:555
+#: dir.c:573
 #, c-format
 msgid "pathspec '%s' did not match any file(s) known to git"
 msgstr "yol belirteci '%s' git'in tanıdığı herhangi bir dosya ile eşleşmedi"
 
-#: dir.c:695 dir.c:724 dir.c:737
+#: dir.c:713 dir.c:742 dir.c:755
 #, c-format
 msgid "unrecognized pattern: '%s'"
 msgstr "tanımlanamayan dizgi: '%s'"
 
-#: dir.c:754 dir.c:768
+#: dir.c:772 dir.c:786
 #, c-format
 msgid "unrecognized negative pattern: '%s'"
 msgstr "tanımlanamayan negatif dizgi: '%s'"
 
-#: dir.c:786
+#: dir.c:804
 #, c-format
 msgid "your sparse-checkout file may have issues: pattern '%s' is repeated"
 msgstr "sparse-checkout dosyanızın sorunları olabilir: '%s' dizgisi yinelenmiş"
 
-#: dir.c:796
+#: dir.c:814
 msgid "disabling cone pattern matching"
 msgstr "koni dizgi eşleşmesi devre dışı bırakılıyor"
 
-#: dir.c:1173
+#: dir.c:1191
 #, c-format
 msgid "cannot use %s as an exclude file"
 msgstr "%s bir 'exclude' dosyası olarak kullanılamıyor"
 
-#: dir.c:2275
+#: dir.c:2296
 #, c-format
 msgid "could not open directory '%s'"
 msgstr "'%s' dizini açılamadı"
 
-#: dir.c:2575
+#: dir.c:2596
 msgid "failed to get kernel name and information"
 msgstr "çekirdek adı ve bilgisi alınamadı"
 
-#: dir.c:2699
+#: dir.c:2720
 msgid "untracked cache is disabled on this system or location"
 msgstr "izlenmeyen önbellek bu sistemde veya konumda devre dışı bırakılmış"
 
-#: dir.c:3481
+#: dir.c:3502
 #, c-format
 msgid "index file corrupt in repo %s"
 msgstr "%s deposundaki indeks dosyası hasarlı"
 
-#: dir.c:3526 dir.c:3531
+#: dir.c:3547 dir.c:3552
 #, c-format
 msgid "could not create directories for %s"
 msgstr "%s için dizinler oluşturulamadı"
 
-#: dir.c:3560
+#: dir.c:3581
 #, c-format
 msgid "could not migrate git directory from '%s' to '%s'"
 msgstr "git dizini '%s' konumundan '%s' konumuna göç ettirilemedi"
@@ -3861,11 +3902,11 @@
 msgid "hint: Waiting for your editor to close the file...%c"
 msgstr "İpucu: Düzenleyicinizin dosyayı kapatması bekleniyor...%c"
 
-#: entry.c:178
+#: entry.c:177
 msgid "Filtering content"
 msgstr "İçerik süzülüyor"
 
-#: entry.c:479
+#: entry.c:478
 #, c-format
 msgid "could not stat file '%s'"
 msgstr "'%s' dosyasının bilgileri alınamadı"
@@ -3885,227 +3926,245 @@
 msgid "too many args to run %s"
 msgstr "%s çalıştırmak için çok fazla değişken"
 
-#: fetch-pack.c:151
+#: fetch-pack.c:152
 msgid "git fetch-pack: expected shallow list"
 msgstr "git fetch-pack: sığ bir liste bekleniyordu"
 
-#: fetch-pack.c:154
+#: fetch-pack.c:155
 msgid "git fetch-pack: expected a flush packet after shallow list"
 msgstr "git fetch-pack: sığ listeden sonra floş paketi bekleniyordu"
 
-#: fetch-pack.c:165
+#: fetch-pack.c:166
 msgid "git fetch-pack: expected ACK/NAK, got a flush packet"
 msgstr "git fetch-pack: ACK/NAK bekleniyordu, floş paket alındı"
 
-#: fetch-pack.c:185
+#: fetch-pack.c:186
 #, c-format
 msgid "git fetch-pack: expected ACK/NAK, got '%s'"
 msgstr "git fetch-pack: ACK/NAK bekleniyordu, '%s' alındı"
 
-#: fetch-pack.c:196
+#: fetch-pack.c:197
 msgid "unable to write to remote"
 msgstr "uzak konuma yazılamıyor"
 
-#: fetch-pack.c:258
+#: fetch-pack.c:259
 msgid "--stateless-rpc requires multi_ack_detailed"
 msgstr "--stateless-rpc multi_ack_detailed gerektiriyor"
 
-#: fetch-pack.c:357 fetch-pack.c:1364
+#: fetch-pack.c:358 fetch-pack.c:1408
 #, c-format
 msgid "invalid shallow line: %s"
 msgstr "geçersiz sığ satır: %s"
 
-#: fetch-pack.c:363 fetch-pack.c:1370
+#: fetch-pack.c:364 fetch-pack.c:1414
 #, c-format
 msgid "invalid unshallow line: %s"
 msgstr "geçersiz sığ olmayan satır: %s"
 
-#: fetch-pack.c:365 fetch-pack.c:1372
+#: fetch-pack.c:366 fetch-pack.c:1416
 #, c-format
 msgid "object not found: %s"
 msgstr "nesne bulunamadı: %s"
 
-#: fetch-pack.c:368 fetch-pack.c:1375
+#: fetch-pack.c:369 fetch-pack.c:1419
 #, c-format
 msgid "error in object: %s"
 msgstr "nesne içinde hata: %s"
 
-#: fetch-pack.c:370 fetch-pack.c:1377
+#: fetch-pack.c:371 fetch-pack.c:1421
 #, c-format
 msgid "no shallow found: %s"
 msgstr "sığ bulunamadı: %s"
 
-#: fetch-pack.c:373 fetch-pack.c:1381
+#: fetch-pack.c:374 fetch-pack.c:1425
 #, c-format
 msgid "expected shallow/unshallow, got %s"
 msgstr "sığ/sığ olmayan bekleniyordu, %s alındı"
 
-#: fetch-pack.c:415
+#: fetch-pack.c:416
 #, c-format
 msgid "got %s %d %s"
 msgstr "%s %d %s alındı"
 
-#: fetch-pack.c:432
+#: fetch-pack.c:433
 #, c-format
 msgid "invalid commit %s"
 msgstr "geçersiz gönderi %s"
 
-#: fetch-pack.c:463
+#: fetch-pack.c:464
 msgid "giving up"
 msgstr "vazgeçiliyor"
 
-#: fetch-pack.c:476 progress.c:336
+#: fetch-pack.c:477 progress.c:336
 msgid "done"
 msgstr "bitti"
 
-#: fetch-pack.c:488
+#: fetch-pack.c:489
 #, c-format
 msgid "got %s (%d) %s"
 msgstr "%s (%d) %s alındı"
 
-#: fetch-pack.c:534
+#: fetch-pack.c:535
 #, c-format
 msgid "Marking %s as complete"
 msgstr "%s tamam olarak imleniyor"
 
-#: fetch-pack.c:755
+#: fetch-pack.c:756
 #, c-format
 msgid "already have %s (%s)"
 msgstr "%s halihazırda var (%s)"
 
-#: fetch-pack.c:819
+#: fetch-pack.c:821
 msgid "fetch-pack: unable to fork off sideband demultiplexer"
 msgstr "fetch-pack: yanbant çoğullama çözücüsü ayrı çatallanamıyor"
 
-#: fetch-pack.c:827
+#: fetch-pack.c:829
 msgid "protocol error: bad pack header"
 msgstr "protokol hatası: hatalı paket üstbilgisi"
 
-#: fetch-pack.c:901
+#: fetch-pack.c:910
 #, c-format
 msgid "fetch-pack: unable to fork off %s"
 msgstr "fetch-pack: %s ayrı çatallanamıyor"
 
-#: fetch-pack.c:917
+#: fetch-pack.c:927
 #, c-format
 msgid "%s failed"
 msgstr "%s başarısız oldu"
 
-#: fetch-pack.c:919
+#: fetch-pack.c:929
 msgid "error in sideband demultiplexer"
 msgstr "yanbant çoğullama çözücüsünde hata"
 
-#: fetch-pack.c:966
+#: fetch-pack.c:976
 #, c-format
 msgid "Server version is %.*s"
 msgstr "Sunucu sürümü %.*s"
 
-#: fetch-pack.c:971 fetch-pack.c:977 fetch-pack.c:980 fetch-pack.c:986
-#: fetch-pack.c:990 fetch-pack.c:994 fetch-pack.c:998 fetch-pack.c:1002
-#: fetch-pack.c:1006 fetch-pack.c:1010 fetch-pack.c:1014 fetch-pack.c:1018
-#: fetch-pack.c:1024 fetch-pack.c:1030 fetch-pack.c:1035 fetch-pack.c:1040
+#: fetch-pack.c:981 fetch-pack.c:987 fetch-pack.c:990 fetch-pack.c:996
+#: fetch-pack.c:1000 fetch-pack.c:1004 fetch-pack.c:1008 fetch-pack.c:1012
+#: fetch-pack.c:1016 fetch-pack.c:1020 fetch-pack.c:1024 fetch-pack.c:1028
+#: fetch-pack.c:1034 fetch-pack.c:1040 fetch-pack.c:1045 fetch-pack.c:1050
 #, c-format
 msgid "Server supports %s"
 msgstr "Sunucu %s destekliyor"
 
-#: fetch-pack.c:973
+#: fetch-pack.c:983
 msgid "Server does not support shallow clients"
 msgstr "Sunucu sığ istemcileri desteklemiyor"
 
-#: fetch-pack.c:1033
+#: fetch-pack.c:1043
 msgid "Server does not support --shallow-since"
 msgstr "Sunucu --shallow-since desteklemiyor"
 
-#: fetch-pack.c:1038
+#: fetch-pack.c:1048
 msgid "Server does not support --shallow-exclude"
 msgstr "Sunucu --shallow-exclude desteklemiyor"
 
-#: fetch-pack.c:1042
+#: fetch-pack.c:1052
 msgid "Server does not support --deepen"
 msgstr "Sunucu --deepen desteklemiyor"
 
-#: fetch-pack.c:1059
+#: fetch-pack.c:1054
+msgid "Server does not support this repository's object format"
+msgstr "Sunucu bu deponun nesne türünü desteklemiyor"
+
+#: fetch-pack.c:1071
 msgid "no common commits"
 msgstr "ortak gönderi yok"
 
-#: fetch-pack.c:1071 fetch-pack.c:1563
+#: fetch-pack.c:1083 fetch-pack.c:1639
 msgid "git fetch-pack: fetch failed."
 msgstr "git fetch-pack: getirme başarısız"
 
 #: fetch-pack.c:1211
+#, c-format
+msgid "mismatched algorithms: client %s; server %s"
+msgstr "eşleşmeyen algoritmalar: istemci %s; sunucu %s"
+
+#: fetch-pack.c:1215
+#, c-format
+msgid "the server does not support algorithm '%s'"
+msgstr "sunucu '%s' algoritmasını desteklemiyor"
+
+#: fetch-pack.c:1235
 msgid "Server does not support shallow requests"
 msgstr "Sunucu sığ istekleri desteklemiyor"
 
-#: fetch-pack.c:1218
+#: fetch-pack.c:1242
 msgid "Server supports filter"
 msgstr "Sunucu süzgeç destekliyor"
 
-#: fetch-pack.c:1242
+#: fetch-pack.c:1286
 msgid "unable to write request to remote"
 msgstr "uzak konuma istek yazılamıyor"
 
-#: fetch-pack.c:1260
+#: fetch-pack.c:1304
 #, c-format
 msgid "error reading section header '%s'"
 msgstr "bölüm üstbilgisi '%s' okunurken hata"
 
-#: fetch-pack.c:1266
+#: fetch-pack.c:1310
 #, c-format
 msgid "expected '%s', received '%s'"
 msgstr "'%s' bekleniyordu, '%s' alındı"
 
-#: fetch-pack.c:1327
+#: fetch-pack.c:1371
 #, c-format
 msgid "unexpected acknowledgment line: '%s'"
 msgstr "beklenmedik alındı satırı: '%s'"
 
-#: fetch-pack.c:1332
+#: fetch-pack.c:1376
 #, c-format
 msgid "error processing acks: %d"
 msgstr "alındılar işlenirken hata: %d"
 
-#: fetch-pack.c:1342
+#: fetch-pack.c:1386
 msgid "expected packfile to be sent after 'ready'"
 msgstr "paket dosyasının 'ready'den sonra gönderilmesi gerekiyordu"
 
-#: fetch-pack.c:1344
+#: fetch-pack.c:1388
 msgid "expected no other sections to be sent after no 'ready'"
 msgstr "'ready' \"yok\" iken başka hiçbir bölümün gönderilmemesi gerekiyordu"
 
-#: fetch-pack.c:1386
+#: fetch-pack.c:1430
 #, c-format
 msgid "error processing shallow info: %d"
 msgstr "sığ bilgi işlenirken hata: %d"
 
-#: fetch-pack.c:1433
+#: fetch-pack.c:1477
 #, c-format
 msgid "expected wanted-ref, got '%s'"
 msgstr "wanted-ref bekleniyordu, '%s' alındı"
 
-#: fetch-pack.c:1438
+#: fetch-pack.c:1482
 #, c-format
 msgid "unexpected wanted-ref: '%s'"
 msgstr "beklenmedik wanted-ref: '%s'"
 
-#: fetch-pack.c:1443
+#: fetch-pack.c:1487
 #, c-format
 msgid "error processing wanted refs: %d"
 msgstr "aranan başvurular işlenirken hata: %d"
 
-#: fetch-pack.c:1789
+#: fetch-pack.c:1517
+msgid "git fetch-pack: expected response end packet"
+msgstr "git fetch-pack: yanıt sonu paketi bekleniyordu"
+
+#: fetch-pack.c:1921
 msgid "no matching remote head"
 msgstr "eşleşen uzak dal ucu yok"
 
-#: fetch-pack.c:1812 builtin/clone.c:692
+#: fetch-pack.c:1944 builtin/clone.c:692
 msgid "remote did not send all necessary objects"
 msgstr "uzak konum gereken tüm nesneleri göndermedi"
 
-#: fetch-pack.c:1839
+#: fetch-pack.c:1971
 #, c-format
 msgid "no such remote ref %s"
 msgstr "böyle bir uzak başvuru yok: %s"
 
-#: fetch-pack.c:1842
+#: fetch-pack.c:1974
 #, c-format
 msgid "Server does not allow request for unadvertised object %s"
 msgstr "Sunucu %s tanıtılmamış nesnesi için isteğe izin vermiyor"
@@ -4141,7 +4200,7 @@
 msgid "'%s': unable to read %s"
 msgstr "'%s': %s okunamıyor"
 
-#: grep.c:2145 setup.c:176 builtin/clone.c:411 builtin/diff.c:82
+#: grep.c:2145 setup.c:176 builtin/clone.c:411 builtin/diff.c:89
 #: builtin/rm.c:135
 #, c-format
 msgid "failed to stat '%s'"
@@ -4287,16 +4346,16 @@
 "\n"
 "Buna en yakın komutlar:"
 
-#: help.c:653
+#: help.c:654
 msgid "git version [<options>]"
 msgstr "git version [<seçenekler>]"
 
-#: help.c:708
+#: help.c:709
 #, c-format
 msgid "%s: %s - %s"
 msgstr "%s: %s - %s"
 
-#: help.c:712
+#: help.c:713
 msgid ""
 "\n"
 "Did you mean this?"
@@ -4396,6 +4455,10 @@
 msgid "multiple filter-specs cannot be combined"
 msgstr "çoklu filter-specs birlikte kullanılamaz"
 
+#: list-objects-filter-options.c:330
+msgid "unable to upgrade repository format to support partial clone"
+msgstr "depo biçimi kısımsal klonları desteklemesi için yükseltilemiyor"
+
 #: list-objects-filter.c:492
 #, c-format
 msgid "unable to access sparse blob in '%s'"
@@ -4766,7 +4829,7 @@
 msgid "Skipped %s (merged same as existing)"
 msgstr "%s atlandı (mevcut ile aynı biçimde birleştirildi)"
 
-#: merge-recursive.c:3101 git-submodule.sh:985
+#: merge-recursive.c:3101 git-submodule.sh:959
 msgid "submodule"
 msgstr "altmodül"
 
@@ -4886,14 +4949,14 @@
 
 #: merge-recursive.c:3786 builtin/merge.c:705 builtin/merge.c:885
 msgid "Unable to write index."
-msgstr "İndeks yazılamadı."
+msgstr "İndeks yazılamıyor."
 
 #: merge.c:41
 msgid "failed to read the cache"
 msgstr "önbellek okunamadı"
 
 #: merge.c:108 rerere.c:720 builtin/am.c:1878 builtin/am.c:1912
-#: builtin/checkout.c:559 builtin/checkout.c:824 builtin/clone.c:816
+#: builtin/checkout.c:559 builtin/checkout.c:822 builtin/clone.c:816
 #: builtin/stash.c:265
 msgid "unable to write new index file"
 msgstr "yeni indeks dosyası yazılamıyor"
@@ -5141,21 +5204,21 @@
 msgid "hash mismatch %s"
 msgstr "sağlama uyuşmazlığı %s"
 
-#: pack-bitmap.c:815 pack-bitmap.c:821 builtin/pack-objects.c:2135
+#: pack-bitmap.c:815 pack-bitmap.c:821 builtin/pack-objects.c:2184
 #, c-format
 msgid "unable to get size of %s"
 msgstr "%s boyutu alınamıyor"
 
-#: packfile.c:629
+#: packfile.c:630
 msgid "offset before end of packfile (broken .idx?)"
 msgstr "ofset paket dosyasının sonundan önce (bozuk .idx?)"
 
-#: packfile.c:1899
+#: packfile.c:1900
 #, c-format
 msgid "offset before start of pack index for %s (corrupt index?)"
 msgstr "ofset %s için paket indeksinin başlangıcından önce (hasarlı indeks?)"
 
-#: packfile.c:1903
+#: packfile.c:1904
 #, c-format
 msgid "offset beyond end of pack index for %s (truncated index?)"
 msgstr "ofset %s için paket indeksinin sonundan ötede (kırpılmış index?)"
@@ -5358,44 +5421,48 @@
 msgstr "sınırlandıran paket yazılamıyor"
 
 #: pkt-line.c:106
+msgid "unable to write stateless separator packet"
+msgstr "durumsuz ayırıcı paketi yazılamıyor"
+
+#: pkt-line.c:113
 msgid "flush packet write failed"
 msgstr "floş paketi yazımı başarısız"
 
-#: pkt-line.c:146 pkt-line.c:232
+#: pkt-line.c:153 pkt-line.c:239
 msgid "protocol error: impossibly long line"
 msgstr "protokol hatası: olanaksız uzun satır"
 
-#: pkt-line.c:162 pkt-line.c:164
+#: pkt-line.c:169 pkt-line.c:171
 msgid "packet write with format failed"
 msgstr "biçimlendirilmiş paket yazımı başarısız"
 
-#: pkt-line.c:196
+#: pkt-line.c:203
 msgid "packet write failed - data exceeds max packet size"
 msgstr "paket yazımı başarısız - veri olabilecek en çok paket boyutunu aşıyor"
 
-#: pkt-line.c:203 pkt-line.c:210
+#: pkt-line.c:210 pkt-line.c:217
 msgid "packet write failed"
 msgstr "paket yazımı başarısız"
 
-#: pkt-line.c:295
+#: pkt-line.c:302
 msgid "read error"
 msgstr "okuma hatası"
 
-#: pkt-line.c:303
+#: pkt-line.c:310
 msgid "the remote end hung up unexpectedly"
 msgstr "uzak konum beklenmedik bir biçimde hattı kapattı"
 
-#: pkt-line.c:331
+#: pkt-line.c:338
 #, c-format
 msgid "protocol error: bad line length character: %.4s"
 msgstr "protokol hatası: hatalı satır uzunluğu karakteri: %.4s"
 
-#: pkt-line.c:341 pkt-line.c:346
+#: pkt-line.c:352 pkt-line.c:357
 #, c-format
 msgid "protocol error: bad line length %d"
 msgstr "protokol hatası: hatalı satır uzunluğu %d"
 
-#: pkt-line.c:362
+#: pkt-line.c:373
 #, c-format
 msgid "remote error: %s"
 msgstr "uzak konum hatası: %s"
@@ -5573,7 +5640,7 @@
 
 #: read-cache.c:1983 read-cache.c:2271 rerere.c:565 rerere.c:599 rerere.c:1111
 #: submodule.c:1619 builtin/add.c:532 builtin/check-ignore.c:181
-#: builtin/checkout.c:488 builtin/checkout.c:676 builtin/clean.c:961
+#: builtin/checkout.c:488 builtin/checkout.c:674 builtin/clean.c:991
 #: builtin/commit.c:364 builtin/diff-tree.c:121 builtin/grep.c:507
 #: builtin/mv.c:145 builtin/reset.c:247 builtin/rm.c:290
 #: builtin/submodule--helper.c:332
@@ -5630,7 +5697,7 @@
 msgid "broken index, expect %s in %s, got %s"
 msgstr "bozuk indeks, %s bekleniyordu (%s içinde), %s alındı"
 
-#: read-cache.c:3026 strbuf.c:1176 wrapper.c:622 builtin/merge.c:1130
+#: read-cache.c:3026 strbuf.c:1171 wrapper.c:630 builtin/merge.c:1130
 #, c-format
 msgid "could not close '%s'"
 msgstr "'%s' kapatılamadı"
@@ -5814,7 +5881,7 @@
 msgid "could not read '%s'."
 msgstr "'%s' okunamadı."
 
-#: ref-filter.c:42 wt-status.c:1936
+#: ref-filter.c:42 wt-status.c:1977
 msgid "gone"
 msgstr "gitti"
 
@@ -6039,7 +6106,7 @@
 msgid "ignoring ref with broken name %s"
 msgstr "bozuk ada iye %s başvurusu yok sayılıyor"
 
-#: ref-filter.c:2095 refs.c:625
+#: ref-filter.c:2095 refs.c:657
 #, c-format
 msgid "ignoring broken ref %s"
 msgstr "bozuk başvuru %s yok sayılıyor"
@@ -6069,95 +6136,109 @@
 msgid "option `%s' must point to a commit"
 msgstr "'%s' bir gönderiye işaret etmeli"
 
-#: refs.c:262
+#: refs.c:264
 #, c-format
 msgid "%s does not point to a valid object!"
 msgstr "%s geçerli bir nesneye işaret etmiyor!"
 
