remote: refactor some logic into get_stale_heads() Move the logic in builtin-remote.c which determines which local heads are stale to remote.c so it can be used by other builtins. Signed-off-by: Jay Soffian <jaysoffian@gmail.com> Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>