test_expect_success 'chained-subshell' '
# LINT: start of subshell chained to preceding command
mkdir sub && (
	cd sub &&
	foo the bar
	nuff said
) &&

# LINT: preceding command pipes to subshell on same line
cut "-d " -f actual | (read s1 s2 s3 &&
test -f $s1
test $(cat $s2) = tree2path1 &&
# LINT: closing subshell ")" correctly detected on same line as "$(...)"
test $(cat $s3) = tree3path1)
'