cache_tree_free: Fix small memory leak Signed-off-by: Elijah Newren <newren@gmail.com> Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>