-#: refs.c:623
+#: refs.c:572
+#, c-format
+msgid "could not retrieve `%s`"
+msgstr "'%s' alınamadı"
+
+#: refs.c:579
+#, c-format
+msgid "invalid branch name: %s = %s"
+msgstr "geçersiz dal adı: %s = %s"
+
+#: refs.c:655
 #, c-format
 msgid "ignoring dangling symref %s"
 msgstr "sarkan sembolik başvuru %s yok sayılıyor"
 
-#: refs.c:760
+#: refs.c:792
 #, c-format
 msgid "could not open '%s' for writing: %s"
 msgstr "'%s' yazma için açılamadı: %s"
 
-#: refs.c:770 refs.c:821
+#: refs.c:802 refs.c:853
 #, c-format
 msgid "could not read ref '%s'"
 msgstr "'%s' başvurusu okunamadı"
 
-#: refs.c:776
+#: refs.c:808
 #, c-format
 msgid "ref '%s' already exists"
 msgstr "'%s' başvurusu halihazırda var"
 
-#: refs.c:781
+#: refs.c:813
 #, c-format
 msgid "unexpected object ID when writing '%s'"
 msgstr "'%s' yazılırken beklenmedik nesne numarası"
 
-#: refs.c:789 sequencer.c:408 sequencer.c:2721 sequencer.c:2925
-#: sequencer.c:2939 sequencer.c:3195 sequencer.c:5159 strbuf.c:1173
-#: wrapper.c:620
+#: refs.c:821 sequencer.c:408 sequencer.c:2721 sequencer.c:2925
+#: sequencer.c:2939 sequencer.c:3195 sequencer.c:5159 strbuf.c:1168
+#: wrapper.c:628
 #, c-format
 msgid "could not write to '%s'"
 msgstr "şuraya yazılamadı: '%s'"
 
-#: refs.c:816 strbuf.c:1171 wrapper.c:188 wrapper.c:358 builtin/am.c:719
+#: refs.c:848 strbuf.c:1166 wrapper.c:196 wrapper.c:366 builtin/am.c:719
 #: builtin/rebase.c:852
 #, c-format
 msgid "could not open '%s' for writing"
 msgstr "'%s' yazma için açılamadı"
 
-#: refs.c:823
+#: refs.c:855
 #, c-format
 msgid "unexpected object ID when deleting '%s'"
 msgstr "'%s' silinirken beklenmedik nesne numarası"
 
-#: refs.c:954
+#: refs.c:986
 #, c-format
 msgid "log for ref %s has gap after %s"
 msgstr "%s başvurusu için olan günlükte %s sonrasında boşluk var"
 
-#: refs.c:960
+#: refs.c:992
 #, c-format
 msgid "log for ref %s unexpectedly ended on %s"
 msgstr ""
 "%s başvurusu için olan günlük %s konumunda beklenmedik bir biçimde sonlandı"
 
-#: refs.c:1019
+#: refs.c:1051
 #, c-format
 msgid "log for %s is empty"
 msgstr "%s için olan günlük boş"
 
-#: refs.c:1111
+#: refs.c:1143
 #, c-format
 msgid "refusing to update ref with bad name '%s'"
 msgstr "hatalı ada iye '%s' başvurusunu güncelleme reddediliyor"
 
-#: refs.c:1187
+#: refs.c:1219
 #, c-format
 msgid "update_ref failed for ref '%s': %s"
 msgstr "'%s' başvurusu için update_ref başarısız oldu: %s"
 
-#: refs.c:1979
+#: refs.c:2011
 #, c-format
 msgid "multiple updates for ref '%s' not allowed"
 msgstr "'%s' başvurusu için birden çok güncellemeye izin verilmiyor"
 
-#: refs.c:2011
+#: refs.c:2098
 msgid "ref updates forbidden inside quarantine environment"
 msgstr "başvuru güncellemeleri karantina ortamı içinde yasak"
 
-#: refs.c:2107 refs.c:2137
+#: refs.c:2109
+msgid "ref updates aborted by hook"
+msgstr "başvuru güncellemeleri kanca tarafından iptal edildi"
+
+#: refs.c:2209 refs.c:2239
 #, c-format
 msgid "'%s' exists; cannot create '%s'"
 msgstr "'%s' mevcut; '%s' oluşturulamıyor"
 
-#: refs.c:2113 refs.c:2148
+#: refs.c:2215 refs.c:2250
 #, c-format
 msgid "cannot process '%s' and '%s' at the same time"
 msgstr "'%s' ve '%s' aynı anda işlenemiyor"
@@ -6441,7 +6522,7 @@
 msgid "  (use \"git pull\" to merge the remote branch into yours)\n"
 msgstr "  (uzak dalı kendi dalınıza birleştirmek için \"git pull\" kullanın)\n"
 
-#: remote.c:2233
+#: remote.c:2241
 #, c-format
 msgid "cannot parse expected object name '%s'"
 msgstr "beklenen nesne adı '%s' ayrıştırılamıyor"
@@ -6568,20 +6649,20 @@
 msgid "failed to find tree of %s"
 msgstr "%s ögesinin ağacı bulunamadı"
 
-#: revision.c:2655
+#: revision.c:2661
 msgid "your current branch appears to be broken"
 msgstr "geçerli dalınız bozuk gibi görünüyor"
 
-#: revision.c:2658
+#: revision.c:2664
 #, c-format
 msgid "your current branch '%s' does not have any commits yet"
 msgstr "geçerli dalınız '%s' içinde henüz bir gönderi yok"
 
-#: revision.c:2866
+#: revision.c:2873
 msgid "--first-parent is incompatible with --bisect"
 msgstr "--first-parent, --bisect ile uyumsuz"
 
-#: revision.c:2870
+#: revision.c:2877
 msgid "-L does not yet support diff formats besides -p and -s"
 msgstr "-L, -p ve -s dışında başka diff biçimlerini henüz desteklemiyor"
 
@@ -6621,11 +6702,15 @@
 msgid "failed to sign the push certificate"
 msgstr "itme sertifikası imzalanamadı"
 
-#: send-pack.c:399
+#: send-pack.c:394
+msgid "the receiving end does not support this repository's hash algorithm"
+msgstr "alıcı uç bu deponun sağlama algoritmasını desteklemiyor"
+
+#: send-pack.c:403
 msgid "the receiving end does not support --signed push"
 msgstr "alıcı uç --signed itmeyi desteklemiyor"
 
-#: send-pack.c:401
+#: send-pack.c:405
 msgid ""
 "not sending a push certificate since the receiving end does not support --"
 "signed push"
@@ -6633,11 +6718,11 @@
 "alıcı uç --signed itmeyi desteklemediğinden dolayı bir itme sertifikası "
 "gönderilmiyor"
 
-#: send-pack.c:413
+#: send-pack.c:417
 msgid "the receiving end does not support --atomic push"
 msgstr "alıcı uç --atomic itmeyi desteklemiyor"
 
-#: send-pack.c:418
+#: send-pack.c:422
 msgid "the receiving end does not support push options"
 msgstr "alıcı uç itme seçeneklerini desteklemiyor"
 
@@ -6758,7 +6843,7 @@
 msgid "unable to dequote value of '%s'"
 msgstr "'%s' ögesinin tırnakları kaldırılamıyor"
 
-#: sequencer.c:785 wrapper.c:190 wrapper.c:360 builtin/am.c:710
+#: sequencer.c:785 wrapper.c:198 wrapper.c:368 builtin/am.c:710
 #: builtin/am.c:802 builtin/merge.c:1125 builtin/rebase.c:896
 #, c-format
 msgid "could not open '%s' for reading"
@@ -7591,84 +7676,84 @@
 msgid "this operation must be run in a work tree"
 msgstr "bu işlem bir çalışma ağacı içinde çalıştırılmalı"
 
-#: setup.c:569
+#: setup.c:604
 #, c-format
 msgid "Expected git repo version <= %d, found %d"
 msgstr "Beklenen git repo sürümü <= %d, %d bulundu"
 
-#: setup.c:577
+#: setup.c:612
 msgid "unknown repository extensions found:"
 msgstr "bilinmeyen depo genişletmeleri bulundu:"
 
-#: setup.c:596
+#: setup.c:631
 #, c-format
 msgid "error opening '%s'"
 msgstr "'%s' açılırken hata"
 
-#: setup.c:598
+#: setup.c:633
 #, c-format
 msgid "too large to be a .git file: '%s'"
 msgstr "bir .git dosyası olabilmek için çok büyük: '%s'"
 
-#: setup.c:600
+#: setup.c:635
 #, c-format
 msgid "error reading %s"
 msgstr "%s okunurken hata"
 
-#: setup.c:602
+#: setup.c:637
 #, c-format
 msgid "invalid gitfile format: %s"
 msgstr "geçersiz gitfile biçimi: %s"
 
-#: setup.c:604
+#: setup.c:639
 #, c-format
 msgid "no path in gitfile: %s"
 msgstr "gitfile içinde yol yok: %s"
 
-#: setup.c:606
+#: setup.c:641
 #, c-format
 msgid "not a git repository: %s"
 msgstr "bir git deposu değil: %s"
 
-#: setup.c:708
+#: setup.c:743
 #, c-format
 msgid "'$%s' too big"
 msgstr "'$%s' çok büyük"
 
-#: setup.c:722
+#: setup.c:757
 #, c-format
 msgid "not a git repository: '%s'"
 msgstr "bir git deposu değil: '%s'"
 
-#: setup.c:751 setup.c:753 setup.c:784
+#: setup.c:786 setup.c:788 setup.c:819
 #, c-format
 msgid "cannot chdir to '%s'"
 msgstr "'%s' konumuna chdir yapılamıyor"
 
-#: setup.c:756 setup.c:812 setup.c:822 setup.c:861 setup.c:869
+#: setup.c:791 setup.c:847 setup.c:857 setup.c:896 setup.c:904
 msgid "cannot come back to cwd"
 msgstr "cwd'ye geri dönülemiyor"
 
-#: setup.c:883
+#: setup.c:918
 #, c-format
 msgid "failed to stat '%*s%s%s'"
 msgstr "'%*s%s%s' bilgileri alınamadı"
 
-#: setup.c:1121
+#: setup.c:1156
 msgid "Unable to read current working directory"
 msgstr "Şu anki çalışma dizini okunamıyor"
 
-#: setup.c:1130 setup.c:1136
+#: setup.c:1165 setup.c:1171
 #, c-format
 msgid "cannot change to '%s'"
 msgstr "şuraya değiştirilemiyor: '%s'"
 
-#: setup.c:1141
+#: setup.c:1176
 #, c-format
 msgid "not a git repository (or any of the parent directories): %s"
 msgstr "bir git deposu (veya üst dizinlerinden birisi) değil: %s"
 
-#: setup.c:1147
+#: setup.c:1182
 #, c-format
 msgid ""
 "not a git repository (or any parent up to mount point %s)\n"
@@ -7678,7 +7763,7 @@
 "Dosya sistemi sınırında duruluyor (GIT_DISCOVERY_ACROSS_FILESYSTEM "
 "ayarlanmamış)."
 
-#: setup.c:1258
+#: setup.c:1293
 #, c-format
 msgid ""
 "problem with core.sharedRepository filemode value (0%.3o).\n"
@@ -7687,15 +7772,15 @@
 "core.sharedRepository dosya kipi değeri ile sorun (0%.3o).\n"
 "Dosyaların sahibinin her zaman okuma ve yazma izni olması gerekir."
 
-#: setup.c:1304
+#: setup.c:1340
 msgid "open /dev/null or dup failed"
 msgstr "/dev/null açılması veya açıklayıcı çoğaltılması başarısız"
 
-#: setup.c:1319
+#: setup.c:1355
 msgid "fork failed"
 msgstr "çatallama başarısız"
 
-#: setup.c:1324
+#: setup.c:1360
 msgid "setsid failed"
 msgstr "setsid başarısız"
 
@@ -7876,7 +7961,7 @@
 msgid "confused by unstable object source data for %s"
 msgstr "%s için olan nesne kaynak verisinden dolayı kafa karışıklığı"
 
-#: sha1-file.c:1906 builtin/pack-objects.c:1055
+#: sha1-file.c:1906 builtin/pack-objects.c:1085
 #, c-format
 msgid "failed utime() on %s"
 msgstr "%s üzerinde utime() başarısız"
@@ -8053,43 +8138,43 @@
 msgstr "geçersiz nesne adı: '%.*s'"
 
 #. TRANSLATORS: IEC 80000-13:2008 gibibyte
-#: strbuf.c:853
+#: strbuf.c:848
 #, c-format
 msgid "%u.%2.2u GiB"
 msgstr "%u.%2.2u GiB"
 
 #. TRANSLATORS: IEC 80000-13:2008 gibibyte/second
-#: strbuf.c:855
+#: strbuf.c:850
 #, c-format
 msgid "%u.%2.2u GiB/s"
 msgstr "%u.%2.2u GiB/sn"
 
 #. TRANSLATORS: IEC 80000-13:2008 mebibyte
-#: strbuf.c:863
+#: strbuf.c:858
 #, c-format
 msgid "%u.%2.2u MiB"
 msgstr "%u.%2.2u MiB"
 
 #. TRANSLATORS: IEC 80000-13:2008 mebibyte/second
-#: strbuf.c:865
+#: strbuf.c:860
 #, c-format
 msgid "%u.%2.2u MiB/s"
 msgstr "%u.%2.2u MiB/sn"
 
 #. TRANSLATORS: IEC 80000-13:2008 kibibyte
-#: strbuf.c:872
+#: strbuf.c:867
 #, c-format
 msgid "%u.%2.2u KiB"
 msgstr "%u.%2.2u KiB"
 
 #. TRANSLATORS: IEC 80000-13:2008 kibibyte/second
-#: strbuf.c:874
+#: strbuf.c:869
 #, c-format
 msgid "%u.%2.2u KiB/s"
 msgstr "%u.%2.2u KiB/sn"
 
 #. TRANSLATORS: IEC 80000-13:2008 byte
-#: strbuf.c:880
+#: strbuf.c:875
 #, c-format
 msgid "%u byte"
 msgid_plural "%u bytes"
@@ -8097,14 +8182,14 @@
 msgstr[1] "%u bayt"
 
 #. TRANSLATORS: IEC 80000-13:2008 byte/second
-#: strbuf.c:882
+#: strbuf.c:877
 #, c-format
 msgid "%u byte/s"
 msgid_plural "%u bytes/s"
 msgstr[0] "%u bayt/sn"
 msgstr[1] "%u bayt/sn"
 
-#: strbuf.c:1180
+#: strbuf.c:1175
 #, c-format
 msgid "could not edit '%s'"
 msgstr "'%s' düzenlenemedi"
@@ -8340,7 +8425,7 @@
 #: trailer.c:730
 #, c-format
 msgid "empty trailer token in trailer '%.*s'"
-msgstr "'%.*s' artbilgisi içinde boş artbilgi simgesi"
+msgstr "'%.*s' artbilgisi içinde boş artbilgi jetonu"
 
 #: trailer.c:750
 #, c-format
@@ -8351,7 +8436,7 @@
 msgid "could not read from stdin"
 msgstr "stdin'den okunamadı"
 
-#: trailer.c:1011 wrapper.c:665
+#: trailer.c:1011 wrapper.c:673
 #, c-format
 msgid "could not stat %s"
 msgstr "%s dosya bilgileri alınamadı"
@@ -8375,20 +8460,20 @@
 msgid "could not rename temporary file to %s"
 msgstr "geçici dosya adı %s olarak değiştirilemedi"
 
-#: transport-helper.c:61 transport-helper.c:90
+#: transport-helper.c:62 transport-helper.c:91
 msgid "full write to remote helper failed"
 msgstr "uzak konum yardımcısına tam yazım başarısız"
 
-#: transport-helper.c:144
+#: transport-helper.c:145
 #, c-format
 msgid "unable to find remote helper for '%s'"
 msgstr "'%s' için uzak konum yardımcısı bulunamadı"
 
-#: transport-helper.c:160 transport-helper.c:571
+#: transport-helper.c:161 transport-helper.c:575
 msgid "can't dup helper output fd"
 msgstr "uzak konum yardımcısı çıktısı için dosya açıklayıcısı çoğaltılamıyor"
 
-#: transport-helper.c:211
+#: transport-helper.c:214
 #, c-format
 msgid ""
 "unknown mandatory capability %s; this remote helper probably needs newer "
@@ -8397,157 +8482,162 @@
 "bilinmeyen zorunlu %s yeteneği; bu uzak konum yardımcısı büyük olasılıkla "
 "Git'in daha yeni bir sürümüne gereksinim duyuyor"
 
-#: transport-helper.c:217
+#: transport-helper.c:220
 msgid "this remote helper should implement refspec capability"
 msgstr "bu uzak konum yardımcısı refspec yapabilirliğini yerine getirmeli"
 
-#: transport-helper.c:284 transport-helper.c:425
+#: transport-helper.c:287 transport-helper.c:429
 #, c-format
 msgid "%s unexpectedly said: '%s'"
 msgstr "%s beklenmedik bir biçimde şunu söyledi: '%s'"
 
-#: transport-helper.c:414
+#: transport-helper.c:417
 #, c-format
 msgid "%s also locked %s"
 msgstr "%s ayrıca şunu kilitledi: %s"
 
-#: transport-helper.c:493
+#: transport-helper.c:497
 msgid "couldn't run fast-import"
 msgstr "fast-import çalıştırılamadı"
 
-#: transport-helper.c:516
+#: transport-helper.c:520
 msgid "error while running fast-import"
 msgstr "fast-import çalıştırılırken hata"
 
-#: transport-helper.c:545 transport-helper.c:1135
+#: transport-helper.c:549 transport-helper.c:1156
 #, c-format
 msgid "could not read ref %s"
 msgstr "%s başvurusu okunamadı"
 
-#: transport-helper.c:590
+#: transport-helper.c:594
 #, c-format
 msgid "unknown response to connect: %s"
 msgstr "'connect'e bilinmeyen yanıt: %s"
 
-#: transport-helper.c:612
+#: transport-helper.c:616
 msgid "setting remote service path not supported by protocol"
 msgstr "uzak servis yolu ayarlama protokolce desteklenmiyor"
 
-#: transport-helper.c:614
+#: transport-helper.c:618
 msgid "invalid remote service path"
 msgstr "geçersiz uzak konum servis yolu"
 
-#: transport-helper.c:657 transport.c:1339
+#: transport-helper.c:661 transport.c:1347
 msgid "operation not supported by protocol"
 msgstr "işlem protokol tarafından desteklenmiyor"
 
-#: transport-helper.c:660
+#: transport-helper.c:664
 #, c-format
 msgid "can't connect to subservice %s"
 msgstr "%s altservisine bağlanamıyor"
 
-#: transport-helper.c:736
+#: transport-helper.c:740
 #, c-format
 msgid "expected ok/error, helper said '%s'"
 msgstr "tamam/hata bekleniyordu, yardımcı şunu söyledi: '%s'"
 
-#: transport-helper.c:789
+#: transport-helper.c:793
 #, c-format
 msgid "helper reported unexpected status of %s"
 msgstr "yardımcı %s beklenmedik durumu bildirdi"
 
-#: transport-helper.c:850
+#: transport-helper.c:854
 #, c-format
 msgid "helper %s does not support dry-run"
 msgstr "%s yardımcısı 'dry-run' desteklemiyor"
 
-#: transport-helper.c:853
+#: transport-helper.c:857
 #, c-format
 msgid "helper %s does not support --signed"
 msgstr "%s yardımcısı --signed desteklemiyor"
 
-#: transport-helper.c:856
+#: transport-helper.c:860
 #, c-format
 msgid "helper %s does not support --signed=if-asked"
 msgstr "%s yardımcısı --signed=if-asked desteklemiyor"
 
-#: transport-helper.c:861
+#: transport-helper.c:865
 #, c-format
 msgid "helper %s does not support --atomic"
 msgstr "%s yardımcısı --atomic desteklemiyor"
 
-#: transport-helper.c:867
+#: transport-helper.c:871
 #, c-format
 msgid "helper %s does not support 'push-option'"
 msgstr "%s yardımcısı 'push-option' desteklemiyor"
 
-#: transport-helper.c:966
+#: transport-helper.c:970
 msgid "remote-helper doesn't support push; refspec needed"
 msgstr "remote-helper itme desteklemiyor; başvuru belirteci gerekli"
 
-#: transport-helper.c:971
+#: transport-helper.c:975
 #, c-format
 msgid "helper %s does not support 'force'"
 msgstr "%s yardımcısı 'force' desteklemiyor"
 
-#: transport-helper.c:1018
+#: transport-helper.c:1022
 msgid "couldn't run fast-export"
 msgstr "fast-export çalıştırılamadı"
 
-#: transport-helper.c:1023
+#: transport-helper.c:1027
 msgid "error while running fast-export"
 msgstr "fast-export çalıştırılırken hata"
 
-#: transport-helper.c:1048
+#: transport-helper.c:1052
 #, c-format
 msgid ""
 "No refs in common and none specified; doing nothing.\n"
-"Perhaps you should specify a branch such as 'master'.\n"
+"Perhaps you should specify a branch.\n"
 msgstr ""
 "Ortak başvuru yok ve hiç belirtilmemiş; bir şey yapılmayacak.\n"
-"Belki de bir dal belirtmelisiniz, örneğin: 'master'.\n"
+"Belki de bir dal belirtmelisiniz.\n"
 
-#: transport-helper.c:1121
+#: transport-helper.c:1133
+#, c-format
+msgid "unsupported object format '%s'"
+msgstr "desteklenmeyen nesne biçimi '%s'"
+
+#: transport-helper.c:1142
 #, c-format
 msgid "malformed response in ref list: %s"
 msgstr "başvuru listesinde hatalı oluşturulmuş yanıt: %s"
 
-#: transport-helper.c:1273
+#: transport-helper.c:1294
 #, c-format
 msgid "read(%s) failed"
 msgstr "read(%s) başarısız oldu"
 
-#: transport-helper.c:1300
+#: transport-helper.c:1321
 #, c-format
 msgid "write(%s) failed"
 msgstr "write(%s) başarısız oldu"
 
-#: transport-helper.c:1349
+#: transport-helper.c:1370
 #, c-format
 msgid "%s thread failed"
 msgstr "%s iş parçacığı başarısız oldu"
 
-#: transport-helper.c:1353
+#: transport-helper.c:1374
 #, c-format
 msgid "%s thread failed to join: %s"
 msgstr "%s iş parçacığı eklenemedi: %s"
 
-#: transport-helper.c:1372 transport-helper.c:1376
+#: transport-helper.c:1393 transport-helper.c:1397
 #, c-format
 msgid "can't start thread for copying data: %s"
 msgstr "veri kopyalama için iş parçacığı başlatılamıyor: %s"
 
-#: transport-helper.c:1413
+#: transport-helper.c:1434
 #, c-format
 msgid "%s process failed to wait"
 msgstr "%s işlemi bekleyemedi"
 
-#: transport-helper.c:1417
+#: transport-helper.c:1438
 #, c-format
 msgid "%s process failed"
 msgstr "%s işlemi başarısız oldu"
 
-#: transport-helper.c:1435 transport-helper.c:1444
+#: transport-helper.c:1456 transport-helper.c:1465
 msgid "can't start thread for copying data"
 msgstr "veri kopyalama için iş parçacığı başlatılamıyor"
 
@@ -8561,33 +8651,33 @@
 msgid "could not read bundle '%s'"
 msgstr "'%s' demeti okunamadı"
 
-#: transport.c:214
+#: transport.c:220
 #, c-format
 msgid "transport: invalid depth option '%s'"
 msgstr "transport: Geçersiz derinlik seçeneği '%s'"
 
-#: transport.c:266
+#: transport.c:272
 msgid "see protocol.version in 'git help config' for more details"
 msgstr "ayrıntılar için 'git help config' içinde protocol.version'a bakın"
 
-#: transport.c:267
+#: transport.c:273
 msgid "server options require protocol version 2 or later"
 msgstr "sunucu seçenekleri protokol sürüm 2 veya sonrasını gerektirir"
 
-#: transport.c:632
+#: transport.c:631
 msgid "could not parse transport.color.* config"
 msgstr "transport.color.* yapılandırması ayrıştırılamadı"
 
-#: transport.c:705
+#: transport.c:704
 msgid "support for protocol v2 not implemented yet"
 msgstr "protokol v2 desteği henüz yerine getirilmedi"
 
-#: transport.c:839
+#: transport.c:838
 #, c-format
 msgid "unknown value for config '%s': %s"
 msgstr "'%s' yapılandırması için bilinmeyen değer: %s"
 
-#: transport.c:905
+#: transport.c:904
 #, c-format
 msgid "transport '%s' not allowed"
 msgstr "'%s' taşıyıcısına izin verilmiyor"
@@ -8596,7 +8686,7 @@
 msgid "git-over-rsync is no longer supported"
 msgstr "git-over-rsync artık desteklenmiyor"
 
-#: transport.c:1052
+#: transport.c:1059
 #, c-format
 msgid ""
 "The following submodule paths contain changes that can\n"
@@ -8605,7 +8695,7 @@
 "Aşağıdaki altmodül yolları başka hiçbir uzak konumda bulunamayan\n"
 "değişiklikler içeriyor:\n"
 
