git-gui: Fixed typos in Swedish translation. Signed-off-by: Peter Krefting <peter@softwolves.pp.se> Signed-off-by: Shawn O. Pearce <spearce@spearce.org>