remote-hg: don't decode UTF-8 paths into Unicode objects

The internal mercurial API expects ordinary 8-bit string objects, not
Unicode string objects.  With this change, the test-hg.sh unit tests
pass again.

Signed-off-by: Richard Hansen <rhansen@bbn.com>
Reviewed-by: Felipe Contreras <felipe.contreras@gmail.com>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>
diff --git a/contrib/remote-helpers/git-remote-hg b/contrib/remote-helpers/git-remote-hg
index 85abbed..1c713e0 100755
--- a/contrib/remote-helpers/git-remote-hg
+++ b/contrib/remote-helpers/git-remote-hg
@@ -725,7 +725,7 @@
             f = { 'deleted' : True }
         else:
             die('Unknown file command: %s' % line)
-        path = c_style_unescape(path).decode('utf-8')
+        path = c_style_unescape(path)
         files[path] = f
 
     # only export the commits if we are on an internal proxy repo