-#: transport.c:1056
+#: transport.c:1063
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -8632,11 +8722,11 @@
 "kullanın.\n"
 "\n"
 
-#: transport.c:1064
+#: transport.c:1071
 msgid "Aborting."
 msgstr "İptal ediliyor"
 
-#: transport.c:1209
+#: transport.c:1216
 msgid "failed to push all needed submodules"
 msgstr "gereken tüm altmodüller itilemedi"
 
@@ -8914,7 +9004,7 @@
 msgid "Updating index flags"
 msgstr "İndeks bayrakları güncelleniyor"
 
-#: upload-pack.c:1337
+#: upload-pack.c:1415
 msgid "expected flush after fetch arguments"
 msgstr "getir değişkenlerinden sonra floş bekleniyordu"
 
@@ -8951,47 +9041,47 @@
 msgid "Fetching objects"
 msgstr "Nesneler getiriliyor"
 
-#: worktree.c:262 builtin/am.c:2098
+#: worktree.c:248 builtin/am.c:2098
 #, c-format
 msgid "failed to read '%s'"
 msgstr "'%s' okunamadı"
 
-#: worktree.c:309
+#: worktree.c:295
 #, c-format
 msgid "'%s' at main working tree is not the repository directory"
 msgstr "ana çalışma ağacındaki '%s' depo dizini değil"
 
-#: worktree.c:320
+#: worktree.c:306
 #, c-format
 msgid "'%s' file does not contain absolute path to the working tree location"
 msgstr "'%s' dosyası çalışma ağacı konumuna olan tam yolu içermiyor"
 
-#: worktree.c:332
+#: worktree.c:318
 #, c-format
 msgid "'%s' does not exist"
 msgstr "'%s' mevcut değil"
 
-#: worktree.c:338
+#: worktree.c:324
 #, c-format
 msgid "'%s' is not a .git file, error code %d"
 msgstr "'%s' bir .git dosyası değil, hata kodu %d"
 
-#: worktree.c:347
+#: worktree.c:333
 #, c-format
 msgid "'%s' does not point back to '%s'"
 msgstr "'%s' şuna geri işaret etmiyor: '%s'"
 
-#: wrapper.c:186 wrapper.c:356
+#: wrapper.c:194 wrapper.c:364
 #, c-format
 msgid "could not open '%s' for reading and writing"
 msgstr "'%s' okuma ve yazma için açılamadı"
 
-#: wrapper.c:387 wrapper.c:588
+#: wrapper.c:395 wrapper.c:596
 #, c-format
 msgid "unable to access '%s'"
 msgstr "'%s' erişilemiyor"
 
-#: wrapper.c:596
+#: wrapper.c:604
 msgid "unable to get current working directory"
 msgstr "geçerli çalışma dizini alınamıyor"
 
@@ -9380,39 +9470,44 @@
 msgid "  (use \"git bisect reset\" to get back to the original branch)"
 msgstr "  (ilk dala dönmek için \"git bisect reset\" kullanın)"
 
-#: wt-status.c:1692
+#: wt-status.c:1494
+#, c-format
+msgid "You are in a sparse checkout with %d%% of tracked files present."
+msgstr "İzlenen dosyaların %%%d mevcut olduğu aralıklı bir çıkıştasınız."
+
+#: wt-status.c:1733
 msgid "On branch "
 msgstr "Üzerinde bulunulan dal: "
 
-#: wt-status.c:1699
+#: wt-status.c:1740
 msgid "interactive rebase in progress; onto "
 msgstr "şunun üzerine etkileşimli yeniden temellendirme sürmekte: "
 
-#: wt-status.c:1701
+#: wt-status.c:1742
 msgid "rebase in progress; onto "
 msgstr "şunun üzerine yeniden temellendirme sürmekte: "
 
-#: wt-status.c:1711
+#: wt-status.c:1752
 msgid "Not currently on any branch."
 msgstr "Şu anda bir dal üzerinde değil."
 
-#: wt-status.c:1728
+#: wt-status.c:1769
 msgid "Initial commit"
 msgstr "İlk gönderi"
 
-#: wt-status.c:1729
+#: wt-status.c:1770
 msgid "No commits yet"
 msgstr "Henüz bir gönderi yok"
 
-#: wt-status.c:1743
+#: wt-status.c:1784
 msgid "Untracked files"
 msgstr "İzlenmeyen dosyalar"
 
-#: wt-status.c:1745
+#: wt-status.c:1786
 msgid "Ignored files"
 msgstr "Yok sayılan dosyalar"
 
-#: wt-status.c:1749
+#: wt-status.c:1790
 #, c-format
 msgid ""
 "It took %.2f seconds to enumerate untracked files. 'status -uno'\n"
@@ -9423,32 +9518,32 @@
 "bunu hızlandırabilir, ancak yeni dosyaları eklemeyi unutmamanız\n"
 "konusunda dikkatli olmalısınız (ek bilgi için 'git help status')."
 
-#: wt-status.c:1755
+#: wt-status.c:1796
 #, c-format
 msgid "Untracked files not listed%s"
 msgstr "İzlenmeyen dosyalar listelenmiyor%s"
 
-#: wt-status.c:1757
+#: wt-status.c:1798
 msgid " (use -u option to show untracked files)"
 msgstr " (izlenmeyen dosyaları göstermek için -u seçeneğini kullanın)"
 
-#: wt-status.c:1763
+#: wt-status.c:1804
 msgid "No changes"
 msgstr "Değişiklik yok"
 
-#: wt-status.c:1768
+#: wt-status.c:1809
 #, c-format
 msgid "no changes added to commit (use \"git add\" and/or \"git commit -a\")\n"
 msgstr ""
 "Gönderiye eklenen değişiklik yok (\"git add\" ve/veya \"git commit -a\" "
 "kullanın)\n"
 
-#: wt-status.c:1771
+#: wt-status.c:1812
 #, c-format
 msgid "no changes added to commit\n"
 msgstr "Gönderiye eklenen değişiklik yok\n"
 
-#: wt-status.c:1774
+#: wt-status.c:1815
 #, c-format
 msgid ""
 "nothing added to commit but untracked files present (use \"git add\" to "
@@ -9457,65 +9552,65 @@
 "gönderiye bir şey eklenmedi ancak izlenmeyen dosyalar var (izlemek için\n"
 "\"git add\" kullanın)\n"
 
-#: wt-status.c:1777
+#: wt-status.c:1818
 #, c-format
 msgid "nothing added to commit but untracked files present\n"
 msgstr "gönderiye bir şey eklenmedi ancak izlenmeyen dosyalar var\n"
 
-#: wt-status.c:1780
+#: wt-status.c:1821
 #, c-format
 msgid "nothing to commit (create/copy files and use \"git add\" to track)\n"
 msgstr ""
 "Gönderilecek bir şey yok (dosyalar oluşturun/kopyalayın ve izlemek için "
 "\"git add\" kullanın)\n"
 
-#: wt-status.c:1783 wt-status.c:1788
+#: wt-status.c:1824 wt-status.c:1829
 #, c-format
 msgid "nothing to commit\n"
 msgstr "Gönderilecek bir şey yok\n"
 
-#: wt-status.c:1786
+#: wt-status.c:1827
 #, c-format
 msgid "nothing to commit (use -u to show untracked files)\n"
 msgstr ""
 "Gönderilecek bir şey yok (izlenmeyen dosyaları göstermek için -u kullanın)\n"
 
-#: wt-status.c:1790
+#: wt-status.c:1831
 #, c-format
 msgid "nothing to commit, working tree clean\n"
 msgstr "Gönderilecek bir şey yok, çalışma ağacı temiz\n"
 
-#: wt-status.c:1903
+#: wt-status.c:1944
 msgid "No commits yet on "
 msgstr "Şurada henüz bir gönderi yok: "
 
-#: wt-status.c:1907
+#: wt-status.c:1948
 msgid "HEAD (no branch)"
 msgstr "HEAD (dal yok)"
 
-#: wt-status.c:1938
+#: wt-status.c:1979
 msgid "different"
 msgstr "değişik"
 
-#: wt-status.c:1940 wt-status.c:1948
+#: wt-status.c:1981 wt-status.c:1989
 msgid "behind "
 msgstr "şunun arkasında: "
 
-#: wt-status.c:1943 wt-status.c:1946
+#: wt-status.c:1984 wt-status.c:1987
 msgid "ahead "
 msgstr "şunun önünde: "
 
 #. TRANSLATORS: the action is e.g. "pull with rebase"
-#: wt-status.c:2468
+#: wt-status.c:2509
 #, c-format
 msgid "cannot %s: You have unstaged changes."
 msgstr "%s yapılamıyor: Hazırlanmamış değişiklikleriniz var."
 
-#: wt-status.c:2474
+#: wt-status.c:2515
 msgid "additionally, your index contains uncommitted changes."
 msgstr "Ek olarak, indeksiniz gönderilmemiş değişiklikler içeriyor."
 
-#: wt-status.c:2476
+#: wt-status.c:2517
 #, c-format
 msgid "cannot %s: Your index contains uncommitted changes."
 msgstr "%s yapılamıyor: İndeksiniz gönderilmemiş değişiklikler içeriyor."
@@ -9594,7 +9689,7 @@
 msgid "interactive picking"
 msgstr "etkileşimli seçim"
 
-#: builtin/add.c:326 builtin/checkout.c:1535 builtin/reset.c:308
+#: builtin/add.c:326 builtin/checkout.c:1533 builtin/reset.c:308
 msgid "select hunks interactively"
 msgstr "parçaları etkileşimli olarak seç"
 
@@ -9725,12 +9820,12 @@
 msgid "--chmod param '%s' must be either -x or +x"
 msgstr "--chmod param '%s' ya -x ya da +x olmalıdır"
 
-#: builtin/add.c:501 builtin/checkout.c:1703 builtin/commit.c:351
+#: builtin/add.c:501 builtin/checkout.c:1701 builtin/commit.c:351
 #: builtin/reset.c:328 builtin/rm.c:272 builtin/stash.c:1506
 msgid "--pathspec-from-file is incompatible with pathspec arguments"
 msgstr "--pathspec-from-file yol belirteci değişkenleri ile uyumsuz"
 
-#: builtin/add.c:508 builtin/checkout.c:1715 builtin/commit.c:357
+#: builtin/add.c:508 builtin/checkout.c:1713 builtin/commit.c:357
 #: builtin/reset.c:334 builtin/rm.c:278 builtin/stash.c:1512
 msgid "--pathspec-file-nul requires --pathspec-from-file"
 msgstr "--pathspec-file-nul, --pathspec-from-file gerektiriyor"
@@ -9997,7 +10092,7 @@
 msgid "allow fall back on 3way merging if needed"
 msgstr "gerekirse 3 yönlü birleştirmeye geri çekilmeye izin ver"
 
-#: builtin/am.c:2218 builtin/init-db.c:541 builtin/prune-packed.c:16
+#: builtin/am.c:2218 builtin/init-db.c:559 builtin/prune-packed.c:16
 #: builtin/repack.c:306 builtin/stash.c:816
 msgid "be quiet"
 msgstr "sessiz ol"
@@ -10053,7 +10148,7 @@
 
 #: builtin/am.c:2262 builtin/branch.c:659 builtin/for-each-ref.c:38
 #: builtin/replace.c:556 builtin/tag.c:438 builtin/verify-tag.c:38
-#: bugreport.c:131
+#: bugreport.c:137
 msgid "format"
 msgstr "biçim"
 
@@ -10348,111 +10443,115 @@
 "'git bisect terms' için geçersiz değişken %s.\n"
 "Desteklenen seçenekler: --term-good|--term-old ve --term-bad|--term-new."
 
-#: builtin/bisect--helper.c:478
+#: builtin/bisect--helper.c:460 builtin/bisect--helper.c:473
+msgid "'' is not a valid term"
+msgstr "'' geçerli bir terim değil"
+
+#: builtin/bisect--helper.c:483
 #, c-format
 msgid "unrecognized option: '%s'"
 msgstr "tanımlanamayan seçenek: '%s'"
 
-#: builtin/bisect--helper.c:482
+#: builtin/bisect--helper.c:487
 #, c-format
 msgid "'%s' does not appear to be a valid revision"
 msgstr "'%s' geçerli bir revizyon değil gibi görünüyor"
 
-#: builtin/bisect--helper.c:514
+#: builtin/bisect--helper.c:519
 msgid "bad HEAD - I need a HEAD"
 msgstr "hatalı HEAD - Bana bir HEAD gerek"
 
-#: builtin/bisect--helper.c:529
+#: builtin/bisect--helper.c:534
 #, c-format
 msgid "checking out '%s' failed. Try 'git bisect start <valid-branch>'."
 msgstr "'%s' çıkış yapımı başarısız. 'git bisect start <geçerli-dal>' deneyin."
 
-#: builtin/bisect--helper.c:550
+#: builtin/bisect--helper.c:555
 msgid "won't bisect on cg-seek'ed tree"
 msgstr "cg-seek yapılmış bir ağaçta ikili arama yapılmayacak"
 
-#: builtin/bisect--helper.c:553
+#: builtin/bisect--helper.c:558
 msgid "bad HEAD - strange symbolic ref"
 msgstr "hatalı HEAD - tuhaf sembolik başvuru"
 
-#: builtin/bisect--helper.c:577
+#: builtin/bisect--helper.c:582
 #, c-format
 msgid "invalid ref: '%s'"
 msgstr "geçersiz başvuru: '%s'"
 
-#: builtin/bisect--helper.c:633
+#: builtin/bisect--helper.c:638
 msgid "perform 'git bisect next'"
 msgstr "'git bisect next' gerçekleştir"
 
-#: builtin/bisect--helper.c:635
+#: builtin/bisect--helper.c:640
 msgid "write the terms to .git/BISECT_TERMS"
 msgstr "terimleri .git/BISECT_TERMS konumuna yaz"
 
-#: builtin/bisect--helper.c:637
+#: builtin/bisect--helper.c:642
 msgid "cleanup the bisection state"
 msgstr "ikili arama durumunu temizle"
 
-#: builtin/bisect--helper.c:639
+#: builtin/bisect--helper.c:644
 msgid "check for expected revs"
 msgstr "beklenen başvurular için denetle"
 
-#: builtin/bisect--helper.c:641
+#: builtin/bisect--helper.c:646
 msgid "reset the bisection state"
 msgstr "ikili arama durumunu sıfırla"
 
-#: builtin/bisect--helper.c:643
+#: builtin/bisect--helper.c:648
 msgid "write out the bisection state in BISECT_LOG"
 msgstr "ikili arama durumunu BISECT_LOG içine yaz"
 
-#: builtin/bisect--helper.c:645
+#: builtin/bisect--helper.c:650
 msgid "check and set terms in a bisection state"
 msgstr "bir ikili arama durumundaki terimleri denetle ve ayarla"
 
-#: builtin/bisect--helper.c:647
+#: builtin/bisect--helper.c:652
 msgid "check whether bad or good terms exist"
 msgstr "iyi veya kötü terimlerin olup olmadığını denetle"
 
-#: builtin/bisect--helper.c:649
+#: builtin/bisect--helper.c:654
 msgid "print out the bisect terms"
 msgstr "ikili arama terimlerini yazdır"
 
-#: builtin/bisect--helper.c:651
+#: builtin/bisect--helper.c:656
 msgid "start the bisect session"
 msgstr "ikili arama oturumunu başlat"
 
-#: builtin/bisect--helper.c:653
+#: builtin/bisect--helper.c:658
 msgid "update BISECT_HEAD instead of checking out the current commit"
 msgstr "geçerli gönderiyi çıkış yapmak yerine BISECT_HEAD güncelle"
 
-#: builtin/bisect--helper.c:655
+#: builtin/bisect--helper.c:660
 msgid "no log for BISECT_WRITE"
 msgstr "BISECT_WRITE için günlük yok"
 
-#: builtin/bisect--helper.c:673
+#: builtin/bisect--helper.c:678
 msgid "--write-terms requires two arguments"
 msgstr "--write-terms iki değişken gerektiriyor"
 
-#: builtin/bisect--helper.c:677
+#: builtin/bisect--helper.c:682
 msgid "--bisect-clean-state requires no arguments"
 msgstr "--bisect-clean-state bir değişken gerektirmiyor"
 
-#: builtin/bisect--helper.c:684
+#: builtin/bisect--helper.c:689
 msgid "--bisect-reset requires either no argument or a commit"
 msgstr "--bisect-reset bir değişken veya gönderi gerektirmiyor"
 
-#: builtin/bisect--helper.c:688
+#: builtin/bisect--helper.c:693
 msgid "--bisect-write requires either 4 or 5 arguments"
 msgstr "--bisect-write 4 veya 5 değişken gerektiriyor"
 
-#: builtin/bisect--helper.c:694
+#: builtin/bisect--helper.c:699
 msgid "--check-and-set-terms requires 3 arguments"
 msgstr "--check-and-set-terms 3 değişken gerektiriyor"
 
-#: builtin/bisect--helper.c:700
+#: builtin/bisect--helper.c:705
 msgid "--bisect-next-check requires 2 or 3 arguments"
 msgstr "--bisect-next-check 2 veya 3 değişken gerektiriyor"
 
-#: builtin/bisect--helper.c:706
+#: builtin/bisect--helper.c:711
 msgid "--bisect-terms requires 0 or 1 argument"
 msgstr "--bisect-terms 0 veya 1 değişken gerektiriyor"
 
@@ -10705,7 +10804,7 @@
 #: builtin/branch.c:240
 #, c-format
 msgid "Cannot delete branch '%s' checked out at '%s'"
-msgstr "Şurada çıkış yapılmış '%s' dalı silinemiyor: '%s'"
+msgstr "'%s' dalı silinemiyor, şurada çıkış yapılmış: '%s'"
 
 #: builtin/branch.c:255
 #, c-format
@@ -11052,19 +11151,19 @@
 msgid "git bundle unbundle <file> [<refname>...]"
 msgstr "git bundle unbundle <dosya> [<başvuru-adı>...]"
 
-#: builtin/bundle.c:66 builtin/pack-objects.c:3376
+#: builtin/bundle.c:66 builtin/pack-objects.c:3448
 msgid "do not show progress meter"
 msgstr "ilerleme çubuğunu gösterme"
 
-#: builtin/bundle.c:68 builtin/pack-objects.c:3378
+#: builtin/bundle.c:68 builtin/pack-objects.c:3450
 msgid "show progress meter"
 msgstr "ilerleme çubuğunu göster"
 
-#: builtin/bundle.c:70 builtin/pack-objects.c:3380
+#: builtin/bundle.c:70 builtin/pack-objects.c:3452
 msgid "show progress meter during object writing phase"
 msgstr "ilerleme çubuğunu nesne yazımı aşaması sırasında göster"
 
-#: builtin/bundle.c:73 builtin/pack-objects.c:3383
+#: builtin/bundle.c:73 builtin/pack-objects.c:3455
 msgid "similar to --all-progress when progress meter is shown"
 msgstr "ilerleme çubuğu gösterildiğinde --all-progress'e benzer"
 
@@ -11104,11 +11203,11 @@
 
 #: builtin/cat-file.c:599
 msgid ""
-"git cat-file (--batch | --batch-check) [--follow-symlinks] [--textconv | --"
-"filters]"
+"git cat-file (--batch[=<format>] | --batch-check[=<format>]) [--follow-"
+"symlinks] [--textconv | --filters]"
 msgstr ""
-"git cat-file (--batch | --batch-check) [--follow-symlinks] [--textconv | --"
-"filters]"
+"git cat-file (--batch[=<biçim>] | --batch-check[=<biçim>]) [--follow-"
+"symlinks] [--textconv | --filters]"
 
 #: builtin/cat-file.c:620
 msgid "only one batch option may be specified"
@@ -11142,7 +11241,7 @@
 msgid "for blob objects, run filters on object's content"
 msgstr "ikili nesneler için nesne içeriği üzerinde süzgeçler çalıştır"
 
-#: builtin/cat-file.c:648 git-submodule.sh:984
+#: builtin/cat-file.c:648 git-submodule.sh:958
 msgid "blob"
 msgstr "ikili nesne"
 
@@ -11203,8 +11302,8 @@
 msgid "terminate input and output records by a NUL character"
 msgstr "girdi ve çıktı kayıtlarını bir NUL karakteri ile sonlandır"
 
-#: builtin/check-ignore.c:21 builtin/checkout.c:1488 builtin/gc.c:537
-#: builtin/worktree.c:502
+#: builtin/check-ignore.c:21 builtin/checkout.c:1486 builtin/gc.c:537
+#: builtin/worktree.c:561
 msgid "suppress progress reporting"
 msgstr "ilerleme bildirimini gizle"
 
@@ -11296,7 +11395,7 @@
 #: builtin/checkout-index.c:178 builtin/column.c:31
 #: builtin/submodule--helper.c:1400 builtin/submodule--helper.c:1403
 #: builtin/submodule--helper.c:1411 builtin/submodule--helper.c:1909
-#: builtin/worktree.c:675
+#: builtin/worktree.c:754
 msgid "string"
 msgstr "dizi"
 
@@ -11411,11 +11510,11 @@
 msgid "path '%s' is unmerged"
 msgstr "'%s' yolu birleştirilmemiş"
 
-#: builtin/checkout.c:704
+#: builtin/checkout.c:702
 msgid "you need to resolve your current index first"
 msgstr "önce geçerli indeksinizi çözmelisiniz"
 
-#: builtin/checkout.c:758
+#: builtin/checkout.c:756
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot continue with staged changes in the following files:\n"
@@ -11424,50 +11523,50 @@
 "aşağıdaki hazırlanmış değişiklikler içeren dosyalarla sürdürülemiyor:\n"
 "%s"
 
-#: builtin/checkout.c:861
+#: builtin/checkout.c:859
 #, c-format
 msgid "Can not do reflog for '%s': %s\n"
 msgstr "'%s' için başvuru günlüğü yapılamıyor: %s\n"
 
-#: builtin/checkout.c:903
+#: builtin/checkout.c:901
 msgid "HEAD is now at"
 msgstr "HEAD konumu:"
 
-#: builtin/checkout.c:907 builtin/clone.c:720
+#: builtin/checkout.c:905 builtin/clone.c:720
 msgid "unable to update HEAD"
 msgstr "HEAD güncellenemiyor"
 
-#: builtin/checkout.c:911
+#: builtin/checkout.c:909
 #, c-format
 msgid "Reset branch '%s'\n"
 msgstr "'%s' dalı sıfırlandı.\n"
 
-#: builtin/checkout.c:914
+#: builtin/checkout.c:912
 #, c-format
 msgid "Already on '%s'\n"
 msgstr "Halihazırda '%s' üzerinde\n"
 
-#: builtin/checkout.c:918
+#: builtin/checkout.c:916
 #, c-format
 msgid "Switched to and reset branch '%s'\n"
 msgstr "'%s' dalına geçildi ve sıfırlandı.\n"
 
-#: builtin/checkout.c:920 builtin/checkout.c:1344
+#: builtin/checkout.c:918 builtin/checkout.c:1342
 #, c-format
 msgid "Switched to a new branch '%s'\n"
 msgstr "Yeni '%s' dalına geçildi.\n"
 
-#: builtin/checkout.c:922
+#: builtin/checkout.c:920
 #, c-format
 msgid "Switched to branch '%s'\n"
 msgstr "'%s' dalına geçildi.\n"
 
-#: builtin/checkout.c:973
+#: builtin/checkout.c:971
 #, c-format
 msgid " ... and %d more.\n"
 msgstr "... ve %d daha.\n"
 
-#: builtin/checkout.c:979
+#: builtin/checkout.c:977
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning: you are leaving %d commit behind, not connected to\n"
@@ -11490,7 +11589,7 @@
 "\n"
 "%s\n"
 
-#: builtin/checkout.c:998
+#: builtin/checkout.c:996
 #, c-format
 msgid ""
 "If you want to keep it by creating a new branch, this may be a good time\n"
@@ -11517,19 +11616,19 @@
 "\tgit branch <yeni-dal-adı> %s\n"
 "\n"
 
-#: builtin/checkout.c:1033
+#: builtin/checkout.c:1031
 msgid "internal error in revision walk"
 msgstr "revizyonlarda gezinirken iç hata"
 
-#: builtin/checkout.c:1037
+#: builtin/checkout.c:1035
 msgid "Previous HEAD position was"
 msgstr "Önceki HEAD konumu şuydu:"
 
-#: builtin/checkout.c:1077 builtin/checkout.c:1339
+#: builtin/checkout.c:1075 builtin/checkout.c:1337
 msgid "You are on a branch yet to be born"
 msgstr "Henüz doğmamış bir dal üzerindesiniz"
 
-#: builtin/checkout.c:1152
+#: builtin/checkout.c:1150
 #, c-format
 msgid ""
 "'%s' could be both a local file and a tracking branch.\n"
@@ -11538,7 +11637,7 @@
 "'%s' hem bir yerel dosya hem de bir izleme dalı olabilir.\n"
 "Lütfen -- (ve isteğe bağlı olarak --no-guess) kullanıp belirsizliği giderin."
 
