| /* |
| Localizable.strings |
| GoogleJapaneseInput/DevConfirmPanel |
| |
| Created by Tsuyoshi Horo on 11/09/07. |
| Copyright 2011 Google Inc. All rights reserved. |
| */ |
| "Title" = "開発版について"; |
| "mainMessage" = " こちらの開発版は、安定版に追加する可能性のある機能をテストするためにリリースされる評価版です。この開発版は、新しい機能のテストやデバッグにご協力いただけ、かつ、お使いのコンピュータが不安定になるおそれのあるアルファ版のソフトウェアの使用をいとわない利用者向けです。そのため、安定版にくらべて動作が不安定になるおそれがあります。通常のご利用には安定版をお使いください。\n 既に安定版をご利用いただいている場合、開発版をインストールすると安定版が上書きされます。安定版と開発版は同時にご利用いただけません。開発版をインストール後に安定版に戻す場合は、開発版をアンインストールしてから安定版を新規インストールしてください。\n 開発版をご利用の際は、使用状況データと障害レポートを Google に自動送信することに同意していただくことが前提となります。"; |
| "understandMessage" = "安定版にくらべて動作が不安定になるおそれがあることを理解しました。"; |
| "agreeMessage" = "使用状況データと障害レポートを Google に自動送信することに同意します。"; |
| |