-#: builtin/checkout.c:1159
+#: builtin/checkout.c:1157
 msgid ""
 "If you meant to check out a remote tracking branch on, e.g. 'origin',\n"
 "you can do so by fully qualifying the name with the --track option:\n"
@@ -11558,51 +11657,51 @@
 "isterseniz, örn. 'origin', yapılandırmanızda checkout.defaultsRemote=origin\n"
 "ayarını yapmayı düşünün."
 
-#: builtin/checkout.c:1169
+#: builtin/checkout.c:1167
 #, c-format
 msgid "'%s' matched multiple (%d) remote tracking branches"
 msgstr "'%s' birden çok (%d) uzak izleme dalıyla eşleşti"
 
-#: builtin/checkout.c:1235
+#: builtin/checkout.c:1233
 msgid "only one reference expected"
 msgstr "yalnızca bir başvuru bekleniyordu"
 
-#: builtin/checkout.c:1252
+#: builtin/checkout.c:1250
 #, c-format
 msgid "only one reference expected, %d given."
 msgstr "yalnızca bir başvuru bekleniyordu, %d verildi"
 
-#: builtin/checkout.c:1298 builtin/worktree.c:283 builtin/worktree.c:451
+#: builtin/checkout.c:1296 builtin/worktree.c:342 builtin/worktree.c:510
 #, c-format
 msgid "invalid reference: %s"
 msgstr "geçersiz başvuru: %s"
 
-#: builtin/checkout.c:1311 builtin/checkout.c:1677
+#: builtin/checkout.c:1309 builtin/checkout.c:1675
 #, c-format
 msgid "reference is not a tree: %s"
 msgstr "başvuru bir ağaca değil: %s"
 
-#: builtin/checkout.c:1358
+#: builtin/checkout.c:1356
 #, c-format
 msgid "a branch is expected, got tag '%s'"
 msgstr "bir dal bekleniyordu, '%s' etiketi alındı"
 
-#: builtin/checkout.c:1360
+#: builtin/checkout.c:1358
 #, c-format
 msgid "a branch is expected, got remote branch '%s'"
 msgstr "bir dal bekleniyordu, '%s' uzak dal alındı"
 
-#: builtin/checkout.c:1361 builtin/checkout.c:1369
+#: builtin/checkout.c:1359 builtin/checkout.c:1367
 #, c-format
 msgid "a branch is expected, got '%s'"
 msgstr "bir dal bekleniyordu, '%s' alındı"
 
-#: builtin/checkout.c:1364
+#: builtin/checkout.c:1362
 #, c-format
 msgid "a branch is expected, got commit '%s'"
 msgstr "bir dal bekleniyordu, '%s' gönderisi alındı"
 
-#: builtin/checkout.c:1380
+#: builtin/checkout.c:1378
 msgid ""
 "cannot switch branch while merging\n"
 "Consider \"git merge --quit\" or \"git worktree add\"."
@@ -11610,7 +11709,7 @@
 "Birleştirme yaparken dal değiştirilemiyor.\n"
 "\"git merge --quit\" veya \"git worktree add\" yapmayı düşünün."
 
-#: builtin/checkout.c:1384
+#: builtin/checkout.c:1382
 msgid ""
 "cannot switch branch in the middle of an am session\n"
 "Consider \"git am --quit\" or \"git worktree add\"."
@@ -11618,7 +11717,7 @@
 "Bir \"am\" oturumunun ortasında dal değiştirilemiyor.\n"
 "\"git am --quit\" veya \"git worktree add\" yapmayı düşünün."
 
-#: builtin/checkout.c:1388
+#: builtin/checkout.c:1386
 msgid ""
 "cannot switch branch while rebasing\n"
 "Consider \"git rebase --quit\" or \"git worktree add\"."
@@ -11626,7 +11725,7 @@
 "Yeniden temellendirme yaparken dal değiştirilemiyor.\n"
 "\"git rebase --quit\" veya \"git worktree add\" yapmayı düşünün."
 
-#: builtin/checkout.c:1392
+#: builtin/checkout.c:1390
 msgid ""
 "cannot switch branch while cherry-picking\n"
 "Consider \"git cherry-pick --quit\" or \"git worktree add\"."
@@ -11634,7 +11733,7 @@
 "Seç-al yaparken dal değiştirilemiyor.\n"
 "\"git cherry-pick --quit\" veya \"git worktree add\" yapmayı düşünün."
 
-#: builtin/checkout.c:1396
+#: builtin/checkout.c:1394
 msgid ""
 "cannot switch branch while reverting\n"
 "Consider \"git revert --quit\" or \"git worktree add\"."
@@ -11642,145 +11741,145 @@
 "Geri al yaparken dal değiştirilemiyor.\n"
 "\"git revert --quit\" veya \"git worktree add\" yapmayı düşünün."
 
-#: builtin/checkout.c:1400
+#: builtin/checkout.c:1398
 msgid "you are switching branch while bisecting"
 msgstr "ikili arama yaparken dal değiştiriyorsunuz"
 
-#: builtin/checkout.c:1407
+#: builtin/checkout.c:1405
 msgid "paths cannot be used with switching branches"
 msgstr "dal değiştirilirken yollar kullanılamaz"
 
-#: builtin/checkout.c:1410 builtin/checkout.c:1414 builtin/checkout.c:1418
+#: builtin/checkout.c:1408 builtin/checkout.c:1412 builtin/checkout.c:1416
 #, c-format
 msgid "'%s' cannot be used with switching branches"
 msgstr "dal değiştirilirken '%s' kullanılamaz"
 
-#: builtin/checkout.c:1422 builtin/checkout.c:1425 builtin/checkout.c:1428
-#: builtin/checkout.c:1433 builtin/checkout.c:1438
+#: builtin/checkout.c:1420 builtin/checkout.c:1423 builtin/checkout.c:1426
+#: builtin/checkout.c:1431 builtin/checkout.c:1436
 #, c-format
 msgid "'%s' cannot be used with '%s'"
 msgstr "'%s', '%s' ile birlikte kullanılamaz"
 
-#: builtin/checkout.c:1435
+#: builtin/checkout.c:1433
 #, c-format
 msgid "'%s' cannot take <start-point>"
 msgstr "'%s', <başlama-noktası> alamaz"
 
-#: builtin/checkout.c:1443
+#: builtin/checkout.c:1441
 #, c-format
 msgid "Cannot switch branch to a non-commit '%s'"
 msgstr "Dal gönderi olmayan '%s' ögesine değiştirilemez"
 
-#: builtin/checkout.c:1450
+#: builtin/checkout.c:1448
 msgid "missing branch or commit argument"
 msgstr "dal veya gönderi değişkeni eksik"
 
-#: builtin/checkout.c:1492 builtin/clone.c:91 builtin/commit-graph.c:80
-#: builtin/commit-graph.c:164 builtin/fetch.c:168 builtin/merge.c:288
+#: builtin/checkout.c:1490 builtin/clone.c:91 builtin/commit-graph.c:82
+#: builtin/commit-graph.c:189 builtin/fetch.c:168 builtin/merge.c:288
 #: builtin/multi-pack-index.c:27 builtin/pull.c:119 builtin/push.c:561
 #: builtin/send-pack.c:173
 msgid "force progress reporting"
 msgstr "durum belirtmeyi zorla"
 
-#: builtin/checkout.c:1493
+#: builtin/checkout.c:1491
 msgid "perform a 3-way merge with the new branch"
 msgstr "yeni dal ile bir 3 yönlü birleştirme gerçekleştir"
 
-#: builtin/checkout.c:1494 builtin/log.c:1709 parse-options.h:322
+#: builtin/checkout.c:1492 builtin/log.c:1709 parse-options.h:322
 msgid "style"
 msgstr "stil"
 
-#: builtin/checkout.c:1495
+#: builtin/checkout.c:1493
 msgid "conflict style (merge or diff3)"
 msgstr "çakışma stili (birleştirme veya diff3)"
 
-#: builtin/checkout.c:1507 builtin/worktree.c:499
+#: builtin/checkout.c:1505 builtin/worktree.c:558
 msgid "detach HEAD at named commit"
 msgstr "adı verilen gönderide HEAD'i ayır"
 
-#: builtin/checkout.c:1508
+#: builtin/checkout.c:1506
 msgid "set upstream info for new branch"
 msgstr "yeni dal için üstkaynak bilgisi ayarla"
 
-#: builtin/checkout.c:1510
+#: builtin/checkout.c:1508
 msgid "force checkout (throw away local modifications)"
 msgstr "zorla çıkış yap (yerel değişiklikleri çöpe at)"
 
-#: builtin/checkout.c:1512
+#: builtin/checkout.c:1510
 msgid "new-branch"
 msgstr "yeni dal"
 
-#: builtin/checkout.c:1512
+#: builtin/checkout.c:1510
 msgid "new unparented branch"
 msgstr "yeni üst ögesi olmayan dal"
 
-#: builtin/checkout.c:1514 builtin/merge.c:292
+#: builtin/checkout.c:1512 builtin/merge.c:292
 msgid "update ignored files (default)"
 msgstr "yok sayılan dosyaları güncelle (öntanımlı)"
 
-#: builtin/checkout.c:1517
+#: builtin/checkout.c:1515
 msgid "do not check if another worktree is holding the given ref"
 msgstr ""
 "verilen başvuruyu başka bir çalışma ağacının tutup tutmadığını denetleme"
 
-#: builtin/checkout.c:1530
+#: builtin/checkout.c:1528
 msgid "checkout our version for unmerged files"
 msgstr "birleştirilmeyen dosyalar için bizim sürümü çıkış yap"
 
-#: builtin/checkout.c:1533
+#: builtin/checkout.c:1531
 msgid "checkout their version for unmerged files"
 msgstr "birleştirilmeyen dosyalar için onların sürümünü çıkış yap"
 
-#: builtin/checkout.c:1537
+#: builtin/checkout.c:1535
 msgid "do not limit pathspecs to sparse entries only"
 msgstr "yol belirteçlerini yalnızca aralıklı girdilere kısıtlama"
 
-#: builtin/checkout.c:1592
+#: builtin/checkout.c:1590
 #, c-format
 msgid "-%c, -%c and --orphan are mutually exclusive"
 msgstr "-%c, -%c ve --orphan birlikte kullanılmaz"
 
-#: builtin/checkout.c:1596
+#: builtin/checkout.c:1594
 msgid "-p and --overlay are mutually exclusive"
 msgstr "-p ve --overlay birlikte kullanılmaz"
 
-#: builtin/checkout.c:1633
+#: builtin/checkout.c:1631
 msgid "--track needs a branch name"
 msgstr "--track için bir dal adı gerekli"
 
-#: builtin/checkout.c:1638
+#: builtin/checkout.c:1636
 #, c-format
 msgid "missing branch name; try -%c"
 msgstr "eksik dal adı; -%c deneyin"
 
-#: builtin/checkout.c:1670
+#: builtin/checkout.c:1668
 #, c-format
 msgid "could not resolve %s"
 msgstr "%s çözülemedi"
 
-#: builtin/checkout.c:1686
+#: builtin/checkout.c:1684
 msgid "invalid path specification"
 msgstr "geçersiz yol belirtimi"
 
-#: builtin/checkout.c:1693
+#: builtin/checkout.c:1691
 #, c-format
 msgid "'%s' is not a commit and a branch '%s' cannot be created from it"
 msgstr "'%s' bir gönderi değil ve ondan bir '%s' dalı oluşturulamaz"
 
-#: builtin/checkout.c:1697
+#: builtin/checkout.c:1695
 #, c-format
 msgid "git checkout: --detach does not take a path argument '%s'"
 msgstr "git checkout: --detach bir '%s' yol değişkeni almıyor"
 
-#: builtin/checkout.c:1706
+#: builtin/checkout.c:1704
 msgid "--pathspec-from-file is incompatible with --detach"
 msgstr "--pathspec-from-file, --detach ile uyumsuz"
 
-#: builtin/checkout.c:1709 builtin/reset.c:325 builtin/stash.c:1503
+#: builtin/checkout.c:1707 builtin/reset.c:325 builtin/stash.c:1503
 msgid "--pathspec-from-file is incompatible with --patch"
 msgstr "--pathspec-from-file, --patch ile uyumsuz"
 
-#: builtin/checkout.c:1720
+#: builtin/checkout.c:1718
 msgid ""
 "git checkout: --ours/--theirs, --force and --merge are incompatible when\n"
 "checking out of the index."
@@ -11788,69 +11887,70 @@
 "git checkout: --ours/--theirs, --force ve --merge indeks çıkışı yapılırken\n"
 "birlikte kullanılamaz"
 
-#: builtin/checkout.c:1725
+#: builtin/checkout.c:1723
 msgid "you must specify path(s) to restore"
 msgstr "eski durumuna getirilecek yolları belirtmelisiniz"
 
-#: builtin/checkout.c:1751 builtin/checkout.c:1753 builtin/checkout.c:1802
-#: builtin/checkout.c:1804 builtin/clone.c:121 builtin/remote.c:170
-#: builtin/remote.c:172 builtin/worktree.c:495 builtin/worktree.c:497
+#: builtin/checkout.c:1749 builtin/checkout.c:1751 builtin/checkout.c:1800
+#: builtin/checkout.c:1802 builtin/clone.c:121 builtin/remote.c:170
+#: builtin/remote.c:172 builtin/submodule--helper.c:2295 builtin/worktree.c:554
+#: builtin/worktree.c:556
 msgid "branch"
 msgstr "dal"
 
-#: builtin/checkout.c:1752
+#: builtin/checkout.c:1750
 msgid "create and checkout a new branch"
 msgstr "yeni bir dal oluştur ve çıkış yap"
 
-#: builtin/checkout.c:1754
+#: builtin/checkout.c:1752
 msgid "create/reset and checkout a branch"
 msgstr "bir dal oluştur/sıfırla ve çıkış yap"
 
-#: builtin/checkout.c:1755
+#: builtin/checkout.c:1753
 msgid "create reflog for new branch"
 msgstr "yeni dal için başvuru günlüğü oluştur"
 
-#: builtin/checkout.c:1757
+#: builtin/checkout.c:1755
 msgid "second guess 'git checkout <no-such-branch>' (default)"
 msgstr "'git checkout <böyle-bir-dal-yok>'a temkinli yaklaş (öntanımlı)"
 
-#: builtin/checkout.c:1758
+#: builtin/checkout.c:1756
 msgid "use overlay mode (default)"
 msgstr "yerpaylaşım kipini kullan (öntanımlı)"
 
-#: builtin/checkout.c:1803
+#: builtin/checkout.c:1801
 msgid "create and switch to a new branch"
 msgstr "yeni bir dal oluştur ve ona geç"
 
-#: builtin/checkout.c:1805
+#: builtin/checkout.c:1803
 msgid "create/reset and switch to a branch"
 msgstr "bir dal oluştur/sıfırla ve ona geç"
 
-#: builtin/checkout.c:1807
+#: builtin/checkout.c:1805
 msgid "second guess 'git switch <no-such-branch>'"
 msgstr "'git switch <böyle-bir-dal-yok>'a temkinli yaklaş"
 
-#: builtin/checkout.c:1809
+#: builtin/checkout.c:1807
 msgid "throw away local modifications"
 msgstr "yerel değişiklikleri çöpe at"
 
-#: builtin/checkout.c:1843
+#: builtin/checkout.c:1841
 msgid "which tree-ish to checkout from"
 msgstr "çıkış yapılacak ağacımsı"
 
-#: builtin/checkout.c:1845
+#: builtin/checkout.c:1843
 msgid "restore the index"
 msgstr "indeksi eski durumuna getir"
 
-#: builtin/checkout.c:1847
+#: builtin/checkout.c:1845
 msgid "restore the working tree (default)"
 msgstr "çalışma ağacını eski durumuna getir"
 
-#: builtin/checkout.c:1849
+#: builtin/checkout.c:1847
 msgid "ignore unmerged entries"
 msgstr "birleştirilmemiş girdileri yok say"
 
-#: builtin/checkout.c:1850
+#: builtin/checkout.c:1848
 msgid "use overlay mode"
 msgstr "yerpaylaşım kipini kullan"
 
@@ -12012,11 +12112,7 @@
 msgid "remove only ignored files"
 msgstr "yalnızca yok sayılan dosyaları kaldır"
 
-#: builtin/clean.c:931
-msgid "-x and -X cannot be used together"
-msgstr "-x ve -X birlikte kullanılamaz"
-
-#: builtin/clean.c:935
+#: builtin/clean.c:929
 msgid ""
 "clean.requireForce set to true and neither -i, -n, nor -f given; refusing to "
 "clean"
@@ -12024,7 +12120,7 @@
 "clean.requireForce 'true' olarak ayarlanmış ve ne -i, ne -n, ne de -f "
 "verilmiş; temizleme reddediliyor"
 
-#: builtin/clean.c:938
+#: builtin/clean.c:932
 msgid ""
 "clean.requireForce defaults to true and neither -i, -n, nor -f given; "
 "refusing to clean"
@@ -12032,6 +12128,10 @@
 "clean.requireForce öntanımlı olarak 'true' ve ne -i, ne -n, ne de -f "
 "verilmiş; temizleme reddediliyor"
 
+#: builtin/clean.c:944
+msgid "-x and -X cannot be used together"
+msgstr "-x ve -X birlikte kullanılamaz"
+
 #: builtin/clone.c:45
 msgid "git clone [<options>] [--] <repo> [<dir>]"
 msgstr "git clone [<seçenekler>] [--] <depo> [<dizin>]"
@@ -12040,7 +12140,7 @@
 msgid "don't create a checkout"
 msgstr "çıkış yapma!"
 
-#: builtin/clone.c:94 builtin/clone.c:96 builtin/init-db.c:536
+#: builtin/clone.c:94 builtin/clone.c:96 builtin/init-db.c:554
 msgid "create a bare repository"
 msgstr "çıplak bir depo oluştur"
 
@@ -12072,11 +12172,11 @@
 msgid "number of submodules cloned in parallel"
 msgstr "paralelde klonlanan altmodüllerin sayısı"
 
-#: builtin/clone.c:111 builtin/init-db.c:533
+#: builtin/clone.c:111 builtin/init-db.c:551
 msgid "template-directory"
 msgstr "şablon dizini"
 
-#: builtin/clone.c:112 builtin/init-db.c:534
+#: builtin/clone.c:112 builtin/init-db.c:552
 msgid "directory from which templates will be used"
 msgstr "şablonların kullanılacağı dizin"
 
@@ -12090,8 +12190,8 @@
 msgid "use --reference only while cloning"
 msgstr "--reference'ı yalnızca klonlarken kullan"
 
-#: builtin/clone.c:119 builtin/column.c:27 builtin/merge-file.c:46
-#: builtin/pack-objects.c:3442 builtin/repack.c:329
+#: builtin/clone.c:119 builtin/column.c:27 builtin/init-db.c:562
+#: builtin/merge-file.c:46 builtin/pack-objects.c:3514 builtin/repack.c:329
 msgid "name"
 msgstr "ad"
 
@@ -12116,7 +12216,7 @@
 msgid "create a shallow clone of that depth"
 msgstr "verilen derinlikte sığ bir depo oluştur"
 
-#: builtin/clone.c:127 builtin/fetch.c:171 builtin/pack-objects.c:3431
+#: builtin/clone.c:127 builtin/fetch.c:171 builtin/pack-objects.c:3503
 #: builtin/pull.c:211
 msgid "time"
 msgstr "zaman"
@@ -12147,11 +12247,11 @@
 msgid "any cloned submodules will be shallow"
 msgstr "klonlanan altmodüller sığ olacak"
 
-#: builtin/clone.c:137 builtin/init-db.c:542
+#: builtin/clone.c:137 builtin/init-db.c:560
 msgid "gitdir"
 msgstr "git dizini"
 
-#: builtin/clone.c:138 builtin/init-db.c:543
+#: builtin/clone.c:138 builtin/init-db.c:561
 msgid "separate git dir from working tree"
 msgstr "git dizinini çalışma ağacından ayır"
 
@@ -12281,7 +12381,7 @@
 msgid "cannot unlink temporary alternates file"
 msgstr "geçici alternatifler dosyasının bağlantısı kesilemiyor"
 
-#: builtin/clone.c:971 builtin/receive-pack.c:1972
+#: builtin/clone.c:971 builtin/receive-pack.c:1982
 msgid "Too many arguments."
 msgstr "Çok fazla değişken."
 
@@ -12298,85 +12398,85 @@
 msgid "--bare and --separate-git-dir are incompatible."
 msgstr "--bare ve --separate-git-dir birbiriyle uyumsuz."
 
-#: builtin/clone.c:1004
+#: builtin/clone.c:1007
 #, c-format
 msgid "repository '%s' does not exist"
 msgstr "'%s' deposu mevcut değil"
 
-#: builtin/clone.c:1010 builtin/fetch.c:1789
+#: builtin/clone.c:1011 builtin/fetch.c:1794
 #, c-format
 msgid "depth %s is not a positive number"
 msgstr "%s derinliği pozitif bir sayı değil"
 
-#: builtin/clone.c:1020
+#: builtin/clone.c:1021
 #, c-format
 msgid "destination path '%s' already exists and is not an empty directory."
 msgstr "Hedef yolu '%s' halihazırda mevcut ve boş bir dizin değil."
 
-#: builtin/clone.c:1030
+#: builtin/clone.c:1033
 #, c-format
 msgid "working tree '%s' already exists."
 msgstr "Çalışma ağacı '%s' halihazırda mevcut."
 
-#: builtin/clone.c:1045 builtin/clone.c:1066 builtin/difftool.c:271
-#: builtin/log.c:1886 builtin/worktree.c:295 builtin/worktree.c:327
+#: builtin/clone.c:1048 builtin/clone.c:1069 builtin/difftool.c:271
+#: builtin/log.c:1886 builtin/worktree.c:354 builtin/worktree.c:386
 #, c-format
 msgid "could not create leading directories of '%s'"
 msgstr "şunun öncü dizinleri oluşturulamadı: '%s'"
 
-#: builtin/clone.c:1050
+#: builtin/clone.c:1053
 #, c-format
 msgid "could not create work tree dir '%s'"
 msgstr "'%s' çalışma ağacı dizini oluşturulamadı"
 
-#: builtin/clone.c:1070
+#: builtin/clone.c:1073
 #, c-format
 msgid "Cloning into bare repository '%s'...\n"
 msgstr "'%s' çıplak deposuna klonlanıyor...\n"
 
-#: builtin/clone.c:1072
+#: builtin/clone.c:1075
 #, c-format
 msgid "Cloning into '%s'...\n"
 msgstr "Klonlama konumu: '%s'...\n"
 
-#: builtin/clone.c:1096
+#: builtin/clone.c:1099
 msgid ""
 "clone --recursive is not compatible with both --reference and --reference-if-"
 "able"
 msgstr ""
 "clone --recursive hem --reference hem --reference-if-able ile uyumlu değil"
 
-#: builtin/clone.c:1160
+#: builtin/clone.c:1164
 msgid "--depth is ignored in local clones; use file:// instead."
 msgstr "--depth yerel klonlarda yok sayılır; yerine file:// kullanın."
 
-#: builtin/clone.c:1162
+#: builtin/clone.c:1166
 msgid "--shallow-since is ignored in local clones; use file:// instead."
 msgstr "--shallow-since yerel klonlarda yok sayılır; yerine file:// kullanın."
 
-#: builtin/clone.c:1164
+#: builtin/clone.c:1168
 msgid "--shallow-exclude is ignored in local clones; use file:// instead."
 msgstr ""
 "--shallow-exclude yerel klonlarda yok sayılır; yerine file:// kullanın."
 
-#: builtin/clone.c:1166
+#: builtin/clone.c:1170
 msgid "--filter is ignored in local clones; use file:// instead."
 msgstr "--filter yerel klonlarda yok sayılır; yerine file:// kullanın."
 
-#: builtin/clone.c:1169
+#: builtin/clone.c:1173
 msgid "source repository is shallow, ignoring --local"
 msgstr "kaynak depo sığ, --local yok sayılıyor"
 
-#: builtin/clone.c:1174
+#: builtin/clone.c:1178
 msgid "--local is ignored"
 msgstr "--local yok sayıldı"
 
-#: builtin/clone.c:1249 builtin/clone.c:1257
+#: builtin/clone.c:1262 builtin/clone.c:1270
 #, c-format
 msgid "Remote branch %s not found in upstream %s"
 msgstr "%s uzak dalı %s üstkaynağında bulunamadı"
 
-#: builtin/clone.c:1260
+#: builtin/clone.c:1273
 msgid "You appear to have cloned an empty repository."
 msgstr "Boş bir depoyu klonlamış görünüyorsunuz."
 
@@ -12412,13 +12512,13 @@
 msgid "--command must be the first argument"
 msgstr "--command ilk değişken olmalı"
 
-#: builtin/commit-graph.c:11 builtin/commit-graph.c:19
+#: builtin/commit-graph.c:13 builtin/commit-graph.c:21
 msgid ""
 "git commit-graph verify [--object-dir <objdir>] [--shallow] [--[no-]progress]"
 msgstr ""
 "git commit-graph verify [--object-dir <nsndzn>] [--shallow] [--[no-]progress]"
 
-#: builtin/commit-graph.c:12 builtin/commit-graph.c:24
+#: builtin/commit-graph.c:14 builtin/commit-graph.c:26
 msgid ""
 "git commit-graph write [--object-dir <objdir>] [--append] [--"
 "split[=<strategy>]] [--reachable|--stdin-packs|--stdin-commits] [--changed-"
@@ -12428,83 +12528,92 @@
 "split[=<strateji>]] [--reachable|--stdin-packs|--stdin-commits] [--changed-"
 "paths] [--[no-]progress] <bölme seçenekleri>"
 
-#: builtin/commit-graph.c:60
+#: builtin/commit-graph.c:62
 #, c-format
 msgid "could not find object directory matching %s"
 msgstr "'%s' ile eşleşen nesne dizini bulunamadı"
 
-#: builtin/commit-graph.c:76 builtin/commit-graph.c:152
-#: builtin/commit-graph.c:257 builtin/fetch.c:180 builtin/log.c:1678
+#: builtin/commit-graph.c:78 builtin/commit-graph.c:177
+#: builtin/commit-graph.c:276 builtin/fetch.c:180 builtin/log.c:1678
 msgid "dir"
 msgstr "dizin"
 
-#: builtin/commit-graph.c:77 builtin/commit-graph.c:153
-#: builtin/commit-graph.c:258
+#: builtin/commit-graph.c:79 builtin/commit-graph.c:178
+#: builtin/commit-graph.c:277
 msgid "The object directory to store the graph"
 msgstr "Grafiğin depolanacağı nesne dizini"
 
-#: builtin/commit-graph.c:79
+#: builtin/commit-graph.c:81
 msgid "if the commit-graph is split, only verify the tip file"
 msgstr "commit-graph parçalara bölünmüşse yalnızca uç dosyayı doğrula"
 
-#: builtin/commit-graph.c:102
+#: builtin/commit-graph.c:104
 #, c-format
 msgid "Could not open commit-graph '%s'"
 msgstr "commit-graph '%s' açılamadı"
 
-#: builtin/commit-graph.c:136
+#: builtin/commit-graph.c:138
 #, c-format
 msgid "unrecognized --split argument, %s"
 msgstr "tanımlanamayan --split değişkeni, %s"
 
-#: builtin/commit-graph.c:155
+#: builtin/commit-graph.c:151
+#, c-format
+msgid "unexpected non-hex object ID: %s"
+msgstr "beklenmedik onaltılık olmayan nesne kimliği: %s"
+
+#: builtin/commit-graph.c:156
+#, c-format
+msgid "invalid object: %s"
+msgstr "geçersiz nesne: %s"
+
+#: builtin/commit-graph.c:180
 msgid "start walk at all refs"
 msgstr "tüm başvurularda gezinmeyi başlat"
 
-#: builtin/commit-graph.c:157
+#: builtin/commit-graph.c:182
 msgid "scan pack-indexes listed by stdin for commits"
 msgstr "stdin tarafından listelenen paket indekslerini tara"
 
-#: builtin/commit-graph.c:159
+#: builtin/commit-graph.c:184
 msgid "start walk at commits listed by stdin"
 msgstr "stdin tarafından listelenen tüm gönderilerde gezinmeyi başlat"
 
-#: builtin/commit-graph.c:161
+#: builtin/commit-graph.c:186
 msgid "include all commits already in the commit-graph file"
 msgstr "halihazırda commit-graph dosyasında bulunan tüm gönderileri içer"
 
-#: builtin/commit-graph.c:163
+#: builtin/commit-graph.c:188
 msgid "enable computation for changed paths"
 msgstr "değiştirilen yollar için hesaplamayı etkinleştir"
 
-#: builtin/commit-graph.c:166
+#: builtin/commit-graph.c:191
 msgid "allow writing an incremental commit-graph file"
 msgstr "artan bir commit-graph dosyasının yazımına izin ver"
 
-#: builtin/commit-graph.c:170
+#: builtin/commit-graph.c:195
 msgid "maximum number of commits in a non-base split commit-graph"
 msgstr ""
 "bir temel olmayan parçalara bölünmüş commit-graph içinde en çok olabilecek "
 "gönderi sayısı"
 
-#: builtin/commit-graph.c:172
+#: builtin/commit-graph.c:197
 msgid "maximum ratio between two levels of a split commit-graph"
 msgstr ""
 "bölünmüş bir commit-graph'ın iki düzeyi arasında olabilecek en büyük oran"
 
-#: builtin/commit-graph.c:174
+#: builtin/commit-graph.c:199
 msgid "only expire files older than a given date-time"
 msgstr "yalnızca verilen bir tarihten daha eski dosyaların hükmünü kaldır"
 
-#: builtin/commit-graph.c:190
+#: builtin/commit-graph.c:215
 msgid "use at most one of --reachable, --stdin-commits, or --stdin-packs"
 msgstr ""
 "--reachable, --stdin-commits veya --stdin-packs'ten en çok birini kullan"
 
-#: builtin/commit-graph.c:229
-#, c-format
-msgid "unexpected non-hex object ID: %s"
-msgstr "beklenmedik onaltılık olmayan nesne kimliği: %s"
+#: builtin/commit-graph.c:245
+msgid "Collecting commits from input"
+msgstr "Girdiden gönderiler toplanıyor"
 
 #: builtin/commit-tree.c:18
 msgid ""
@@ -12910,7 +13019,7 @@
 msgstr "sürüm"
 
 #: builtin/commit.c:1376 builtin/commit.c:1535 builtin/push.c:549
-#: builtin/worktree.c:646
+#: builtin/worktree.c:722
 msgid "machine-readable output"
 msgstr "makine tarafından okunabilir çıktı"
 
@@ -12923,8 +13032,8 @@
 msgstr "girdileri NUL ile sonlandır"
 
 #: builtin/commit.c:1384 builtin/commit.c:1388 builtin/commit.c:1543
-#: builtin/fast-export.c:1153 builtin/fast-export.c:1156
-#: builtin/fast-export.c:1159 builtin/rebase.c:1392 parse-options.h:336
+#: builtin/fast-export.c:1199 builtin/fast-export.c:1202
+#: builtin/fast-export.c:1205 builtin/rebase.c:1392 parse-options.h:336
 msgid "mode"
 msgstr "kip"
 
@@ -13117,7 +13226,7 @@
 #: builtin/commit.c:1659
 #, c-format
 msgid "Aborting commit due to empty commit message.\n"
-msgstr "Gönderi iletisinin boş olması nedeniyle gönderi iptal ediliyor.\n"
+msgstr "Gönderi iletisi boş olduğundan gönderi iptal ediliyor.\n"
 
 #: builtin/commit.c:1664
 #, c-format
@@ -13619,35 +13728,45 @@
 msgid "--broken is incompatible with commit-ishes"
 msgstr "--broken, gönderimsilerle uyumsuz"
 
-#: builtin/diff.c:84
+#: builtin/diff.c:91
 #, c-format
 msgid "'%s': not a regular file or symlink"
 msgstr "'%s': Sıradan bir dosya veya sembolik bağ değil"
 
-#: builtin/diff.c:235
+#: builtin/diff.c:242
 #, c-format
 msgid "invalid option: %s"
 msgstr "geçersiz seçenek: %s"
 
-#: builtin/diff.c:350
+#: builtin/diff.c:359
+#, c-format
+msgid "%s...%s: no merge base"
+msgstr "%s...%s: birleştirme temeli yok"
+
+#: builtin/diff.c:469
 msgid "Not a git repository"
 msgstr "Bir git deposu değil"
 
-#: builtin/diff.c:394
+#: builtin/diff.c:514
 #, c-format
 msgid "invalid object '%s' given."
 msgstr "geçersiz nesne '%s' verildi"
 
-#: builtin/diff.c:403
+#: builtin/diff.c:525
 #, c-format
 msgid "more than two blobs given: '%s'"
 msgstr "ikiden çok ikili nesne verildi: '%s'"
 
-#: builtin/diff.c:408
+#: builtin/diff.c:530
 #, c-format
 msgid "unhandled object '%s' given."
 msgstr "ele alınmayan nesne '%s' verildi"
 
+#: builtin/diff.c:564
+#, c-format
+msgid "%s...%s: multiple merge bases, using %s"
+msgstr "%s...%s: çoklu birleştirme temelleri, %s kullanılıyor"
+
 #: builtin/difftool.c:30
 msgid "git difftool [<options>] [<commit> [<commit>]] [--] [<path>...]"
 msgstr "git difftool [<seçenekler>] [<gönderi> [<gönderi>]] [--] [<yol>...]"
@@ -13798,84 +13917,105 @@
 msgid "git fast-export [rev-list-opts]"
 msgstr "git fast-export [rev-list-opts]"
 
-#: builtin/fast-export.c:853
+#: builtin/fast-export.c:868
 msgid "Error: Cannot export nested tags unless --mark-tags is specified."
 msgstr ""
 "Hata: İç içe geçmiş etiketler --mark-tags belirtilmediği sürece dışa "
 "aktarılamaz."
 
-#: builtin/fast-export.c:1152
+#: builtin/fast-export.c:1178
+msgid "--anonymize-map token cannot be empty"
+msgstr "--anonymize-map jetonu boş olamaz"
+
+#: builtin/fast-export.c:1198
 msgid "show progress after <n> objects"
 msgstr "<n> nesneden sonra ilerlemeyi göster"
 
-#: builtin/fast-export.c:1154
+#: builtin/fast-export.c:1200
 msgid "select handling of signed tags"
 msgstr "imzalanan etiketlerin nasıl işleneceğini seçin"
 
-#: builtin/fast-export.c:1157
+#: builtin/fast-export.c:1203
 msgid "select handling of tags that tag filtered objects"
 msgstr "nesnelerce süzülen etiketlerin nasıl işleneceğini seçin"
 
-#: builtin/fast-export.c:1160
+#: builtin/fast-export.c:1206
 msgid "select handling of commit messages in an alternate encoding"
 msgstr "başka bir kodlamaya iye gönderi iletilerinin nasıl işleneceğini seçin"
 
-#: builtin/fast-export.c:1163
+#: builtin/fast-export.c:1209
 msgid "Dump marks to this file"
 msgstr "imleri bu dosyaya boşalt"
 
-#: builtin/fast-export.c:1165
+#: builtin/fast-export.c:1211
 msgid "Import marks from this file"
 msgstr "imleri bu dosyadan içe aktar"
 
-#: builtin/fast-export.c:1169
+#: builtin/fast-export.c:1215
 msgid "Import marks from this file if it exists"
 msgstr "eğer varsa bu dosyadan imleri içe aktar"
 
-#: builtin/fast-export.c:1171
+#: builtin/fast-export.c:1217
 msgid "Fake a tagger when tags lack one"
 msgstr "etiketlerin bir etiketleyicisi yoksa varmış gibi davran"
 
-#: builtin/fast-export.c:1173
+#: builtin/fast-export.c:1219
 msgid "Output full tree for each commit"
 msgstr "her gönderi için tüm ağacın çıktısını ver"
 
-#: builtin/fast-export.c:1175
+#: builtin/fast-export.c:1221
 msgid "Use the done feature to terminate the stream"
 msgstr "akışı sonlandırmak için 'done' özelliğini kullan"
 
-#: builtin/fast-export.c:1176
+#: builtin/fast-export.c:1222
 msgid "Skip output of blob data"
 msgstr "ikili nesne verisi çıktısını atla"
 
-#: builtin/fast-export.c:1177 builtin/log.c:1724
+#: builtin/fast-export.c:1223 builtin/log.c:1724
 msgid "refspec"
 msgstr "başvuru belirteci"
 
-#: builtin/fast-export.c:1178
+#: builtin/fast-export.c:1224
 msgid "Apply refspec to exported refs"
 msgstr "başvuru belirtecini dışa aktarılan başvurulara aktar"
 
-#: builtin/fast-export.c:1179
+#: builtin/fast-export.c:1225
 msgid "anonymize output"
 msgstr "çıktı kimliğini gizle"
 
-#: builtin/fast-export.c:1181
+#: builtin/fast-export.c:1226
+msgid "from:to"
+msgstr "kimden:kime"
+
+#: builtin/fast-export.c:1227
+msgid "convert <from> to <to> in anonymized output"
+msgstr "<kimden> ve <kime>'yi anonimleştirilmiş çıktıda dönüştür"
+
+#: builtin/fast-export.c:1230
 msgid "Reference parents which are not in fast-export stream by object id"
 msgstr "'fast-export' akışında olmayan üst ögelere nesne numarası ile başvur"
 
-#: builtin/fast-export.c:1183
+#: builtin/fast-export.c:1232
 msgid "Show original object ids of blobs/commits"
 msgstr "ikili nesnelerin/gönderilerin orijinal nesne numaralarını göster"
 
-#: builtin/fast-export.c:1185
+#: builtin/fast-export.c:1234
 msgid "Label tags with mark ids"
 msgstr "etiketleri im numaralarıyla adlandır"
 
-#: builtin/fast-export.c:1220
+#: builtin/fast-export.c:1257
+msgid "--anonymize-map without --anonymize does not make sense"
+msgstr "--anonymize-map, --anonymize olmadan bir anlam ifade etmiyor"
+
+#: builtin/fast-export.c:1272
 msgid "Cannot pass both --import-marks and --import-marks-if-exists"
 msgstr "Hem --import-marks ve hem --import-marks-if-exists aktarılamadı"
 
+#: builtin/fetch-pack.c:245
+#, c-format
+msgid "Lockfile created but not reported: %s"
+msgstr "Kilit dosyası oluşturuldu ancak raporlanmadı: %s"
+
 #: builtin/fetch.c:35
 msgid "git fetch [<options>] [<repository> [<refspec>...]]"
 msgstr "git fetch [<seçenekler>] [<depo> [<bşvr-blrtç>...]]"
@@ -14200,41 +14340,41 @@
 msgid "You need to specify a tag name."
 msgstr "Bir etiket adı belirtmeniz gerekiyor."
 
-#: builtin/fetch.c:1773
+#: builtin/fetch.c:1778
 msgid "Negative depth in --deepen is not supported"
 msgstr "--deepen için negatif derinlik desteklenmiyor"
 
-#: builtin/fetch.c:1775
+#: builtin/fetch.c:1780
 msgid "--deepen and --depth are mutually exclusive"
 msgstr "--deepen ve --depth birlikte kullanılamaz"
 
-#: builtin/fetch.c:1780
+#: builtin/fetch.c:1785
 msgid "--depth and --unshallow cannot be used together"
 msgstr "--depth ve --unshallow birlikte kullanılamaz"
 
-#: builtin/fetch.c:1782
+#: builtin/fetch.c:1787
 msgid "--unshallow on a complete repository does not make sense"
 msgstr "tam bir depo üzerinde --unshallow bir anlam ifade etmiyor"
 
-#: builtin/fetch.c:1798
+#: builtin/fetch.c:1800
 msgid "fetch --all does not take a repository argument"
 msgstr "fetch --all bir depo değişkeni almıyor"
 
-#: builtin/fetch.c:1800
+#: builtin/fetch.c:1802
 msgid "fetch --all does not make sense with refspecs"
 msgstr "fetch --all başvuru belirteçleri ile birlikte bir anlam ifade etmiyor"
 
-#: builtin/fetch.c:1809
+#: builtin/fetch.c:1811
 #, c-format
 msgid "No such remote or remote group: %s"
 msgstr "Böyle bir uzak konum veya uzak konum grubu yok: %s"
 
-#: builtin/fetch.c:1816
+#: builtin/fetch.c:1818
 msgid "Fetching a group and specifying refspecs does not make sense"
 msgstr ""
 "Bir grubu getirme ve başvuru belirteçleri tanımlama bir anlam ifade etmiyor"
 
-#: builtin/fetch.c:1834
+#: builtin/fetch.c:1836
 msgid ""
 "--filter can only be used with the remote configured in extensions."
 "partialclone"
@@ -14687,8 +14827,8 @@
 #. variable for tweaking threads, currently
 #. grep.threads
 #.
-#: builtin/grep.c:287 builtin/index-pack.c:1537 builtin/index-pack.c:1730
-#: builtin/pack-objects.c:2855
+#: builtin/grep.c:287 builtin/index-pack.c:1537 builtin/index-pack.c:1727
+#: builtin/pack-objects.c:2904
 #, c-format
 msgid "no threads support, ignoring %s"
 msgstr "iş parçacığı desteği yok, %s yok sayılıyor"
@@ -14918,11 +15058,11 @@
 msgid "invalid option combination, ignoring --threads"
 msgstr "geçersiz seçenek birleştirmesi, --threads yok sayılıyor"
 
-#: builtin/grep.c:1084 builtin/pack-objects.c:3548
+#: builtin/grep.c:1084 builtin/pack-objects.c:3623
 msgid "no threads support, ignoring --threads"
 msgstr "iş parçacığı desteği yok, --threads yok sayılıyor"
 
-#: builtin/grep.c:1087 builtin/index-pack.c:1534 builtin/pack-objects.c:2852
+#: builtin/grep.c:1087 builtin/index-pack.c:1534 builtin/pack-objects.c:2901
 #, c-format
 msgid "invalid number of threads specified (%d)"
 msgstr "geçersiz belirtilen iş parçacığı sayısı (%d)"
@@ -15125,7 +15265,7 @@
 msgid "used more bytes than were available"
 msgstr "kullanılabilir olandan daha çok bayt kullanıldı"
 
-#: builtin/index-pack.c:288 builtin/pack-objects.c:607
+#: builtin/index-pack.c:288 builtin/pack-objects.c:618
 msgid "pack too large for current definition of off_t"
 msgstr "paket off_t'nin geçerli tanımı için çok büyük"
 
@@ -15196,8 +15336,8 @@
 msgid "SHA1 COLLISION FOUND WITH %s !"
 msgstr "%s İLE SHA1 ÇARPIŞMASI BULUNDU!"
 
-#: builtin/index-pack.c:738 builtin/pack-objects.c:159
-#: builtin/pack-objects.c:219 builtin/pack-objects.c:314
+#: builtin/index-pack.c:738 builtin/pack-objects.c:170
+#: builtin/pack-objects.c:230 builtin/pack-objects.c:325
 #, c-format
 msgid "unable to read %s"
 msgstr "%s okunamıyor"
@@ -15258,7 +15398,7 @@
 msgid "Resolving deltas"
 msgstr "Deltalar çözülüyor"
 
-#: builtin/index-pack.c:1208 builtin/pack-objects.c:2616
+#: builtin/index-pack.c:1208 builtin/pack-objects.c:2665
 #, c-format
 msgid "unable to create thread: %s"
 msgstr "iş parçacığı oluşturulamadı: %s"
@@ -15323,58 +15463,67 @@
 msgid "cannot store index file"
 msgstr "indeks dosyası depolanamıyor"
 
-#: builtin/index-pack.c:1528 builtin/pack-objects.c:2863
+#: builtin/index-pack.c:1528 builtin/pack-objects.c:2912
 #, c-format
 msgid "bad pack.indexversion=%<PRIu32>"
 msgstr "hatalı pack.indexversion=%<PRIu32>"
 
-#: builtin/index-pack.c:1596
+#: builtin/index-pack.c:1592
 #, c-format
 msgid "Cannot open existing pack file '%s'"
 msgstr "Mevcut paket dosyası '%s' açılamıyor"
 
-#: builtin/index-pack.c:1598
+#: builtin/index-pack.c:1594
 #, c-format
 msgid "Cannot open existing pack idx file for '%s'"
 msgstr "'%s' için mevcut paket idx dosyası açılamıyor"
 
-#: builtin/index-pack.c:1646
+#: builtin/index-pack.c:1642
 #, c-format
 msgid "non delta: %d object"
 msgid_plural "non delta: %d objects"
 msgstr[0] "delta değil: %d nesne"
 msgstr[1] "delta değil: %d nesne"
 
-#: builtin/index-pack.c:1653
+#: builtin/index-pack.c:1649
 #, c-format
 msgid "chain length = %d: %lu object"
 msgid_plural "chain length = %d: %lu objects"
 msgstr[0] "zincir uzunluğu = %d: %lu nesne"
 msgstr[1] "zincir uzunluğu = %d: %lu nesne"
 
-#: builtin/index-pack.c:1692
+#: builtin/index-pack.c:1689
 msgid "Cannot come back to cwd"
 msgstr "Şu anki çalışma dizinine geri gelinemiyor"
 
-#: builtin/index-pack.c:1741 builtin/index-pack.c:1744
-#: builtin/index-pack.c:1760 builtin/index-pack.c:1764
+#: builtin/index-pack.c:1738 builtin/index-pack.c:1741
+#: builtin/index-pack.c:1757 builtin/index-pack.c:1761
 #, c-format
 msgid "bad %s"
 msgstr "hatalı %s"
 
-#: builtin/index-pack.c:1780
+#: builtin/index-pack.c:1767 builtin/init-db.c:392 builtin/init-db.c:621
+#, c-format
+msgid "unknown hash algorithm '%s'"
+msgstr "bilinmeyen sağlama algoritması '%s'"
+
+#: builtin/index-pack.c:1782
 msgid "--fix-thin cannot be used without --stdin"
 msgstr "--fix-thin, --stdin olmadan kullanılamaz"
 
-#: builtin/index-pack.c:1782
+#: builtin/index-pack.c:1784
 msgid "--stdin requires a git repository"
 msgstr "--stdin bir git dizini gerektirir"
 
-#: builtin/index-pack.c:1788
+#: builtin/index-pack.c:1786
+msgid "--object-format cannot be used with --stdin"
+msgstr "--object-format, --stdin olmadan kullanılamaz"
+
+#: builtin/index-pack.c:1792
 msgid "--verify with no packfile name given"
 msgstr "--verify ile bir paket dosyası adı verilmedi"
 
-#: builtin/index-pack.c:1836 builtin/unpack-objects.c:582
+#: builtin/index-pack.c:1840 builtin/unpack-objects.c:582
 msgid "fsck error in pack objects"
 msgstr "paket nesnelerinde fsck hatası"
 
@@ -15418,51 +15567,56 @@
 msgid "not copying templates from '%s': %s"
 msgstr "şablonlar '%s' konumundan kopyalanmıyor: %s"
 
-#: builtin/init-db.c:356
+#: builtin/init-db.c:276
+#, c-format
+msgid "invalid initial branch name: '%s'"
+msgstr "geçersiz başlangıç dalı adı: '%s'"
+
+#: builtin/init-db.c:368
 #, c-format
 msgid "unable to handle file type %d"
 msgstr "%d dosya türü işlenemiyor"
 
-#: builtin/init-db.c:359
+#: builtin/init-db.c:371
 #, c-format
 msgid "unable to move %s to %s"
 msgstr "%s şuraya taşınamıyor: %s"
 
-#: builtin/init-db.c:374
+#: builtin/init-db.c:386
 msgid "attempt to reinitialize repository with different hash"
 msgstr "depoyu başka bir sağlama ile yeniden ilklendirme deneniyor"
 
-#: builtin/init-db.c:380 builtin/init-db.c:601
-#, c-format
-msgid "unknown hash algorithm '%s'"
-msgstr "bilinmeyen sağlama algoritması '%s'"
-
-#: builtin/init-db.c:397 builtin/init-db.c:400
+#: builtin/init-db.c:410 builtin/init-db.c:413
 #, c-format
 msgid "%s already exists"
 msgstr "%s halihazırda var"
 
-#: builtin/init-db.c:458
+#: builtin/init-db.c:444
+#, c-format
+msgid "re-init: ignored --initial-branch=%s"
+msgstr "re-init: --initial-branch=%s yok sayıldı"
+
+#: builtin/init-db.c:475
 #, c-format
 msgid "Reinitialized existing shared Git repository in %s%s\n"
 msgstr "%s%s içindeki mevcut paylaşılan Git deposu yeniden ilklendirildi\n"
 
-#: builtin/init-db.c:459
+#: builtin/init-db.c:476
 #, c-format
 msgid "Reinitialized existing Git repository in %s%s\n"
 msgstr "%s%s içindeki mevcut Git deposu yeniden ilklendirildi\n"
 
-#: builtin/init-db.c:463
+#: builtin/init-db.c:480
 #, c-format
 msgid "Initialized empty shared Git repository in %s%s\n"
 msgstr "%s%s içinde paylaşılan boş Git deposu ilklendirildi\n"
 
-#: builtin/init-db.c:464
+#: builtin/init-db.c:481
 #, c-format
 msgid "Initialized empty Git repository in %s%s\n"
 msgstr "%s%s içinde boş Git deposu ilklendirildi\n"
 
-#: builtin/init-db.c:513
+#: builtin/init-db.c:530
 msgid ""
 "git init [-q | --quiet] [--bare] [--template=<template-directory>] [--"
 "shared[=<permissions>]] [<directory>]"
@@ -15470,33 +15624,37 @@
 "git init [-q | --quiet] [--bare] [--template=<şablon-dizini>] [--"
 "shared[=<izinler>]] [<dizin>]"
 
-#: builtin/init-db.c:538
+#: builtin/init-db.c:556
 msgid "permissions"
 msgstr "izinler"
 
-#: builtin/init-db.c:539
+#: builtin/init-db.c:557
 msgid "specify that the git repository is to be shared amongst several users"
 msgstr "git deposunun kullanıcılar arasında paylaşıp paylaşılmayacağını belirt"
 
-#: builtin/init-db.c:544
+#: builtin/init-db.c:563
+msgid "override the name of the initial branch"
+msgstr "başlangıç dalının adını geçersiz kıl"
+
+#: builtin/init-db.c:564
 msgid "hash"
 msgstr "sağlama"
 
-#: builtin/init-db.c:545
+#: builtin/init-db.c:565 builtin/show-index.c:22
 msgid "specify the hash algorithm to use"
 msgstr "kullanılacak sağlama algoritmasını belirle"
 
-#: builtin/init-db.c:578 builtin/init-db.c:583
+#: builtin/init-db.c:598 builtin/init-db.c:603
 #, c-format
 msgid "cannot mkdir %s"
 msgstr "%s mkdir yapılamıyor"
 
-#: builtin/init-db.c:587
+#: builtin/init-db.c:607
 #, c-format
 msgid "cannot chdir to %s"
 msgstr "%s ögesine chdir yapılamıyor"
 
-#: builtin/init-db.c:614
+#: builtin/init-db.c:634
 #, c-format
 msgid ""
 "%s (or --work-tree=<directory>) not allowed without specifying %s (or --git-"
@@ -15505,7 +15663,7 @@
 "%s (veya --work-tree=<dizin>), %s (veya --git-dir=<dizin>) belirlenmeden "
 "izin verilmiyor"
 
-#: builtin/init-db.c:642
+#: builtin/init-db.c:662
 #, c-format
 msgid "Cannot access work tree '%s'"
 msgstr "'%s' çalışma ağacına erişilemiyor"
@@ -15516,7 +15674,7 @@
 "<token>[(=|:)<value>])...] [<file>...]"
 msgstr ""
 "git interpret-trailers [--in-place] [--trim-empty] [(--trailer "
-"<token>[(=|:)<değer>])...] [<dosya>...]"
+"<jeton>[(=|:)<değer>])...] [<dosya>...]"
 
 #: builtin/interpret-trailers.c:95
 msgid "edit files in place"
@@ -17249,7 +17407,7 @@
 msgid "read object names from the standard input"
 msgstr "nesne adlarını standart girdi'den oku"
 
-#: builtin/notes.c:954 builtin/prune.c:132 builtin/worktree.c:164
+#: builtin/notes.c:954 builtin/prune.c:132 builtin/worktree.c:220
 msgid "do not remove, show only"
 msgstr "kaldırma, yalnızca göster"
 
@@ -17283,103 +17441,119 @@
 msgstr ""
 "git pack-objects [<sçnklr>...] <base-name> [< <bşvr-liste> | < <nesne-liste>]"
 
-#: builtin/pack-objects.c:431
+#: builtin/pack-objects.c:442
 #, c-format
 msgid "bad packed object CRC for %s"
 msgstr "%s için hatalı paketlenmiş nesne CRC'si"
 
-#: builtin/pack-objects.c:442
+#: builtin/pack-objects.c:453
 #, c-format
 msgid "corrupt packed object for %s"
 msgstr "%s için hasar görmüş paketlenmiş nesne"
 
-#: builtin/pack-objects.c:573
+#: builtin/pack-objects.c:584
 #, c-format
 msgid "recursive delta detected for object %s"
 msgstr "%s nesnesi için özyineli delta algılandı"
 
-#: builtin/pack-objects.c:784
+#: builtin/pack-objects.c:795
 #, c-format
 msgid "ordered %u objects, expected %<PRIu32>"
 msgstr "%u nesne sipariş verildi, %<PRIu32> bekleniyordu"
 
-#: builtin/pack-objects.c:973
+#: builtin/pack-objects.c:1003
 msgid "disabling bitmap writing, packs are split due to pack.packSizeLimit"
 msgstr ""
 "biteşlem yazımı kapatılıyor, paketler pack.packSizeLimit dolayısıyla "
 "parçalara ayrılmış"
 
-#: builtin/pack-objects.c:986
+#: builtin/pack-objects.c:1016
 msgid "Writing objects"
 msgstr "Nesneler yazılıyor"
 
-#: builtin/pack-objects.c:1047 builtin/update-index.c:90
+#: builtin/pack-objects.c:1077 builtin/update-index.c:90
 #, c-format
 msgid "failed to stat %s"
 msgstr "%s bilgileri alınamıyor"
 
-#: builtin/pack-objects.c:1100
+#: builtin/pack-objects.c:1130
 #, c-format
 msgid "wrote %<PRIu32> objects while expecting %<PRIu32>"
 msgstr "%<PRIu32> nesne yazıldı (%<PRIu32> bekleniyordu)"
 
-#: builtin/pack-objects.c:1298
+#: builtin/pack-objects.c:1347
 msgid "disabling bitmap writing, as some objects are not being packed"
 msgstr "bazı nesneler paketlenmediğinden dolayı biteşlem yazımı kapatılıyor"
 
-#: builtin/pack-objects.c:1725
+#: builtin/pack-objects.c:1774
 #, c-format
 msgid "delta base offset overflow in pack for %s"
 msgstr "%s için paket içinde delta taban ofset taşımı"
 
-#: builtin/pack-objects.c:1734
+#: builtin/pack-objects.c:1783
 #, c-format
 msgid "delta base offset out of bound for %s"
 msgstr "%s için delta taban ofseti sınırların dışında"
 
-#: builtin/pack-objects.c:2005
+#: builtin/pack-objects.c:2054
 msgid "Counting objects"
 msgstr "Nesneler sayılıyor"
 
-#: builtin/pack-objects.c:2150
+#: builtin/pack-objects.c:2199
 #, c-format
 msgid "unable to parse object header of %s"
 msgstr "%s nesne üstbilgisi ayrıştırılamıyor"
 
-#: builtin/pack-objects.c:2220 builtin/pack-objects.c:2236
-#: builtin/pack-objects.c:2246
+#: builtin/pack-objects.c:2269 builtin/pack-objects.c:2285
+#: builtin/pack-objects.c:2295
 #, c-format
 msgid "object %s cannot be read"
 msgstr "%s nesnesi okunamıyor"
 
-#: builtin/pack-objects.c:2223 builtin/pack-objects.c:2250
+#: builtin/pack-objects.c:2272 builtin/pack-objects.c:2299
 #, c-format
 msgid "object %s inconsistent object length (%<PRIuMAX> vs %<PRIuMAX>)"
 msgstr "%s nesnesi için tutarsız nesne uzunluğu (%<PRIuMAX> / %<PRIuMAX>)"
 
-#: builtin/pack-objects.c:2260
+#: builtin/pack-objects.c:2309
 msgid "suboptimal pack - out of memory"
 msgstr "standart altı paket - bellek yetersiz"
 
-#: builtin/pack-objects.c:2575
+#: builtin/pack-objects.c:2624
 #, c-format
 msgid "Delta compression using up to %d threads"
 msgstr "Delta sıkıştırması %d iş parçacığı kullanıyor"
 
-#: builtin/pack-objects.c:2714
+#: builtin/pack-objects.c:2763
 #, c-format
 msgid "unable to pack objects reachable from tag %s"
 msgstr "%s etiketinden ulaşılabilir nesneler paketlenemiyor"
 
-#: builtin/pack-objects.c:2802
+#: builtin/pack-objects.c:2851
 msgid "Compressing objects"
 msgstr "Nesneler sıkıştırılıyor"
 
-#: builtin/pack-objects.c:2808
+#: builtin/pack-objects.c:2857
 msgid "inconsistency with delta count"
 msgstr "delta sayımında tutarsızlık"
 
-#: builtin/pack-objects.c:2889
+#: builtin/pack-objects.c:2929
+#, c-format
+msgid ""
+"value of uploadpack.blobpackfileuri must be of the form '<object-hash> <pack-"
+"hash> <uri>' (got '%s')"
+msgstr "uploadpack.blobpackfileuri değeri '<nesne-sağlaması> <paket-sağlaması> "
+"<uri> biçiminde olmalıdır ('%s' alındı)"
+
+#: builtin/pack-objects.c:2932
+#, c-format
+msgid ""
+"object already configured in another uploadpack.blobpackfileuri (got '%s')"
+msgstr ""
+"nesne halihazırda başka bir uploadpack.blobpackfileuri içinde yapılandırıldı "
+"('%s' alındı)"
+
+#: builtin/pack-objects.c:2961
 #, c-format
 msgid ""
 "expected edge object ID, got garbage:\n"
@@ -17388,7 +17562,7 @@
 "sınır nesnesi numarası bekleniyordu, anlamsız veri alındı:\n"
 " %s"
 
-#: builtin/pack-objects.c:2895
+#: builtin/pack-objects.c:2967
 #, c-format
 msgid ""
 "expected object ID, got garbage:\n"
@@ -17397,227 +17571,237 @@
 "nesne numarası bekleniyordu, anlamsız veri alındı:\n"
 "%s"
 
-#: builtin/pack-objects.c:2993
+#: builtin/pack-objects.c:3065
 msgid "invalid value for --missing"
 msgstr "--missing için geçersiz değer"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3052 builtin/pack-objects.c:3160
+#: builtin/pack-objects.c:3124 builtin/pack-objects.c:3232
 msgid "cannot open pack index"
 msgstr "paket indeksi açılamıyor"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3083
+#: builtin/pack-objects.c:3155
 #, c-format
 msgid "loose object at %s could not be examined"
 msgstr "%s konumundaki gevşek nesne incelenemedi"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3168
+#: builtin/pack-objects.c:3240
 msgid "unable to force loose object"
 msgstr "gevşek nesne zorlanamıyor"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3261
+#: builtin/pack-objects.c:3333
 #, c-format
 msgid "not a rev '%s'"
 msgstr "bir revizyon değil: '%s'"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3264
+#: builtin/pack-objects.c:3336
 #, c-format
 msgid "bad revision '%s'"
 msgstr "hatalı revizyon: '%s'"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3289
+#: builtin/pack-objects.c:3361
 msgid "unable to add recent objects"
 msgstr "en son nesneler eklenemiyor"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3342
+#: builtin/pack-objects.c:3414
 #, c-format
 msgid "unsupported index version %s"
 msgstr "desteklenmeyen indeks sürümü %s"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3346
+#: builtin/pack-objects.c:3418
 #, c-format
 msgid "bad index version '%s'"
 msgstr "hatalı indeks sürümü '%s'"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3384
+#: builtin/pack-objects.c:3456
 msgid "<version>[,<offset>]"
 msgstr "<sürüm>[,<ofset>]"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3385
+#: builtin/pack-objects.c:3457
 msgid "write the pack index file in the specified idx format version"
 msgstr "paket indeks dosyasını belirtilen idx biçiminde yaz"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3388
+#: builtin/pack-objects.c:3460
 msgid "maximum size of each output pack file"
 msgstr "her çıktı paketi dosyasının olabilecek en büyük boyutu"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3390
+#: builtin/pack-objects.c:3462
 msgid "ignore borrowed objects from alternate object store"
 msgstr "alternatif nesne mağazasından ödünç alınan nesneleri yok say"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3392
+#: builtin/pack-objects.c:3464
 msgid "ignore packed objects"
 msgstr "paketlenmiş nesneleri yok say"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3394
+#: builtin/pack-objects.c:3466
 msgid "limit pack window by objects"
 msgstr "paket penceresini nesnelerle sınırla"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3396
+#: builtin/pack-objects.c:3468
 msgid "limit pack window by memory in addition to object limit"
 msgstr "paket penceresini nesne limitine ek olarak bellek ile kısıtla"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3398
+#: builtin/pack-objects.c:3470
 msgid "maximum length of delta chain allowed in the resulting pack"
 msgstr "ortaya çıkan pakette olabilecek en büyük delta zincirinin uzunluğu"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3400
+#: builtin/pack-objects.c:3472
 msgid "reuse existing deltas"
 msgstr "var olan deltaları yeniden kullan"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3402
+#: builtin/pack-objects.c:3474
 msgid "reuse existing objects"
 msgstr "var olan nesneleri yeniden kullan"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3404
+#: builtin/pack-objects.c:3476
 msgid "use OFS_DELTA objects"
 msgstr "OFS_DELTA nesneleri kullan"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3406
+#: builtin/pack-objects.c:3478
 msgid "use threads when searching for best delta matches"
 msgstr "en iyi delta eşleşmelerini ararken iş parçacıklarını kullan"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3408
+#: builtin/pack-objects.c:3480
 msgid "do not create an empty pack output"
 msgstr "boş bir paket çıktısı oluşturma"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3410
+#: builtin/pack-objects.c:3482
 msgid "read revision arguments from standard input"
 msgstr "revizyon değişkenlerini standart girdi'den oku"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3412
+#: builtin/pack-objects.c:3484
 msgid "limit the objects to those that are not yet packed"
 msgstr "nesneleri henüz paketlenmeyenlere kısıtla"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3415
+#: builtin/pack-objects.c:3487
 msgid "include objects reachable from any reference"
 msgstr "herhangi bir başvurudan ulaşılabilir olan nesneleri içer"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3418
+#: builtin/pack-objects.c:3490
 msgid "include objects referred by reflog entries"
 msgstr "başvuru günlüğü tarafından başvurulan nesneleri içer"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3421
+#: builtin/pack-objects.c:3493
 msgid "include objects referred to by the index"
 msgstr "indeks tarafından başvurulan nesneleri içer"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3424
+#: builtin/pack-objects.c:3496
 msgid "output pack to stdout"
 msgstr "paketi stdout'a çıktı ver"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3426
+#: builtin/pack-objects.c:3498
 msgid "include tag objects that refer to objects to be packed"
 msgstr "paketlenecek nesnelere başvuran etiket nesnelerini içer"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3428
+#: builtin/pack-objects.c:3500
 msgid "keep unreachable objects"
 msgstr "ulaşılamayan nesneleri tut"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3430
+#: builtin/pack-objects.c:3502
 msgid "pack loose unreachable objects"
 msgstr "ulaşılamayan gevşek nesneleri paketle"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3432
+#: builtin/pack-objects.c:3504
 msgid "unpack unreachable objects newer than <time>"
 msgstr "<zaman>'dan daha yeni ulaşılamayan nesneleri aç"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3435
+#: builtin/pack-objects.c:3507
 msgid "use the sparse reachability algorithm"
 msgstr "aralıklı ulaşılabilirlik algoritmasını kullan"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3437
+#: builtin/pack-objects.c:3509
 msgid "create thin packs"
 msgstr "ince paketler oluştur"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3439
+#: builtin/pack-objects.c:3511
 msgid "create packs suitable for shallow fetches"
 msgstr "sığ getirmelere uygun paketler oluştur"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3441
+#: builtin/pack-objects.c:3513
 msgid "ignore packs that have companion .keep file"
 msgstr "eşlik eden .keep dosyasına iye paketleri yok say"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3443
+#: builtin/pack-objects.c:3515
 msgid "ignore this pack"
 msgstr "bu paketi yok say"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3445
+#: builtin/pack-objects.c:3517
 msgid "pack compression level"
 msgstr "paket sıkıştırma düzeyi"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3447
+#: builtin/pack-objects.c:3519
 msgid "do not hide commits by grafts"
 msgstr "aşılarla gelen gönderileri gizleme"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3449
+#: builtin/pack-objects.c:3521
 msgid "use a bitmap index if available to speed up counting objects"
 msgstr ""
 "nesnelerin sayımını hızlandırmak için eğer varsa bir biteşlem indeksi kullan"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3451
+#: builtin/pack-objects.c:3523
 msgid "write a bitmap index together with the pack index"
 msgstr "paket indeksiyle birlikte bir biteşlem indeksi de yaz"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3455
+#: builtin/pack-objects.c:3527
 msgid "write a bitmap index if possible"
 msgstr "eğer olanaklıysa bir biteşlem indeksi yaz"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3459
+#: builtin/pack-objects.c:3531
 msgid "handling for missing objects"
 msgstr "eksik nesneler için işlem"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3462
+#: builtin/pack-objects.c:3534
 msgid "do not pack objects in promisor packfiles"
 msgstr "nesneleri vaatçi paket dosyalarıyla paketleme"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3464
+#: builtin/pack-objects.c:3536
 msgid "respect islands during delta compression"
 msgstr "delta sıkıştırması sırasında adalara uy"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3493
+#: builtin/pack-objects.c:3538
+msgid "protocol"
+msgstr "protokol"
+
+#: builtin/pack-objects.c:3539
+msgid "exclude any configured uploadpack.blobpackfileuri with this protocol"
+msgstr ""
+"bu protokol ile herhangi bir yapılandırılmış uploadpack.blobpackfileuri "
+"ögesini hariç tut"
+
+#: builtin/pack-objects.c:3568
 #, c-format
 msgid "delta chain depth %d is too deep, forcing %d"
 msgstr "delta zincir derinliği %d çok derin, %d zorlanıyor"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3498
+#: builtin/pack-objects.c:3573
 #, c-format
 msgid "pack.deltaCacheLimit is too high, forcing %d"
 msgstr "pack.deltaCacheLimit çok yüksek, %d zorlanıyor"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3552
+#: builtin/pack-objects.c:3627
 msgid "--max-pack-size cannot be used to build a pack for transfer"
 msgstr "--max-pack-size, aktarım için bir paket yapımında kullanılamaz"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3554
+#: builtin/pack-objects.c:3629
 msgid "minimum pack size limit is 1 MiB"
 msgstr "olabilecek en küçük paket boyutu limiti 1 MiB'dır"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3559
+#: builtin/pack-objects.c:3634
 msgid "--thin cannot be used to build an indexable pack"
 msgstr "--thin bir indekslenebilir paket yapımında kullanılamaz"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3562
+#: builtin/pack-objects.c:3637
 msgid "--keep-unreachable and --unpack-unreachable are incompatible"
 msgstr "--keep-unreachable ve --unpack-unreachable birbiriyle uyumsuz"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3568
+#: builtin/pack-objects.c:3643
 msgid "cannot use --filter without --stdout"
 msgstr "--filter, --stdout olmadan kullanılamaz"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3628
+#: builtin/pack-objects.c:3703
 msgid "Enumerating objects"
 msgstr "Nesneler ortaya dökülüyor"
 
-#: builtin/pack-objects.c:3658
+#: builtin/pack-objects.c:3734
 #, c-format
 msgid ""
 "Total %<PRIu32> (delta %<PRIu32>), reused %<PRIu32> (delta %<PRIu32>), pack-"
@@ -17829,7 +18013,7 @@
 
 #: builtin/pull.c:959
 msgid "pull with rebase"
-msgstr "yeniden temellendirme ile çek"
+msgstr "yeniden temellendirme ile çekim"
 
 #: builtin/pull.c:960
 msgid "please commit or stash them."
@@ -18917,7 +19101,7 @@
 msgid "git receive-pack <git-dir>"
 msgstr "git receive-pack <git-dizini>"
 
-#: builtin/receive-pack.c:843
+#: builtin/receive-pack.c:844
 msgid ""
 "By default, updating the current branch in a non-bare repository\n"
 "is denied, because it will make the index and work tree inconsistent\n"
@@ -18946,7 +19130,7 @@
 "denyCurrentBranch'\n"
 "yapılandırma değişkenini 'refuse' olarak ayarlayın."
 
-#: builtin/receive-pack.c:863
+#: builtin/receive-pack.c:864
 msgid ""
 "By default, deleting the current branch is denied, because the next\n"
 "'git clone' won't result in any file checked out, causing confusion.\n"
@@ -18966,11 +19150,11 @@
 "değişkenini 'warn' veya 'ignore' olarak ayarlayabilirsiniz.\n"
 "Bu iletiyi susturmak için onu 'refuse' olarak ayarlayın."
 
-#: builtin/receive-pack.c:1960
+#: builtin/receive-pack.c:1970
 msgid "quiet"
 msgstr "sessiz"
 
-#: builtin/receive-pack.c:1974
+#: builtin/receive-pack.c:1984
 msgid "You must specify a directory."
 msgstr "Bir dizin belirtmelisiniz."
 
@@ -20526,6 +20710,14 @@
 msgid "cannot find commit %s (%s)"
 msgstr "%s gönderisi bulunamıyor (%s)"
 
+#: builtin/show-index.c:21
+msgid "hash-algorithm"
+msgstr "sağlama algoritması"
+
+#: builtin/show-index.c:31
+msgid "Unknown hash algorithm"
+msgstr "bilinmeyen sağlama algoritması '%s'"
+
 #: builtin/show-ref.c:12
 msgid ""
 "git show-ref [-q | --quiet] [--verify] [--head] [-d | --dereference] [-s | --"
@@ -20579,50 +20771,54 @@
 msgstr ""
 "bu çalışma ağacı aralıklı değil (sparse-checkout dosyası var olmayabilir)"
 
-#: builtin/sparse-checkout.c:212
+#: builtin/sparse-checkout.c:216
 msgid "failed to create directory for sparse-checkout file"
 msgstr "aralıklı çıkış dosyası için dizin oluşturulamadı"
 
-#: builtin/sparse-checkout.c:253
+#: builtin/sparse-checkout.c:257
+msgid "unable to upgrade repository format to enable worktreeConfig"
+msgstr "depo biçimi worktreeConfig etkinleştirmesi için yükseltilemiyor"
+
+#: builtin/sparse-checkout.c:259
 msgid "failed to set extensions.worktreeConfig setting"
 msgstr "extensions.worktreeConfig yapılandırması ayarlanamadı"
 
-#: builtin/sparse-checkout.c:270
+#: builtin/sparse-checkout.c:276
 msgid "git sparse-checkout init [--cone]"
 msgstr "git sparse-checkout init [--cone]"
 
-#: builtin/sparse-checkout.c:289
+#: builtin/sparse-checkout.c:295
 msgid "initialize the sparse-checkout in cone mode"
 msgstr "aralıklı çıkışı koni kipinde ilklendir"
 
-#: builtin/sparse-checkout.c:326
+#: builtin/sparse-checkout.c:332
 #, c-format
 msgid "failed to open '%s'"
 msgstr "'%s' açılamadı"
 
-#: builtin/sparse-checkout.c:383
+#: builtin/sparse-checkout.c:389
 #, c-format
 msgid "could not normalize path %s"
 msgstr "'%s' yolu olağanlaştırılamadı"
 
-#: builtin/sparse-checkout.c:395
+#: builtin/sparse-checkout.c:401
 msgid "git sparse-checkout (set|add) (--stdin | <patterns>)"
 msgstr "git sparse-checkout (set|add) (--stdin | <dizgiler>)"
 
-#: builtin/sparse-checkout.c:420
+#: builtin/sparse-checkout.c:426
 #, c-format
 msgid "unable to unquote C-style string '%s'"
 msgstr "C biçemli '%s' dizisinin tırnakları kaldırılamıyor"
 
-#: builtin/sparse-checkout.c:474 builtin/sparse-checkout.c:498
+#: builtin/sparse-checkout.c:480 builtin/sparse-checkout.c:504
 msgid "unable to load existing sparse-checkout patterns"
 msgstr "mevcut aralıklı çıkış dizgileri yüklenemiyor"
 
-#: builtin/sparse-checkout.c:543
+#: builtin/sparse-checkout.c:549
 msgid "read patterns from standard in"
 msgstr "dizgileri stdin'den oku"
 
-#: builtin/sparse-checkout.c:580
+#: builtin/sparse-checkout.c:586
 msgid "error while refreshing working directory"
 msgstr "çalışma dizini yenilenirken hata"
 
@@ -21319,12 +21515,37 @@
 msgid "git submodule--helper set-url [--quiet] <path> <newurl>"
 msgstr "git submodule--helper set-url [--quiet] <yol> <yeniurl>"
 
-#: builtin/submodule--helper.c:2323 git.c:436 git.c:683
+#: builtin/submodule--helper.c:2294
+msgid "set the default tracking branch to master"
+msgstr "öntanımlı izleme dalını master olarak ayarla"
+
+#: builtin/submodule--helper.c:2296
+msgid "set the default tracking branch"
+msgstr "öntanımlı izleme dalını ayarla"
+
+#: builtin/submodule--helper.c:2300
+msgid "git submodule--helper set-branch [-q|--quiet] (-d|--default) <path>"
+msgstr "git submodule--helper set-branch [-q|--quiet] (-d|--default) <yol>"
+
+#: builtin/submodule--helper.c:2301
+msgid ""
+"git submodule--helper set-branch [-q|--quiet] (-b|--branch) <branch> <path>"
+msgstr "git submodule--helper set-branch [-q|--quiet] (-b|--branch) <dal> <yol>"
+
+#: builtin/submodule--helper.c:2308
+msgid "--branch or --default required"
+msgstr "--branch veya --default gerekli"
+
+#: builtin/submodule--helper.c:2311
+msgid "--branch and --default are mutually exclusive"
+msgstr "--branch ve --default birlikte kullanılamaz"
+
+#: builtin/submodule--helper.c:2367 git.c:436 git.c:683
 #, c-format
 msgid "%s doesn't support --super-prefix"
 msgstr "%s, --super-prefix desteklemiyor"
 
-#: builtin/submodule--helper.c:2329
+#: builtin/submodule--helper.c:2373
 #, c-format
 msgid "'%s' is not a valid submodule--helper subcommand"
 msgstr "'%s' geçerli bir submodule-helper altkomutu değil"
@@ -21955,198 +22176,188 @@
 msgid "git worktree unlock <path>"
 msgstr "git worktree unlock <yol>"
 
-#: builtin/worktree.c:60 builtin/worktree.c:894
+#: builtin/worktree.c:60 builtin/worktree.c:972
 #, c-format
 msgid "failed to delete '%s'"
 msgstr "'%s' silinemedi"
 
-#: builtin/worktree.c:79
-#, c-format
-msgid "Removing worktrees/%s: not a valid directory"
-msgstr "çalışma-ağacı/%s kaldırılıyor: geçerli bir dizin değil"
-
 #: builtin/worktree.c:85
-#, c-format
-msgid "Removing worktrees/%s: gitdir file does not exist"
-msgstr "çalışma-ağacı/%s kaldırılıyor: gitdir dosyası yok"
+msgid "not a valid directory"
+msgstr "geçerli bir dizin değil"
 
-#: builtin/worktree.c:90 builtin/worktree.c:99
-#, c-format
-msgid "Removing worktrees/%s: unable to read gitdir file (%s)"
-msgstr "çalışma-ağacı/%s kaldırılıyor: gitdir dosyası okunamıyor (%s)"
+#: builtin/worktree.c:91
+msgid "gitdir file does not exist"
+msgstr "gitdir dosyası mevcut değil"
 
-#: builtin/worktree.c:109
+#: builtin/worktree.c:96 builtin/worktree.c:105
 #, c-format
-msgid ""
-"Removing worktrees/%s: short read (expected %<PRIuMAX> bytes, read "
-"%<PRIuMAX>)"
-msgstr ""
-"çalışma-ağacı/%s kaldırılıyor: yetersiz veri (%<PRIuMAX> bayt bekleniyordu, "
-"%<PRIuMAX> okundu"
+msgid "unable to read gitdir file (%s)"
+msgstr "gitdir dosyası (%s) okunamıyor"
 
-#: builtin/worktree.c:117
+#: builtin/worktree.c:115
 #, c-format
-msgid "Removing worktrees/%s: invalid gitdir file"
-msgstr "çalışma-ağacı/%s kaldırılıyor: geçersiz gitdir dosyası"
+msgid "short read (expected %<PRIuMAX> bytes, read %<PRIuMAX>)"
+msgstr "az okundu (%<PRIuMAX> bayt bekleniyordu, %<PRIuMAX> okundu)"
 
-#: builtin/worktree.c:126
+#: builtin/worktree.c:123
+msgid "invalid gitdir file"
+msgstr "geçersiz gitdir dosyası"
+
+#: builtin/worktree.c:131
+msgid "gitdir file points to non-existent location"
+msgstr "gitdir dosyası var olmayan bir konuma işaret ediyor"
+
+#: builtin/worktree.c:146
 #, c-format
-msgid "Removing worktrees/%s: gitdir file points to non-existent location"
-msgstr ""
-"çalışma-ağacı/%s kaldırılıyor: gitdir dosyası olmayan bir konuma işaret "
-"ediyor"
+msgid "Removing %s/%s: %s"
+msgstr "%s/%s kaldırılıyor: %s"
 
-#: builtin/worktree.c:165
+#: builtin/worktree.c:221
 msgid "report pruned working trees"
 msgstr "budanan çalışma ağaçlarını bildir"
 
-#: builtin/worktree.c:167
+#: builtin/worktree.c:223
 msgid "expire working trees older than <time>"
 msgstr "<zaman>'dan eski çalışma ağaçlarının hükmünü kaldır"
 
-#: builtin/worktree.c:234
+#: builtin/worktree.c:293
 #, c-format
 msgid "'%s' already exists"
 msgstr "'%s' halihazırda var"
 
-#: builtin/worktree.c:244
+#: builtin/worktree.c:302
 #, c-format
-msgid "unable to re-add worktree '%s'"
-msgstr "'%s' çalışma ağacı yeniden eklenemiyor"
+msgid "unusable worktree destination '%s'"
+msgstr "kullanılamayan çalışma ağacı konumu '%s'"
 
-#: builtin/worktree.c:249
+#: builtin/worktree.c:307
 #, c-format
 msgid ""
 "'%s' is a missing but locked worktree;\n"
-"use 'add -f -f' to override, or 'unlock' and 'prune' or 'remove' to clear"
+"use '%s -f -f' to override, or 'unlock' and 'prune' or 'remove' to clear"
 msgstr ""
 "'%s' eksik ancak kilitli bir çalışma ağacı;\n"
-"geçersiz kılmak için 'add -f -f', temizlemek için 'unlock', 'prune' veya "
+"geçersiz kılmak için '%s -f -f', temizlemek için 'unlock', 'prune' veya "
 "'remove' kullanın"
 
-#: builtin/worktree.c:251
+#: builtin/worktree.c:309
 #, c-format
 msgid ""
 "'%s' is a missing but already registered worktree;\n"
-"use 'add -f' to override, or 'prune' or 'remove' to clear"
+"use '%s -f' to override, or 'prune' or 'remove' to clear"
 msgstr ""
 "'%s' eksik ancak halihazırda kaydı yapılmış bir çalışma ağacı;\n"
-"geçersiz kılmak için 'add -f', temizlemek için 'prune' veya 'remove' kullanın"
+"geçersiz kılmak için '%s -f', temizlemek için 'prune' veya 'remove' kullanın"
 
-#: builtin/worktree.c:301
+#: builtin/worktree.c:360
 #, c-format
 msgid "could not create directory of '%s'"
 msgstr "'%s' dizini oluşturulamadı"
 
-#: builtin/worktree.c:435 builtin/worktree.c:441
+#: builtin/worktree.c:494 builtin/worktree.c:500
 #, c-format
 msgid "Preparing worktree (new branch '%s')"
 msgstr "Çalışma ağacı hazırlanıyor (yeni dal '%s')"
 
-#: builtin/worktree.c:437
+#: builtin/worktree.c:496
 #, c-format
 msgid "Preparing worktree (resetting branch '%s'; was at %s)"
 msgstr "Çalışma ağacı hazırlanıyor ('%s' dalı sıfırlanıyor; %s konumundaydı)"
 
-#: builtin/worktree.c:446
+#: builtin/worktree.c:505
 #, c-format
 msgid "Preparing worktree (checking out '%s')"
 msgstr "Çalışma ağacı hazırlanıyor ('%s' çıkış yapılıyor)"
 
-#: builtin/worktree.c:452
+#: builtin/worktree.c:511
 #, c-format
 msgid "Preparing worktree (detached HEAD %s)"
 msgstr "Çalışma ağacı hazırlanıyor (ayrık HEAD %s)"
 
-#: builtin/worktree.c:493
+#: builtin/worktree.c:552
 msgid "checkout <branch> even if already checked out in other worktree"
 msgstr "diğer çalışma ağacında çıkış yapılmış olsa bile <dal> çıkışını yap"
 
-#: builtin/worktree.c:496
+#: builtin/worktree.c:555
 msgid "create a new branch"
 msgstr "yeni bir dal oluştur"
 
-#: builtin/worktree.c:498
+#: builtin/worktree.c:557
 msgid "create or reset a branch"
 msgstr "yeni bir dal oluştur veya sıfırla"
 
-#: builtin/worktree.c:500
+#: builtin/worktree.c:559
 msgid "populate the new working tree"
 msgstr "yeni çalışma ağacını doldur"
 
-#: builtin/worktree.c:501
+#: builtin/worktree.c:560
 msgid "keep the new working tree locked"
 msgstr "yeni çalışma ağacını kilitli tut"
 
-#: builtin/worktree.c:504
+#: builtin/worktree.c:563
 msgid "set up tracking mode (see git-branch(1))"
 msgstr "izleme kipini ayarla (bkz: git-branch(1))"
 
-#: builtin/worktree.c:507
+#: builtin/worktree.c:566
 msgid "try to match the new branch name with a remote-tracking branch"
 msgstr "yeni dalın adını bir uzak izleme dalıyla eşleştirmeyi dene"
 
-#: builtin/worktree.c:515
+#: builtin/worktree.c:574
 msgid "-b, -B, and --detach are mutually exclusive"
 msgstr "-b, -B ve --detach birlikte kullanılamaz"
 
-#: builtin/worktree.c:576
+#: builtin/worktree.c:635
 msgid "--[no-]track can only be used if a new branch is created"
 msgstr "--[no-]track yalnızca yeni bir dal oluşturulmuşsa kullanılabilir"
 
-#: builtin/worktree.c:676
+#: builtin/worktree.c:755
 msgid "reason for locking"
 msgstr "kilitleme nedeni"
 
-#: builtin/worktree.c:688 builtin/worktree.c:721 builtin/worktree.c:795
-#: builtin/worktree.c:922
+#: builtin/worktree.c:767 builtin/worktree.c:800 builtin/worktree.c:874
+#: builtin/worktree.c:1000
 #, c-format
 msgid "'%s' is not a working tree"
 msgstr "'%s' bir çalışma ağacı değil"
 
-#: builtin/worktree.c:690 builtin/worktree.c:723
+#: builtin/worktree.c:769 builtin/worktree.c:802
 msgid "The main working tree cannot be locked or unlocked"
 msgstr "Ana çalışma ağacı kilitlenemez veya kilidi açılamaz"
 
-#: builtin/worktree.c:695
+#: builtin/worktree.c:774
 #, c-format
 msgid "'%s' is already locked, reason: %s"
 msgstr "'%s' halihazırda kilitli, nedeni: %s"
 
-#: builtin/worktree.c:697
+#: builtin/worktree.c:776
 #, c-format
 msgid "'%s' is already locked"
 msgstr "'%s' halihazırda kilitli"
 
-#: builtin/worktree.c:725
+#: builtin/worktree.c:804
 #, c-format
 msgid "'%s' is not locked"
 msgstr "'%s' kilitli değil"
 
-#: builtin/worktree.c:766
+#: builtin/worktree.c:845
 msgid "working trees containing submodules cannot be moved or removed"
 msgstr "altmodül içeren çalışma ağaçları taşınamaz veya kaldırılamaz"
 
-#: builtin/worktree.c:774
+#: builtin/worktree.c:853
 msgid "force move even if worktree is dirty or locked"
 msgstr "çalışma ağacı kirli veya kilitli olsa bile zorla taşı"
 
-#: builtin/worktree.c:797 builtin/worktree.c:924
+#: builtin/worktree.c:876 builtin/worktree.c:1002
 #, c-format
 msgid "'%s' is a main working tree"
 msgstr "'%s' bir ana çalışma ağacı"
 
-#: builtin/worktree.c:802
+#: builtin/worktree.c:881
 #, c-format
 msgid "could not figure out destination name from '%s'"
 msgstr "hedef adı şuradan anlaşılamadı: '%s'"
 
-#: builtin/worktree.c:808
-#, c-format
-msgid "target '%s' already exists"
-msgstr "'%s' hedefi halihazırda var"
-
-#: builtin/worktree.c:816
+#: builtin/worktree.c:894
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot move a locked working tree, lock reason: %s\n"
@@ -22155,7 +22366,7 @@
 "kilitli bir çalışma ağacı taşınamıyor, kilit nedeni: %s\n"
 "geçersiz kılmak için 'move -f -f' kullanın veya önce kilidini açın"
 
-#: builtin/worktree.c:818
+#: builtin/worktree.c:896
 msgid ""
 "cannot move a locked working tree;\n"
 "use 'move -f -f' to override or unlock first"
@@ -22163,38 +22374,38 @@
 "kilitli bir çalışma ağacı taşınamıyor;\n"
 "geçersiz kılmak için 'move -f -f' kullanın veya önce kilidini açın"
 
-#: builtin/worktree.c:821
+#: builtin/worktree.c:899
 #, c-format
 msgid "validation failed, cannot move working tree: %s"
 msgstr "doğrulama başarısız, çalışma ağacı taşınamıyor: %s"
 
-#: builtin/worktree.c:826
+#: builtin/worktree.c:904
 #, c-format
 msgid "failed to move '%s' to '%s'"
 msgstr "'%s' -> '%s' taşıması başarısız"
 
-#: builtin/worktree.c:874
+#: builtin/worktree.c:952
 #, c-format
 msgid "failed to run 'git status' on '%s'"
 msgstr "'%s' üzerinde 'git status' çalıştırılamadı"
 
-#: builtin/worktree.c:878
+#: builtin/worktree.c:956
 #, c-format
 msgid "'%s' contains modified or untracked files, use --force to delete it"
 msgstr ""
 "'%s' değiştirilmiş veya izlenmeyen dosyalar içeriyor, silmek için --force "
 "kullanın"
 
-#: builtin/worktree.c:883
+#: builtin/worktree.c:961
 #, c-format
 msgid "failed to run 'git status' on '%s', code %d"
 msgstr "'%s' üzerinde 'git status' çalıştırılamadı, kod %d"
 
-#: builtin/worktree.c:906
+#: builtin/worktree.c:984
 msgid "force removal even if worktree is dirty or locked"
 msgstr "çalışma ağacı kirli veya kilitli olsa bile zorla kaldır"
 
-#: builtin/worktree.c:929
+#: builtin/worktree.c:1007
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot remove a locked working tree, lock reason: %s\n"
@@ -22203,7 +22414,7 @@
 "kilitli bir çalışma ağacı kaldırılamıyor, kilit nedeni: %s\n"
 "geçersiz kılmak için 'remove -f -f' kullanın veya önce kilidini açın"
 
-#: builtin/worktree.c:931
+#: builtin/worktree.c:1009
 msgid ""
 "cannot remove a locked working tree;\n"
 "use 'remove -f -f' to override or unlock first"
@@ -22211,7 +22422,7 @@
 "kilitli bir çalışma ağacı kaldırılamıyor;\n"
 "geçersiz kılmak için 'remove -f -f' kullanın veya önce kilidini açın"
 
-#: builtin/worktree.c:934
+#: builtin/worktree.c:1012
 #, c-format
 msgid "validation failed, cannot remove working tree: %s"
 msgstr "doğrulama başarısız, çalışma ağacı kaldırılamıyor: %s"
@@ -22232,32 +22443,32 @@
 msgid "only useful for debugging"
 msgstr "yalnızca hata ayıklama için yararlı"
 
-#: bugreport.c:14
+#: bugreport.c:15
 msgid "git version:\n"
 msgstr "git sürümü:\n"
 
-#: bugreport.c:20
+#: bugreport.c:21
 #, c-format
 msgid "uname() failed with error '%s' (%d)\n"
 msgstr "uname() '%s' hatasını verip çıktı (%d)\n"
 
-#: bugreport.c:30
+#: bugreport.c:31
 msgid "compiler info: "
 msgstr "derleyici bilgisi: "
 
-#: bugreport.c:32
+#: bugreport.c:34
 msgid "libc info: "
 msgstr "libc bilgisi: "
 
-#: bugreport.c:74
+#: bugreport.c:80
 msgid "not run from a git repository - no hooks to show\n"
 msgstr "bir git deposundan çalıştırılmadı - gösterilecek kanca yok\n"
 
-#: bugreport.c:84
+#: bugreport.c:90
 msgid "git bugreport [-o|--output-directory <file>] [-s|--suffix <format>]"
 msgstr "git bugreport [-o|--output-directory <dosya>] [-s|--suffix <biçim>]"
 
-#: bugreport.c:91
+#: bugreport.c:97
 msgid ""
 "Thank you for filling out a Git bug report!\n"
 "Please answer the following questions to help us understand your issue.\n"
@@ -22292,66 +22503,76 @@
 "Aşağıda hata raporunun geri kalanına bir göz atın.\n"
 "Paylaşmak istemediğiniz satırları silebilirsiniz.\n"
 
-#: bugreport.c:130
+#: bugreport.c:136
 msgid "specify a destination for the bugreport file"
 msgstr "hata raporu dosyası için bir konum belirtin"
 
-#: bugreport.c:132
+#: bugreport.c:138
 msgid "specify a strftime format suffix for the filename"
 msgstr "dosya adı için bir strftime biçimli ek belirtin"
 
-#: bugreport.c:156
+#: bugreport.c:162
 #, c-format
 msgid "could not create leading directories for '%s'"
 msgstr "'%s' için öncü dizinler oluşturulamadı"
 
-#: bugreport.c:163
+#: bugreport.c:169
 msgid "System Info"
 msgstr "Sistem Bilgisi"
 
-#: bugreport.c:166
+#: bugreport.c:172
 msgid "Enabled Hooks"
 msgstr "Etkin Kancalar"
 
-#: bugreport.c:174
+#: bugreport.c:180
 #, c-format
 msgid "couldn't create a new file at '%s'"
 msgstr "'%s' hata raporu dosyası oluşturulamadı"
 
-#: bugreport.c:186
+#: bugreport.c:184
+#, c-format
+msgid "unable to write to %s"
+msgstr "%s dosyasına yazılamıyor"
+
+#: bugreport.c:194
 #, c-format
 msgid "Created new report at '%s'.\n"
 msgstr "Hata raporu '%s' dosyasına yazıldı.\n"
 
-#: fast-import.c:3085
+#: fast-import.c:3100
 #, c-format
 msgid "Missing from marks for submodule '%s'"
 msgstr "'%s' altmodülü için '(on)-dan' imleri eksik"
 
-#: fast-import.c:3087
+#: fast-import.c:3102
 #, c-format
 msgid "Missing to marks for submodule '%s'"
 msgstr "'%s' altmodülü için '(o)-na' imleri eksik"
 
-#: fast-import.c:3222
+#: fast-import.c:3237
 #, c-format
 msgid "Expected 'mark' command, got %s"
 msgstr "'mark' komutu bekleniyordu, %s alındı"
 
-#: fast-import.c:3227
+#: fast-import.c:3242
 #, c-format
 msgid "Expected 'to' command, got %s"
 msgstr "'to' komutu bekleniyordu, %s alındı"
 
-#: fast-import.c:3317
+#: fast-import.c:3334
 msgid "Expected format name:filename for submodule rewrite option"
 msgstr "Altmodül yeniden yazım seçeneği için name:filename biçimi bekleniyordu"
 
-#: fast-import.c:3371
+#: fast-import.c:3388
 #, c-format
 msgid "feature '%s' forbidden in input without --allow-unsafe-features"
 msgstr "'%s' özelliği --allow-unsafe-features olmadan girdide yasaklı"
 
+#: http-fetch.c:111
+#, c-format
+msgid "argument to --packfile must be a valid hash (got '%s')"
+msgstr "--packfile için değişken geçerli bir sağlama olmalıdır ('%s' alındı)"
+
 #: credential-cache--daemon.c:223
 #, c-format
 msgid ""
@@ -22528,31 +22749,31 @@
 msgid "Public key pinning not supported with cURL < 7.44.0"
 msgstr "Ortak anahtar iğnelemesi cURL < 7.44.0 tarafından desteklenmiyor"
 
-#: http.c:914
+#: http.c:910
 msgid "CURLSSLOPT_NO_REVOKE not supported with cURL < 7.44.0"
 msgstr "CURLSSLOPT_NO_REVOKE cURL < 7.44.0 tarafından desteklenmiyor"
 
-#: http.c:993
+#: http.c:989
 msgid "Protocol restrictions not supported with cURL < 7.19.4"
 msgstr "Protokol sınırlamaları cURL < 7.19.4 tarafından desteklenmiyor"
 
-#: http.c:1139
+#: http.c:1132
 #, c-format
 msgid "Unsupported SSL backend '%s'. Supported SSL backends:"
 msgstr "Desteklenmeyen SSL arka ucu '%s'. Desteklenen SSL arka uçları:"
 
-#: http.c:1146
+#: http.c:1139
 #, c-format
 msgid "Could not set SSL backend to '%s': cURL was built without SSL backends"
 msgstr ""
 "SSL arka ucu '%s' olarak ayarlanamadı: cURL, SSL arka uçları olmadan yapılmış"
 
-#: http.c:1150
+#: http.c:1143
 #, c-format
 msgid "Could not set SSL backend to '%s': already set"
 msgstr "SSL arka ucu '%s' olarak ayarlanamadı: Halihazırda ayarlanmış"
 
-#: http.c:2032
+#: http.c:2025
 #, c-format
 msgid ""
 "unable to update url base from redirection:\n"
@@ -22563,112 +22784,135 @@
 " şu istendi: %s\n"
 "   yönlenen: %s"
 
-#: remote-curl.c:166
+#: remote-curl.c:168
 #, c-format
 msgid "invalid quoting in push-option value: '%s'"
 msgstr "push-option değerinde geçersiz tırnak içine alım: '%s'"
 
-#: remote-curl.c:263
+#: remote-curl.c:295
 #, c-format
 msgid "%sinfo/refs not valid: is this a git repository?"
 msgstr "%sinfo/refs geçerli değil: bu bir git deposu mu?"
 
-#: remote-curl.c:364
+#: remote-curl.c:396
 msgid "invalid server response; expected service, got flush packet"
 msgstr "geçersiz sunucu yanıtı; servis bekleniyordu, floş paketi alındı"
 
-#: remote-curl.c:395
+#: remote-curl.c:427
 #, c-format
 msgid "invalid server response; got '%s'"
 msgstr "geçersiz sunucu yanıtı; '%s' alındı"
 
-#: remote-curl.c:455
+#: remote-curl.c:487
 #, c-format
 msgid "repository '%s' not found"
 msgstr "'%s' deposu bulunamadı"
 
-#: remote-curl.c:459
+#: remote-curl.c:491
 #, c-format
 msgid "Authentication failed for '%s'"
 msgstr "'%s' için kimlik doğrulaması başarısız"
 
-#: remote-curl.c:463
+#: remote-curl.c:495
 #, c-format
 msgid "unable to access '%s': %s"
 msgstr "'%s' erişilemiyor: %s"
 
-#: remote-curl.c:469
+#: remote-curl.c:501
 #, c-format
 msgid "redirecting to %s"
 msgstr "şuraya yeniden yönlendiriliyor: %s"
 
-#: remote-curl.c:593
+#: remote-curl.c:630
 msgid "shouldn't have EOF when not gentle on EOF"
 msgstr "dosya sonuna dikkat edilmiyorsa dosya sonu olmamalıdır"
 
-#: remote-curl.c:673
+#: remote-curl.c:642
+msgid "remote server sent stateless separator"
+msgstr "uzak sunucu durumsuz ayırıcı gönderdi"
+
+#: remote-curl.c:712
 msgid "unable to rewind rpc post data - try increasing http.postBuffer"
 msgstr ""
 "rpc sonrası verisi geri sarılamıyor - https.postBuffer'ı artırmayı deneyin"
 
-#: remote-curl.c:733
+#: remote-curl.c:742
+#, c-format
+msgid "remote-curl: bad line length character: %.4s"
+msgstr "remote-curl: hatalı satır uzunluğu karakteri: %.4s"
+
+#: remote-curl.c:744
+msgid "remote-curl: unexpected response end packet"
+msgstr "remote-curl: beklenmedik yanıt sonu paketi"
+
+#: remote-curl.c:820
 #, c-format
 msgid "RPC failed; %s"
 msgstr "RPC başarısız oldu; %s"
 
-#: remote-curl.c:773
+#: remote-curl.c:860
 msgid "cannot handle pushes this big"
 msgstr "bu kadar büyük itmeler işlenemiyor"
 
-#: remote-curl.c:888
+#: remote-curl.c:975
 #, c-format
 msgid "cannot deflate request; zlib deflate error %d"
 msgstr "istek söndürülemiyor; 'zlib deflate' hatası %d"
 
-#: remote-curl.c:892
+#: remote-curl.c:979
 #, c-format
 msgid "cannot deflate request; zlib end error %d"
 msgstr "istek söndürülemiyor; 'zlib end' hatası %d"
 
-#: remote-curl.c:1023
+#: remote-curl.c:1029
+#, c-format
+msgid "%d bytes of length header were received"
+msgstr "üstbilginin %d baytı alındı"
+
+#: remote-curl.c:1031
+#, c-format
+msgid "%d bytes of body are still expected"
+msgstr "gövdenin %d baytı hâlâ bekleniyor"
+
+#: remote-curl.c:1120
 msgid "dumb http transport does not support shallow capabilities"
 msgstr "programlanamayan http taşıyıcısı sığ işlevleri desteklemiyor"
 
-#: remote-curl.c:1038
+#: remote-curl.c:1135
 msgid "fetch failed."
 msgstr "getirme başarısız."
 
-#: remote-curl.c:1086
+#: remote-curl.c:1183
 msgid "cannot fetch by sha1 over smart http"
 msgstr "akıllı http üzerinden sha1 ile getirme yapılamıyor"
 
-#: remote-curl.c:1130 remote-curl.c:1136
+#: remote-curl.c:1227 remote-curl.c:1233
 #, c-format
 msgid "protocol error: expected sha/ref, got '%s'"
 msgstr "protokol hatası: sha/ref bekleniyordu, '%s' alındı"
 
-#: remote-curl.c:1148 remote-curl.c:1263
+#: remote-curl.c:1245 remote-curl.c:1360
 #, c-format
 msgid "http transport does not support %s"
 msgstr "http taşıyıcısı %s desteklemiyor"
 
-#: remote-curl.c:1184
+#: remote-curl.c:1281
 msgid "git-http-push failed"
 msgstr "git-http-push başarısız"
 
-#: remote-curl.c:1369
+#: remote-curl.c:1466
 msgid "remote-curl: usage: git remote-curl <remote> [<url>]"
 msgstr "remote-curl: kullanım: git remote-curl <uzak-konum> [<url>]"
 
-#: remote-curl.c:1401
+#: remote-curl.c:1498
 msgid "remote-curl: error reading command stream from git"
 msgstr "remote-curl: git'ten komut akışı okunurken hata"
 
-#: remote-curl.c:1408
+#: remote-curl.c:1505
 msgid "remote-curl: fetch attempted without a local repo"
 msgstr "remote-curl: yerel bir depo olmadan getirme yapılmaya çalışıldı"
 
-#: remote-curl.c:1448
+#: remote-curl.c:1546
 #, c-format
 msgid "remote-curl: unknown command '%s' from git"
 msgstr "remote-curl: git'ten bilinmeyen komut '%s'"
@@ -23688,26 +23932,26 @@
 msgid "Failed to recurse into submodule path '$displaypath'"
 msgstr "'$displaypath' altmodül yoluna özyinelenemedi"
 
-#: git-submodule.sh:878
+#: git-submodule.sh:852
 msgid "The --cached option cannot be used with the --files option"
 msgstr "--cached seçeneği --files seçeneği ile birlikte kullanılamaz"
 
-#: git-submodule.sh:930
+#: git-submodule.sh:904
 #, sh-format
 msgid "unexpected mode $mod_dst"
 msgstr "beklenmedik kip $mod_dst"
 
-#: git-submodule.sh:950
+#: git-submodule.sh:924
 #, sh-format
 msgid "  Warn: $display_name doesn't contain commit $sha1_src"
 msgstr "  Uyarı: $display_name, $sha1_src gönderisini içermiyor"
 
-#: git-submodule.sh:953
+#: git-submodule.sh:927
 #, sh-format
 msgid "  Warn: $display_name doesn't contain commit $sha1_dst"
 msgstr "  Uyarı: $display_name, $sha1_dst gönderisini içermiyor"
 
-#: git-submodule.sh:956
+#: git-submodule.sh:930
 #, sh-format
 msgid "  Warn: $display_name doesn't contain commits $sha1_src and $sha1_dst"
 msgstr "  Uyarı: $display_name, $sha1_src ve $sha1_dst gönderilerini içermiyor"
@@ -24119,7 +24363,7 @@
 msgstr[0] "%d yola dokunuldu\n"
 msgstr[1] "%d yola dokunuldu\n"
 
-#: git-add--interactive.perl:1053
+#: git-add--interactive.perl:1055
 msgid ""
 "If the patch applies cleanly, the edited hunk will immediately be\n"
 "marked for staging."
@@ -24127,7 +24371,7 @@
 "Eğer yama sorunsuzca uygulanırsa düzenlenen parça derhal hazırlama\n"
 "için imlenecektir."
 
-#: git-add--interactive.perl:1056
+#: git-add--interactive.perl:1058
 msgid ""
 "If the patch applies cleanly, the edited hunk will immediately be\n"
 "marked for stashing."
@@ -24135,7 +24379,7 @@
 "Eğer yama sorunsuzca uygulanırsa düzenlenen parça derhal zulalama\n"
 "için imlenecektir."
 
-#: git-add--interactive.perl:1059
+#: git-add--interactive.perl:1061
 msgid ""
 "If the patch applies cleanly, the edited hunk will immediately be\n"
 "marked for unstaging."
@@ -24143,8 +24387,8 @@
 "Eğer yama sorunsuzca uygulanırsa, düzenlenen parça derhal hazırlıktan\n"
 "çıkarılma için imlenecektir."
 
-#: git-add--interactive.perl:1062 git-add--interactive.perl:1071
-#: git-add--interactive.perl:1077
+#: git-add--interactive.perl:1064 git-add--interactive.perl:1073
+#: git-add--interactive.perl:1079
 msgid ""
 "If the patch applies cleanly, the edited hunk will immediately be\n"
 "marked for applying."
@@ -24152,8 +24396,8 @@
 "Eğer yama sorunsuzca uygulanırsa düzenlenen parça derhal uygulama\n"
 "için imlenecektir."
 
-#: git-add--interactive.perl:1065 git-add--interactive.perl:1068
-#: git-add--interactive.perl:1074
+#: git-add--interactive.perl:1067 git-add--interactive.perl:1070
+#: git-add--interactive.perl:1076
 msgid ""
 "If the patch applies cleanly, the edited hunk will immediately be\n"
 "marked for discarding."
@@ -24161,12 +24405,12 @@
 "Eğer yama sorunsuzca uygulanırsa düzenlenen parça derhal ıskartaya\n"
 "çıkarım için imlenecektir."
 
-#: git-add--interactive.perl:1111
+#: git-add--interactive.perl:1113
 #, perl-format
 msgid "failed to open hunk edit file for writing: %s"
 msgstr "parça düzenleme dosyası yazım için açılamadı: %s"
 
-#: git-add--interactive.perl:1118
+#: git-add--interactive.perl:1120
 #, perl-format
 msgid ""
 "---\n"
@@ -24179,12 +24423,12 @@
 "'%s' satır kaldırmak için onları silin.\n"
 "%s ile başlayan satırlar kaldırılacaktır.\n"
 
-#: git-add--interactive.perl:1140
+#: git-add--interactive.perl:1142
 #, perl-format
 msgid "failed to open hunk edit file for reading: %s"
 msgstr "parça düzenleme dosyası okuma için açılamadı: %s"
 
-#: git-add--interactive.perl:1248
+#: git-add--interactive.perl:1250
 msgid ""
 "y - stage this hunk\n"
 "n - do not stage this hunk\n"
@@ -24198,7 +24442,7 @@
 "a - bu parçayı ve sonraki tüm parçaları hazırla\n"
 "d - bu parçayı veya sonraki parçalardan herhangi birini hazırlama"
 
-#: git-add--interactive.perl:1254
+#: git-add--interactive.perl:1256
 msgid ""
 "y - stash this hunk\n"
 "n - do not stash this hunk\n"
@@ -24212,7 +24456,7 @@
 "a - bu parçayı ve sonraki tüm parçaları zulala\n"
 "d - bu parçayı veya sonraki parçalardan herhangi birini zulalama"
 
-#: git-add--interactive.perl:1260
+#: git-add--interactive.perl:1262
 msgid ""
 "y - unstage this hunk\n"
 "n - do not unstage this hunk\n"
@@ -24226,7 +24470,7 @@
 "a - bu parçayı ve sonraki tüm parçaları hazırlıktan çıkar\n"
 "d - bu parçayı veya sonraki parçalardan herhangi birini hazırlıktan çıkarma"
 
-#: git-add--interactive.perl:1266
+#: git-add--interactive.perl:1268
 msgid ""
 "y - apply this hunk to index\n"
 "n - do not apply this hunk to index\n"
@@ -24240,7 +24484,7 @@
 "a - bu parçayı ve sonraki tüm parçaları uygula\n"
 "d - bu parçayı veya sonraki parçalardan herhangi birini uygulama"
 
-#: git-add--interactive.perl:1272 git-add--interactive.perl:1290
+#: git-add--interactive.perl:1274 git-add--interactive.perl:1292
 msgid ""
 "y - discard this hunk from worktree\n"
 "n - do not discard this hunk from worktree\n"
@@ -24254,7 +24498,7 @@
 "a - bu parçayı ve sonraki tüm parçaları at\n"
 "d - bu parçayı veya sonraki parçalardan herhangi birini atma"
 
-#: git-add--interactive.perl:1278
+#: git-add--interactive.perl:1280
 msgid ""
 "y - discard this hunk from index and worktree\n"
 "n - do not discard this hunk from index and worktree\n"
@@ -24268,7 +24512,7 @@
 "a - bu parçayı ve sonraki tüm parçaları at\n"
 "d - bu parçayı veya sonraki parçalardan herhangi birini atma"
 
-#: git-add--interactive.perl:1284
+#: git-add--interactive.perl:1286
 msgid ""
 "y - apply this hunk to index and worktree\n"
 "n - do not apply this hunk to index and worktree\n"
@@ -24282,7 +24526,7 @@
 "a - bu parçayı ve sonraki tüm parçaları uygula\n"
 "d - bu parçayı veya sonraki parçalardan herhangi birini uygulama"
 
-#: git-add--interactive.perl:1296
+#: git-add--interactive.perl:1298
 msgid ""
 "y - apply this hunk to worktree\n"
 "n - do not apply this hunk to worktree\n"
@@ -24296,7 +24540,7 @@
 "a - bu parçayı ve sonraki tüm parçaları uygula\n"
 "d - bu parçayı veya sonraki parçalardan herhangi birini uygulama"
 
-#: git-add--interactive.perl:1311
+#: git-add--interactive.perl:1313
 msgid ""
 "g - select a hunk to go to\n"
 "/ - search for a hunk matching the given regex\n"
@@ -24318,85 +24562,90 @@
 "e - geçerli parçayı el ile düzenle\n"
 "? - yardımı yazdır\n"
 
-#: git-add--interactive.perl:1342
+#: git-add--interactive.perl:1344
 msgid "The selected hunks do not apply to the index!\n"
 msgstr "Seçili parçalar indekse uygulanamıyor!\n"
 
-#: git-add--interactive.perl:1357
+#: git-add--interactive.perl:1359
 #, perl-format
 msgid "ignoring unmerged: %s\n"
 msgstr "birleştirilmeyenler yok sayılıyor: %s\n"
 
-#: git-add--interactive.perl:1468
+#: git-add--interactive.perl:1478
 #, perl-format
 msgid "Apply mode change to worktree [y,n,q,a,d%s,?]? "
 msgstr "Kip değişimi çalışma ağacına uygulansın mı [y,n,q,a,d%s,?]? "
 
-#: git-add--interactive.perl:1469
+#: git-add--interactive.perl:1479
 #, perl-format
 msgid "Apply deletion to worktree [y,n,q,a,d%s,?]? "
 msgstr "Silme çalışma ağacına uygulansın mı [y,n,q,a,d%s,?]? "
 
-#: git-add--interactive.perl:1470
+#: git-add--interactive.perl:1480
+#, perl-format
+msgid "Apply addition to worktree [y,n,q,a,d%s,?]? "
+msgstr "Ekleme çalışma ağacına uygulansın mı [y,n,q,a,d%s,?]? "
+
+#: git-add--interactive.perl:1481
 #, perl-format
 msgid "Apply this hunk to worktree [y,n,q,a,d%s,?]? "
 msgstr "Bu parça çalışma ağacına uygulansın mı [y,n,q,a,d%s,?]? "
 
-#: git-add--interactive.perl:1570
+#: git-add--interactive.perl:1587
 msgid "No other hunks to goto\n"
 msgstr "Gidilecek başka parça yok\n"
 
-#: git-add--interactive.perl:1588
+#: git-add--interactive.perl:1605
 #, perl-format
 msgid "Invalid number: '%s'\n"
 msgstr "Geçersiz sayı: '%s'\n"
 
-#: git-add--interactive.perl:1593
+#: git-add--interactive.perl:1610
 #, perl-format
 msgid "Sorry, only %d hunk available.\n"
 msgid_plural "Sorry, only %d hunks available.\n"
 msgstr[0] "Üzgünüm, yalnızca %d parça kullanılabilir.\n"
 msgstr[1] "Üzgünüm, yalnızca %d parça kullanılabilir.\n"
 
-#: git-add--interactive.perl:1619
+#: git-add--interactive.perl:1636
 msgid "No other hunks to search\n"
 msgstr "Aranacak başka parça yok\n"
 
-#: git-add--interactive.perl:1636
+#: git-add--interactive.perl:1653
 #, perl-format
 msgid "Malformed search regexp %s: %s\n"
 msgstr "Hatalı oluşturulmuş arama düzenli ifadesi %s: %s\n"
 
-#: git-add--interactive.perl:1646
+#: git-add--interactive.perl:1663
 msgid "No hunk matches the given pattern\n"
 msgstr "Verilen dizgi ile hiçbir parça eşleşmiyor\n"
 
-#: git-add--interactive.perl:1658 git-add--interactive.perl:1680
+#: git-add--interactive.perl:1675 git-add--interactive.perl:1697
 msgid "No previous hunk\n"
 msgstr "Öncesinde parça yok\n"
 
-#: git-add--interactive.perl:1667 git-add--interactive.perl:1686
+#: git-add--interactive.perl:1684 git-add--interactive.perl:1703
 msgid "No next hunk\n"
 msgstr "Sonrasında parça yok\n"
 
-#: git-add--interactive.perl:1692
+#: git-add--interactive.perl:1709
 msgid "Sorry, cannot split this hunk\n"
 msgstr "Üzgünüm, bu parça bölünemiyor\n"
 
-#: git-add--interactive.perl:1698
+#: git-add--interactive.perl:1715
 #, perl-format
 msgid "Split into %d hunk.\n"
 msgid_plural "Split into %d hunks.\n"
 msgstr[0] "%d parçaya bölündü.\n"
 msgstr[1] "%d parçaya bölündü.\n"
 
-#: git-add--interactive.perl:1708
+#: git-add--interactive.perl:1725
 msgid "Sorry, cannot edit this hunk\n"
 msgstr "Üzgünüm, bu parça düzenlenemiyor\n"
 
 #. TRANSLATORS: please do not translate the command names
 #. 'status', 'update', 'revert', etc.
-#: git-add--interactive.perl:1773
+#: git-add--interactive.perl:1790
 msgid ""
 "status        - show paths with changes\n"
 "update        - add working tree state to the staged set of changes\n"
@@ -24414,19 +24663,19 @@
 "add untracked - izlenmeyen dosyaların içeriğini hazırlanan değişiklik setine "
 "ekle\n"
 
-#: git-add--interactive.perl:1790 git-add--interactive.perl:1795
-#: git-add--interactive.perl:1798 git-add--interactive.perl:1805
-#: git-add--interactive.perl:1808 git-add--interactive.perl:1815
-#: git-add--interactive.perl:1819 git-add--interactive.perl:1825
+#: git-add--interactive.perl:1807 git-add--interactive.perl:1812
+#: git-add--interactive.perl:1815 git-add--interactive.perl:1822
+#: git-add--interactive.perl:1825 git-add--interactive.perl:1832
+#: git-add--interactive.perl:1836 git-add--interactive.perl:1842
 msgid "missing --"
 msgstr "-- eksik"
 
-#: git-add--interactive.perl:1821
+#: git-add--interactive.perl:1838
 #, perl-format
 msgid "unknown --patch mode: %s"
 msgstr "bilinmeyen --patch kipi: %s"
 
-#: git-add--interactive.perl:1827 git-add--interactive.perl:1833
+#: git-add--interactive.perl:1844 git-add--interactive.perl:1850
 #, perl-format
 msgid "invalid argument %s, expecting --"
 msgstr "geçersiz değişken %s, -- bekleniyor"
@@ -24740,56 +24989,56 @@
 msgid "(mbox) Adding to: %s from line '%s'\n"
 msgstr "(mbox) To: %s, '%s' satırından ekleniyor\n"
 
-#: git-send-email.perl:1718
+#: git-send-email.perl:1722
 #, perl-format
 msgid "(non-mbox) Adding cc: %s from line '%s'\n"
 msgstr "(non-mbox) Cc: %s, '%s' satırından ekleniyor\n"
 
-#: git-send-email.perl:1753
+#: git-send-email.perl:1757
 #, perl-format
 msgid "(body) Adding cc: %s from line '%s'\n"
 msgstr "(body) Cc: %s, '%s' satırından ekleniyor\n"
 
-#: git-send-email.perl:1864
+#: git-send-email.perl:1868
 #, perl-format
 msgid "(%s) Could not execute '%s'"
 msgstr "(%s) '%s' çalıştırılamadı"
 
-#: git-send-email.perl:1871
+#: git-send-email.perl:1875
 #, perl-format
 msgid "(%s) Adding %s: %s from: '%s'\n"
 msgstr "(%s) %s: %s, '%s' konumundan ekleniyor\n"
 
-#: git-send-email.perl:1875
+#: git-send-email.perl:1879
 #, perl-format
 msgid "(%s) failed to close pipe to '%s'"
 msgstr "(%s) şuraya olan veri yolu kapatılamadı: '%s'"
 
-#: git-send-email.perl:1905
+#: git-send-email.perl:1909
 msgid "cannot send message as 7bit"
 msgstr "ileti 7 bit olarak gönderilemiyor"
 
-#: git-send-email.perl:1913
+#: git-send-email.perl:1917
 msgid "invalid transfer encoding"
 msgstr "geçersiz aktarım kodlaması"
 
-#: git-send-email.perl:1954 git-send-email.perl:2006 git-send-email.perl:2016
+#: git-send-email.perl:1958 git-send-email.perl:2010 git-send-email.perl:2020
 #, perl-format
 msgid "unable to open %s: %s\n"
 msgstr "%s açılamıyor: %s\n"
 
-#: git-send-email.perl:1957
+#: git-send-email.perl:1961
 #, perl-format
 msgid "%s: patch contains a line longer than 998 characters"
 msgstr "%s: yama 998 karakterden daha uzun bir satır içeriyor"
 
-#: git-send-email.perl:1974
+#: git-send-email.perl:1978
 #, perl-format
 msgid "Skipping %s with backup suffix '%s'.\n"
 msgstr "%s, yedek sonek '%s' ile atlanıyor.\n"
 
 #. TRANSLATORS: please keep "[y|N]" as is.
-#: git-send-email.perl:1978
+#: git-send-email.perl:1982
 #, perl-format
 msgid "Do you really want to send %s? [y|N]: "
 msgstr "%s ögesini gerçekten göndermek istiyor musunuz? [y|N]: "